「"常時表示"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

白色光画像を常時表示し、同時に狭帯域光画像、高ＳＮで明るい近赤外蛍光画像を取得可能な内視鏡装置の提供。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus which usually displays a white light image and simultaneously, acquires a narrow band light image and a bright near infrared fluorescence image with high SN. - 特許庁

また、表示したアイコンも表示してから所定の時間が経過するとその表示を消すことによって、アイコンが常時表示されることを避ける。例文帳に追加

Further, the displayed icon is closed, when a prescribed time lapses, to evade the icon from being displayed all the time. - 特許庁

マーカを常時表示することなく、スクリーン上の投影画像に対するポインティング位置を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect a pointing position for a projected image on a screen without displaying always markers. - 特許庁

測距エリア表示と測光エリア表示は焦点板(1)上のケガキでファインダー画面内に常時表示される。例文帳に追加

The ranging area display and the photometric area display are always displayed within the finder picture plane as marking on a focusing glass 1. - 特許庁

他の装置と接続することなく、屋外の気象状態に対応して変化する画像を常時表示させることができるようにする。例文帳に追加

To make an image processor always display an image changing corresponding to an outdoor weather condition without connecting the image processor to the other device. - 特許庁

携帯電話機の情報を表示する表示部分が常時表示部分と、切換え表示部分とに分割されている。例文帳に追加

A display part for displaying information of the mobile telephone is divided into a normally displayed part and a selected display part. - 特許庁

これにより、操作方法等についてのポップアップガイドを常時表示させた状態でユーザがアプリケーションでの作業を続行することができる。例文帳に追加

Thereby, a user can continue operation in an application in a state that a pop-up guide for operation methods is always displayed. - 特許庁

ボックス本体２の前面には、監視カメラ５で撮影した映像を常時表示するための表示部６が設けられている。例文帳に追加

A display part 6 for always displaying video photographed by the monitoring camera 5 is provided on the front of the box body 2. - 特許庁

計量と食品交換表機能を一体化することで、摂取総カロリーの指示変更があっても、常時表示が目視で確認できるようになる。例文帳に追加

To enable a user to always visually confirm a display regardless of changes in indication of total caloric intake by integrating measuring and food exchange table functions. - 特許庁

通常時、表示面の輝度を寿命期間に亘って一定にすることのできる誘導灯点灯装置および誘導灯を提供する。例文帳に追加

To provide a guide lamp switching-on fixture and a guide lamp that maintains a constant luminance of a display surface for a lifetime in a normal condition. - 特許庁

横長画像と縦長画像のいずれにも覆われないスペースに時計等の共通画像を常時表示させる。例文帳に追加

A common image such as a clock is always displayed in a space which is not covered by any of a horizontally long image and a vertically long image. - 特許庁

表示手段に撮影に関する情報を常時表示できるとともに、ファインダを覗き込んだ際の眩しさを軽減させる。例文帳に追加

To display information relating to photographing on a display means at all times, and to reduce dazzle when looking into a finder. - 特許庁

音楽データの再生時にこの音楽データが所属する管理リストデータを常時表示部６に表示させる。例文帳に追加

During, a reproducing of the music data, the control list data to which the music data belong are always displayed on a display section 6. - 特許庁

電源オフ時に、バッテリ残容量表示ｃのみを常時表示する表示部を有する携帯電話機である。例文帳に追加

This portable telephone set is provided with a display for always displaying only the remaining battery capacity display (c) when the power source is turned off. - 特許庁

表示の優先順位を考慮し必要な運賃情報は常時表示し、運賃外情報は、運行情報を優先しつつ表示する。例文帳に追加

Considering the priority of the displays, necessary fare information is always displayed, and the information other than the fare is displayed giving priority to operation information. - 特許庁

複数の計測項目の計測値を随時選択して表示させる計測表示装置の、表示項目の切替操作などが一定時間行われないとき表示項目があらかじめ設定された常時表示計測項目に自動的に切り替わる機能を持つものにおいて、常時表示計測項目を自由に変更できるようにする。例文帳に追加

To make freely changeable a regularly display measurement item in a measurement display device for selectively displaying the measurement values of a plurality of measurement items as occasion demands, which has the function of automatically switching the display item to a preset regularly display measurement item when a switching operation of display item is not performed for a fixed time. - 特許庁

特に、「文字入力モード」ではカーソルが常時表示される表示形態で、「カーソル移動モード」ではカーソルが時間間隔をおいて表示および非表示を交互に反復する表示形態で、それぞれ表示されるようにする。例文帳に追加

In the 'character inputting mode', the cursor is always displayed, and in the 'cursor moving mode', the cursor is displayed and not displayed alternately with a time interval. - 特許庁

