「"収縮差"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポリエステル収縮差混繊糸の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYESTER COMBINED FILAMENT YARN WITH DIFFERENT SHRINKAGE - 特許庁

高収縮糸Ａと低収縮糸Ｂからなる収縮差混繊糸であって、（１）〜（４）の要件を満たす収縮差混繊糸。例文帳に追加

The combined filament yarn with the different shrinkage comprising a high-shrinkage yarn A and a low-shrinkage yarn B satisfies the following requirements (1) to (4): (1): 7.0%≤BWS(A)≤13.0%; - 特許庁

収縮差が補償された厚み差含有コンタクトレンズ及びその製造方法例文帳に追加

CONTACT LENS WITH THICKNESS DIFFERENCE COMPENSATED OF SHRINKAGE DIFFERENCE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

乾燥および焼成工程において収縮差の発生による破損のない小便器の提供。例文帳に追加

To provide a small urinal which is not damaged due to the occurrence of a shrinkage difference in drying and baking processes. - 特許庁

切断ずれ又は積層ずれのマージンを小さくせずに、同一電極間部分と対向電極間部分との焼成収縮差を小さくする。例文帳に追加

To reduce the burning shrinkage difference between the part between same electrodes and that between counter electrodes without reducing the margin of cutting deviation or lamination deviation. - 特許庁

歯車の歯部の収縮差を低減させて、歯車の成形精度を向上させることができる合成樹脂製の成形歯車を提供する。例文帳に追加

To provide a forming gear made of a synthetic resin capable of improving the forming accuracy of a gear by reducing a difference in shrinkage of teeth part of the gear. - 特許庁

芯材(15)の連続ファスナーエレメント列(13)の周面に倣った変形は、その熱収縮差により生じる。例文帳に追加

The deformation along the peripheral surfaces of the continuous fastener element arrays (13) of the core materials (15) is induced by the difference of thermal shrinkage thereof. - 特許庁

電気回路の配線が樹脂製の車両構成パネル本体との熱膨張収縮差により断線しないようにする。例文帳に追加

To prevent wiring of an electric circuit from being broken by thermal expansion and contraction difference from a resin vehicle constituting panel body. - 特許庁

実装後の回路基板と固体撮像素子との熱収縮差に起因する固体撮像素子の反りを容易に低減することができること。例文帳に追加

To easily reduce warpage of a solid-state imaging element due to a difference in thermal shrinkage between a circuit substrate and the solid-state imaging element after mounting. - 特許庁

実装後の回路基板と固体撮像素子との熱収縮差を抑制して固体撮像素子の反りを低減することができること。例文帳に追加

To reduce warpage of a solid-state imaging element by suppressing difference in thermal contraction between a circuit board after mounting and the solid-state imaging element. - 特許庁

実装後の回路基板と固体撮像素子との熱収縮差に起因する固体撮像素子の反りを低減することができること。例文帳に追加

To reduce warpage of a solid-state imaging element caused by the difference in thermal contraction after mounting, between a circuit board and the solid-state imaging element. - 特許庁

極低温下におかれる部材間の接続部における、熱収縮差に起因する応力を吸収することが可能な超電導機器を提供する。例文帳に追加

To provide a superconducting device which can absorb stress caused by thermal contraction difference at a connection part between members at very low temperature. - 特許庁

絶縁基板１と導体層パターン２との間の収縮差は、曲げ部６が積極的に変形することで吸収する。例文帳に追加

A contraction difference between an insulating substrate 1 and the pattern 2 is absorbed when the bend part 6 is deformed positively. - 特許庁

異種材料の熱収縮差を利用したバインディングと超電導コイルと冷却源部材間に高熱伝導率の熱媒体を設置する。例文帳に追加

A heating medium having a high coefficient of thermal conductivity is positioned among a binding utilizing the difference in thermal shrinkage between different kinds of materials, a superconducting coil, and a cooling source member. - 特許庁

エアバッグカバーの成形において、その取り出しの際に、あるいは成形後の加熱加工の際に、一方の側と他方の側との間に温度差による収縮差が生じ得るような状態においても、その収縮差による変形を吸収することができるエアバッグを提供すること。例文帳に追加

To provide an air bag cover, which absorbs, even in a situation such that a shrinkage difference due to a temperature difference is caused between one side and the other side when taking out the air bag in molding or during heat treatment after molding, deformation by the shrinkage. - 特許庁

収縮差混繊糸の紡糸混繊法による製造方法での様々な問題を解決し、より生産性が高く安価でしかも染め斑等の無い優れた品質のポリエステル収縮差混繊糸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyester shrinkage difference blended yarn, by which various problems on the production method by the spinning and blending method for the shrinkage difference blended yarn can be solved, and by which the polyester shrinkage difference blended yarn not causing irregular dyeing and the like and having a good quality can be produced in good productivity at a low cost. - 特許庁

