このとき、従来のように探索的な繰り返し処理が不要であり、高速に処理を行うことができる。例文帳に追加

In so doing, retrieval repetitive processing is unnecessary unlike the convention, and processing can be performed at high speed. - 特許庁

繰り返し使用でき電源として乾電池の不要な携帯端末用充電器を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable terminal charger which eliminates the need for a dry cell as a repeatedly usable power supply. - 特許庁

滑らかな形状のプログラムを実行する場合に不要な加減速の繰り返しを防止した速度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a speed control method of preventing unnecessary acceleration and deceleration from being repeated when a program in a smooth shape is executed. - 特許庁

そのためポインタを移動させるために、何度もタッチパッドを繰り返して撫でる操作が不要であり、その煩雑な操作を無くすことができる。例文帳に追加

Thus, it is not necessary to repeatedly stroke the touch pad many times to move the pointer, and it is possible to remove any complicated operation. - 特許庁

シールチューブの膨張、収縮を繰り返しても、同じ形状に膨張させることができるようにし、不要な応力が作用しないようにする。例文帳に追加

To prevent the applying of the unnecessary stress while enabling the expansion of a seal tube to the same shape even in the case of repeating expansion and shrinkage of the seal tube. - 特許庁

タイムアウト時間Ｔｏが自動的に延長される場合は、自動ログアウトすることによる煩わしい繰り返しのログイン操作が不要となる。例文帳に追加

When the timeout time To is automatically extended, relogin due to automatic logout is not required. - 特許庁

消費電力が低減されたうえで、不要な報知の繰り返しが抑制された狭域無線通信装置の提供。例文帳に追加

To provide a narrowband radio communication device that can reduce a consumption power and repeat of unnecessary notification. - 特許庁

車の窓の内側から貼ることができ、不要なときには取り外すことによって、繰り返して使用できる遮熱シートを提供する。例文帳に追加

To provide a heat barrier sheet capable of being pasted on the window of a car from the inside and detached when not required to be repeatedly used. - 特許庁

電池残量の表示にあたり、繰り返して電池電圧を測定することが不要な情報端末を提供すること。例文帳に追加

To provide an information terminal unit for eliminating necessity for measuring battery voltage repeatedly when displaying residual power of a battery. - 特許庁

同じ表示情報を繰り返し読み出す処理を不要にして処理の高速化を図ることができる描画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drawing apparatus for enabling a processing for repeatedly reading the same display information to be needless, and capable of making the processing to be performed at high speed. - 特許庁

フィルタ処理に依存せず、少ない繰り返し回数で領域面積の大きい不要部を逐次的に除去することが可能な不要部除去処理を備えている精度の高いマスク画像を抽出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for extracting a high-accuracy mask image having unnecessary part removal processing allowing the sequential removal of an unnecessary part having a large region area with a few repetition frequency without depending on filter processing. - 特許庁

１回目の認証状態を適切な契機で無効化することを実現し、１回目の認証状態の有効時間を定めることを不要にし、サインオンの認証を繰り返し行うことを不要にすること。例文帳に追加

To realize cancellation of a first identification state by an appropriate trigger, make it unnecessary to repeat identification of sign on and make it unnecessary to define a term of validity of the first identification state. - 特許庁

繰り返して書き込み可能な電子ペーパを使用することにより、大量の普通紙の持ち運びを不要とし、また、携帯に便利な、外出先で簡単に電子ペーパに書き込み可能なノート型パソコンを提供する。例文帳に追加

To provide a notebook-sized personal computer which eliminates a need of carrying a large quantity of ordinary paper by using electronic paper capable of being repeatedly written and is convenient to carry and is capable of easily writing to the electronic paper in user's destination. - 特許庁

交換作業を何度も繰り返しても、島に設けられた枠体が傷むことなく、かつ、島への設置にあたり、枠体の改造が不要となる遊技機の提供。例文帳に追加

To provide a game machine preventing a frame body mounted on an island from being damaged even if repeatedly performing a replacement work and dispensing with a remodeling of the frame body when being mounted in the island. - 特許庁

本発明では、駆動回路が不要な、視認性が高くて、安価で軽くて、薄い、プリフォーム画像を繰り返し書き換え表示可能なプリフォーム画像表示技術を提示する。例文帳に追加

To present a preform image display technique for providing a preform image displaying display which does not need a driving circuit, has high visibility, is inexpensive and light, and can repeatedly rewrite and display a preform image. - 特許庁

