英語「Identify」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

identify

i・den・ti・fy /ɑɪdénṭəfὰɪ/

動詞他動詞

1a〈…を〉(…に相違ないと)確認する; 見分ける.

用例

identify a body [corpse] 死体の身元を確認[明らかに]する.

The child was identified by the clothes he [she] wore. その子供がだれであるかは着ている衣服でわかった.

b〔+目的語+as 補語〕〈人・ものを〉〈…だと〉見極める，鑑定する，証明する.

用例

She identified the bag as hers by saying what it contained. 彼女は中身を言ってそのかばんが自分のものであることを証明した.

c〔+目的語(+as 補語)〕[identify oneself で] 〈…だと〉身元を明らかにする，名乗る.

用例

He identified himself as a close friend of Jim's. 彼はジムの親友だと名乗った.

2〔+目的語+with+(代)名詞〕〈人・ものを〉〔…と〕同一であるとみなす[扱う], 同一視する.

用例

The mayor identified the interests of the citizens with his own prosperity. 市長は市民の利益を自身の繁栄と同一に考えた.

3〔+目的語+with+(代)名詞〕[identify oneself で] 〔政党・政策などと〕行動を共にする，提携する; 〔…に〕関係する，共鳴する〔with〕《★しばしば過去分詞で形容詞的に用い，「提携して; 関係して」の意になる》.

用例

identify oneself with a movement 運動に参画[関係]する.

become identified with a policy 政策に提携したとみなされるようになる.

自動詞

〔+with+(代)名〕

1〔…と〕自己を同一視する.

用例

The audience quickly identified with the characters of the play. 観客はすぐに劇中の人物の身になりきってしまった.

2〔…と〕一体感を抱く，〔…に〕共鳴する〔with〕.

［IDENTITY の動詞形］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

identify

音節i･den･ti･fy発音記号・読み方aɪdéntəfàɪ変化-fies{～z}; -fied{～d}; ～･ing
だれ［何］であるかを見分ける，確認する
動詞

他動詞
1…がだれ［何］であるかを見分ける，（正体・身元など）を確認する；…を鑑定する

Can you identify the bird?
その鳥が何だかわかりますか
The body is still not identified.
その遺体は依然身元が確認されていない
How did you identify the wallet as your own?
どうしてその財布があなたのものだとわかったのですか
identify handwriting
筆跡を鑑定する

2…を〈…と〉同じものとみなす，同一視する〈with〉

The Roman god Cupid is identified with the Greek god Eros.
ローマ神話の神キューピッドはギリシャ神話の神エロスと同じものとみなされている

自動詞

〈…と〉自分を同一視する，〈…に〉共鳴する〈with〉

I identified with the character in the play.
私は自分がその劇の登場人物になったような気になった

成句be identified with ...⇔identify |oneself| with ...
（一体感を持って）…と行動［事業］をともにする，…に参加する；…に共鳴する

Formerly he was identified with that party.
かつて彼はその党に参加していた

Weblio実用英語辞典

identify

「identify」は「特定する」「識別する」「見分ける」といった意味を持つ英単語である。

「identify」とは・「identify」の意味

動詞：特定する、識別する、見分ける
単語のコア：「特定する」⇒何かを他のものから区別するために特徴を見つけ出す。それが「識別する」や「見分ける」という意味に派生する。

動詞：特定する、識別する、見分ける

「identify」が動詞として使われる場合、何かを他のものから区別するために特徴を見つけ出すことを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I can identify her by her voice.（私は彼女の声で彼女を特定できる。）
2. He identified the thief in the police lineup.（彼は容疑者の列から泥棒を識別した。）
3. She identified the correct answer from the multiple choices.（彼女は複数の選択肢から正しい答えを選んだ。）
4. The scientist identified a new species of butterfly.（その科学者は新種の蝶を特定した。）
5. The police were unable to identify the body.（警察はその遺体の身元を確認することができなかった。）
6. It's hard to identify the truth in his story.（彼の話の中の真実を見分けるのは難しい。）
7. The teacher identified the student's mistake.（先生は生徒の間違いを特定した。）
8. The witness identified the man as the culprit.（目撃者はその男を犯人として断定した。）
9. Can you identify this plant?（この植物を見分けることができますか？）
10. The software can identify the user's location.（そのソフトウェアはユーザーの位置を特定することができる。）

ハイパー英語辞書

identify

動詞

1[SVO]〈人・物が〉〈人・物〉がだれ[何]であるかわかる, …が同一物であると認める；〈人・物〉を〔…であると/…によって〕確認する, 認定する〔as/by〕.

2((正式))[SVOM]〈人が〉〈人・物・事〉を〔…と〕同一視する, 同一のものとみなす(equate)〔with〕；〈人・物・事〉を〔…と〕結びつけて考える(associate)〔with〕.

3〈人が〉〈物〉(の存在)をつきとめる, 発見する；〈物が〉〈人〉の身元を明らかにする.

4〔生物〕〈動植物〉の分類学上の位置を決定する, 〈種名〉を同定する.

5〔心理〕…を同一化[同一視]する.

6〔…と〕自分を同一視する, 一体と考える, 〔…を〕共有する〔with〕.

