小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 「唇が切れてるけど、どうしたの?」「弟とふざけ合ってたらさぁ、口蹴られちゃったんだ」の解説 

「唇が切れてるけど、どうしたの?」「弟とふざけ合ってたらさぁ、口蹴られちゃったんだ」の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「「唇が切れてるけど、どうしたの?」「弟とふざけ合ってたらさぁ、口蹴られちゃったんだ」」の英訳

「唇が切れてるけど、どうしたの?」「弟とふざけ合ってたらさぁ、口蹴られちゃったんだ」

"How did you split your lip?" "My brother and I were horseplaying, and he ended up kicking me in the mouth."


「「唇が切れてるけど、どうしたの?」「弟とふざけ合ってたらさぁ、口蹴られちゃったんだ」」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1



例文

"How did you split your lip?" "My brother and I were horseplaying, and he ended up kicking me in the mouth."例文帳に追加

「唇が切れてるけど、どうしたの?」「弟とふざけ合ってたらさぁ、口蹴られちゃったんだ」 - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「「唇が切れてるけど、どうしたの?」「弟とふざけ合ってたらさぁ、口蹴られちゃったんだ」」に類似した例文

「唇が切れてるけど、どうしたの?」「弟とふざけ合ってたらさぁ、口蹴られちゃったんだ」

1

切れてるけど、どうしたの?」「ふざけってたらさぁ、蹴られちゃったんだ」

例文

"How did you split your lip?" "My brother and I were horseplaying, and he ended up kicking me in the mouth."

2

割れてるけど、どうしたの?」「と一緒にばか騒ぎしてて、を蹴られちゃったんだ」

例文

"How did you split your lip?" "My brother and I were horseplaying, and he ended up kicking me in the mouth."

例文

"What happened, Tom?" "When I asked Mary what cup size she is, she called me a pervert." "What did you expect?"

例文

"Why are you making that face?" "I ate some Japanese pickled plums, and they were really salty."

6

なんであの子ゲラゲラ笑ってるの?」「お前変なと言ったせいだよ!」

例文

"Why is that kid laughing so hard?" "Because of something weird you said."

7

どうしたんだよ、家の前でモジモジと」「うん・・・お兄ちゃんかえってくるの、まってたんだ

例文

"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."

例文

"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."

9

返事をした。「わたしは葉っぱ恐れていたらには入れない』ときいたこがある。」

例文

"Why are you grinning like that?" "That female high-school student I just passed by was really cute."

例文

"Why are you grinning?" "The high school girls we just passed are really cute."

例文

"Why are you grinning like that?""That high school girl we just passed is really cute."

14

には元気にやっている報告した。」と男性話した

例文

"I told my brother that we're all doing well," he said.

15

その人なんてってたんスか?」「露語全く通じなかったので露語でなじってやった

例文

"I guess you just slept through our last class." "Yeah, I wasn't able to keep myself awake any longer. Do you think the teacher noticed?" "They didn't seem to notice, but you completely dozed off, so all the boys were laughing about it." "Yikes. That's probably even worse."

17

されてるんですか?」「大事な指輪間違って捨てちゃったんです」

19

どうしたんだ」「故障したんだ」

例文

"What happened?" "The car broke down."

20

きゃっ!」「どうしたのいきなり?」「何か落ちてきた」

例文

"Ahhhh!" "What's with you all a sudden?" "Something fell."

例文

My stepmother would find fault with everything I did.

24

がへったな」「何だって?」「がへったと言ったんだ」.

例文

I'm hungry."—“Sorry?"—“I said, I'm hungry."

25

頼みんだ。「御願いしますオレ両腕っちゃってください!」

26

お腹痛い」「どしたんかね?何か変なもの食べた?」「分かんない

例文

"My stomach hurts." "How come? Did you eat something strange?" "No idea."

27

どうも馬鹿な子供で困ります」と言うのを、 「なアに、ふたりとも利口なたちだからおぼえがよくッて末頼もしい」と、めてやった。

例文

"My teeth are too weak for apples," said the boy.

30

そろそろ家にらなきゃ。」「えーもう少し遊ぼうよ!」「ごめんね。でも遅くなるママられるんだよ。」

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「唇が切れてるけど、どうしたの?」「弟とふざけ合ってたらさぁ、口蹴られちゃったんだ」のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS