The emblem is the initial of school name 'B,' and on the right side there are five colorful lines.発音を聞く 例文帳に追加

イニシャルの「B」の文字からカラフルな5本のラインが右方向に伸びているマーク。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, the initial address message is transmitted to a destination designated by the number parameter on the called side.例文帳に追加

次いで、初期アドレスメッセージを、被呼側番号パラメータで指定された宛先に送信する。 - 特許庁

To increase a range and a side wind physical strength of an air flow without increasing a blowout initial speed.例文帳に追加

吹き出し初速度を大きくせずに気流の到達距離および横風体力を大きくすることにある。 - 特許庁

Since the initial injection rate is high, fuel distribution is concentrated to a part near a side wall of a cavity.例文帳に追加

初期噴射率が高いので、キャビティの側壁付近に燃料分布が集中する。 - 特許庁

A black nozzle group at the upper side of a printing head is set at the initial black print line.例文帳に追加

印字ヘッドの上側の黒ノズル群を最初の黒印字行に合わせる。 - 特許庁

A DMAC performs read 12 at a host side in response to an initial DMA request 11.例文帳に追加

初回のＤＭＡリクエスト１１に応じて、ＤＭＡＣはホスト側でリード１２を行う。 - 特許庁

Successively in Step 330, the wind power of the air conditioner 5 is changed to the weaker side from the initial set condition.例文帳に追加

続くステップ３３０では、エアコン５の風力を、最初の設定状態より弱めに変更する。 - 特許庁

When the gear stage is downshifted, the initial value is adjusted to the empty condition side.例文帳に追加

また、ギヤ段をダウンする操作をしたときには、前記初期値を積車側に補正する。 - 特許庁

To provide a vehicle body side part structure having a structure capable of absorbing collision energy at its initial stage.例文帳に追加

衝撃エネルギーを初期の段階で吸収し得る構造を備える車体側部構造を提供する。 - 特許庁

The roller 68 has initial setting position on top side of the vertical axis 52, and is allowed to have a change downward.例文帳に追加

ローラ６８は垂直軸５２の頭部側に初期設定位置を持ち、上方に変位を許される。 - 特許庁

The upper side of the initial sedimentation vessel (5) is provided with more than one sheets of inclined plates (55) in parallel.例文帳に追加

初期沈殿槽(5)内の上部側には傾斜板(55)が複数枚平行に設けられている。 - 特許庁

The left and right side mirrors are simultaneously tilted downward from an initial position for a definite period of time by the motors.例文帳に追加

左右のサイドミラーを初期位置から同時にモータにより一定時間下降させる。 - 特許庁

When the pot mode key 1h is operated, a temperature sensor on a main body side measures an initial room temperature.例文帳に追加

鍋モードキー１ｈを操作すると、本体側の温度センサが初期室内温度を計測する。 - 特許庁

An initial discharge pressure control valve 15 is operated by predetermined initial discharge pressure generated on the secondary side after a main valve 30 is opened to the initial opening to form a second discharge passage extending from a cylinder port C2 through the pipes L4, L5 to the secondary side of the automatic valve 10, thereby releasing the stop of the main piston 32.例文帳に追加

主弁３０の初期開度への開放後に２次側に発生する所定の初期放水圧力により初期放水圧力制御弁１５を動作し、シリンダポートＣ２から配管Ｌ４、Ｌ５を通って自動弁１０の２次側へ流れる第２排出経路が形成され、主ピストン３２の停止を解除する。 - 特許庁

This computer A is made to operate as a patient information input means P1, a patient information recording means P2, an initial symptom input means P3, an initial symptom information retrieval means P4, an initial symptom information output means P5, a side-effect information reading means P6 and a side-effect information output means P7.例文帳に追加

コンピュータＡを、患者情報入力手段Ｐ１、患者情報記録手段Ｐ２、初期症状入力手段Ｐ３、初期症状情報検索手段Ｐ４、初期症状情報出力手段Ｐ５、副作用情報読み出し手段Ｐ６、および副作用情報出力手段Ｐ７として機能させる。 - 特許庁

The initial displacement is stored as data of learned advance side and retard side initial displacements mapped in terms of variables of a flowing hot oil temperature and a battery voltage.例文帳に追加

また、前記初期変位は、進角側及び遅角側の初期変位を学習して、流温油温及びバッテリー電圧を変数とするマップのデータとして保存されることを特徴としている。 - 特許庁

While the input gear 106 is turned in a range to the final end side step 30R equivalent to its single moving position from the initial end side step 30L equivalent to its initial position, the rotary piece 133 does not contact with the blade 30.例文帳に追加

入力ギア１０６が初期位置相当の始端側段付部３０Ｌから単独移動位置相当の終端側段付部３０Ｒに至る範囲で回動する間には、回動片１３３は刀身部３０に当接しない。 - 特許庁

Afterwards, only the upstream side injection rate Rupper rises up to the time t4, and a downstream side injection rate Rlower maintains an initial value.例文帳に追加

その後、時刻ｔ４までは上流側噴射率Ｒｕｐｐｅｒのみが上昇し、下流側噴射率Ｒｌｏｗｅｒは初期値を維持する。 - 特許庁

An inner side face 15a abutting against the outer side face 19a of a tublar diaphragm 19 at the initial position is provided in a pump housing 15.例文帳に追加

ポンプハウジング１５に、初期位置にあるチューブフラム１９の外側面１９ａと当接する内側面１５ａを設けた。 - 特許庁

With the purpose of efficiently promoting this initial structural change, the far ultraviolet rays 15 are emitted from both resist face side and glass face side.例文帳に追加

この初期構造変化を効率的に促進するため、レジスト面側とガラス面側の両面側から遠紫外光１５の照射を行なう。 - 特許庁

Since compensation of the reactive power is achieved by this arrangement, the imbalance by the side of initial power receiving (primary side) of Scott connected transformer TR can be reduced.例文帳に追加

これによって無効電力の補償が可能となるので、スコット結線変圧器ＴＲの受電側（一次側）の不平衡を低減できる。 - 特許庁

When the light emitting element of a light irradiation unit 17 positioned in an initial position emits light, one side (X1 side) of a casing 41 is irradiated with the light.例文帳に追加

初期位置に位置する光照射ユニット１７の発光素子が発光すると、筐体４１の一側（Ｘ１側）へ光が照射される。 - 特許庁

The bed part 21, on its head side and the foot side, is provided with pneumatic cylinders 83 and 84 assisting the initial rising of the bed part 21.例文帳に追加

ベッド部２１の頭側及び足側に、ベッド部２１の初期の上昇を補助する空気圧シリンダ８３，８４を設ける。 - 特許庁

A crucible and a side face heater 5 are held at a position being an initial position where the side face 4a of the crucible is mainly heated, and then the base material 30 is charged into the crucible.例文帳に追加

ルツボと側面ヒータ５を初期位置であるルツボ側面４ａが主に熱せられる位置に保持し、ルツボ内に素材３０を投入する。 - 特許庁

A voltage measurement means 15 is provided with a low-pressure side resistor 16 and an initial step amplifier 7 in a signal processing circuit 6 connected to the low-pressure side resistor 16 in parallel.例文帳に追加

電圧測定手段１５は、低圧側抵抗１６とこれに並列に接続された信号処理回路６の初段増幅器７を有する。 - 特許庁

At a confluent node, a shear flow at a starting point for a sub-side route is added to an initial value of a twig on the main-side.例文帳に追加

また、合流ノードでは、メイン側の小枝の初期値に、サブ側のルートの起点のせん断流が加算される。 - 特許庁

At the time of transition from high load side to low load side, the variable nozzle is more closed or held at the initial opening.例文帳に追加

高負荷側から低負荷側への移行時には、可変ノズルをより閉じるもしくは元の開度で保持する。 - 特許庁

That is, it is not required to share a common initial value at both the production side and the restoration side and the processing is easy, and this method is effective to reduce the processing time.例文帳に追加

即ち、生成側と復元側とで、共通の初期値を共有する必要がなく、且つ処理も容易であり、処理時間の短縮に有効である。 - 特許庁

In the actual reproduction processing of the signal, the switch SW is connected to the B side, and an initial reflection sound is calculated for the front channel signal on the basis of the initial reflection delay amount Tref and the initial reflection level Lref, and included in the front channel signal.例文帳に追加

実際の信号の再生処理ではスイッチＳＷをＢ側に接続し、フロントチャンネル信号に対して初期反射遅延量Ｔｒｅｆ及び初期反射レベルＬｒｅｆに基づいて初期反射音を算出してフロントチャンネル信号に含める。 - 特許庁

The cockpit side module can move between an initial position facing the vehicle side module with a distance in between and a fitting position where it is pushed from the initial position to near the vehicle side module and both male and female housings 10, 30 are arranged in a fitting state.例文帳に追加

コックピット側のモジュールは、車両側のモジュールとの間に距離をおいて対峙する初期位置と、この初期位置から押し込まれて車両側のモジュール側へ接近し、雌雄の両ハウジング１０，３０を嵌合状態に配する嵌合位置とを変位可能とされる。 - 特許庁

The local routing number is inserted to the number parameter on the called side of the initial address message and the dial telephone number is inserted to the generic address parameter of the initial address message.例文帳に追加

ローカルルーティング番号を、初期アドレスメッセージの被呼側番号パラメータに挿入し、ダイヤル電話番号を、初期アドレスメッセージの総称アドレスパラメータに挿入する。 - 特許庁

A transfer coefficient matrix initial estimate circuit 4-3 estimates an initial transfer coefficient estimate matrix by using a known pilot signal transmitted from a transmission side and a received signal corresponding to the pilot signal and after fast Fourier transform.例文帳に追加

伝達係数行列初期推定回路４−３は、送信側から送信される既知のパイロット信号とパイロット信号に対応する高速フーリエ変換後の受信信号とを用いて初期伝達係数推定行列を推定する。 - 特許庁

