cognomenとは 意味・読み方・使い方

His father was Sukehira TAKATSUKASA, who was the 4th son of Imperial Prince Kaninnomiya Naohito, and was later adopted by Mototeru TAKATSUKASA and took over the Takatsukasa family of Fujiwara cognomen.発音を聞く 例文帳に追加

父は閑院宮直仁親王第4王子で、鷹司基輝の養子となり藤原姓鷹司家を継承した鷹司輔平。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Toyotomi period, Terumasa received treatment pursuant to that of the Toyotomi family, and was granted Jushiinoge jiju (Junior Fourth Rank, Lower Grade Chamberlain) and the cognomen Toyotomi.発音を聞く 例文帳に追加

豊臣時代、輝政は豊臣一族に準じて遇され、従四位下侍従、および豊臣姓を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Anayama clan was a leader among the kindred, having had marital relations with the Takeda clan for generations; besides, having granted the cognomen Takeda, the clan was a family of pedigree.発音を聞く 例文帳に追加

代々武田氏と婚姻関係を結ぶ親族衆の重鎮であり、武田姓の使用を許される名門であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, Hidetsugu was adopted by Hideyoshi in December and was given TOYOTOMI cognomen as a successor of Hideyoshi in January of the next year, and was passed over for the post of Kanpaku.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、11月に秀吉の養子となり、12月には秀吉の後継者として、豊臣姓を贈られ、関白職を譲られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Takaoka family (Fujiwara cognomen)"- Derived from the branch family of Nakazono of the FUJIWARA no Kinsuke line (one of the Fujiwara clique) of the Northern House of the Fujiwara clan.発音を聞く 例文帳に追加

【高丘家（藤原姓）】藤原北家藤原公季流（閑院流）藪家（高倉家）庶流中園家の支流に出づ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the Rokkaku clan was accepted as vassal by Hideyoshi TOYOTOMI and Hidetsugu TOYOTOMI and again used the Sasaki cognomen to become Hatamoto (direct retainer of the shogun) during the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

のち豊臣秀吉あるいは豊臣秀次によって家臣にとりたてられ、江戸時代には佐々木姓に復し旗本となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshiharu's younger brother, Koichi, became a vassal of Nobukatsu ODA, and Koichi's son Masakatsu used the Ikoma cognomen and became a chief vassal of the Oda Family in the domain of Uda Matsuyama.発音を聞く 例文帳に追加

義治の弟高一は、織田信雄の家臣となり、その子正勝は生駒姓を称し、大和宇陀藩織田家の重臣となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, there is a theory, which is based on the theory of Yoshimitsu ASHIKAGA equals the King of Japan, that Ieyasu TOKUGAWA saw the advantage of its authority, and changed himself from Fujiwara cognomen to Minamoto cognomen, obtaining power equivalent to that of the King of Japan by becoming both seii taishogun (literally, great general who subdues the barbarians) and Genji choja and used such power for controlling both court nobles and samurai families (Tomohiko OKANO).発音を聞く 例文帳に追加

一方、徳川家康はその権威に着目し、藤原姓を源姓に改め征夷大将軍と源氏長者を一身に兼ねることにより日本国王に相当する権威を手に入れて公家と武家の掌握に利用した、という足利義満＝日本国王論に依拠した説がある（岡野友彦）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス