go away go outとは 意味・読み方・使い方

The demons begged him, saying, “If you cast us out, permit us to go away into the herd of pigs.”発音を聞く 例文帳に追加

悪霊たちは彼に懇願して言った，「わたしたちを追い出すのなら，あの豚の群れの中に去って行くことを許してくれ」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 8:31』

The residents go out with fireworks for driving away at the alarm, and on taking a look of the wild life, they drive it away by shooting the fire works (a positive measure).例文帳に追加

本発明品が、あらかじめ野生動物に取り付けられたテレメトリ発信器の電波を受信すると、周囲に音で知らせ、合わせて回転灯の光で住民に野生動物の接近を知らせる（警報発報）。 - 特許庁

His waka 'I go out to dance in this blooming season without shutting myself away in spite of this old age.' selected for Aikoku hyakunin isshu (One Hundred Patriotic Poems by One Hundred Poets) was composed after performing Mai at Seiryoden in 845.発音を聞く 例文帳に追加

なお、愛国百人一首に、「翁とて侘やは居らむ草も木も栄ゆる時に出でて舞ひてむ」の一首が採用されているが、これは、先述の承和12年の清涼殿での舞の後に詠んだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, when one of family members is expected to come home late, another family member at home can go to bed after operating the stay-at-home watching setting means 6 and subsequently carrying out a predetermined operation in the away-from-home watching setting means 8.例文帳に追加

従って、一人だけ帰宅が遅くなる場合には、在宅中の家人は、最初に在宅警戒設定手段６を操作し、次に外出警戒設定手段８で所定の操作を行ってから就寝できる。 - 特許庁

If the IC chip and the like reacts with possessions of a customer, releasing is carried out by a releasing device, and if releasing is not successful, the customer is led to an exit having no detector to go away after due settlement.例文帳に追加

又ＩＣチップ等にお客さんの所持品に反応した場合は解除装置にて解除し、解除できなかったお客さんには精算後、検知器のない出口から出てもらう事を特徴とする。 - 特許庁

Then, before he could pull it out again--or let go--the raft was swept away, and the poor Scarecrow left clinging to the pole in the middle of the river.発音を聞く 例文帳に追加

抜くことも手を離すこともできないうちに、いかだが流されてしまったので、あわれなかかしは川の真ん中で、さおにしがみついたままとなってしまいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

As far as the church door he brought her, and then, as he could go no farther, he conveniently vanished away by the old trick of stepping in at one door of a four-wheeler and out at the other.発音を聞く 例文帳に追加

彼は教会のドアまで彼女を連れて行き、それ以上先へは行けないから、四輪馬車の片側から乗り込み、反対側から出るという古いトリックを使って都合よく姿を消した。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To enable a person to go out at ease when staying away for several days to about ten days for travel or the like by allowing the water management of a hanging flowerpot, a wall-hung flowerpot or the like in flowerpots to be carried out by the watering by an inexpensive waterer usable by a simple method.例文帳に追加

植木鉢等の内、吊り鉢や壁掛鉢等への水管理を使用方法が簡単で、安価な給水器で、水かけができれば、旅行等で数日間から１０日間程度、家を留守にする時には、安心して外出することができる。 - 特許庁