チャック部とは別個に可動体が固定体に移動可能に支持される。例文帳に追加

Separately from the chuck part, a movable body is movably supported by the fixing body. - 特許庁

静電チャックの熱交換ガス導管用のアイソレータが開示される。例文帳に追加

An isolator for a heat exchange gas conduit of this electrostatic chuck is disclosed. - 特許庁

チャック１は下側チャック部分９と上側チャック部分１０とを備え、両チャック部分９；１０が相対的に移動可能であり、上側チャック部分１０と下側チャック部分９との間に少なくとも１個の運動要素１３が配置されている。例文帳に追加

The chuck 1 is provided with a lower side chuck portion 9 and an upper side chuck portion 10, the both portions 9, 10 are movable relatively, and at least one motion element 13 is arranged between the upper side chuck portion 10 and the lower side chuck portion 9. - 特許庁

前記チャッキング装置８に、回動可能なチャッキングシャフトと、前記チャッキングシャフトの回動変位に連動して互いに拡縮可能な複数のチャッキングピ−ス４５とを設ける。例文帳に追加

The chucking device 8 is provided with a turnable chucking shaft and a plurality of chucking pieces 45 expansible to each other interlocked with the turning displacement of the chucking shaft. - 特許庁

シールされたピストンロッドを揺動回転させることなくジョー部材を揺動回転させることができる、揺動回転式のエアチャックを得る。例文帳に追加

To provide an oscillating rotational air chuck capable of oscillating and rotating a jaw member without oscillating and rotating a sealed piston rod. - 特許庁

編みバンド１の前端部からチャックヘッド５が組み込まれ、チャックヘッド５および可動角塊３に雄栓２１が差し込まれている。例文帳に追加

A chuck head 5 is placed in from the forward end portion of the knitted tape 1, and the male plug 21 is inserted into the chuck head 5 and movable square lump 3. - 特許庁

チャック手段８をＺ軸に対してほぼ直交する軸回りβに傾動可能に構成する。例文帳に追加

The means 8 is constituted tiltable around an axis β substantially perpendicular to the Z axis. - 特許庁

液圧シリンダ２０のピストンロッド２０ｂの下端にチャック装置２１を上下動可能に取付ける。例文帳に追加

The chuck device 21 is vertically movably attached at the lower end of a piston rod 20b of the hydraulic cylinder 20. - 特許庁

芯の把持・開放を行うチャック体と、そのチャック体を作動させる作動部材を有したシャープペンシルであって、前記チャック体と作動部材を連動・非連動可能に配置すると共に、それらチャック体、並びに、作動部材を各々独立した弾撥部材で後方に向け付勢する。例文帳に追加

In the mechanical pencil having the chucking body for holding/releasing the lead and an operating member for operating the chucking body, the chucking body and the operating member are arranged interlockingly/non-interlockingly and, at the same time, the chucking body and the operating member are energized backwards with independent resilient members. - 特許庁

チャック本体２にマスタジョー１２を旋回中心に向けてチャック半径方向移動可能に設けて、把握動作の中心と旋回中心とを同じにすることで偏心チャック１の外形が大きくならないようにする。例文帳に追加

A chuck main body 2 is provided with a master jaw 12 movable in the radial direction of a chuck toward the turning center, whereby the center of the gripping operation and the turning center are the same so that the outline of the eccentric chuck 1 is not increased. - 特許庁

電導体または基台の表面に絶縁層を被覆してなる静電チャックにおいて、該電導体または基台が、低熱膨張合金からなり、該絶縁層が、セラミックス層からなることとした静電チャック。例文帳に追加

Concerning the electrostatic chuck covering the surface of the electric conductor or the base with the insulation layer, the electric conductor or the base is a low thermal expansion alloy and the insulation layer is ceramic. - 特許庁

この芯タンクの前部には、チャック２９を有するチャックガイド２０が軸方向に移動可能に設けられ、軸筒の内面間に設けた弱いチャックスプリング２６で後方に押されている。例文帳に追加

In the front of this lead tank, a chuck guide 20 having a chuck 29 is provided movably in the axial direction and pressed rearward with a weak chuck spring 26 installed between the inner faces of the shaft cylinder. - 特許庁

