COMBINED MODULE OF FULL-BOX AND HALF-BOX FOLDING CONTAINERS例文帳に追加

大箱及び半箱折り畳みコンテナーの組み合わせモジュール - 特許庁

The output of the image reconstruction module 404 is stored in a memory 406 as a full-color or gray-scale full-resolution reconstructed image.例文帳に追加

画像再構成モジュール４０４の出力は、フルカラー又はグレースケールフル解像度再構成画像としてメモリ４０６に記憶される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SPHERICAL LENS WITH FULL FACE FILTER FILM, SPHERICAL LENS WITH FULL-FACE FILTER FILM, AND OPTICAL MODULE例文帳に追加

全面フィルタ膜付き球レンズの製造方法，製造装置及び全面フィルタ膜付き球レンズ並びに光モジュール - 特許庁

This is usually the full name of the test method, including the module and class names.例文帳に追加

通常、idはモジュール名・クラス名を含む、テストメソッドのフルネームを指定します。 - Python

The name argument indicates the full module name (including the package name, if this is a submodule of a package).例文帳に追加

name引数は(これがパッケージのサブモジュールならばパッケージ名を含む)完全なモジュール名を示します。 - Python

To provide a video camera apparatus for full space monitoring, which comprises a lens module provided with a plurality of lenses, a calculation unit and a processing unit.例文帳に追加

複数のレンズを備えたレンズモジュール、計算ユニット、および処理ユニットを有する全空間監視用ビデオカメラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic protective circuit capable of obtaining full electrostatic protective effects and being miniaturized, and to provide an antenna switch module that uses the circuit.例文帳に追加

十分な静電気保護効果を得ると共に、小型化が可能な静電気保護回路及びこれを用いたアンテナスイッチモジュールを提供する。 - 特許庁

To shorten at least charging time for full charge of a secondary battery to which a battery module is connected in parallel.例文帳に追加

電池モジュールを並列接続した二次電池を満充電するに際して、少なくとも充電時間を短くできるようにすることである。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact optical communication module capable of realizing full duplex system communication through one plastic optical fiber.例文帳に追加

１本のプラスチック光ファイバで全二重方式の通信が可能であり、安価で小型の光通信モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact optical communication module having high SN ratio capable of full duplex communication via a single optical fiber.例文帳に追加

１本の光ファイバで全二重方式の通信が可能であり、ＳＮが高く、安価で小型の光通信モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of exhibiting full electromagnetic shielding function, in an environment in which there are restrictions for the mounting space for a camera module.例文帳に追加

カメラモジュールの実装スペースに制約がある環境下で、充分な電磁シールド機能を発揮し得る無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

A part 130 for determining full charging of the battery determines whether the battery module 2 is fully charged, based on the estimated open-circuit voltage.例文帳に追加

そして、蓄電池満充電判定部１３０が、推定された開回路電圧に基づいて、蓄電池モジュール２の満充電を判定する。 - 特許庁

A number of a cell decided as a full charge earlier than the other cell module particularly based on the terminal voltage is stored (S110).例文帳に追加

特に、端子電圧に基づいて他の電池モジュールよりも早期に満充電と判定された単電池の番号を記憶する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

At a start time of the operation of the pump 1, the flow rate control valve is performed diaphragm control from a full open state to a full closed state over a specified time, and the pressure of raw water fed to the reverse osmosis membrane module 2 is gradually raised.例文帳に追加

そしてポンプの作動開始時に所定の時間を掛けて流量制御弁を全開状態から全閉状態へと絞り制御し、逆浸透膜モジュール２に供給する原水の圧力を徐々に高める。 - 特許庁

Pointer to a NUL-terminated string containing the name of the type.For types that are accessible as module globals, the string should be the full module name, followed by a dot, followed by the typename; for built-in types, it should be just the type name.例文帳に追加

モジュールのグローバル変数としてアクセスできる型の場合、この文字列は完全なモジュール名、ドット、そして型の名前と続く文字列になります; 組み込み型の場合、ただの型の名前です。 - Python

If the buffer in a slave module or at the destination module is full so that it cannot accept any more data, a bus master may transfer data to the buffer in the on-chip bus.例文帳に追加

これにより、たとえ、転送先であるスレーブモジュール内のバッファが満杯で、これ以上転送を受取れない状態であっても、バスマスタは、オンチップバス上のバッファにデータ転送することができる。 - 特許庁