Then, the arithmetic circuit 10 transmits the initial state of specified television camera and lens to the side of the panhead 3 and displays the initial state of a television camera operation member 5 and a lens operation member 6.例文帳に追加

次に演算回路１０は、指定されたテレビカメラやレンズの初期状態を雲台３側に送信し、テレビカメラ操作部材５やレンズ操作部材６の初期状態を表示する。 - 特許庁

When the hinge axis 3 rotates 90° in the direction of the arrow from an initial rotational position, The piston 5 is moved up to a releasing position toward the hinge axis 3 side from the initial position by the coil spring 6.例文帳に追加

ヒンジ軸３が初期回動位置から矢印Ｘ方向へ９０°回動したとき、ピストン５をコイルばね６により初期位置からヒンジ軸３側へ向かって解除位置まで移動させる。 - 特許庁

An initial dither matrix setting section 10 sets an initial dither matrix 16 where pixels are arranged in nearly a form of a regular rectangle corresponding to a prescribed gray level of the highlight side.例文帳に追加

初期ディザマトリクス設定部１０はハイライト側の所定濃度に対応したぼほ正三角形に画素を配置した初期ディザマトリクス１６を設定する。 - 特許庁

This motor unit is provided with a control means for storing the motion amount of the driving motion for returning an output side follower from a position set by the external force to the initial position and driving the follower from the initial position to the above set position at the next start.例文帳に追加

出力側従動体をその外力によって設定された位置から初期位置に戻す復帰駆動動作時の動作量を記憶して、次回始動時に初期位置から上記設定位置まで従動体を駆動する制御手段を備える。 - 特許庁

The spring body 2 pushes the tension member 4 rearward, and the tension member 4 pulls the spring body 2 toward the head part side by initial tension, thereby both are balanced to stop at the initial tension position 8.例文帳に追加

バネ体２はテンション材４を後部側に押し、テンション材４はバネ体２を初期張力で頭部側に引っ張っているので、両者は均衡状態となって初期張力位置８で停止している。 - 特許庁

An initial discharging pressure controlling valve 15 is moved by the initial discharging pressure generated in the secondary side after opening of the first main valve 30 and forms a pressure controlling rout between a second cylinder chamber 48 and a pressure adjusting valve 16.例文帳に追加

初期放水圧力制御弁１５は、第1主弁３０の開放後に２次側に発生する所定の初期放水圧力により動作し、第2シリンダ室４８と圧力調整弁１６との間に圧力制御経路を形成する。 - 特許庁

After it is determined that the initial explosion in a diesel engine 10 occurs, each opening of the variable nozzle 22c and the exhaust throttle valve 24 is set to be the opening on the open side compared with that before the occurrence of the initial explosion.例文帳に追加

ディーゼル機関１０の初爆が発生したと判定された後に、可変ノズル２２ｃおよび排気絞り弁２４のそれぞれの開度を、初爆の発生前よりも開き側の開度に設定する。 - 特許庁

The underground reservoir further includes a supernatant liquid reserving pond 7 communicably formed on the upper side of the first initial reserving pond 5 and the second initial reserving pond 6 and a main drain pump for discharging the supernatant liquid reserved in the supernatant liquid reserving pond 7.例文帳に追加

さらに、第１初期貯留池５および第２初期貯留池６の上側に連通して設けられた上澄み貯留池７と、上澄み貯留池７に貯留された上澄み水を排出する主排水ポンプとを備えている。 - 特許庁

To provide a negative electrode active substance restraining a side reaction in an initial charging, excellent in an initial charge/discharge efficiency, and capable of realizing a high-capacity nonaqueous electrolyte secondary battery, in case tungsten oxide is used as one.例文帳に追加

タングステン酸化物を負極活物質として用いる場合において、初回の充電における副反応を抑制し、初回の充放電効率に優れ、高容量の非水電解質二次電池を実現し得る負極活物質を提供する。 - 特許庁

The lower side pressure-receiving member 22 is engaged with the upper side pressure-receiving member 21 to regulate the backward movement in the initial state in which the lower side pressure-receiving member is pushed to its backward side.例文帳に追加

下側の受圧部材２２はその後方側に押し動かされる前の初期状態では、上側の受圧部材２１と係わり合って後方側への移動を規制した状態とされている。 - 特許庁

In the initial state of the spring part, the magnetic head slider engaging area of the base end side engaging part engaged with the base end side of the magnetic head slider is located nearer to the tip side than the base end side position of the magnetic head slider.例文帳に追加

バネ部の初期状態においては、磁気ヘッドスライダの基端側と係合する基端側係合部の磁気ヘッドスライダ係合領域が磁気ヘッドスライダの基端側位置よりも先端側に位置する。 - 特許庁

At this time, the position of the crucible or the side face heater 5 is adjusted so that the receiving heat quantity of the curved part on the lower side of the crucible side face 4a becomes larger than that at the initial relative position between the crucible and the side face hater 5.例文帳に追加

この際ルツボと側面ヒータ５の初期相対位置よりもルツボ側面４ａ下側湾曲部の被熱量が大きくなるように、ルツボ又は側面ヒータ５の位置を調整する。 - 特許庁