英語「idea!」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

idea

i・de・a /ɑɪdíːə, ｜ɑɪdíə/

名詞

1可算名詞 (心に描く)考え《★【類語】 thought は理性に訴えて心に浮かんだ考え; notion は idea と同じ意味に使われることも多いが，漠然としたまたは不明確な意図・考えを意味することもある》:

a思いつき，着想，アイディア〔of，for; on，about〕.

用例

a man of ideas 着想の豊かな人.

That's a good idea. それはいい考えだ.
An idea struck me. ある思いつきがふと心に浮かんだ.
He's full of (original) ideas. 彼は独創に富んでいる.
Have you got the idea? 趣向[着眼点]がわかりましたか.
She had to give up the idea of visiting the place. 彼女はそこを訪ねるのを断念しなければならなかった.
I have an idea for it [doing it]. それについて[それをやるのに]考えがある.
Whose bright idea was that? 《口語・反語》だれがこんなひどいこと[案]を勧めたのか.

b考え方，思想.

用例

the ideas of the young 子供の考え(方).

Eastern ideas 東洋思想.
force one's ideas on others 自分の考えを他人に押しつける.

c〔+that〕〈…という〉考え，意見，見解.

用例

I believe in the idea that time is money. 時は金なりという考えは正しいと思う.

d〔…のことを〕考える[思う]こと〔of〕.

用例

I feel shocked at the bare [mere] idea of his death [his doing that]. 彼の死のこと[彼がそんなことをすること]を思っただけでもぞっとする.

2不可算名詞 [具体的には可算名詞]

a〔(+of)+wh.〕[通例否定文で] 〔…についての〕理解，認識《★【用法】 have no idea で「わからない」の意になる; なお口語では of が省略される》.

用例

You don't have the slightest [faintest, least] idea (of) how much she has missed you. 彼女があなたに会えなくてどんなに寂しがっているかあなたは少しもわかっていない.

He had no [little] idea what these words meant. 彼にはこの言葉がどんな意味を持つのかまったく[ほとんど]わからなかった.
I have no idea how to get there. どうやってそこへ行ってよいものやらさっぱりわからない.

b〔…についての〕知識，見当，心当たり〔of，about〕.

用例

The book will give you some [a very good] idea of life in London. その本を読めばロンドンの生活についていくらか[大変よく]わかるだろう.

I think you will get some idea of it. そのことがだいたい理解できると思う.
I haven't an idea [the least idea, the first idea, the vaguest idea, the faintest idea, the remotest idea, the slightest idea, the foggiest idea] who did it. だれがやったのかてんで見当がつかない.

3可算名詞

a〔+(that)〕〈…という〉(漠然とした)感じ，予感，直観.

用例

I had no idea that you were coming. 君が来るとは少しも思わなかった.

I have an idea that he's still living somewhere. 彼はまだどこかで生きている気がする.
I had an idea we'd win. 何だかこちらが勝ちそうな気がし(てい)た.

b空想，幻想，想像.

用例

get ideas into one's head (実現できそうもない)妄想[野心, 反抗心]を抱く.

put ideas into a person 's head 人の頭に(実現しそうもない)いろいろな考え[野心, 反抗心]を吹き込む.

c〔+that〕〈…という〉空想，幻想，妄想.

用例

have the idea that…＝get the idea into one's head that… …という妄想を抱く.

4[one's idea; 通例否定文で] 〔…の〕理想とするもの，典型〔of〕.

用例

Watching TV is not my idea of fun. 私の考える[理想とする]楽しみとはテレビを見ることではない.

5不可算名詞 [具体的には可算名詞] 【哲学】観念，イデア.

6可算名詞【心理】表象，観念.

名詞としての「idea」の
イディオムやフレーズ

［ギリシャ語 idéā 「形態，様相」から; 形容詞 ideal］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

idea

音節i･de･a発音記号・読み方aɪdíːə|-dɪ́ə変化複～s{～z}

考え，思いつき▷1
提案▷2
意見▷3
感じ▷4
見当▷5
思想▷7

1考え，思いつき，ひらめき，アイディア

A wonderful idea occurred to me.
ふと名案が浮んだ
I've hit on a great idea.
すばらしい考えを思いついた
That's a brilliant idea!
それはすばらしいアイデアだ
It's not a good idea to swim when I'm so hungry.
こんなにお腹がすいているときに泳ぐのは危険だ（←よい考えではない）

2提案

I don't know what to do. Does anyone have an idea?
私はどうしてよいかわからない．だれか提案はありませんか
I don't know what to buy. Give me some idea.
何を買ってよいかわからない．何か提案してください（ヒントをください）