To prevent the leakage of a transmission signal into a reception channel of a full-duplex transceiver module from reducing the sensitivity and/or dynamic range of the transceiver module.例文帳に追加

完全二重トランシーバーモジュールの受信チャンネル内への送信信号の漏れが、そのモジュールの感度及び／又はダイナミックな範囲を低減する。 - 特許庁

When the mode detecting module 211 detects the status of full-screen display, a decoding control module 212 drive-controls the decoding execution module 213 so as to select a normal decoding processing for decoding, while maintaining an original frame rate.例文帳に追加

モード検出モジュール２１１が、全画面表示される状況を検出した場合、デコード制御モジュール２１２は、本来のフレームレートを維持しながらデコードする通常デコード処理を選択するようにデコード実行モジュール２１３を駆動制御する。 - 特許庁

The communication device using an N × N full mesh optical fiber cabling apparatus in one embodiment of this invention is equipped with package boards (41 to 44) with a transmission/reception module, and the N × N full mesh optical fiber cabling apparatus for connecting these package boards to each other.例文帳に追加

本発明の一実施形態によるＮ×Ｎフルメッシュ光ファイバ配線装置を用いた通信装置は、送受信モジュールを備えたパッケージボード（４１〜４４）と、これらパッケージボードを相互接続するＮ×Ｎフルメッシュ光ファイバ配線装置とを備える。 - 特許庁

The full output power of various solar battery modules to be installed is calculated based on information to be acquired by a solar battery module information acquiring means 2 and a set solar battery module installation information acquiring means 4, and the number of two kinds of input terminals necessary for the input of the full output power is decided by a system number temporary deciding means 5.例文帳に追加

配置される複数種類の太陽電池モジュールの全出力電力を、太陽電池モジュール情報取得手段２および設置太陽電池モジュール配置情報取得手段４がそれぞれ取得する情報に基づいて算出し、系統数仮決定手段５が全出力電力の入力に必要な２種類の入力端子数を決定する。 - 特許庁

The sheet post-processing device is characterized by that it has the image forming device forming an image, the sheet post-processing device post-processing a sheet, a buffer module device temporarily storing a sheet delivered from the image forming device, a loading means of loading the sheet conveyed from the buffer module device, and a second full load detecting means of detecting a full load of the loading means.例文帳に追加

画像形成を行う画像形成装置、シートの後処理を行うシート後処理装置、前記画像形成装置から排出されるシートを一旦蓄積するバッファモジュール装置、前記バッファモジュール装置から搬送される前記シートを積載する積載手段、前記積載手段の満載を検知する第２の満載検知手段とを有することを特徴とするシート後処理装置。 - 特許庁

The control module 26 provides data representing a command for supplying to power switches of the converter and a masking value, which is calculated in the control module 26 and is defined by a specific energization angle, as outputs in a so-called full wave operation.例文帳に追加

この制御モジュール２６は、いわゆる全波動作の場合に、変換器の電力スイッチに与えるコマンドを表すデータと、制御モジュール２６において計算する、特定の通電角によって決まるマスク値とを出力として供給する。 - 特許庁

A multi-gate driver module 23 is provided to transmit a converted power signal to each of a plurality of the full-bridge resonant converters 22 under the control of the central controller 21, and a reception signal processor module 24 coupled to a plurality of the charger blocks 14 is provided.例文帳に追加

中央制御部２１の制御によって複数のフルブリッジ共振型コンバーター２２に個別的にそれぞれ変換された電力信号が伝送されるように、マルチゲートドライバーモジュール２３及び複数個の充電ブロック１４と繋がれる受信信号処理モジュール２４を備える。 - 特許庁

The values stored for 'L' and 'I' items will be represented as Python long integers when retrieved, because Python's plain integer type cannot represent the full range of C's unsigned (long) integers.The module defines the following type:例文帳に追加

Python の通常の整数型では C の unsigned (long) 整数の最大範囲を表せないため、'L'と'I' で表現されている要素に入る値は Pythonでは長整数として表されます。 このモジュールでは次の型を定義しています: - Python

In fact, it does not provide a full SGML parser-- it only parses SGML in sofar as it is used by HTML, and the module only exists as a base for the例文帳に追加

実際には、このクラスは完全な SGML パーザを提供しているわけではありません-- このクラスは HTML で用いられているような SGML だけを解析し、モジュール自体も - Python

