ってか健介が同時にスタジオへ着いたみたいで他の2人はまだ遅れてる様だった。の英語

Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.

Or rather it seems Kensuke arrived at the studio at the same as me and the other two were still coming.

Three of the boys were late, but (all) the others were in time for the meeting.

The train was late, but I still got to work on time.

I came to school early, only to be told that class had been canceled.

Even though we still had an hour until closing time, my colleague Junko excitedly started getting ready to go home.

They had to change their schedule because the train arrived late.

He arrived an hour late, which annoyed me very much.

Unable to keep up with his friends, he fell behind at last.

We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.

Though Tom went to the salon, it would have been better if he'd hurried back.

Needless to say, Judy came late as usual.

Needless to say, Judy come late as usual.

As usual, he was late and made us wait for a long time.

Maybe I was able to play longer because I started later.

Wayne came late but still was able to hear most of the concert.

I plan on arriving at the bowling alley a little late.

The next day John was there again with two of his disciples.

But her pace slowed and she finished second in a time of 2 hours 27 minutes 21 seconds.

Just a little later and I would have missed the last train.

We hurried to the air port only to miss the plane.

We hurried to the airport, but we missed the plane.

We ran out of time and had to cut short the interview.

I thought that the hospital inspection had already finished, but it ended up taking a little more than an hour.

She hurried to the station only to miss the train.

Even though the train was late, we made it in time.

Thought the train was late, we made it in time.

In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.

We hurried to the airport only to miss the plane.

he sent Smith in for Jones but the substitution came too late to help