気象条件が異なっている場合でもインバータ装置が起動できる条件のときに起動させ、インバータ装置の不要な起動と停止の繰り返しを避けることができるインバータ装置の起動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inverter starter that can start an inverter under the condition allowing the inverter to start and avoid repetition of unnecessary starts and stops of the inverter even in different weather conditions. - 特許庁

回線に対する自動接続を禁止することなく、通信終了後の回線切断忘れや不要な発呼の繰り返しを確実に防止するダイヤルアップルータを提供する。例文帳に追加

To provide a dialup router capable of surely preventing the forgetfulness of line disconnection after the end of communication or the repetition of any unnecessary calling without inhibiting an automatic connection to a line. - 特許庁

アンテナの設計においてスロット間の相互作用を考慮した繰り返しの修正計算が不要である導波管スロットアレイアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a waveguide slot array antenna without requiring repeated corrective calculation by considering interaction between slots in the design of the antenna. - 特許庁

よって、書き込みおよび消去の繰り返しに伴ってイオン源層２１に含まれるカルコゲン元素と下部電極１０との不要な酸化反応が生じることが抑えられる。例文帳に追加

Accordingly, an unnecessary oxidation reaction between a chalcogen element included in an ion source layer 21 and the lower electrode 10 is prevented from occurring with repetition of write and erasure. - 特許庁

本発明の課題は、本発明の課題は、離型処理が不要で、かつ繰り返し転写におけるパターンの転写精度が劣化しない微細構造体層を有するソフトスタンパである微細パターン転写用スタンパを提供することにある。例文帳に追加

To provide a stamper for micropattern transfer which is a soft stamper having a microstructure layer in which release processing is not needed and pattern transfer accuracy in repetitive transfer is not deteriorated. - 特許庁

繰り返しレンズを駆動して検知を行う動作が不要で、適正なビーム径にビームを補正するための時間を大幅に短縮できる光走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanner which eliminates the need for detecting operation carried out by repeatedly driving a lens and can greatly shorten the time needed to correct a beam to a proper beam diameter. - 特許庁

枚葉式洗浄装置に断続的にオゾン水の供給を繰り返しても安定した濃度のオゾン水を供給可能で、送水ポンプが不要なオゾン水供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for supplying ozone water which requires no water pump and is capable of supplying ozone water in stable concentration even if supply of ozone water is intermittently repeated to a sheet type cleaning apparatus. - 特許庁

混練りの生産性が高く、充填剤のゴムへの分散も容易でかつ混練の繰り返しのが不要で、しかも安価な装置でのゴム混練方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for kneading a rubber in a low cost apparatus by facilitating a dispersion of the rubber in a filler with high productivity of kneading without necessity of repeating kneading. - 特許庁

糊等の接着剤を使用せずに、子供が独自の創作力により自由に組み立て、不要となった時に分解し、コンパクトに収納も可能で、かつ繰り返して使用することができる厚紙製組立玩具とする。例文帳に追加

To provide a built-up toy made of cardboard capable of being freely assembled by original creativity of a child without using an adhesive such as a paste, disassembled and compactly stored when not required, and used repeatedly. - 特許庁

接着剤を使用せずに簡単に組み立てが可能であると共に、組み立て後、不要となった時に分解し、コンパクトに収納も可能で、かつ繰り返して組み立てることのできる紙製家屋の組立玩具とする。例文帳に追加

To enable simple assembly without using an adhesive, disassembly when unnecessary, compact housing, and repeated assembly. - 特許庁

マスキングが不要で、歩留まりの悪化や大きな温度変化の繰り返しによる塗料やハードコート剤の割れや剥がれを防止すると共に、防水性の向上を図った車両用周辺視認装置を提供する。例文帳に追加

To provide a peripheral area visually acknowledging device for a vehicle capable of eliminating the use of masking, preventing deterioration of the yield and coatings and/or a hard coat material from cracking or exfoliating, and an enhancing waterproofness. - 特許庁

また、横端太材４の配置やセパレータ５の取付けに伴う型枠面材１への孔明けが不要で、型枠面材１を繰り返し再使用できる。例文帳に追加

Further, drilling of the form face plate 1 required for arrangement of the waling materials 4 and installation of the separators 5 is dispensed with, and therefore the form face plates can be repeatedly used. - 特許庁

