"the current server[jengish] is down for overhaul, please try to download again in a few hours."の英語

The house is in very bad [in a terrible state of] repair.

Please note that the service will be temporally stopped between 3 a.m. and 5 a.m. for server maintenance.

We are currently doing server relocation.

It's too late now to study [to cram for the examination].

As this tennis court drains rapidly [well], we can start to play as soon as the rain stops.

It's going to be fine again today [fine today too].

The stock market is having [enjoying] a temporary lull [a breathing space].

The oil embargo [The embargo on oil] is expected to be lifted soon.

The boss is out of sorts [in a bad temper] today.

Although, it is fine today, but the sea is raging [very high].

It will take plenty of thought [You'll have to think pretty hard] to solve this problem.

For this inning the stronger [weaker] batters come to bat, starting with number 1 [7].

The situation has become serious [has been getting uglier].

The Ginza is most crowded [is at its busiest] on Sunday afternoon.

The patient is still in a dangerous condition [is not yet out of danger].

The regulations have been tightened up [have been made more rigorous] recently.

Be sure to keep food in the refrigerator, for it soon spoils [goes bad] in this heat.

The reconfiguration of this hospital is required now.

Recently, spam mails intended for "One-click fraud" are rapidly increasing.

I am planning to take a rest for a while, but I intend to start working again when the time is right.

We are currently working to restore normal service as soon as possible.

We will change the services of this rental server as follows:

This service is not be available temporarily due to owner maintenance.

The Agency is thinking of returning the wall paintings to their original place after the restoration work is done.

By clicking the button “I approve,” a link for the download will be displayed.

Many people passing by say to the volunteers, "Good luck on your next match!"

We will report on the status of the server restoration again at the beginning of the next month.

Our system was successfully restored today.

There is an urgent need to construct such facilities in order to revive the industry.

We can provide you a service which is cheaper than the network usage fee that you currently subscribe.