離型性に優れ、乾燥収縮差を生じにくくして乾燥収縮差を制御でき、製品ばらつきを抑制できるとともに、寸法精度を向上でき、加えて乾燥時間を短縮でき、生産性を向上できる粉体成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a powder compact, that excels in mold releasability, controls drying shrinkage difference by making the difference hardly occur, suppresses product variance, and improves dimensional accuracy, reduces drying time, increases productivity and, particularly is optimally applicable to a method of producing a compact for a turbine shaft with a spindle. - 特許庁

スペーサ部材４２の低剛性部１３２を伸縮させることで、スペーサ部材４２と記録ヘッドユニット３２の間の熱膨張（収縮）差を吸収することができるため、接着剤Ｕでは、該熱膨張（収縮）差による残留歪みは低減される。例文帳に追加

According to the structure of the liquid droplet ejection device, by expanding/contracting a low rigidity portion 132 of a spacer member 42, a thermal expansion (contraction) difference between the spacer member 42 and the recording head unit 32 is absorbed, and therefore, residual distortion at an adhesive U caused by the thermal expansion (contraction) is reduced. - 特許庁

織編物中でより自然な膨らみを発現させるために、いずれの構成単糸においても繊維軸方向に収縮差を有し、さらに繊維軸方向の任意の点においても構成単糸間に十分な収縮差を有するポリエステル異収縮混繊糸を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polyester differently shrinkable combined filament yarn having difference in shrinkage in the fiber axis direction in any constitutent single yarn and sufficient difference in shrinkage between constitutent single yarns at an arbitrary point in the fiber axis direction so as to develop a more natural swelling in a woven or knitted fabric. - 特許庁

高収縮成分と低収縮成分からなる収縮差混繊糸であって、高収縮成分がイソフタル酸及び２，２ビス｛４−（２−ヒドロキシエトキシ）フェニル｝プロパンを含有する共重合ポリエチレンテレフタレートからなり、低収縮成分がポリエチレンテレフタレートからなり、かつ沸水収縮率の変動値が４％以下であることを特徴とするポリエステル収縮差混繊糸。例文帳に追加

This combined filament yarn is composed of higher-shrinkage component and lower-shrinkage component; wherein it is characteristic that the higher-shrinkage component consists of a copolymerized polyethylene terephthalate containing isophthalic acid constituent and 2,2-bis[4-(2- hydroxyethoxy)phenyl]propane constituent, while the lower-shrinkage component consists of polyethylene terephthalate constituent, and the variance in the boiling water shrinkage of this filament yarn is ≤4%. - 特許庁

同一電極間部分と対向電極間部分との焼成収縮差を最小に抑えるために、焼成時に、単体圧電アクチュエータ内の同一電極間部分に、隣接する単体圧電アクチュエータの内部電極が入り込んでおり、かつ、内部電極同士が接触せずに、前記焼成収縮差を緩和する部分（内部電極入り込み部分）４を有するような内部電極構造を構成する。例文帳に追加

For minimizing the burning shrinkage difference between the part between same electrodes and the part between counter electrodes, internal electrode structure is composed, where the internal electrode of an adjacent unitary piezoelectric actuator enters, and a part (a part where the internal electrode enters) 4 for relaxing the burning shrinkage difference without causing the internal electrodes to touch each other is provided. - 特許庁

ポリエステルを主体とする収縮差混繊糸であって、高収縮糸が高収縮性を示す第３成分が共重合されたポリエステルからなり、低収縮糸が鞘部にポリエステルが配され、芯部にポリスチレンポリマーが配された芯鞘複合糸から構成され、トータル繊度が２０〜５０ｄｔｅｘであり、交絡度が３〜２０である収縮差混繊糸。例文帳に追加

The combined filament yarn mainly include a polyester, has of a highly shrinkable filament includes a polyester copolymerized with a third component expressing high shrinkage and a low shrinkable filament includes a sheath-core conjugate fiber in which a polyester is arranged in the sheath part and a polystyrene polymer is arranged in the core part, and has a total fineness of 20-50 dtex and a degree of intermingle of 3-20. - 特許庁

焼成の際に圧電素子積層体の各層間に収縮差が生じても、電極間で短絡することのない積層筒状体の圧電変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated cylindrical piezoelectric transducer which has no short circuit between electrodes even if a difference in contraction is generated between layers of a piezoelectric element laminated body when firing the laminated body. - 特許庁

ふくらみ、ドレープ性、光沢が良好でかつ極めて斑感の少ない良好なソフト感を有するシルキー織編物を構成する糸条として好適なポリエステル収縮差混繊糸を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a combined polyester filament yarn with variable shrinkage suitable as a filament yarn for making a silky woven/knitted fabric having good bulkiness, drape and gloss and having good soft touch with very slight unevenness feeling. - 特許庁