The full mesh communication among the package boards can be materialized by engaging a transmission/reception module of each package board with an input/output optical connector of the optical fiber cabling apparatus, respectively.例文帳に追加

各パッケージボードの送受信モジュールと、光ファイバ配線装置の入力および出力光コネクタとをそれぞれ嵌合することによって、パッケージボード間のフルメッシュ通信を実現することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor mounted module with full of connection reliability without the mounting position deviation of a semiconductor bare chip on a mounting board.例文帳に追加

本発明は半導体ベアチップと実装基板の実装の位置ずれがなく接続の信頼性に富んだ半導体実装モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage module which performs judging if the storage capacity is full/vacant independently of the size of the storage capacity and which realizes high speed reading/writing, and a sequential access storage device.例文帳に追加

記憶容量の大小に関係なく満杯／空きの判断を行い、高速の読み出し／書き込みを可能とする記憶モジュールと順次アクセス記憶装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when a full-bridge circuit for DC machine control is constituted using a conventional two-level IGBT module, loss concentrates on a specific element to bring the need to make the capacity of the element.例文帳に追加

従来型の２レベル用ＩＧＢＴモジュールを使用して、直流機制御用フルフリッジ回路を構成すると、損失が特定の素子に集中し、素子を大容量化する必要が生じる。 - 特許庁

A DCM(Device Control Module) manager 212 of a controller FAV(Full AV) 21 first collects information on data (DCM) to control a device from config ROMs (214, 244, 254) of each device, which store the data.例文帳に追加

制御装置ＦＡＶ２１０のＤＣＭマネジャ２１２はまず、各装置のｃｏｎｆｉｇＲＯＭ（２１４、２４４、２５４）から、それぞれが格納している装置を制御するためのデータ（ＤＣＭ）の情報を集める。 - 特許庁

Terminal voltage of each cell module and a temperature of a plurality of the cell modules (cell may be one cell) in a prescribed position are detected (S102), and based on these detection values, a full charge is judged (S108).例文帳に追加

各電池モジュールの端子電圧及び所定位置の複数の電池モジュール（単電池一個でもよい）の温度を検出し（Ｓ１０２）、それらに基づいて満充電を判定する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To realize interconnection between a synchronous transfer module network (STM network) and a frame communication network (packet network) that is needed for a transition time by providing services having been provided on a full synchronous type network (STM network) of prior arts by means of the frame communication network (packet network) of a next generation type.例文帳に追加

従来型の全同期型ネットワーク(SMT網)上で提供されてきたサービスを次世代型のフレーム通信網（パケット網）において提供し、移行期に必要となるこれらの網間の相互接続を実現する。 - 特許庁

To achieve full energy savings while meeting the requirements of a user as to the use of an image forming apparatus that controls power supply (power supply and power shutoff) for each module.例文帳に追加

モジュール毎に電源制御（電力供給及び供給遮断）が可能な画像形成装置において、ユーザーの使用要求に的確に応えつつ最大限の省エネを図る。 - 特許庁

To provide an optical transmitting/receiving module in which each element is packaged to simultaneously transmit and receive signals through full-duplex communication with less restriction for use in a terminal equipment of optical communication in the simplified structure.例文帳に追加

簡単な構造で光通信の端局に用いる制約の少ない全二重通信が可能な、送信・受信を同時に行えるように各素子をパッケージした光送受信モジュールを得る。 - 特許庁

To provide a highly miniaturized high frequency filter module which makes full use of a small size that a film bulk acoustic wave resonator has, and to provide a method of manufacturing it at low cost.例文帳に追加

薄膜圧電共振器が有するサイズが小さいメリットを十分生かすことができる超小型の高周波フィルタモジュール及びその製造方法を低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

A battery module is formed of a nonaqueous secondary battery composed of positive and negative electrodes capable of occluding and discharging lithium; a separator; and nonaqueous electrolyte solution prepared by dissolving electrolyte in nonaqueous solvent, and in the battery module, voltage of 20 V or more is required for the battery module to perform full charge, and the nonaqueous electrolyte solution contains fluorinated carbonate.例文帳に追加

リチウムを吸蔵・放出することが可能な正極及び負極と、セパレータと、非水系溶媒に電解質を溶解してなる非水系電解液とを備える非水系電解液二次電池から構成される電池モジュールにおいて、該電池モジュールが満充電を行うのに２０Ｖ以上の電圧を必要とするものであり、かつ該非水系電解液がフッ素化カーボネートを含有するものである。 - 特許庁