使用済みの双極型静電チャックが、再生により再利用可能かどうかについて判定でき、無駄な再生に係る処理の問題を解決すると共に、酸化皮膜を再生して得た双極型静電チャックの品質が低下することがない双極型静電チャックの再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a regenerating method of a bipolar type electrostatic chuck that is capable of determining whether or not a spent bipolar type electrostatic chuck is reusable by regeneration, solves problems of processing involved in wasteful regeneration, and does not cause the deterioration the quality of the bipolar type electrostatic chuck obtained by regenerating an oxide film. - 特許庁

抄紙機の中心巻リールの巻枠を保持するチャック操作において、そのチャックのチャック軸を係止するラックの装着、離脱動作を自動化し、さらに荷受台による巻取紙の保持確認と連動させることによって、前記巻枠のチャックの操作の絶対安全化を図ることにある。例文帳に追加

To absolutely safely operate a chuck for a center winding reel spool in a paper machine by automatically mounting/demounting a rack for locking a chuck shaft of the chuck and identifying the holding of a rolled paper with a load support in association therewith during operating the chuck for holding the spool. - 特許庁

一方、このツールテーブル５と一体に移動可能かつ相対移動可能なチャックテーブル１１を設け、このチャックテーブルには前記ドライバビット１０の移動路上にねじを保持可能なチャックユニット２０が、第２ステー１２を介して連結されている。例文帳に追加

On the other hand, a chuck table 11 is provided to be moved integrally with and in a relative relation with the tool table 5, and a chuck unit 20 for holding a screw on the moving route of the driver bit 10 is connected to this chuck table via a second stay 12. - 特許庁

2011 年、Ａ社は慶尚北道・亀尾に工場を新設することを決定した（約 50 億円）。2011 年初に着工し、2013年の稼働開始を計画している。例文帳に追加

It planned to start construction in early 2011 and start operation in 2013. - 経済産業省

チャックボディ２に設けたチャック軸線ＣＬに対して傾斜した傾斜軸線ＤＬのガイド孔７にジョウ１２を備えたドローバー８を摺動可能に嵌挿する。例文帳に追加

The draw bar 8 having the jaw 12 is slidably fitted to and inserted into a guide hole 7 of the inclined axis DL inclined to the chuck axis CL arranged in a chuck body 2. - 特許庁

一端部はチャック手段６により掴んで回転駆動可能に支持し、他端部は密着状の嵌合手段１９に嵌合し回転可能に支持する。例文帳に追加

One end is chucked by a chucking means 6 and is rotatably supported, and another end is closely fitted to a fitting means 19 and is rotatably supported. - 特許庁

再始動後の運転状態が自着火しやすい環境下にあるときには、自着火を確実に防止できる対策を講じることが可能とし、もって、これまで問題視されてこなかった気筒での自着火をも確実に防止し、始動確実性を確保すること。例文帳に追加

To secure certainty of starting, by surely preventing even self-ignition in a cylinder having been seen as a problem, to be able to take a measure to surely prevent self-ignition, when an operation state after restarting is put in an easily self-ignitable environment. - 特許庁

再始動後の運転状態が自着火しやすい環境下にあるときには、自着火を確実に防止できる対策を講じることが可能とし、もって、これまで問題視されてこなかった気筒での自着火をも確実に防止し、始動確実性を確保すること。例文帳に追加

To secure certainty of starting, by surely preventing even self-ignition in a cylinder, while not conventionally suspiciously viewed, by taking a countermeasure for surely preventing the self-ignition, when an operation state after restarting is put in an easily self-ignitable environment. - 特許庁

主噴射の着火時期を含む所定の主燃焼期間ΔＳｍａｉｎに、振動加速度の振幅に相当するノックセンサの出力信号の二乗値を積算していき、この積算値が着火時期判定レベルＳＬに到達する到達時期Ｔθに基づいて、各気筒の実着火時期を算出する。例文帳に追加

A square value of an output signal of the knock sensor corresponding to the amplitude of vibration acceleration is integrated to a prescribed main combustion period ΔSmain including the ignition timing of main combustion, and based on an arrival timing Tθ at which the integrated value arrives at an ignition timing determination level SL, the actual ignition timing of each cylinder is calculated. - 特許庁

内部に軸方向に延びる空間１１を有する筆記具本体１２と、この筆記具本体１２内に配置されたフロントチャック１３と、このフロントチャック１３の後方に設けられるバックチャック１５と、これらフロントチャック１３とバックチャック１５を軸方向に移動可能に設けて芯材１６を送り出すスライド筒１７とを備えて繰出鉛筆１０が構成されている。例文帳に追加

