研究社 新英和中辞典

研究社

house

house /hάʊs/ 音声を再生

名詞

(《複数形》 hous・es /hάʊzɪz,‐sɪz|‐zɪz/)
1 可算名詞
a 家,家屋,住宅,人家 (cf. home 1a 【解説】).
用例


b [集合的に] 家に住む人たち 《★【用法】 集合体と考える時には単数,構成要素を考える時には複数扱い》.
用例

2 可算名詞 [通例複合語をなして]
a (家畜などの)小屋; (品物の)置き場.
b (特定の目的のための)建物.
用例

c 旅館,レストラン.
用例

3 a 可算名詞 議事堂; 議院.
用例


b 可算名詞 [集合的に; 通例 the house で] 議員連 《★【用法】 1b に同じ》.
c [the H [N16-A12A]] 下[上]院.
用例


d 不可算名詞 [the H [N16-A12A]; 集合的に] 下院 《★【用法】 1b に同じ》.
用例

4 可算名詞 商社,商店; (商事)会社.
用例


5 可算名詞
a 劇場,演芸場.
用例

b [通例単数形で] 興行.
用例

c [集合的に; 単数扱い] 見物人,聴衆.
用例

6 可算名詞
a 家庭; 一家,家族.
用例

b [名前の時には H [N16-A12A]] 家系,血統.
用例


7 [the H [N16-A12A]] 《英口語》【株式】 ロンドン株式取引所.
8 可算名詞
a (全寮制学校 (boarding school) の)寮(の一つ).
b [集合的に] 寮生たち 《★【用法】 1b に同じ》.
c (大学の)学寮.
d 《主に英国で用いられる》 (競技などのために生徒を分けた)組.
9 可算名詞 【占星術】 十二宮の一つ.
10 =house music.


形容詞限定用法の形容詞

1 家の; 家に飼われる.
用例

2 従業員向けの,社員用の.
用例


3 (研修医として)病院に住み込みの.
用例

4 (レストランで)当店銘柄の.
用例

―/hάʊz/ 音声を再生

動詞 他動詞

1 (臨時にまたは長期に)〈人を〉泊める,家に入れる; 〈家族・住民などに〉家[住宅]を提供する[当てがう].
用例


2 a 〈ものを〉しまう,収容[収納]する.
用例

b 〔+目的語+in+(代)名詞〕〈ものを〉〔…に〕しまう,入れておく.
用例

自動詞

〔動(+up)〕宿る,住む.

【語源】

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

house

音節house変化複hous・es{háʊzɪz}
コア建造物としての「家屋」「住居」
家▷名詞1a
家族▷名詞1b
家系▷名詞2
(特別な用途の)建物▷名詞3a
議院▷名詞4a
劇場▷名詞5

名詞
1a家,家屋,住宅
b((the ~))家族,家庭,家の住人,世帯
2((しばしばthe ~))(古く由緒ある)家系,一族,血統,…家
3a(特別な用途の)建物;(動物や物を入れる)…小屋,置き場(通例複合語を作る)
b(学校の)寮,学寮,寄宿舎;【集合】寮生;(スポーツ活動などのために編成する)学内対抗のチーム
4a((the House))議院;((米))下院;議事堂;【集合】議員
b((the ~))((かたい))【集合】公の場で議論する人々
5劇場(theater);【集合】観客,観衆;興行
6a会社,商会,商社(しばしば複合語を作る);((the House))((英口))ロンドン証券取引所
b((形容詞的に))家の;(雑誌・印刷物などが)社内向けの,部内用の;(レストランなどの)自家製の
7≪占星≫天の十二宮の1つ

動詞
他動詞

結びつき
【動】+house/build a house家を建てる/buy [sell] a house家を買う[売る]/demolish [tear down] a house家を取り壊す/look [search] for a house家を捜す/own a house家を所有する/plan [design] a house家を設計する/rebuild a house家を改築する/renovate [remodel] a house家を改装する/rent a house家を借りる

参考
the House of Commons(英国・カナダの)下院
the House of Councilors(日本の)参議院
the House of Lords(英国の)上院
the House of Representatives(米国・オーストラリアの)下院(米国の上院はthe Senate);(日本の)衆議院

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

house

家

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

英和防災用語集

「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議

house

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

house

動詞

1. 住宅を提供する(provide housing for)
用例

2. 含むか、カバーする(contain or cover)
用例

名詞

1. 子供たちが父親や母親や子供の役をして、大人のようにやり取りをする遊び(play in which children take the roles of father or mother or children and pretend to interact like adults)
用例