In this example developing for the Java EE 5 platform, you do not need a full enterprise application because you do not need an EJB module or session beans.Instead, you can create a simple web application and put the entity classes directly in the web application.例文帳に追加

Java EE 5 プラットフォームでのこの開発例では、EJB モジュールやセッション Bean が必要ないため、完全なエンタープライズアプリケーションは必要ありません。 代わりに、簡単な Web アプリケーションを作成し、その Web アプリケーション内に直接エンティティークラスを置くことができます。 - NetBeans

While the built-in float type exposes only a modest portion of its capabilities, the decimal module exposes all required parts of the standard.When needed, the programmer has full control over rounding and signal handling.例文帳に追加

組み込みの浮動小数点型では、標準仕様で提唱されている機能のほんのささやかな部分を利用できるにすぎませんが、 decimal では標準仕様が要求している全ての機能を利用できます。 必要に応じて、プログラマは値の丸めやシグナル処理を完全に制御できます。 - Python

To provide an information processor for performing redundant connection of a module without damaging availability of a system with a configuration that is simpler than conventional dual star type connection and full connection type connection, and an information processing method using this device.例文帳に追加

従来のデュアルスター型接続やフルコネクト型接続よりも簡単な構成で、システムの可用性を損なうことなくモジュールを冗長接続する情報処理装置およびこの装置を用いた情報処理方法を提供する。 - 特許庁

This single medium pressure-bearing circulated layered heat storage split solar water heater with a glass heat collection pipe is designed with a layered heat-storage tank, a water-injection type pressure-bearing circulated full-glass vacuum pipe heat collecting module, and a magnetic-control array contact explosion-proof pressure meter.例文帳に追加

分層蓄熱タンク、注水式受圧循環全ガラス真空管集熱モジュール及び磁気制御アレー接点防爆圧力計を利用して、ガラス集熱管単一媒質受圧循環分層蓄熱分体太陽熱給湯器を設計する。 - 特許庁

To provide a method for producing ceramic substrate that can acquire full bonding strength, when bonding a ceramic substrate containing Si and a metal member to each other, while improving the bonding reliability during thermal cycling, and to provide a method for manufacturing a power-module substrate.例文帳に追加

Ｓｉを含有してなるセラミックス基板と金属部材とを接合させた際に充分な接合強度が得られ、熱サイクル時における接合信頼性が高められるセラミックス基板の製造方法及びパワーモジュール用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure causing no damage in the end face of an optical fiber or a partitioning member even if an optical plug rotates inside a module, in an optical transmitting and receiving system that realizes optical transmission with a full duplex communication system using a light-shielding partitioning member.例文帳に追加

遮光性の仕切り部材を用いて全二重通信方式による光伝送を可能にする光送受信システムにおいて、光プラグがモジュール内で回転しても光ファイバ端面にも仕切り部材にも破損が発生しない構造を提供する。 - 特許庁

To provide a one-core full duplex optical communication module that is capable of transmission and reception with one optical fiber, that suppresses near-end reflection return light with a simple structure, that has little loss both in transmission and reception, and that is highly efficiently coupled with a large diameter optical fiber such as POF.例文帳に追加

一本の光ファイバにより送受信が可能であり、簡素な構成で近端反射戻り光を抑圧し、送信・受信共に損失が少なく、ＰＯＦのように大口径の光ファイバとも高効率で結合させることができる一芯全二重光通信モジュールを提供する。 - 特許庁

Further by applying single water medium temperature difference type forced circulation, and combining multi-chamber layered heat storage pressure-bearing tank and the water injection type pressure-bearing circulated full-glass vacuum heat collection module, an intelligence control center achieves temperature difference-type heat collecting circulation, and hot water can be supplied to a user by pressing out the hot water by using pressure of a tap water pipeline.例文帳に追加

また、単一水媒質温度差式強制性循環を採用し、多チェンバー分層蓄熱受圧タンクと注水式受圧循環全ガラス真空集熱モジュールとの組み合わせにより、知能制御センターが温度差式集熱循環を実現し、水道水パイプの圧力を利用して熱湯を押し出すことにより、ユーザーに熱湯を提供する。 - 特許庁