一部の機能設定用のキーを、適度なサイズで常時表示させておくことができる画像処理装置、その制御方法およびその制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of displaying partial function setting keys in a suitable size at all times, a control method thereof and a control program therefor. - 特許庁

目標散布量を確実に実現し得るとともに、散布についての各種データの中でも利用価値の高い実散布幅を常時表示する場合等にも有用な液体散布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid-spraying apparatus which can surely realize a target spray amount and is useful also when always displaying a real spraying width having a high utilization value among various data related to the spraying, and the like. - 特許庁

ブルーバック撮影技術と映像コーデック技術を組み合わせて、パソコン表示部に実写キャラクター動画を常時表示する為のコンピュータープログラムを開発。例文帳に追加

The computer program always displays the actually imaged character on the display of a personal computer by combining a blue back imaging technique and an image CODEC technique. - 特許庁

小さな若しくは解像度の低い表示デバイスに対しても、ユーザが所望するオブジェクトを、ユーザが視認可能な状態で常時表示させることができるようにする。例文帳に追加

To enable an object desired by a user to be always displayed even on a display device having a small or low resolution in a condition visible by the user. - 特許庁

ファインダ内に、常時表示のパララックス補正枠と、表示／非表示の可能なパララックス補正枠とを表示可能とし、撮影者にわかりやすい表示とする。例文帳に追加

To realize photographer-friendly display by displaying a parallax correction frame which is always displayed and another parallax correction frame which can be displayed/non-displayed within a finder. - 特許庁

駐車場などの施設検索のためのスイッチを常時表示することなく、容易な操作により施設を検索することができる移動体案内装置、ナビゲーション装置及び移動体案内方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile guidance apparatus, a navigation apparatus and a mobile guidance method for searching facilities by an easy operation without always displaying a switch for searching the facilities, such as parking lots. - 特許庁

火災やガス漏れ等のイベント発生時の情報を常時表示させつつも操作性の良い操作表示画面を表示することのできる防災受信機を実現すること。例文帳に追加

To realize a disaster prevention receiver for always displaying information of event occurrence such as fire disaster and gas leakage and an operation display screen improved in operability. - 特許庁

より一層の省電力化を図るようにした、常時表示を視認可能でかつ屋外でも視認性の良好なメモリ性を有する反射型液晶を用いた液晶表示装置及び表示システムを得る。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display and a display system aiming at further power saving, using a reflection type liquid crystal having memory property with visible display at all times and having excellent visibility even in the outdoors. - 特許庁

記録しているビデオファイルのファイル名と記録した時間等の一覧を表示するナビ画面Ｎ内に、動作状態に応じてビデオデータを常時表示するスモールスクリーンＳを設けた。例文帳に追加

Within a navigation screen N displaying the list of file titles of recorded video files, their recording times and the like, a small screen S is provided for displaying video data in accordance with operating statuses at all times. - 特許庁

観察者に対して重要な情報を、画質を低下させることなく常時表示しつつ、異なる種類の情報を必要に応じて高画質の状態で確認する。例文帳に追加

To confirm different kinds of information as necessary in a high image quality state while always displaying important information for an observer without impairing the image quality. - 特許庁

これにより、観察者に対して重要な情報を、画質を低下させることなく常時表示しつつ、異なる種類の情報を必要に応じて高画質の状態で確認することができる。例文帳に追加

Accordingly, different kinds of information can be confirmed as necessary in a high image quality state while always displaying important information for the observer without impairing the image quality. - 特許庁

左端を現在時刻として、１時間１メモリ、２４時間分の帯状の常時表示領域１１は、表示更新手段が時間経過と共に表示を更新する。例文帳に追加

With the left end set as the present time, the strip-shaped continually-displayed field 11 equivalent to 24 hours of one memory per one hour updates the display with the display update means over time. - 特許庁

主電源を切断中であっても、表示部に情報を常時表示出来、使用者が主電源を入れる事無く常にその情報や機能を活用する事が出来る事。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker capable of always displaying information on a display part even when a main power is not supplied, so that a user utilizes an information and a function of the cooker without turning on the main power supply. - 特許庁

このとき、固定表示エリア１１は、監視カメラ６ａや計算機４ａに接続されて、例えば監視対象システムの安全確保上必須の監視、操作情報等の常に表示することが必要な内容を常時表示する。例文帳に追加

In this case, the fixed display area 11 is connected with a monitoring camera 6a and a computer 4a and constantly displays the contents, for example, monitoring and operation information essential in securing safety of a monitoring object system which are required to be constantly displayed. - 特許庁

また、終了処理の状態を常時表示することによって、ファイナライズされた記録媒体に誤って記録することが避けられ、撮影チャンスも逃しにくくなる。例文帳に追加

Further, the recorder always displays a state of the end processing so as to avoid erroneous recording on a finalized recording medium so that the user hardly misses a photographing opportunity. - 特許庁