バッテリの充電終了後に充電用電源に接続したままで使う場合に、バッテリの不要な充放電の繰り返しを防ぎ、バッテリの特性劣化を防ぐ。例文帳に追加

To prevent wasteful repetition of the charging/discharging of a battery and prevent the property deterioration of the battery, when using the battery kept connected to a charging discharging controller, after finishing the charging the battery. - 特許庁

一方、パージ領域１００に吸収されたインクはベルト清掃部３６によって清掃されるので、パージ領域１００は繰り返し使用することができ、メンテナンスが不要である。例文帳に追加

Since ink, which is absorbed by the purge area 100, is cleaned by a belt cleaning part 36, the purge area 100 can be repeatedly used, and maintenance is made unnecessary. - 特許庁

高耐久化、高感度化及び繰り返し使用に対しても高画質画像が安定に得られる感光体、および、感光体の交換が不要で、高速印刷を可能とし、さらに繰り返し使用においても高画質画像が安定に得られる電子写真方法、電子写真装置、ならびに電子写真用プロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive body by which a high quality image is stably obtained even for higher durability, higher sensitivity and repeated use and an electrophotographic method, an electrophotographic device and a process cartridge for electrophotography to eliminate necessity for replacing the photosensitive body, to enable high speed printing and by which the high quality image is stably obtained even in the repeated use. - 特許庁

不要な命令をＮＯＰ命令に置換して発行する構成を持つことで、畳み込み等によるループ処理の高速化を行ったプログラムに対しても、不要な命令が発生するループの繰り返し回数に応じた別プログラムを用意する必要がなくなる。例文帳に追加

The preparation of a separate program according to the repetition frequency of a loop in which unnecessary instructions are generated becomes unnecessary even for a program which performs the speed-up of loop processing by convolution, etc. by providing a structure for issuing the unnecessary instructions by replacing them with NOP instructions. - 特許庁

全体的に柔軟で、スムースな表面を有しながら、かつ、良好なトナーの搬送性および不要トナーの掻き取り性を兼ね備えた、現像ローラ上に均一なトナー層を繰り返し形成することのできるトナー供給ローラおよびこれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toner supply roller having both excellent toner feeding property and unnecessary toner scraping property though it has a soft and smooth surface as a whole and capable of repeatedly forming a uniform toner layer on a developing roller, and to provide an image forming device using the toner supply roller. - 特許庁

コンピュータ用プログラムをプログラム実行用メモリに記憶する場合、大きな連続領域を不要とし、複数のプログラムの実行、終了を繰り返しても、再利用できないような小さなメモリ領域の発生を防止し、メモリを効率的に利用できるようにする。例文帳に追加

To efficiently use a memory by dispensing with a large continuous area and preventing generation of a small memory area which can not be reused even when execution and completion of plural programs are repeated when a program for computer is stored in a memory for program execution. - 特許庁

ロータが同じ方向に回転している場合には、出力パルスの欠落が生じないようにしつつ、ロータが短い周期で繰り返し回転方向を切替える場合には、不要なパルスの出力を抑制することが可能な回転検出装置の信号処理回路を提供する。例文帳に追加

To provide a signal processing circuit of a rotation detector capable of preventing lack of output pulses when a rotor is rotating in a same direction and suppressing output of unnecessary pulses when the rotor repeatedly changes rotation direction in a short cycle. - 特許庁

揺動運動が繰り返し行われる場合であっても、特段のメンテナンス動作を不要とし、安価な一般的なグリースを潤滑に使用してもフレッチング摩耗を抑制して装置を超寿命化し得る転がり案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling guide device capable of dispensing with a special maintenance operation, even when a swing operation is repeatedly carried out, and capable of restraining fretting abrasion, even when using an inexpensive general use grease for lubrication, to prolong a life of the device up to a super long level. - 特許庁

ＦＥＭモデルを構成する全てのノード点に対して変形計算を行う必要がなく、また、繰り返し計算をも不要とすることにより、高速なリアルタイム表示に適用可能な変形曲面表示装置および変形曲面表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for displaying deformed-curved surface which can be applied for fast real-time display by unnecessitating deforming calculation with respect to all the node points constituting an FEM(finite element method) model and unnecessitating repeated calculation. - 特許庁

