研究社 新英和中辞典

研究社

mild

mild /mάɪld/音声を再生
形容詞
(mild・er; mild・est)
1a〈人・性質など〉温厚な，優しい，おとなしい.
用例


b叙述的用法の形容詞 〔+of+(代)名〕〈人が〉〔態度などが〕温厚で，優しく.
用例

2〈気候など〉温暖な，穏やかな，のどかな.
用例

3a〈食物・飲み物など〉刺激性の弱い，口当たりのよい.
用例


b〈たばこなど〉軽い，柔らかい.
用例

c〈ビールが〉苦みの少ない.
d〈せっけん・洗剤など〉肌にやさしい.
用例

4a〈刑罰・規則など〉寛大な，ゆるい.
用例

b〈抗議・試みなど〉過激でない，穏やかな.
用例

5a〈病気が〉軽い.
用例


b〈薬など〉効き目の緩やかな，刺激性の少ない.
用例

6〈驚きなど〉ちょっとした，軽い.
用例


形容詞としての「mild」の
イディオムやフレーズ


名詞不可算名詞
《主に英国で用いられる》 苦みの少ないビール.
用例

【語源】
古期英語から
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

mild

音節mild発音記号・読み方máɪld変化～･er; ～･est
温和な；穏やかな
形容詞
1（人・態度などが）温和な，優しい；おとなしい

2（気候などが）穏やかな，温暖な

3（味・香りなどが）強くない，まろやかな，甘い

4（刑罰などが）厳しくない，寛大な

5（病気が）軽い；（影響などが）強くない，弱い

名詞
((英))苦みを抑えたビール

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

mild

形容詞

1[通例限定]〈人・性質・態度が〉やさしい, 温和な；おとなしい《◆生来の温和さをいう；意識的なやさしさを強調する場合は gentle》.
2〈規則・罰・病気などが〉(程度の)軽い；〈気候が〉温暖な, 穏やかな(soft)(⇔ severe).
3まろやかな味の, 〈タバコが〉軽い, マイルドな(⇔ strong)；((英))〈ビールなどが〉口当りのよい, 甘口の(⇔ bitter)；〈薬などが〉穏やかに作用する.
4(程度が)軽い, きつくない.

名詞

((英略式))マイルド, 苦味の少ないビール(〜 ale)《bitter より色が濃くホップの少ない draught beer》.
用例
It's safe to take a mild sedative.
印欧語根
mel-柔らかいことや、そのようなものに関係することを表す（melt, mildなど）。

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

mild

軽症

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集

mild

温和

英和病理所見用語集

国立医薬品食品衛生研究所

Mild

軽度

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

mild

**** 共起表現
(比較級milder-最上級mildest)
穏やかな, 穏和な, マイルドな, (疾患)
軽度の, 軽症の
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

mild

形容詞

1. 穏やかで、楽しい(mild and pleasant)
用例

2. タイプ、程度、効果または力では適度な(moderate in type or degree or effect or force)
用例

3. 精神または振る舞いにおいて慎ましい(humble in spirit or manner)
「mild」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

mild

大人しさ；おとなしさ；駘蕩たる；軟調さ；もの静かさ；穏和だ；円かさ；温和しさ；温和しげだ；円やかさ；閑だ；穏やかだ；温順だ；暖かさ；温かさ；長閑；温和だ；和だ；なだらかだ；閑長；大人しげだ；おとなしげだ；物静かさ；温順

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

mild

温和

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

mild

訳語

まろやか；おだやか；あったかい；あたたかい

mild

品詞

形容詞

訳語

緩やかだ

mild

訳語

おだやかな；くせがない

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

mild

温暖；手緩い；寛大；物軟か；穏当；緩か；温和；穏か；柔和；大人しい；素直；柔か；柔順

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Mild

マイルド

カテゴリ 技術用語

軟鋼

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

mild

温暖, 長閑, 長閑か, 低刺激, 甘い, 穏やか, 柔らかい, 軟らかい, 柔かい, もの柔らか, 物柔らか, 温和, 穏和, お手柔らか, 御手柔らか, 和やか, 手柔らか, 生ぬるい, 生温い, 柔和, やらかい, 円やか, 大人しい, 温和しい, マイルド, 暖かい, 温かい, 暖い, 軽度, 暖か, 温か, 柔らか, 軟らか
関東弁温とい
関西弁温い

mild

穏やかな, 〈温和な〉・素直な, 温暖な, 〈穏やかな〉・和やかな, 〈気候など〉・温和な, 柔和な, マイルドな, 物柔らかな

mild

マイルド

mild(‐mannered)

温厚な
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

mild

1

軽い

例文

slight

2

控え目に見えるようす

例文

modest

3

長くて幅が狭いさま

例文

slender

4

冷たいさま

例文

chilly

5

繰り返し大きく揺れるさま

例文

shaky

6

粗末な

例文

coarse

7

しゃれおつ

例文

cool

8

考え方や人柄が軽薄なさま

例文

frivolous

9

軽薄な

例文

frivolous

10

頭の回転が速い

例文

sharp

11

どの派にもくみしないでいるさま

例文

neutral

12

厳しい

例文

harsh

13

些細なさま

例文

trivial

14

たけく荒々しい

例文

bold

15

たぐい

例文

kind

16

やんわり

例文

in a soft manner

17

ききめ

例文

the quality of being effective

18

ひらめ

例文

soles

19

しゃっくり

例文

a hiccup

20

ゆとり

例文

time to spare

21

たくらみ

例文

an underhanded scheme

22

便り

例文

news or letters

23

くさい

例文

smell bad

24

らっぱ

例文

a trumpet

25

むら

例文

a village

26

鈍器

例文

a blunt instrument

27

カンタン

例文

tree crickets

28

かま

例文

an iron pot

29

わずかに酔う

例文

slightly intoxicated

30

ぐぐれ

例文

Google it.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Mildの変化形一覧

形容詞の変化形：

Mildのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / mάɪld / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル3
学校レベル高校2年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

Mildのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
    ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
  • 国立医薬品食品衛生研究所
    COPYRIGHT (C) 2024 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.