in quantitative termsとは 意味・読み方・使い方

To provide a measuring system for presenting information in which quantitative measurement data relating to the motions at a specifically observed point of a body in a prescribed period is synchronized with image data relating to the motions of the body in the period in terms of time.例文帳に追加

本発明は、所定の期間における身体の特定注目点の運動に係る定量的な計測データとその期間の身体の運動に係る画像データとが時間的に同期された情報を提示可能な計測システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

Amid all these efforts, the disclosure of information on investments in funds and securitized products has dramatically improved, in terms not only of such qualitative information as the risk management policies and processes, but also of such quantitative information as the exposure of securitized products by type of underlying assets and by risk weight category.発音を聞く 例文帳に追加

こうした中、金融機関のファンド投資や証券化商品の取引についても、各金融機関のリスク管理方針等の定性情報のみならず、証券化商品の原資産の種類別、リスク・ウェイト区分別のエクスポージャー等の定量情報の開示が飛躍的に向上している。 - 金融庁

To provide a picture quality analysis method of a display device and a system in which picture quality of the device is made quantitative, expressed in terms of an objective numerical value and provided for the evaluation of the device.例文帳に追加

本発明は、ディスプレー装置の画質を客観的な数値に定量化して提供することによって、ディスプレー装置に対する画質評価において、客観的な数値で評価が行われるようにするディスプレー装置の画質分析方法及びシステムを提案する。 - 特許庁

In the C.I. pigment red 57:1, a content of 3-hydroxy-2-naphthoic acid and its metal by quantitative analysis by liquid chromatography is 2,500 ppm or less in terms of 3-hydroxy-2-naphthoic acid.例文帳に追加

Ｃ．Ｉ．ピグメントレッド５７：１において、液体クロマトグラフィでの定量分析による３−ヒドロキシ−２−ナフトエ酸及びその金属塩の含有率が、３−ヒドロキシ−２−ナフトエ酸換算で２，５００ｐｐｍ以下であることを特徴とするＣ．Ｉ．ピグメントレッド５７：１。 - 特許庁

This program has the disadvantage of not responding flexibly to quantitative needs, since it is difficult to change the criteria immediately in response to supply-demand conditions in the current labor market, but it enables the country to maintain a certain level of skills and the technological standard required by each job type, and the outcome is positive in terms of securing skilled human resources.例文帳に追加

本プログラムは、労働市場の需給に対応して直ちに基準を変更することは困難であり、量的なニーズには十分に応えられないというデメリットはあるが、各職業に必要な技能・技術水準を維持することが可能であり、高度人材の確保という点では成果を挙げていると言える。 - 経済産業省

To eliminate the disadvantage of a conventional evaluation method that CSR activity tends to be evaluated in terms of moods by connecting quantitative company activity data with the evaluation of the activity of the social responsibility of a company to be an evaluation object, that is CSR, and combining it with qualitative evaluations by various kinds of evaluation items.例文帳に追加

本発明は定量的な企業活動データを評価の対象とする企業の社会的責任即ちＣＳＲの活動の評価に結合させると共に、各種の評価項目による定性的な評価とも組み合わせることによって、いわばムード的にＣＳＲ活動が評価されやすいという従来の評価方法の欠点を除去することを課題とするものである。 - 特許庁

I believe that you have, right from the days you when were not a Minister, always arguing for leaving deflation behind and now, relating to this subject, the second round of the quantitative easing policy of the FRB (Federal Reserve Board) was announced yesterday. Japan's central bank has also decided to purchase assets to enter in its balance sheet. That said, I believe that the role that the Financial Services Agency (FSA) can play in ensuring that cash should be circulated in markets and households is extremely large - I mean, large in terms of its regulatory role - I would like to ask you how the FSA is going to work with the central bank in this regard.発音を聞く 例文帳に追加

大臣は以前から、議員の時代からデフレについて、デフレ脱却ということをおっしゃっていたと思うのですが、昨日、FRB（連邦準備制度理事会）の量的金融緩和の第2弾が決まりまして、日本の中央銀行もバランスシートに資産を買っていくということを決めていますが、とはいえ、市中に、家計にお金が流れるという時点では金融庁の役割は非常に大きいというか、規制、レギュレーションの意味で大きいと思うのですが、この辺について中央銀行と協働していくのかどうかということをお聞きしたいと思います。 - 金融庁

Article 8 (1) Administrative agencies shall, in cases where they render Dispositions refusing the permission, etc. sought by Applications, concurrently show the grounds for the subject Disposition. However, where either the requirements provided by laws and regulations for the permission, etc. or the review standards that have been made available to the public are clearly specified in terms of quantitative indices or other objective indices, and where the fact that an Application does not conform to these requirements or standards can easily be seen from the contents of the written application or from its attached documents, it would be sufficient to show the grounds for the refusal only upon request of the applications.発音を聞く 例文帳に追加

第八条　行政庁は、申請により求められた許認可等を拒否する処分をする場合は、申請者に対し、同時に、当該処分の理由を示さなければならない。ただし、法令に定められた許認可等の要件又は公にされた審査基準が数量的指標その他の客観的指標により明確に定められている場合であって、当該申請がこれらに適合しないことが申請書の記載又は添付書類その他の申請の内容から明らかであるときは、申請者の求めがあったときにこれを示せば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム