研究社 新和英中辞典

しょうしん^２ 昇進

(a) promotion

a rise in rank

【形式ばった表現】 advancement

【形式ばった表現】 (a) preferment

昇進する

be promoted 《manager》

be promoted [【形式ばった表現】 advanced] 《to manager, to the position of manager》

rise in rank

get ahead

【形式ばった表現】 gain preferment

昇進させる

promote

raise

用例

彼は昇進が早かった. He won rapid [quick] promotion.

ハイパー英語辞書

昇進

advance； advancement； promotion

JMdict

昇進

読み方：しょうしん

文法情報	（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	promotion

人事労務和英辞典

昇進〔昇格〕

promotion ; advancement

JST科学技術用語日英対訳辞書

昇進

promotion

ライフサイエンス辞書

昇進

** しょうしん

(n) promotion ***

関連語

昇位, 促進

用例

promotion [促進]

Cyclooxygenase-2 (COX-2) is up-regulated in human colon carcinomas, and its inhibition is associated with a reduction in tumorigenesis and a promotion of apoptosis. (Cancer Res)

ERbeta has been associated with estrogen-induced promotion of memory function and neuronal survival. (J Med Chem)

promotionの共起表現

日本語WordNet(英和)

昇進

【動詞】

1 jump, rise, climb up

ランクまたは地位が上昇する

(rise in rank or status)

Her new novel jumped high on the bestseller list 彼女の新しい小説は、ベストセラーリストの上位に躍り出た

2 move up, rise, ascend

人生におけるより良い位置への、または、より良い仕事への移動

(move to a better position in life or to a better job)

She ascended from a life of poverty to one of great 彼女は、貧困の生活から偉人のうちの一人まで上り詰めた

【名詞】

1 promotion

階級や地位を上げる行為

(act of raising in rank or position)

2 furtherance, forwarding, promotion

ある事業を進めること

(the advancement of some enterprise)

his experience in marketing resulted in the forwarding of his career マーケティングにおける彼の経験は、結果的に彼のキャリアを高めることとなった

3 advancement, furtherance, promotion

進行か成長の促進あるいは何かの受理

(encouragement of the progress or growth or acceptance of something)

>>「昇進」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

昇進

lift，horizontal, vertical, and systematic promotion，advance，ascent，promotion，elevation

日英固有名詞辞典

昇進

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
しょうしん	Shoshin	Shōshin	Syôsin	Syousin

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

昇進

promotion

斎藤和英大辞典

昇進

読み方 しょうしん

名詞

Promotion; advancement; rise:（=する） to be promoted; to be advanced; to rise; to get one's step:（=させる） to promote; to advance; to raise; to give （one） a step

用例

此度は御昇進の由新聞上にて拝承仕候
I read in the paper that you have been promoted.

追って昇進のご沙汰があるだろう
You will be promoted in due course.

彼は海軍大佐に昇進した
He has been promoted to captain―promoted captain―raised to the post of captain.

海軍大佐から少将に昇進した
He has been advanced from captain to rear-admiral.

海軍は昇進が早い
Promotion is rapid in the navy.

陸軍は昇進が遅い
Promotion is slow in the army.

彼は古参の我々を差し置いて昇進したのが不服だ
We are dissatisfied to see him promoted over our heads, who are his seniors.

古参昇進
promotion by seniority

抜擢昇進
promotion by selection

別格の昇進
special promotion

破格の昇進
exceptional promotion

Weblio英和対訳辞書

昇進

promotion

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。