ティーチングプログラムシステムのソフトをインストールした制御機器１００の中で、メカ部１０１のならい動作（ティーチング）によってできたティーチングデータ２０２をメモリ１０４に記憶させ実行すると、同じ動作を繰り返し、制御プログラム作成が不要となる。例文帳に追加

In a control apparatus 100 wherein the software of a teaching program system is installed, when the teaching data 202 created by the profiled motion (teaching) in a mechanical part 101 is stored in a memory 104 and executed, the same motion is repeated, which eliminates the need for creation of the control program. - 特許庁

接続具３を確実に支持すると共に、鉛端子部材１に深く埋め込まれて回り止めする端子ボルト２を用いることにより、増し締めが不要で保守が容易となり繰り返し脱着しても確実な接続を維持することができる鉛蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lead-acid battery, in which by surely supporting a connecting fixture 3 and by using a terminal volt 2 that is embedded deeply into a lead terminal member 1 and where dent is made, in which it becomes possible enables dispersing with secondary tightening and the maintenance becomes easy, and a sure connection can be maintained even of detachments are made repeatedly. - 特許庁

不要試薬類や副生成物などと、目的物とを反応終了後に迅速かつ簡便に分離、精製することができるばかりでなく、多段階合成反応を多彩な有機溶媒条件下で繰り返し実行できる方法およびそれに用いる分離用担体を提供する。例文帳に追加

To provide a compound separating method by which an objective substance can quickly be separated easily from unnecessary reagents or a by-product and purified after a reaction is completed and multistage synthesis reactions can also be executed repeatedly in the conditions that various organic solvents are used and to provide a compound separating carrier to be used in the compound separating method. - 特許庁

繰り返しの圧縮処理を不要化し、メモリ容量の増大を抑制し、過剰な圧縮によるブロックノイズ、モスキートノイズの発生を抑制しつつ、入力画像データが急激に変化した場合に、発生符号量の過剰な増大を効率良く抑制できるようにする。例文帳に追加

To eliminate the need of a repetitive compression processing, to suppress an increase of memory capacity and to efficiently suppress an excessive increase of a generated code amount when input image data suddenly changes while occurrence of block noise and mosquito noise due to excessive compression is suppressed. - 特許庁

描画範囲Ａを一定の矩形パターンＢで塗りつぶす際に、矩形パターンＢの１つ１つをパターン幅をシフトしながら塗りつぶすのではなく、ワード境界パターン単位で単一ワード又は複数ワードを繰り返し塗りつぶして、シフト演算を不要とし、かつ、メモリアクセス数も減少させる。例文帳に追加

When a plotting area A is painted out with a fixed rectangular pattern B, the rectangular pattern B is not painted out one by one with shifting the pattern by pattern width, single word or plural words are continuously painted out per word boundary pattern unit to dispense with a shift operation and to reduce the number of times memory access. - 特許庁

最適な２方向のチルト駆動値の探索を同時に行うことで、各方向のチルト駆動値による探索結果への影響を無くし、チルト駆動値の探索の繰り返しを不要として、高速かつ高精度の２方向のチルト補正を実現する。例文帳に追加

By simultaneously searching optimal tilt driving values in two directions, the effect of the tilt driving value of each direction to a searching result is eliminated, the necessity of repeating the searching of the tilt driving values is eliminated, and two-direction tilting correction is achieved with high accuracy and at a high speed. - 特許庁

使用開始時には、短時間で掘こたつの内部の全体を温めることができ、掘こたつの内部の温度が所定温度まで上った後は、電源自動入切の繰り返し操作を不要又は少なく抑えることのできる掘こたつの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a dug Kotatsu capable of entirely heating the inside of the dug Kotatsu in a short time in starting its use, and dispensing with or reducing a repeated operation for automatically switching on/off power source when the inside temperature of the dug Kotatsu rises to a prescribed temperature. - 特許庁

観察に際しての多段にわたる操作の繰り返しを一切不要とし、たとえば学校教育の現場においては観察者である子供の負担を軽減して子供を本来の観察学習に集中させることができるなど、操作性の大幅な向上が図れる顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To enhance operability so that children being observers can concentrate on an essential observational study by entirely eliminating need for repeatedly executing multistep operation at an observing time, for example, to reduce the burden on the children in the scene of school education. - 特許庁