本発明は、複数の設定値（警報項目）を示す文字を表示装置５５に通常時にも常時表示しておき、原子炉出力が設定値になると該当する設定値を示す文字を通常時と異なる形態で表示する。例文帳に追加

Characters for indicating a plurality of setting values (alert items) are normally and continuously displayed on a display 55, and the characters for indicating a corresponding setting value are displayed in a form being different from a normal case, when reactor output reaches the setting value. - 特許庁

そして、走行速度及び燃料残量は常時提供情報であるため、虚像Ｓ１及び虚像Ｓ２は、運転者から結像距離離れた位置に存在すると運転者が視認するように常時表示される。例文帳に追加

Then the traveling speed and remaining fuel amount are regularly displayed information, so the virtual image S1 and virtual image S2 are always displayed so that the driver views them when the virtual images are present at an imaging distance from the driver. - 特許庁

マイクロコンピュータ５１は、ユーザが選択するとき、メインＬＣＤ２１に表示される情報のうち、ユーザの選択した情報をサブＬＣＤ３３に常時表示するように、表示を制御する。例文帳に追加

The microcomputer 51 controls the display of the sub LCD 33 to constantly display a piece of information selected by a user from information to be displayed in the main LCD 21 when the user intends to select. - 特許庁

表示のための電圧信号をプログラムすることなく所望のパターンを常時表示させることが可能な液晶表示装置、液晶表示装置の製造方法、および電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of always displaying a desired pattern, without programming a voltage signal for display, a manufacturing method for the liquid crystal display device, and electronic equipment. - 特許庁

自テナントの月途中までの使用量や金額、最近１年分の種別使用量を常時表示可能な集中検針装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a centralized meter-reading device in which the quantity of use and the amount of money in the middle of the month of a present tenant or the amount or quantity of use for every class for one recent year can be displayed at all times. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、ショートカット表示処理において、ショートカットアイコンの表示を指示するＳＣボタン１５ａを常時表示するナビゲーション画面１６３を表示装置１６に表示させる。例文帳に追加

In short cut display processing, a CPU 11 causes a display device 16 to display a navigation screen 163 in which an SC button 15a for directing a display of short cut icons is always displayed. - 特許庁

常時表示される顕在映像の少なくとも一部に対応して常時は表示されず、プレイヤーが所定のフィルターアイテムを使用しているときのみ、再生される潜在映像をディスプレイ装置に表示し得るよう構成する。例文帳に追加

Latent videos not displayed at all times and reproduced only when a player uses a prescribed filter item in correspondence with at least a part of actual videos displayed at all times are displayed at a display device. - 特許庁

自動モードに設定された場合も使用者の手間をわずらわせることなく、自動で設定された沸上げ湯温を表示器に常時表示することで、使用者が安心してお湯を使用することができる電気温水器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric water heater in which a user can use hot water with no anxiety by presenting an automatically set boil-up temperature constantly on a display without troubling the user even when an automatic mode is set. - 特許庁

利用者が要求した情報を表示する画面を大きく確保しつつ、広告を常時表示することができ、かつ、利用者が地域情報を容易に入手することができる情報提供装置および情報提供方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information-providing device which always displays advertisements, while ensuring a large screen for displaying information which a user requests, and enables a user to easily acquire local area information; and to provide an information-providing method. - 特許庁

表示手段４は、列状に複数形成される指示部群１２ａを前記計測値に応じて表示する表示部（バー表示部）１２を備え、任意に設定される警告値を示す指示部１２ｃを常時表示させてなる。例文帳に追加

The display means 4 has a display section (a bar display section) 12 for displaying a set 12a of a plurality of indicators 12a formed in a line based on the measurement value, and always displays an indicator 12c for indicating desired warning value. - 特許庁

そして、起動時、要求受付時等の予め定められたタイミング等で、表示制御手段１１ａは例えば任意の動画、背景画像等の室内装飾情報を表示手段１８ａに常時表示する。例文帳に追加

At the time of start-up, a display control means 11a displays interior information such as an arbitrary motion picture or a background image on a display means 18a all the time in predetermined timing such as request reception time. - 特許庁

取付け方向の違いに関係なく、常時、表示手段を確認でき、見る角度を変えなくても表示手段をはっきりと視認できるシリンジラベル及びシリンジを提供する。例文帳に追加

To provide a syringe label and a syringe allowing a user to constantly confirm a display means irrelevant to a difference in attachment direction and allowing a clear visual recognition of the display means without changing a viewing angle. - 特許庁

作業機械の表示システムにおいて、基本情報を常時表示するともに、異常時にはオペレータが警告内容を確実に認識できるように表示し、かつ効率よく表示する。例文帳に追加

To display basic information at all times, to perform display so that an operator can surely recognize alarm contents at abnormal time, and to efficiently perform the display, in a display system of a work machine. - 特許庁