塗工方向とその方向に垂直な幅方向との間に焼成収縮差を有するグリーンシートを用いても、高寸法精度のセラミック配線基板とその製法を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic wiring substrate with high dimensional accuracy, even if a green sheet having difference in firing shrinkage between the coating direction and the breadthwise direction vertical to the direction is used, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

得られる電極用酸化ニッケル粉は、加圧成形したペレットでの１３５０℃の加熱収縮率が５〜１０％であり、他の構成部材との収縮差が緩和される。例文帳に追加

In the obtained nickel oxide powder for an electrode, the contraction percentage at 1,350°C of a pellet formed by pressingly molding it is 5-10%, and its contraction difference from those of other components is reduced. - 特許庁

プリント配線板製造、使用工程での寸法収縮量、寸法収縮によるたて方向とよこ方向との寸法収縮差（異方性）、寸法収縮ばらつきの小さい熱硬化性樹脂プリプレグとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a thermosetting resin prepreg having little dimensional contraction, dimensional contraction difference (anisotropy) between length and width directions caused by dimensional contraction and little variation in dimensional contraction in producing and using printed wiring boards. - 特許庁

エンジンブロックとバルブの線膨張係数の相違による収縮差をプランジャの軸方向スキマで吸収するようにした機械式ラッシュアジャスタにおいて、前記軸方向スキマを常に一定に保持できるようにする。例文帳に追加

To consistently and constantly maintain an axial clearance, in a mechanical lash adjuster configured in such a manner that a contraction difference caused by a difference in a coefficient of linear expansion between an engine block and a valve is absorbed by the axial clearance in a plunger. - 特許庁

取付け後の温度上昇、低下による膨張差、収縮差により、環状押圧部３１が環状座面を押す力が減少するような場合でも、そのバネ部材５１があるため、シール不良の発生を防止できる。例文帳に追加

Even when a pressing force of the circular pressing part 31 onto the circular seat surface is reduced by expansion difference or contraction difference caused by a temperature rise or fall after being mounted, occurrence of sealing failure can be prevented because of presence of the spring member 51. - 特許庁

優れたふくらみ感、ソフト感といった風合いと、優れた高次通過性を併せ持ち、かつ低コストで提供できる収縮差混繊糸を提供する。例文帳に追加

To provide a combined filament yarn with different shrinkage, having both of excellent feeling such as bulking and soft feeling, and excellent processability of after processing, and capable of being provided at low cost. - 特許庁

また木質基材１と化粧シート３の間に積層される紙２によって、木質基材１や化粧シート３の繊維の方向による膨張・収縮差を緩和することができ、クラックや皺の発生を抑制することができる。例文帳に追加

Further, the paper 2 laminated between the wood substrate 1 and the face sheet 3 can reduce a difference in expansion and contraction of the wood substrate 1 and the face sheet 3 in a fiber direction, and suppress the occurrence of the crack and the wrinkle. - 特許庁

密着補助膜とモールド樹脂との膨張収縮差によりワイヤに発生する応力によって、ワイヤが損傷するのを極力防止する。例文帳に追加

To prevent a wire from being damaged caused by stress as much as possible, the stress being generated in the wire owing to thermal expansion/contraction differences between a contact auxiliary film and a mold resin. - 特許庁

高い衝撃強度、剛性を有し、樹脂の流動方向と直角方向の収縮差が小さく、そり、寸法精度に優れ、かつ高外観の樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition having a high impact strength and rigidity, and a small shrinkage difference between the flowing direction of the resin and its right angle direction, excellent in bending and dimensional accuracy, and having a high grade appearance. - 特許庁

この際、スクリーン基布１のマーク２を取り囲む加熱領域とその外側の非加熱領域との境目付近を、両領域の熱収縮差に起因するフレヤがなくフラット面に形成する。例文帳に追加

A section near to the boundary of a heating region surrounding the mark 2 on the screen base fabric 1 and a non-heating region on the outside is formed in a flat surface without a flare resulting from the thermal shrinkage difference of both regions at that time. - 特許庁

温度上昇による円すいころ軸受の予圧抜け現象の発生を防止するため、補償リン部材を用いて、軸と筐体との間の熱膨張及び収縮差を補償する。例文帳に追加

To compensate differences of thermal expansion and contraction between a shaft and a case body by using a compensation ring member to prevent a preload escape phenomenon of a tapered roller bearing caused by temperature rise. - 特許庁

各部位で収縮差を減少させて、精度の良好な成型品を成形できる押出成型機及び該押出成型機を用いた成型方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an extrusion molding machine capable of molding a material having a good accuracy by reducing a shrinkage difference at respective sites and a method for molding using the extrusion molding machine. - 特許庁

電池降温時の固体電解質管と陽極容器との熱収縮差により生じる荷重に対する、絶縁リングと陽極筒状金具との結合部の強度信頼性を向上する。例文帳に追加

To heighten reliability of strength of a jointing part of an insulating ring with a positive electrode tubular fitting against the load generated by difference of heat shrinkage between a solid electrolyte tube and a positive electrode container when temperature of the battery drops. - 特許庁

スルーホール導体５の収縮開始温度Ｔｉｔをグリーンシート１の収縮開始温度Ｔｉｇより高温にし、且つスルーホール導体５とグリーンシート１の収縮差ΔＳＨＲを８００〜９００℃の範囲で５％以内にする。例文帳に追加

The temperature Tit where the through hole conductor 5 starts to shrink is made higher than the temperature Tig where the green sheet 1 starts to shrink, and a difference in shrinkage ΔSHR between the through hole conductor 5 and the green sheet 1 is specified to be 5% or less in a range of 800-900°C. - 特許庁

所定期間経過後、放射性物質ａの崩壊熱の低下に伴って収縮する１次蓋２及び２次蓋３の収縮差を利用して２次蓋３の溶接部の残留応力を引張応力から圧縮応力に変換させる。例文帳に追加

After a prescribed period has passed, the residual stress in the weld of the secondary lid 3 is converted from tension stress to compression stress by using the difference in the shrinkages between the primary lid 2 and the secondary lid 3 which shrink as the decay heat of the radioactive substances (a) lowers. - 特許庁

ふくらみ感、ソフト感、反発感、ドライ感、軽量感といった風合いに優れ、更に透明感といった独特な外観をなす布帛を形成でき、製編織などの高次加工工程での通過性が良好な収縮差混繊糸およびそれの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combined filament yarn having different shrinkage, which is excellent in hand feelings such as bulky, soft, repulsive, dry and light feelings, capable of making a fabric having specific appearance such as transparency and having good passing properties through a higher order processing step such as knitting weaving. - 特許庁

枠部３の上部と下部との収縮差を利用して枠部３の内側面を傾斜させることができるため、凹部の内側面を破断面とせずに傾斜させることができ、小型化が可能で高反射率の発光素子搭載用基板９の製造方法を提供することができる。例文帳に追加

The method for manufacturing a substrate 9 for a light emitting element mounting which allows miniaturization and has high reflectance, can be provided, because contraction difference between an upper part and a lower part of the frame 3 are utilized to incline an inner surface of the frame 3 and an inner surface of a recess part are not made a fracture surface. - 特許庁

これにより樹脂成形品１１が離型された後、円筒形状の端面３の温度が常温に下がるまでの時間差が一定となり、この部位における収縮差による変形が抑制され、端面３の平面度が改善される。例文帳に追加

By this, after the mold release of the resin molded article 11 is carried out, the time difference until the temperature of an end surface 3 of a cylinder rod shape falls into a normal temperature becomes fixed, the deformation by the contraction difference in this part is inhibited, thereby improving the flatness of an end surface 3. - 特許庁

布帛の揉み効果が大きく、液流処理機やロータリーワッシャー処理機での処理と同様に、糸の捲縮、収縮差、解撚トルクなどの性能を発現することが可能で、しかも生産性が格段に向上された新規な連続リラックス方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method for continuously relaxing a fiber structure by which the rubbing effects on a fabric are great and performances such as crimping, a shrinkage difference and untwisting torque of a yarn can be exhibited with remarkably improved productivity in the same manner as that of treatment with a liquid jet treating machine or a rotary washer treating machine. - 特許庁

吸気流路と排気還流流路の断面積を同等にすることなく成形収縮差をなくすことで反りの発生を防いで、細く、軽くすることができる電気掃除機用パイプ及びそれを備えた電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide pipes for a vacuum cleaner and the vacuum cleaner with the pipes, which are made thin and light while preventing the occurrence of a warp by means of eliminating a shrinkage difference in their forming without having a mutually equal cross section for an intake passage and an exhaust and backward flow passage. - 特許庁

ＰＣ板１は、保管期間中において特にＰＣ板１のコンクリート打込み面４で乾燥収縮が著しく、ＰＣ板１の仕上げ面２とコンクリート打込み面４の乾燥収縮差により仕上げ面２に反りが生じる。例文帳に追加

This PC panel 1 is particularly remarkable in drying and contraction on a concrete placing surface 4 of the PC panel 1 in a storage period, and causes the warp on a finishing surface 2 by a drying-contraction difference between the finishing surface 2 of the PC panel 1 and the concrete placing surface 4. - 特許庁