3〈…についての［…という］〉意見，見解，考え方〈about/of/on［that節］〉

Please say outright what you think about my idea.
私の見解についてどう思うか包み隠さず言って下さい
Please let me hear your idea about that.
それについてのあなたの意見を聞かせてください
I don't like the idea that money is everything.
お金がすべてだという考え方は好きではない

4〈…という〉（漠然とした）感じ，印象〈that節〉

Everybody had an idea that she was a good match for the young man.
彼女はその若者にお似合いだとだれもが思った
I have an idea I've seen him somewhere before.
彼には前にどこかで会った気がする

5見当，想像；（漠然とした）理解（しばしばsome, any, no, slightestなどといっしょに用いる）

“Do you have any idea how old our teacher is?"“No, I have no idea."
「ねえ，担任の先生っていったい年いくつだと思う」「いや，見当もつかないよ」
I don't have the slightest idea why he said such a thing.
彼がなぜあんなことを言ったのかまったくわからない
I have some idea of what happened.
何があったのかいくらか想像はつきます

6((the ～))〈…という〉思い，目的，意図〈of〉

The very idea of having a date for tomorrow makes me excited.
明日のデートのことを思っただけで胸がワクワクしてくる
I'm toying with the idea of becoming a hair stylist.
美容師になろうかなどと考えている
She's saving money with the idea of buying a car.
彼女は車を買うために金を貯めている
What's the idea of doing that?
どういうつもりでそんなことをするんだ

7思想，観念；概念；≪哲≫イデア

成句get the wrong idea about ...
…に対して変に気を回す，誤解する

He's just a friend. Don't get the wrong idea about us.
彼はただの友達よ．誤解しないで

成句give| a person |an idea of ...
（人）に…をわからせる

This trip will give you a general idea of what New York is like.
この旅行でニューヨークがどんな感じか大まかにはわかるでしょう

成句I've got the idea.
（相手の話を理解して）わかりました

成句put ideas in| a person 's| head
（人）に実現できそうもないことへの期待を抱かせる

成句That's the idea.
その調子だ，それでよい

成句The (very) idea!⇔What an idea!
((口))なんてばかな，これはあきれた

成句The idea of ...!
((口))…（する）とはあきれた

The idea of going to the party without an invitation!
招待なしでパーティーに行くなんてあきれたもんだ

成句What's the (big) idea!
((口))（そんなことをするとは）いったいどういうつもりか

The politician told us a lie again. What's the idea?
その政治家はまたうそをついた．いったいどういうつもりだろう

結びつき
【形】＋idea/absurd, silly, stupid ばかげた/bright, brilliant, excellent すばらしい/clever気の利いた/fresh, new 新しい/funnyおかしな/ingenious巧妙な/logical論理的な/original独創的な/strange, odd 奇妙な，とっぴな/wrong誤った

ハイパー英語辞書

idea

名詞

1〔…についての/…という〕考え, 意見, 見解〔of, about, on/(that)節〕([類] concept, thought, notion).

2〔…に対する〕思いつき, 着想, 創意工夫, アイディア〔for〕；[the/one's 〜]〔…しようという〕計画, もくろみ〔of doing〕.

3観念, 思想.

4知識, 認識, 理解.

5[or an 〜；主に否定・疑問文で]〔…についての/…という〕見当, 想像, 漠然とした感じ〔of, about, as to/that節〕《◆wh 節が続く場合, 前置詞はしばしば省略》.

6[the 〜] 目的, 意図, 意義.

7〔プラトン哲学〕イデア, 原型；〔カント哲学〕イデー, 純粋理性概念( 〜 of pure reason)；〔ヘーゲル哲学〕絶対的実在.

8〔音楽〕テーマ, モチーフ.

9((廃))面影.

10((廃))類似(したもの), 肖像画, 似せたもの.

用例: It would be a good idea to call before we leave.

印欧語根
weid-	広く「見ること」を表す印欧語根。1.案内すること（例 guide）。 2.賢い（例 wise）、知識（例 wit）。 3.姿、形（例 idol, kaleidoscope）。 4.見ること（例 view, visa, 語幹 videを持つ語）。

研究社英和コンピューター用語辞典

IDEA

International Data Encryption Algorithm 《共通鍵によるブロック暗号法の一方式; 鍵は 128 ビット; 1992 年に開発》.

コンピューター用語辞典

IDEA

IDEA<International Data Encryption Algorithm>

128ビットの鍵を使う暗号アルゴリスム.PGPで用いられている.