2. 1家族以上のための居住棟として機能する住居(a dwelling that serves as living quarters for one or more families)
用例

3. 何かを収容している、または何かが位置している建物(a building in which something is sheltered or located)
用例

4. 演劇や映画が上演される建物(a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented)
用例

5. 貴族の家系(aristocratic family line)
用例

6. 1つまたはそれ以上の施設を所有しているか、または経営している企業のメンバー(the members of a business organization that owns or operates one or more establishments)
用例

7. ともに生活する社会的構成単位(a social unit living together)
用例

8. 立法権を持つ公的な会合(an official assembly having legislative powers)
用例

9. 劇場や映画館に集まったファン(the audience gathered together in a theatre or cinema)
用例

10. ともに生活する宗教的共同体の仲間(the members of a religious community living together)
11. 賭博場あるいはカジノの経営(the management of a gambling house or casino)
用例

12. 黄道帯を等しく12の領域に分けたうちの1つ(one of 12 equal areas into which the zodiac is divided)

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

house

屋

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

house

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

House

日本人名前

法世


House

地名

地名読み方
ハウスはうす

House

人名

苗字 ハウス

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

house

品詞

動詞

訳語

(建物が物など)を入れている


house

品詞

動詞

訳語

・・・を収容する


house

訳語

すみか;おうち

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

House


house

宅;内;舎宅;屋;入り;一戸;軒;所、処;人家;家;店;戸;家屋;一家;住居;宿

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

house

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

House


House

ガバリン
『ガバリン』(House)は、1986年のアメリカ合衆国のホラー/コメディ映画である。

house


house


house


one's (own) house


one's house [home, place]

〈家〉・所

one's house [home]

〈自宅〉・宅
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

House

出典:『Wiktionary』 (2026/04/22 23:45 UTC 版)

語源

発音

    固有名詞

    House (countable and uncountable, plural Houses)

    1. (politics) A particular chamber of political representation
      1. (US politics, as "the House") Ellipsis of House of Representatives.
      2. (politics, Westminsterian parliamentary systems) Ellipsis of House of Commons.
      3. (politics) Ellipsis of House of Parliament.
      4. More generally, a shortened name for any chamber of a legislature that is named "House of...", especially where the other chamber(s) are not so named, or where there is no other chamber (unicameral).
    2. A placename:
      1. A village in Quay County, New Mexico, United States.
      2. An unincorporated community in Pitt County, North Carolina, United States.
    3. A topographic surname from Middle English for someone residing in a house (as opposed to a hut) or in a religious house.
    4. (Oxford University slang, dated) Christ Church, Oxford.

    派生語

    参考

    Weblio例文辞書

    英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

    house

    例文

    a house

    例文

    farrowing house

    例文

    a rambling house

    例文

    a bunch

    例文

    the house yonder

    例文

    a sightly house

    例文

    a house to live in

    例文

    a house in which to live

    例文

    a house in which to live

    例文

    a house to live in

    例文

    a cramped house

    例文

    my house

    例文

    a shabby house

    例文

    a roomy house

    例文

    a hen house

    例文

    a commodious house

    例文

    a familiar house

    例文

    indoors

    例文

    old house

    例文

    a neighboring house

    30

    1軒の家

    例文

    one house

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    HOUSEの変化形一覧

    動詞の活用形:

    名詞の変化形:

    発音記号

    • / hάʊs / (米国英語)

    音声を聞く

    クイック再生
    ダウンロード再生

    学習レベルの目安

    レベルレベル1
    学校レベル中学以上の水準
    英検3級以上合格に覚えておきたい単語
    TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

    閲覧履歴

    HOUSEのページの著作権

    • 研究社
      Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
    • 株式会社ベネッセコーポレーション
      Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
    • 財団法人生命保険文化センター
      Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
    • 日本マイクロソフト株式会社
      © 2026 Microsoft
    • 日外アソシエーツ株式会社
      Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    • 独立行政法人科学技術振興機構
      All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
    • 「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議
      ※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
    • 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
      ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
    • ライフサイエンス辞書プロジェクト
      Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
    • 日本語WordNet
      日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
      WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
    • 独立行政法人情報通信研究機構
      Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
    • 日中韓辭典研究所
      Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
    • 日中韓辭典研究所
      Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
    • 日外アソシエーツ株式会社
      Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
      「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
    • Wiktionary
      Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
      Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのHouse (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
    • CMUdict
      CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.