だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。の英語

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.

With 20/20 hindsight he could tell why they lost the game.

With 20/20 hindsight, he could tell why they lost the game.

Some people felt so hopeless under the harsh conditions they threw themselves on the fences to die.

I'm not surprised that the Japanese judo player lost the bout. He was showing no spirit [fight] at all.

This seemed to upset Giraldo and he lost his serve.

The athlete finished up seriously injured.

However, Yamaguchi overcame these obstacles and accomplished the feat.

The injury placed the player on the disabled list.

Probably everyone there was sure Ishikawa was going to lose.

Following the time-out, Muramatsu lost a point on a simple mistake and it turned the match around.

The player himself found it difficult to believe his unexpected victory.

The wrestler had his right leg broken in a bout.

The wrestler trounced his opponent in the match.

The doctor stopped the fight then.

When the game finished, they clapped their hands and praised the players' efforts.

Having lost the game, the players came back to their hotel [lodgings] with heavy steps.

Kubo stayed in control and did not miss any of his targets.

When their victory was complete, Ogura and Shiota could not hold back their tears.

But I still get nervous at title matches no matter how well I prepare for them.

In fact, Uchimura himself had never performed the sequence.

Amongst those students there were people who have lost their parents or been placed in even more difficult circumstances than I.

When Sosa hit a grounder to second, he broke his bat.

When Nakano saw her score, her eyes filled with tears.

His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.

Ishikawa won the game and the match.

Maeda then added another goal to decide the game.

When I see the athletes fighting so hard, it brings a lump to my throat.

There was an incident that inspired Kitajima to win.

After winning the match, the players had a look of accomplishment on their faces.