参照

PGP(PGP<pretty good privacy>)

IDEA<International Data Encryption Algorithm>

IDEA

128ビットの鍵を使う暗号アルゴリスム.PGPで用いられている.

参照

PGP<pretty good privacy>(PGP)

JST科学技術用語日英対訳辞書

idea

理念; イデア; 料簡; アイデア; 構想; 案; 意図; 表象; 考案; 了見; 了簡; 観念; 念; 発想; 創案; 想案; 作意; 思想; 着想; 一策; 腹案

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

idea

観念、表象

ライフサイエンス辞書

idea

**** シソーラス共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

アイデア, アイディア, 考え

日本語WordNet(英和)

idea

名詞

1. 量、程度、価値についてのおおよその計算(an approximate calculation of quantity or degree or worth)

用例

a rough idea how long it would take どのくらいの期間がかかるかの大ざっぱな見積もり

2. 認知の内容(the content of cognition)

用例

it was not a good idea それはいい考えではない

3. 個人的な見解(a personal view)

用例

he has an idea that we don't like him 彼は、私たちが彼を好きでないと思っている

4. あなたの意志(your intention)

用例

the idea of the game is to capture all the pieces このゲームの意図はすべての駒をとることだ

5. 音楽作品の調子の美しい主題(melodic subject of a musical composition)

用例

the accompanist picked up the idea and elaborated it 伴奏者は楽想を察知し、膨らませた

「idea」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

idea

料簡；意中；想念；巧み；了見；御意；アイデア；思い；声；腑；イデア；アイディア；量見；思想；了簡；思考；イデー；思様；思；旨趣；意；想；説；目明し

日英・英日専門用語辞書

idea

理念，アイディーイーエー，アイディア，概念

日英固有名詞辞典

Idea

日本人名前

依提亜

斎藤和英大辞典

idea!

臍茶至極

idea

存じ寄り；智慧；案；考え；考案；頭；標準；想像；了簡；心象；観念；思い付き；想；所存；分別；心持；念；存念；思想；趣向

Weblio専門用語対訳辞書

Idea

考案

カテゴリビジネス用語

アイデア

カテゴリ技術用語

idea

アイデア

カテゴリ技術用語

アイディア

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

idea

このようにしたいという気持ちの向く方向

例文

an idea

例文

例文

ある事柄に考えが行きつく

例文

to get an idea

考えを持つ

例文

have the idea for

斬新な考え

例文

a daring idea

心のうちに思っていること

例文

one's thought

愚かな考え

例文

a silly idea

考えを懐く

例文

to entertain an idea

すばらしい考え.

例文

a neat idea

ある考えを思いつく

例文

to conceive of an idea

(訴訟や問題などを討議の場へ)持ち出す

例文

to propose an idea

ばかな考え.

例文

a nutty idea

漠然とした考え.

例文

a hazy idea

あなたの考え

例文

your idea

奇抜な考え

例文

a fancy idea

ある考えを抱く

例文

get an idea

考えの種

例文

food for thought―matter for reflection

念を起こす

例文

to conceive an idea

考えを起こす

例文

to conceive an idea

例文

例文

例文

例文

例文

例文

an extraordinary idea

理性的思考

例文

rational thought

気違いじみた考え

例文

a crazy idea

ばかげた考え

例文

a crazy idea

考え

例文

a thought

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

idea!のイディオムやフレーズ

発音記号

/ ɑɪdíːə / (米国英語)
/ ɑɪdíə / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・idea!

単語帳に追加

idea!のページの著作権

北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。

研究社 新英和中辞典

idea

名詞としての「idea」のイディオムやフレーズ

Eゲイト英和辞典

idea

ハイパー英語辞書

idea

名詞

研究社 英和コンピューター用語辞典

IDEA

コンピューター用語辞典

IDEA

参照

IDEA<International Data Encryption Algorithm>

参照

JST科学技術用語日英対訳辞書

idea

英和医学用語集

idea

ライフサイエンス辞書

idea

日本語WordNet(英和)

idea

名詞

EDR日英対訳辞書

idea

日英・英日専門用語辞書

idea

日英固有名詞辞典

Idea

日本人名前

斎藤和英大辞典

idea!

idea

Weblio専門用語対訳辞書

Idea

idea

Weblio英和対訳辞書

IDEA

IDEA

idea

idea

idea

one's idea [ mind]

Weblio例文辞書

idea

idea!のイディオムやフレーズ

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

閲覧履歴

idea!のページの著作権

研究社新英和中辞典

名詞としての「idea」の
イディオムやフレーズ

研究社英和コンピューター用語辞典