小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > くじの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

くじの英語

くじ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 raffle; lottery


研究社 新和英中辞典での「くじ」の英訳

くじ 籤

a lot

a draw

a lottery

a raffle

くじを引く

draw lots

くじに当たる

win (a prize) in a lottery [raffle]

draw [have, get] a winning ticket [number] (in a lottery [raffle])

くじにはずれる

draw [have, get] a losing ticket [number]

くじで決める

draw lots [straws] to decide 《who does, whether…》

decide by drawing lots [【形式ばった表現】 by lot].

用法
a lot はくじびきで各人が引く「くじ」を意味し, 具体的には a ticket, a number, a straw などである. lot は一定の慣用句の中でしか用いられないといってもよく, 単数形では 《decide》 by lot というぐらいしかない. これも decide by drawing lots ということの方が多い. 複数の lots も draw lots 以外にはあまり用いられない. 事柄としての「くじびき」には, lottery と raffle があるが, 当たると金がもらえる宝くじ的なものが lottery, 品物がもらえる福引き的なものが raffle である. 「くじにはずれる」は draw a blank という成句がぴったりのように思われるが, この成句は現代英語では専ら比喩的に「成果をあげない」の意味で用いられていて,「空くじを引く」の意味には用いられない.
くじが当たった. The lot fell on me.
くじで行く人を決めよう. Let us draw lots to decide who goes.
(競技の)組み合わせはくじで決められた. The pairings were drawn by ballot.
くじで順番を決めた. We drew lots for turns.
くじで 100 万円当たった. I won one million yen in a lottery.

籤運

くじ運が強い[弱い]

be lucky [unlucky] in lotteries

often win something [never win anything, never have any luck] in raffles

籤引き

drawing lots

a lottery.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「くじ」を含む例文一覧

該当件数 : 49932件



例文

もくじ例文帳に追加

CONTENTS発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

籤例文帳に追加

LOT - 特許庁

籤例文帳に追加

LOTTERY - 特許庁

くじで.例文帳に追加

by lot発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

じくじく例文帳に追加

in an oozing manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

九字（くじ）例文帳に追加

Kuji (9 letters)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

くじを引く, くじで決める.例文帳に追加

cast lots発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「くじ」の英訳

九字

読み方：くじ

文法情報（名詞）
対訳 nine-character charm chanted with ritual gestures to ward off evil (esp. by mountain ascetics and adherents of Esoteric Buddhism)

公事

読み方：くじ

文法情報（名詞）
対訳 political operations; (Heian Period) political operations and ceremonies of the Imperial Court; (Edo Period) civil suit

孔子

読み方：こうし、くじ

文法情報（名詞）
対訳 Confucius

旧事

読み方：きゅうじ、くじ

文法情報（名詞）
対訳 past events; bygones

籤

読み方：くじ、クジ

鬮、籖 とも書く

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 lottery; lot; raffle; draw

９時

読み方：くじ

九時 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 nine o'clock

出典元索引用語索引ランキング

英和独禁法用語辞典での「くじ」の英訳

くじ

game of chance

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「くじ」の英訳

くじ

raffle; lottery
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「くじ」の英訳

くじ

日本人苗字

久司、久慈、久次、久滋、久爾、久磁、久自、久地、久迩、久茲、玖慈

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KujiKujiKuziKuzi

くじ

地名

英語 Kuji

久地；久慈

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「くじ」の英訳

公事

読み方 くじ

名詞

1

（＝訴訟）a lawsuit; an action （at law）


用例
公事をする
to institute a lawsuit―bring an action―against any one

2

（＝宮中の儀式）court ceremonies


籤

読み方 くじ

名詞

Lot; ballot


用例
籤を引く
to draw lots―cast lots―draw cuts
籤引き
drawing lots―lot-drawing―ballot
籤で決める
to decide by lot―decide by ballot
籤を引いて行く人を決めよう
Let us draw lots who shall go―draw lots for the post of honour.
籤に当たる
The lot falls to one.
籤に当たらなかった
The lot did not fall to me.
（富籤で）当たり籤を引く
to draw a prize （in the lottery）
空籤を引く
to draw a blank―sit down with a blank
籤に当たれば千円だ
The prize is 1,000 yen.
当たり籤は何番だった
What was the prize number?
What was the lucky number?
僕は籤が強い、籤が弱い
I am lucky―unlucky―（in drawing lots）.
（徴兵などの）籤遁れ｛くじのがれ｝
exemption by lot―exemption by ballot
彼は籤遁れで徴兵を免れた
He was exempted by lot from military service.
僕も甲種に合格したが籤で遁れた
I passed as Class A, but was exempted by lot.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「くじ」の英訳

くじ

Demarchy
木の棒の先に異なる数字が書かれている。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「くじ」に類似した例文

くじ

1

くじに当たる人

例文

the winner of a lottery

2

くじで金品などをあてる

例文

to win first prize in a lottery

3

それから、くじをひいた。

例文

And then, I drew a lottery ticket.

4

くじはどうでしたか？

例文

How was the lottery?

5

何も当たらないくじ

例文

a lottery ticket that does not win a prize

6

富くじなどで,当たりくじの前後の番号

例文

in lotteries, the numbers that is larger or smaller by one than a winning number

7

くじ引くで,当りくじの前後の番号のくじに出される賞

例文

in a lottery drawing, a ticket that is one number off from the winning ticket

8

くじが当たった.

例文

The lot fell on me.

9

くじ引きなどで大当たりする

例文

to win a big prize in a lottery

10

くじで誰が勝つか決めよう。

例文

Let's decide the winner by lot.

11

ロットくじを買おうよ．もしかしたら，当たるかも知れないよ

例文

Let's buy some lottery tickets. Who knows? Maybe we'll win.

12

くじ引きで全員に当たる

例文

a situation in which there are no losing tickets in a lottery

13

くじやクイズなどを当てて当選する

例文

to be elected

14

(くじなどが)当選しない

例文

of a lottery, to draw a blank

15

私の買った宝くじは当たりくじと一番違いだった.

例文

The number on the lottery card I had bought turned out to be the very next one to the winning number.

16

くじを引いて誰が最初か決めよう。

例文

Let's draw lots to decide who goes first.

17

くじなしでは調査できない。

例文

We can't investigate without the lot.

18

くじで 100 万円当たった.

例文

I won one million yen in a lottery.

19

賛否を問うために、神の答えを決定するために投げられたくじ

例文

lots thrown to determine God's answers to yes-no questions

20

投げられたり引かれたりするくじ（麦わらや石ころなど）を使って運を決めること

例文

making a chance decision by using lots (straws or pebbles etc.) that are thrown or drawn

21

プレーヤーは、チャンスを買い（または与えられ）、賞は、くじを引いて分配される

例文

players buy (or are given) chances and prizes are distributed by casting lots

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「くじ」を含む例文一覧

該当件数 : 49932件



例文

俗事.例文帳に追加

worldly concerns発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

くじを引く, くじで決める.例文帳に追加

draw [cast] lots発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

俗事.例文帳に追加

secular affairs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

俗事.例文帳に追加

worldly affairs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

削除例文帳に追加

Remove発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

削除例文帳に追加

Delete発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

俗事例文帳に追加

mundane affairs発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

俗事例文帳に追加

earthly affairs - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「くじ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「くじ」の用語索引

くじのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「くじ」のお隣キーワード

くし状菌糸

くし状重合体

くし状高分子

くし用容器

くし膜

くし鰓

くじ

くじ１ちょうめ

くじ２ちょうめ

くじ３ちょうめ

くじ４ちょうめ

くじい

くじうら

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS