「"どせ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

炭素繊維と熱可塑性樹脂とが均一に複合化されると共に、内部に炭素繊維の良好なネットワーク構造が形成されることにより、優れた電界シールド性を得ることができる炭素繊維／熱可塑性樹脂複合材を容易かつ効率的に製造する。例文帳に追加

To easily and efficiently produce a carbon fiber/thermoplastic resin composite material, capable of obtaining an excellent electric field-shielding property by uniformly making a composite of the carbon fibers and thermoplastic resin, and also forming a good network structure of the carbon fibers on its inside. - 特許庁

結晶性シリカアルミナと、非晶質シリカおよび非晶質シリカアルミナの少なくとも一方とを含み、ｐＫａ＋４．８指示薬のメチルレッドにより酸性色を呈する担体を、エチレンオキシド製造用触媒の担体として用いることで上記課題は解決される。例文帳に追加

The problem is solved by using as the carrier of a catalyst for manufacturing ethylene oxide, a carrier, which contains a crystalline silica alumina and at least one of an amorphous silica and an amorphous silica alumina, and which presents acid color by Methyl Red of a pKa+4.8 indicator. - 特許庁

本発明は、ポリフェニレンサルファイド繊維と芯鞘型複合繊維を含むことによって、３０質量％程度の濃厚なアルカリ水溶液が使用される電解液中で劣化することなく、機械的強度、寸法安定性およびイオン伝導性に、非常に優れたセパレータを提供することができる。例文帳に追加

The separator does not deteriorate in an electrolyte using a concentrated alkaline aqueous solution such as 30 mass% by containing polyphenylene-sulfide fiber and sheath core yarn conjugated fibers, and has excellent mechanical strength, dimensional stability, and ionic conductivity. - 特許庁

そして、路面モード選択スイッチ１７で選択された路面モードに応じてアシスト制御の制御特性（例えば、車速と操舵トルクとアシストトルクとの関係）を変更することで、車両が走行する路面状態に応じた適正なアシスト制御を行う。例文帳に追加

By changing control characteristics, such as a relationship of a vehicle speed, a steering torque and an assist torque, of assist control according to a road surface mode selected by a road surface mode selection switch 17, assist control corresponding to the vehicle traveling road surface condition is performed. - 特許庁

静電容量型加速度センサーは、固定部としての固定枠部１１０と、弾性変形部１３０と、可動錘部と、固定枠部に固定された固定電極部１５０ａと、可動錘部と一体的に移動する可動電極部１４０ａとを有する。例文帳に追加

A capacitive acceleration sensor includes: a fixation frame 110 as a fixation section; elastically deformable sections 130, a movable weight; a fixed electrode 150a fixed to the fixation frame; and a movable electrode 140a moving integrally with the movable weight. - 特許庁

正側電力ライン用端子Ｔ１と負側電力ライン用端子Ｔ２との間、および正側電力ライン用端子Ｔ３と負側電力ライン用端子Ｔ４との間に温度センサとしてのサーミスタ１４、１４がそれぞれ配置される。例文帳に追加

Thermistors 14, 14 as temperature sensors are arranged between a positive power line terminal T1 and a negative power line terminal T2, and between a positive power line terminal T3 and a negative power line terminal T4, respectively. - 特許庁

免疫測定装置は、免疫センサ及びバルク伝導度センサを備え、血液試料を受ける導管と、前記センサからの信号を処理し、等価血漿分析対象物質濃度を決定する計算手段と、を含んで構成されることを特徴とする。例文帳に追加

The immunoassay device includes a conduit for receiving a blood sample, the conduit containing an immunosensor and a bulk conductivity sensor, and computation means for processing signals from the sensors and determining the equivalent plasma analyte concentration. - 特許庁

そこでＬＥＤ発光回路とは独立したセンサを備え、センサが検出するＬＥＤ発光構造体の温度に応じて、ＬＥＤ発光構造体に供給する電流を制御することで温度制御を行うＬＥＤシステムを提供する。例文帳に追加

An LED system includes a sensor independent of an LED light emitting circuit, and performs temperature control by controlling a current supplied to an LED light emission structure in accordance with the temperature of the LED light emission structure that the sensor detects. - 特許庁

クローズドセル構造のポーラス金属について、静的圧縮試験による静的ひずみ速度よりも速い所要の動的ひずみ速度でのプラトー応力を、該動的ひずみ速度での圧縮試験を行うことなく適正に予測できるようにすること。例文帳に追加

To properly estimate the plateau stress at a required dynamic strain speed higher than a static strain speed due to a static compression test with respect to a porous metal having a closed cell structure, without performing a compression test at the dynamic strain speed. - 特許庁

グロメットを介して、クラッシュパッドのガタツキ音を低減することができると共に、クラッシュパッドにグロメットをより手軽に組み立てることができ、ほとんどの車種にわたってグロメットを適用することができる、車両のクラッシュパッド接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crash pad connecting device for a vehicle reducing backlash sound of a crash pad through a grommet, allowing the grommet to be assembled to the crash pad more easily and making the grommet applicable to almost all vehicle models. - 特許庁

ポリイミドの酸成分としてビフェニルテトラカルボン酸成分を含有するポリイミドフィルムを体積平均粒子径２００μｍ以下の粉末に粉砕し、実質的にこの粉末のみを成形することを特徴とするポリイミド成形体の製造方法。例文帳に追加

The method of producing polyimide molded body is characterized in that the polyimide film that contains a biphenyltetracarboxylic acid component as the acid component of polyimide is crushed into powder whose volume-average particle size is 200 μm or less and, substantially, only the powder is molded. - 特許庁

本発明は、振動子の出力信号の感度が劣化したままの状態で出力信号を出力し続けるということがなく、振動子の出力信号の感度を監視することができる角速度センサを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an angular velocity sensor capable of monitoring the sensitivity of output signals of a vibrator without continuing output of an output signal in a state that the sensitivity of output signals of the vibrator is degraded. - 特許庁

電磁波シールド性を有するディスプレイ用光学フィルタの製造方法であって、導電層の露出工程を低コストで、且つ高い生産効率で行うことができる製造方法及びディスプレイ用光学フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an optical filter for display having an electromagnetic wave shielding property in which an exposing process of a conductive layer can be performed at low cost and with high efficiency, and the optical filter for display. - 特許庁

動作モード設定部１５は、取得されたネットワーク識別情報に基づいて動作モード記憶部１４を参照することにより、第１の通信装置１０が使用する動作モードを、そのネットワークに対応する動作モードに設定する。例文帳に追加

By referring to an operation mode storage unit 14 based on the acquired network identification information, an operation mode setting unit 15 sets an operation mode for use on the first communication device 10 to an operation mode corresponding to the network. - 特許庁

互いに交差するように形成されたワード線ＷＬｊ及びビット線ＢＬｉと、これら配線の各交差部に配置され、ダイオードＤＩと可変抵抗素子ＶＲとを直列接続してなるメモリセルＭＣを含むメモリセルアレイとを備える。例文帳に追加

A semiconductor memory device includes word lines WLj and bit lines BLi which are formed to cross each other, and a memory cell array including memory cells MC disposed at crossing sections of these lines and configured by connecting diodes DI and variable resistors VR in series. - 特許庁

ＣＮＧとＣＯ_２とを含む燃料を貯蔵する燃料タンクと、燃料噴射弁と、燃料タンクに貯蔵された燃料の温度を検出する温度センサと、燃料タンクに貯蔵された燃料の圧力を検出する圧力センサを備える。例文帳に追加

The device includes a fuel tank for storing fuel containing CNG and CO_2, a fuel injection valve, a temperature sensor for detecting temperature of fuel stored in the fuel tank and a pressure sensor for detecting pressure of fuel stored in the fuel tank. - 特許庁

デバイス依存ソースコード生成部３００は、汎用周辺ＩＯモデル情報１６０と、ターゲットコントローラを構成するデバイス各々に固有の入出力情報であるデバイス周辺ＩＯ情報２２０と、に基づいて置換命令を書き換えたソースコードを生成する。例文帳に追加

A device-dependent source code generation part 300 generates source code with the substitute instruction rewritten according to the general purpose peripheral IO model information 160 and device peripheral IO information 220 as input/output information specific to each device constituting the target controller. - 特許庁

電子制御ユニット３４は、スポーツモードスイッチ３３がスポーツモードに切り替えられており、前後加速度センサ３１によって検出された減速度Ｇが予め設定された所定減速度Ｇｏ以上であるとき、ブレーキ液圧制御部２０の作動を制御する。例文帳に追加

In an electronic control unit 34, a sport mode switch 33 is changed to the sport mode, and the electronic control unit controls the operation of a brake hydraulic pressure control unit 20 when the deceleration G detected by a longitudinal acceleration sensor 31 is equal to or higher than the preset deceleration Go. - 特許庁

電磁アクチュエータ制御装置４１は、バネ下上下加速度センサ４４によって検出されたバネ下上下加速度Glが判定基準値Goよりも大きいときに、電動モータ２６から得られる回生電力が大きい状況であると判定する。例文帳に追加

An electromagnetic actuator control device 41 determines that the regenerative electric power obtained from an electric motor 26 is in a large condition when the unsprung vertical acceleration Gl detected by an unsprung vertical acceleration sensor 44 is larger than a determination reference value Go. - 特許庁

開口部がカバーで覆われたランプハウジング８２０に収容された方向指示灯８２が消灯しているときに、前記カバーを通じてランプハウジング８２０内に透過する外光から、照度センサ６３によって周囲の明るさを検出する。例文帳に追加

When a turn signal lamp 82 stored in a lamp housing 820 with an opening covered with a cover is turned off, an illuminance sensor 63 detects ambient lightness from natural light transmitted through the cover into the lamp housing 820. - 特許庁

パラ型全芳香族コポリアミド繊維の製造にあたり、例えば、熱処理工程を通過する際の繊維束の幅や、熱処理を行う際の繊維束の温度、熱処理時間、繊維束に掛かる張力、熱処理雰囲気の酸素濃度等の、熱処理条件を適正化する。例文帳に追加

Production of the para-oriented wholly aromatic copolyamide fiber has optimal heat treatment conditions such as the widths of fiber bundles when passing through a heat treatment process, temperatures of the fiber bundles, durations of the heat treatment, tensions loaded on the fiber bundles, or oxygen concentrations of a heat treatment atmosphere. - 特許庁

更に、高い確度で検出されたトナー量に基づき画像形成条件を調整することにより、高画質な画像を常に出力できる、画像安定化性能に優れる画像濃度制御部を備える画像形成装置の提供を可能にする。例文帳に追加

Further, there is provided the image forming apparatus including the image density control part which is excellent in image stabilizing performance, configured to always output images of high image quality by adjusting image forming conditions based on the highly accurately detected toner quantity. - 特許庁

半導体装置のアウターリードを所定の形状に曲げるリード成形装置において、アウターリードを上方より曲げる曲げ上金型と、アウターリードを下方より曲げる曲げ下金型と、アウターリードを冷却する冷風ブローとを備える。例文帳に追加

The lead forming device bending the outer lead of a semiconductor device includes: a bending upper mold for bending the outer lead from above; a bending lower mold for bending the outer lead from below; and a cold air blow for cooling the outer lead. - 特許庁

ＮチャネルＭＯＳトランジスタＮ５１およびＮ５２は、制御線ＣＴに接続される制御電極を有し、接地電源と電源線ＡＲＶＳＳとの間に設けられ、スタンバイ制御回路から供給されるグランド制御信号ＣＮＴ＿ＡＲＶＳＳによって制御される。例文帳に追加

N-channel MOS transistors N51 and N52 have control electrodes connected to a control line CT and are provided between a ground power supply and a power supply line ARVSS for control by a ground control signal CNT_ARVSS supplied from a standby control circuit. - 特許庁

電流モード制御ＤＣ−ＤＣコンバータは、メインスイッチＱをオンオフすることにより入力直流電圧ＶｉｎからインダクタＬに蓄積されるエネルギを制御して負荷２に直流の出力電圧Ｖｏｕｔを供給する。例文帳に追加

A current mode control DC-DC converter controls ON and OFF of a main switch Q to control an energy stored in an inductor L from an input direct current voltage Vin, and supplies a direct current output voltage Vout to a load 2. - 特許庁

５１重量％以上の澱粉由来のバイオマス層の表裏面にポリエチレン層を積層した３層構造のシート材構造とすることで、バイオプラスチックのカーボンニュートラル性を維持しつつ、バイオプラスチックの弱点である非強度性を改善したシート材を実現した。例文帳に追加

The biomass sheet material has a three-layer structure formed by layering a polyethylene layer on both of the front surface and back surface of a biomass layer derived from ≥51 wt.% starch and rectify the weakness being the low strength of bio-plastics while keeping the carbon neutrality of bio-plastics. - 特許庁

ＣＰＵ１０１は、白一色のテスト画像に基づく映像光が遮光シャッター２７に照射された状態で、各色度センサ２８１により測定された色度が等しくなるように各パネル駆動回路１０６、１０７、１０８の駆動信号を調整する。例文帳に追加

A CPU 101 adjusts driving signals of panel driving circuits 106, 107, and 108 so that chromaticity measured by each of the chromaticity sensors 281 is equal with the light-shielding shutter 27 irradiated with the video light based on an all-white test image. - 特許庁