The feed-out pencil 10 is constituted of the body 12 of a writing implement having space 11 extending axially inside, a front chuck 13 disposed in the body 12, a back chuck 15 provided in the rear of the front chuck 13 and a slide tube 17 having the front chuck 13 and the back chuck 15 provided movably in the axial direction to feed out the lead material 16. - 特許庁

チャック爪の開閉操作を電動化し、省エネルギーかつ小形化した旋盤の主軸装置とその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle device of a lathe motor-driving an opening/closing operation of a chuck claw, saving energy and miniaturized and controlling method therefor. - 特許庁

チャック１８の後端部１８ｂは、筆記先軸１０内にある芯タンク２０の先端内に圧入されて、チャック１８と芯タンク２０は一体に筆記先軸１０に対して軸方向に移動可能となっている。例文帳に追加

The back end part 18b of the chuck 18 is pressed into the apex of the lead tank 20 and the chuck 18 and the lead tank 20 are integrally movable to the writing front barrel 10 in the shaft direction. - 特許庁

基板１をチャック１０に搭載した後、主制御装置７０は、レーザー測長系がチャック１０の位置を検出する前に、ステージ駆動回路８０を制御してθステージ１７を駆動し、チャック１０の回転を元に戻す。例文帳に追加

After the substrate 1 is mounted on the chuck 10, the main controlling device 70 controls the stage drive circuit 80 to drive the θ stage 17 and to return the rotation of the chuck 10 into the original position prior to detecting the position of the chuck 10 by a laser length measurement system. - 特許庁

一対のチャックアーム２５，２６を開閉させて素材の挟持及び解除を行わせる昇降ロッド２２を備えたチャック本体１５を、固定部材１１に移動可能に支持された支持フレーム１３に支持する。例文帳に追加

The main body 15 of the chuck provided with an elevating and lowering rod 22 for making the clamp and release of a base stock perform by making a pair of the chuck arms 25, 26 open or close is supported by a supporting frame 13 which is movably supported by a fixing member 11. - 特許庁

チャック本体１の前端にワークＷを位置決めするロケータ３を固定し、ロケータ３と反対側にシフタ４をチャック軸線方向へ移動可能に設ける。例文帳に追加

A locator 3 for positioning a work W is fixed to the front end of a chuck body 1, and a shifter 4 is provided on the opposite side of the locator 3 so that it can be moved in the axial direction of the chuck. - 特許庁

素電池、加熱剤および着火パッドを含む積層体と、前記積層体の外周に配された導火帯と、前記積層体へ点火する着火剤を含むイグナイタとを具備する熱電池であって、前記着火剤がホウ素および硝酸カリウムを含む。例文帳に追加

In this battery provided with: a layered body including an elementary cell; a heating agent and an ignition pad; a fuse belt arranged in an outer circumference of the layered body; and an ignitor including an ignition agent for igniting the layered body, the ignition agent contains boron and potassium nitrate. - 特許庁

静電チャックアセンブリは、基板へ十分な量の熱交換ガスを供給しながら、静電チャック内又はその周囲、例えば静電チャックアセンブリを貫通する開口及び導管内又はその周囲でのプラズマの形成を低減できることが望まれる。例文帳に追加

To provide an electrostatic chuck assembly capable of reducing formation of plasma in the inside of an electrostatic chuck or its circumference, for example, in an opening penetrating the electrostatic chuck assembly, and a duct or its circumference while supplying a sufficient quantity of heat exchange gas to a substrate. - 特許庁

主制御装置７０は、基板１をチャックに搭載する前に、ステージ駆動回路８０を制御してθステージ１７を駆動し、チャック１０を基板１の傾き分だけθ方向へ回転する。例文帳に追加

The main controlling device 70 controls a stage drive circuit 80 to drive a θ stage 17 and to rotate a chuck 10 by the inclination of the substrate 1 in the θ direction prior to mounting the substrate 1 on the chuck. - 特許庁

静電チャック１０は、誘電セラミックス体１１の内部に独立して駆動可能な電極１２ａ・１２ｂが配置された構造を有する。例文帳に追加

An electrostatic chuck 10 has a structure in which electrodes 12a and 12b drivable independently are arranged in a dielectric ceramic body 11. - 特許庁