用例: She was able to identify her attacker.

印欧語根
dhē-	はめることや置くこと、判断することを表す印欧語根。do などの由来として単に動作を表す。接尾辞-fy, -fic などの由来として、動作、特に作ることを表す。他の重要な派生語は、fact, affair, effect, perfect, face, themeなど。
i-	代名詞的な意味を表す語幹。itemなど。

接尾辞
-ify	(語幹が子音で終わるときに用いる)-fyの異形

研究社英和コンピューター用語辞典

identify

動詞

その人[物]であると見分ける, 身元を確認する, 同定する; 識別する; 同一視する.

identify file types ファイルタイプを識別する
a name identifying a user ユーザーを識別する名前

コンピューター用語辞典

identify

動詞

識別する

1)着目しているものが,間違いなくそのものであることを明らかにすること.なお,識別するためには固有の名前つまり識別名が必要である.
2)FORTRAN の場合,識別するという言葉を,「引用する」という意味と,「名前が呼ばれる」という意味で用いられる.
3)ある情報の単位にそれを他と識別する一意のコードまたは名前を付けること.

用例

参照

identifier(識別子;識別名;名前;一意名;名称)

科学技術論文動詞集

identify

他動詞

同定する

解説（用法、使い分け）

原義は「同一にする→同一のものとみなす→確認する」。存在している多くの物の中から、形や特徴などの情報を元に、ある物を「(他の物と識別して)同定する」という意味で使う。

類語

assign, determine-1, distinguish, index, locate-1, quantify, refine-1

用例

Five peaks were identified in the energy-loss spectrum.
5つのピークが、そのエネルギー損失スペクトルの中で同定された。

An analytical TEM allows one to identify what chemical elements are present.
分析 TEMは、どんな化学元素が存在しているか同定することを可能にする。
Selected area diffraction can identify phases of crystalline materials.
制限視野回折は、結晶材料の相を同定することができる。

電気制御英語辞典

identify

証明する、発見する

法令用語日英標準対訳辞書

identify

識別する

ライフサイエンス辞書

identify

***** 共起表現

(物や機能を)
明らかにする, 同定する, 特定する, 同一視する, 確認する

日本語WordNet(英和)

identify

動詞

1. 等しいか、または同じであると認識する(consider to be equal or the same)

用例

He identified his brother as one of the fugitives 彼は、彼の兄弟が逃亡者のひとりであると認識した

2. 存在しているものとして認識する(recognize as being)

用例

She identified the man on the 'wanted' poster 彼女は、'指名手配'のポスターの男性を特定した

3. 例えば、植物学または生物学で特定する(identify as in botany or biology, for example)

4. （自身を）他の誰かと同様であるとみなす(consider (oneself) as similar to somebody else)

用例

He identified with the refugees 彼は避難民に親近感を持った

5. 結びつき、または関連性があるように考える(conceive of as united or associated)

用例

Sex activity is closely identified with the hypothalamus セックス活動は密接に視床下部と結び付けられる

6. 名前を与えるまたは特徴を識別する(give the name or identifying characteristics of)

用例

The almanac identifies the auspicious months 天文暦が幸運な月を識別する

「identify」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

identify

確認する；認める；追認する；ホモロゲーション

日英・英日専門用語辞書

identify

区別する，同定，確認する，識別，確認，識別する

Weblio英語表現辞典

identify

訳語

アイデンテファイ

斎藤和英大辞典

identify

掴まえる；実検；認める

Weblio専門用語対訳辞書

identify

洗いなおす

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

identify

例文

例文

例文

例文

例文

例文

特定になる

例文

例文

例文

定義すること

例文

the act of defining a word

例文

例文

例文

例文

評決する

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to estimate something

指定して

例文

to specification

理非を判定すること

例文

the act of judging right and wrong

例文

例文

とり決め

例文

例文

例文

例文

例文

例文

discriminate judgments

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Identifyの変化形一覧

動詞の活用形：

identifying(現在分詞)
identified(過去形)
identified(過去分詞)
identifies(三人称単数現在)

発音記号

/ ɑɪdénṭəfὰɪ / (米国英語)
/ aɪˈdentʌˌfaɪ / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

Identifyのページの著作権

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。

研究社 新英和中辞典

identify

Eゲイト英和辞典

identify

Weblio実用英語辞典

identify

「identify」とは・「identify」の意味

動詞：特定する、識別する、見分ける

ハイパー英語辞書

identify

動詞

研究社 英和コンピューター用語辞典

identify

コンピューター用語辞典

identify

動詞

参照

科学技術論文動詞集

identify

他動詞

電気制御英語辞典

identify

法令用語日英標準対訳辞書

identify

ライフサイエンス辞書

identify

日本語WordNet(英和)

identify

動詞

EDR日英対訳辞書

identify

日英・英日専門用語辞書

identify

Weblio英語表現辞典

identify

訳語

斎藤和英大辞典

identify

Weblio専門用語対訳辞書

identify

Weblio英和対訳辞書

identify

identify

identify

identify

identify

Weblio例文辞書

identify

Identifyの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

Identifyのページの著作権

研究社新英和中辞典

研究社英和コンピューター用語辞典