化学的に基板を処理するための処理システムおよび方法であって、この処理システムは、温度制御される化学的処理チャンバと、化学的処理に対して独立して温度を制御される、基板を支持するための基板ホルダとを備えている。例文帳に追加

In the processing system and method for chemical treatment of substrate, the system includes a chemical treatment chamber placed under temperature control, and a substrate holder for supporting the substrate placed under the temperature control independent of chemical treatment. - 特許庁

または車両条件センサは、例えば、車速、加速、横力、または性能モードセレクタの出力を監視することによって運転スタイルを感知し、この場合、その一組の車両サブシステム情報グラフィックスは本質的車両動作コントロールに対応する。例文帳に追加

Alternately, the vehicle condition sensor is configured to sense a driving style, for example, by monitoring vehicle speed, acceleration, lateral force or the output of a performance mode selector, in which case the set of vehicle subsystem information graphics correspond to essential vehicle operating controls. - 特許庁

ハザード制御装置に関し、車両の後退駐車時にドライバが駐車行為を完了または、途中で中断させた場合には、ハザードフラッシングを自動的に停止することを可能とし、ドライバの操作負担を低減しつつ、車両の電気負荷を適切に低減する。例文帳に追加

To properly reduce an electric load of a vehicle, while reducing an operation burden of a driver, by automatically stopping hazard flashing, when the driver completes a parking action or interrupts in the middle in retreat parking of the vehicle, in a hazard control device. - 特許庁

噴霧乾燥を含まない方法にて得られた、界面活性剤組成物を担持させるためのベース顆粒群と、陰イオン性界面活性剤を含有する界面活性剤組成物とを用いて、必要な粒度の高密度洗剤粒子の収率が良好な洗剤粒子群を製造すること。例文帳に追加

To produce detergent granules having a good yield of high-density detergent granules with a required grain size using a base granules obtained by a method free from spray drying, for carrying a surfactant composition and the surfactant composition containing an anionic surfactant. - 特許庁

大型のアクリル樹脂成形品であっても、樹脂型による常温成形が可能となって温度制御が容易となり成形が容易となるばかりか、大きな設備を必要としないことから設備コスト・製品コストも抑えられるアクリル樹脂成形品の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for molding an acrylic resin molding, to enable cold molding using a resin mold and facilitate temperature control and molding even for a large acrylic resin molding, while reducing equipment cost and production cost without requiring large equipment. - 特許庁

アルコール濃度センサで検出した燃料のアルコール濃度検出値と燃料噴射弁から噴射される燃料のアルコール濃度が異なる期間でも、燃料噴射弁から噴射される燃料のアルコール濃度を用いてエンジンを制御できるようにする。例文帳に追加

To control an engine by using alcohol concentration of fuel injected from a fuel injection valve even in a period when an alcohol concentration detection value of the fuel detected by an alcohol concentration sensor is different from the alcohol concentration of the fuel injected from the fuel injection valve. - 特許庁

照明装置１０Ａは、太陽電池パネル１２および蓄電池１４と、照度センサ１３および電圧計１５と、直列に接続された複数のＬＥＤから形成された照明器具１１と、それらＬＥＤの明るさを調節するコントローラ１６とを有する。例文帳に追加

The lighting device 10A has a solar battery panel 12, a storage battery 14, an illuminance sensor 13, a voltmeter 15, a lighting fixture 11 formed by the plurality of LEDs connected in series, and a controller 16 for adjusting brightness of these LEDs. - 特許庁

光源からの照度を調整するための装置（７）は、照明場（２）の実際の輝度を表す実際の輝度信号を受信し、光源（５）からの照度を、実際の輝度信号及び輝度設定ポイント信号の関数として制御するように構成される。例文帳に追加

The device for regulating the illuminance from the light source (7) is adapted to receive an actual luminance signal representing the actual luminance of the lighting field (2) and control the illuminance from the light source (5) as a function of the actual luminance signal and a luminance set point signal. - 特許庁

本発明は、シート材の裏面に加飾を施したラベルを容器の蓋へインモールド成形により熱溶着させたラベル付き容器の蓋のラベルを容易に剥離することができるインモールドラベル付き容器の蓋を提供することである。例文帳に追加

To provide a container lid with an in-mold label which is prepared by decorating the back surface of a sheet material and is welded by heat on the container lid by an in-mold molding and can be peeled easily. - 特許庁

信号情報を提供できる交通信号機が設置されている交差点とそうでない交差点が混在している場合であっても、ドライバが戸惑わずに安全運転支援システムの速度制御などの安全運転支援制御サービスを受けることができる情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information providing system which enables a driver to receive safe driving support control services such as speed control of a safe driving support system without confusion even when intersections with traffic signals capable of providing signal information and intersections without the traffic signals coexist. - 特許庁

複数本の同軸ケーブルが、多芯同軸ケーブル１の最外周に位置する同軸ケーブルから径方向中心に向かって略同心状に複数の同軸ケーブル群に分けられ、各同軸ケーブル群の同軸ケーブルの外部導体がそれぞれリード線２０と半田でまとめられる。例文帳に追加

A plurality of coaxial cables are divided into a plurality of coaxial cable groups concentrically from the coaxial cables located in the outermost periphery of a multi-core coaxial cable 1 toward the radial center, and outer conductors of the coaxial cables of each coaxial group are integrated with a lead wire 20 and solder, respectively. - 特許庁

圧力センサーデバイス１４２、第１の気体センサーデバイス１４３、第１の温度センサーデバイスデバイス１４４および流量センサーデバイス１６０のいずれかが異常を検出すると、制御ユニット１８０が第１のバルブ１１０および第２のバルブ１５０を閉鎖する。例文帳に追加

When any of the pressure sensor device 142, first gas sensor device 143, first temperature sensor device 144 and flow rate sensor device 160 detects an abnormality, the control unit 180 shuts the first valve 110 and the second valve 150. - 特許庁

力学特性、耐熱性などが良好で、かつ、繊維中に残存する溶媒が極微量であることから、高温下での加工および使用条件下であっても、強度を維持しつつ、着色または変色を抑制することが可能なメタ型全芳香族ポリアミド繊維布帛を提供する。例文帳に追加

To provide meta-type wholly aromatic polyamide fiber fabric which is excellent in mechanical properties, heat resistance, etc., and is capable of suppressing coloring or discoloration while maintaining strength even under treatment and condition used at high temperature because of a trace amount of solvent remaining in the fiber. - 特許庁

クレーンの作業モードの設定は、オペレータの他に作業モード設定許可スイッチ１２のスイッチキーの管理者が立ち会う条件の下のみで行わせることにより、作業モードの各設定項目の設定値を二重にチェックさせる。例文帳に追加

The operation of the crane is set only under a condition that a manager of a switch key of the operation mode setting allowance switch 12 witnesses the setting other than the operator, so as to double check the setting value of each setting item of the operation mode. - 特許庁

タンデム揺動溶接において、アークセンサの検出性能を向上させるとともに、開先幅または前層ビード幅の変動に応じて、精度のよい、溶接線倣い制御、揺動幅の制御、溶接速度制御が可能なアークセンサ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an arc sensor control method which improves the detection performance in an arc sensor, in tandem oscillation welding, and further can perform accurate weld line copying control, oscillation width control and welding velocity control in accordance with the variation of a bevel width or a front layer bead width. - 特許庁

光学式の検知手段のトナー等による汚れを簡単に防いで各色の基準画像を正確に検知し、高精度な色レジスト補正や濃度制御により高画質のカラー画像を得ることを可能とした、高耐久性、低コストの画像形成装置にある。例文帳に追加

To provide an inexpensive image forming apparatus with high durability capable of obtaining a high quality color image by highly accurate correction of color registration and density control by correctly detecting reference images for respective colors by simply preventing soiling by such as toner of an optical detection means. - 特許庁

そして、ＲｅＲＡＭセルＭは、第１電極１、第１ダイオードＤ１、抵抗素子Ｒ、第２ダイオードＤ２、第２電極２の順番に、ビット線ＢＬからワード線ＷＬ方向にそれらが直列的に接続されて形成されている。例文帳に追加

In the ReRAM cell M, a first electrode 1, a first diode D1, a resistor R, a second diode D2, and a second electrode 2 are connected in series in this order in a direction from the bit line BL to the word line WL. - 特許庁

噴射指示部から波形生成部へ、タイミング信号線を通してタイミング信号を送信することなく、流体噴射ヘッドへの駆動波形の供給タイミングを指示できる流体噴射装置、流体噴射ヘッド制御方法及び駆動波形生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid injection device, a fluid injection head control method and a driving waveform generator, capable of indicating generation timing of a driving waveform to a fluid injection head, without transmitting a timing signal through a timing signal line, from an injection indication part to a waveform generation part. - 特許庁