シフター８に係合するベルクランクレバー１６によりチャック本体１１の放射方向にマスタージョー１８を移動可能にする。例文帳に追加

A master jaw 18 is made movable in a radiating direction of the chuck main body 11 by a bell crank lever 16 engaged to the shifter 8. - 特許庁

電導体または基台表面に絶縁層を被覆してなる静電チャックにおいて、該電導体または基台が、表面に金属層が形成されている金属にセラミックス粉末を複合させた金属−セラミックス複合材料からなり、該絶縁層が、セラミックス層からなることとした静電チャック。例文帳に追加

Concerning the electrostatic chuck coating the surface of the electric conductor or the base with the insulation layer, the electric conductor or the base is a metal-ceramic composite material combining ceramic powder with metal of which the surface is formed of a metallic layer, and the insulation layer is ceramic. - 特許庁

このために、チャック（１）は液圧式軸方向移動可能な軸方向中心ピン（３）を有し、その中心ピン（３）はチャック（１）のジョ−（２）によって捕らえられるように、遠くに十分に移動され得る。例文帳に追加

Accordingly, the chuck 1 has a hydraulic axial movable axial center pin 3, and the center pin 3 can be moved remote enough to be captured by the jaw 2 of the chuck 1. - 特許庁

また、チャック本体１に締付爪５とその後方で対応する摺動部材１６とを半径方向移動可能に案内する。例文帳に追加

On the chuck body 1, a clamp claw 5 and a slide member 16 activated in the rear direction of the claw 5 are guided so that they can move radially. - 特許庁

窯本体には８と１７の煙導管が設置されており、着火、炭化の諸段階に効率的に煙誘導並に送風の各役目を果たす。例文帳に追加

The kiln body is provided with smoke guiding pipes 8, 17 to efficiently play the roles of the guiding of smoke and sending of air at various stages of carbonization. - 特許庁

工作機械は、主軸９の軸心に対し放射方向に移動可能な複数のワーク把持部材２５を有するチャック装置８と、このチャック装置を操作する操作用治具２７を有している。例文帳に追加

This machine tool has a chuck device 8 having a plurality of workpiece grasping members 25 movable in a radial direction for a shaft center of a main shaft 9 and a jig 27 for operation for operating the chuck device 8. - 特許庁

駆動手段はチャック本体１８の軸方向に往復移動可能なピストン４０を有するシリンダ３８を含み、可動爪２６は、チャック本体１８の軸方向へのピストン４０の移動動作に従って開閉される。例文帳に追加

The driving means includes a cylinder 38 having a piston 40 reciprocatively movable in the axial direction of the chuck main body 18, and the movable claw 26 is opened/closed according to the movement of the piston 40 in the axial direction of the chuck main body 18. - 特許庁

軸受４８、５０に支受されたモータ１０の出力軸１２には、ディスク２６をチャッキングするためのディスクチャッキング機構を連動可能に装着する。例文帳に追加

A disk chucking mechanism for chucking a disk 26 is fixed to the output shaft 12 of a motor 10 supported and received by bearings 48 and 50 so as to be able to be interlocked. - 特許庁

複数の加工面を有するワークを一度チャッキングしたまま、特別に設備をしないで安く自動化できる、全加工を行うインデックスチャックを提供する。例文帳に追加

To make it possible to perform all working while automation can be made at a low price without providing a specific apparatus while once chucking a work having a plurality of work planes. - 特許庁

外部電力供給ユニットへの恒常的な接続なしに、薄いウェハーをクランプするための可動可搬静電チャック。例文帳に追加

To provide a mobile transportable electrostatic chuck for clamping thin wafers without any permanent connection to an external power supply unit. - 特許庁

受け台がコイルを受けたことの確認を機械的に行い、自動的にチャックを解除させてコイルの取出しの自動化を図る。例文帳に追加

To automate the takeout of a coil by mechanically performing the confirmation of the receipt of a coil by a receiving base and automatically releasing a chuck. - 特許庁

エアチャック３は、主軸回転軸線に対して垂直な平面内で自在に移動可能なスライド４に取り付ける。例文帳に追加

The air chuck 3 is installed on a slide 4 which is freely movable within a perpendicular plane to a rotation axial line of a main shaft. - 特許庁

板状被処理物の両側縁を挟持して水平搬送する挟持チャックの自動開閉を確実かつ円滑に行なえるようにする。例文帳に追加

To automatically, reliably and smoothly open/close a holding chuck which holds a plate-like treated object at both edges to be horizontally carried. - 特許庁