「"特徴を示す"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

また、両者が不一致の場合（ＮＧで示す）は、アイリスコード生成部１０３から生成されたアイリスコードを、被識別者の特徴を示す情報の１つとして自動登録部１０６により登録データベース１０５への登録を行う。例文帳に追加

If both codes are not matched (indicated by NG), the iris code generated from the iris code generating part 103 is registered into the registration database 105 by an automatic registration part 106 as one of information indicating a feature of the identified person. - 特許庁

システムは、取引端末装置から入手した取引データ、及び無線周波識別（ＲＦＩＤ）ラベルが付いているある品目に特有の顧客取引の特徴を示す情報を情報端末装置のところで分析し、報告書を作成するためのコンピュータを含む。例文帳に追加

This system includes a computer for analyzing the transaction data acquired from a transaction terminal device and the information characterizing customer transaction specific to a certain item bearing a radio frequency identification (RFID) label at a information terminal device, and generating a report. - 特許庁

帳票サーバ１００は、クライアントＰＣ１０１から複数の帳票データの選択要求を受け付け、予め保持される複数の帳票データ内の矩形に係る情報に基づいて、各矩形の特徴を示す矩形特徴情報を生成する。例文帳に追加

A form server 100 receives a selection request for a plurality of form data from a client PC 101 and generates rectangle characteristic information showing characteristics of each rectangle based on preliminarily retained information related to rectangles in the plurality of form data. - 特許庁

このビタミンＥ含有粉末は、平均粒径が５０μｍ〜１０００μｍ、好ましくは１００μｍ〜７１０μｍの範囲内のもので、かつ、嵩密度０．５ｇ／ｍｌ〜０．９ｇ／ｍｌであり、保存安定性に優れ、重質で優れた流動性を有する特徴を示す。例文帳に追加

The vitamin E-containing powder has 50-1,000 μm, preferably 100-710 μm average particle diameter, 0.5-0.9 g/ml balk density and excellent preservation stability, is heavy and exhibits excellent fluidity. - 特許庁

取得手段１０５は、第２のデータセットに含まれるタイミングのうち利用者の第１の特徴情報と変数により示される認証レベルとに対応するタイミングで、操作子１０３の操作をしている利用者の特徴を示す第２の特徴情報（都度取得される特徴情報）とを取得する。例文帳に追加

An acquisition means 105 acquires second feature information (feature information obtained in each operation) indicating features of a user operating an operation element 103 at timing corresponding to user's first feature information and an authentication level indicated by a variable, in timing included in a second data set. - 特許庁

画像処理装置は、画像信号が示す画像をその行方向及び列方向に複数のブロック領域に分割して、これらブロック領域毎にその色分布の特徴を示す色分布情報を得る色分布情報算出部（１１０，１１１）を有している。例文帳に追加

An image processor includes a color distribution information calculating unit (110, 111) for dividing an image indicated by an image signal into a plurality of block regions, in the row and columnar directions for obtaining color distribution information indicating a feature of its color distribution for each of the block regions. - 特許庁

車種別経路情報作成装置は、目的地までの経路を算出し、この目的地までの経路を構成する道路に対応する道路情報を取得すると共に、車種の特徴を示す車両特徴情報を複数の車種ごとに取得する。例文帳に追加

The car type and its route information formation device calculates the route to the destination, acquires a road information corresponding to the road constituting the route to the destination, and acquires the car characteristic information, showing the characteristic of the type of the car for the plural types of the car. - 特許庁

撮像手段は、被写体像を撮像し画像を生成し、記録手段は、前記画像を複数記録し、表示手段は、前記記録手段に記録された複数の画像のうち、所定の特徴を示す画像を検索し、検索した画像を表示する。例文帳に追加

An image pickup means picks up an image of an object to generate an image, a recording means records a plurality of the images, a display means retrieves an image denoting a prescribed feature among the images recorded on the recording means and displays the retrieved image. - 特許庁

マイコン６２は、音声のレベルが所定の時間以上の間所定の閾値以上になった場合と、その後に所定の時間以上の間所定の閾値未満になった場合に、その音声に対応する音声付き映像の位置に、音声の特徴を示す発言者未定EM（start）または発言者未定（end）を付与する。例文帳に追加

When a sound level reaches a value not smaller than a predetermined threshold during the predetermined time and when the level reaches the value not smaller than the predetermined threshold during the predetermined time, a microcomputer 62 provides a speaker-undefined EM (start) or a speaker undefined (end) indicating the feature of the sound at a position of a video image with a sound corresponding to the sound. - 特許庁

Ｘ線画像処理システム１では、画像生成装置１０により生成された乳房画像について、画像処理装置３０において被写体の身体的な特徴を示す構造特徴量と、乳房画像が有する画像信号値の信号特徴量とが算出される。例文帳に追加

In the X-ray image processing system 1, a structural characteristic quantity to show the physical characteristics of the subject and a signal characteristic quantity of an image signal value possessed by a mammary image are calculated by an image processor 30 for the mammary image generated by an image generation apparatus 10. - 特許庁

ペットの飼い主を特定する情報およびペットの特徴を示すペット情報を含むユーザ情報を、予めサーバーマシンに登録しておくことにより、このペットの家庭常備薬・健康食品の供給、管理を行うことを特徴とする。例文帳に追加

User information including information specifying a pet keeper and pet information indicating pet characteristics is preregistered in a server machine, so that household medicines and health foods of the pet are supplied and controlled. - 特許庁

サムネイル表示プログラム１７６は、音声を含む映像を表示するための映像コンテンツデータに関係し、映像の特徴を示すエッセンスマークが設定されているクリップメタデータを基に、エッセンスマークが付されている時刻における映像のサムネイルを表示させる。例文帳に追加

A thumbnail display program 176 relates to the image content data for displaying the image including a sound, and displays the thumbnail of the image at the time when an essence mark is attached based on clip metadata set to the essence mark displaying the image including the voice. - 特許庁

本発明の強化型授粉用品種のスイカ植物は、雑種品種、自家授粉型品種又は合成品種のいずれかであり、これは小さい葉及び、熟れ過ぎた場合に割れ、又は比較的小さい物理的な力がかかった場合に壊れる脆い皮を有する果実の特徴を示す。例文帳に追加

The enhanced pollenizer watermelon plant is either a hybrid variety, an open-pollinated variety or a synthetic variety, that exhibits the characteristics of small leaves and fruit with a brittle rind that splits when the fruit is overripe or breaks when relatively small physical forces are applied. - 特許庁

画面識別データファイル２０１には、キーボード／マウス信号生成プログラム１３２による操作信号の送信結果として監視制御システム１１０のモニタ装置１１４に表示される画面の特徴を示す画面識別データ２１０が、異なる種別の画面毎に予め保存される。例文帳に追加

A screen identification data file 201 previously stores, for each screen differing in type, screen identification data 210 showing the feature of a screen to be displayed on a monitor device 114 of a monitoring control system 110 as a transmission result of an operation signal by a keyboard/mouse signal generation program 132. - 特許庁

半導体装置のパターンに関しての危険箇所情報であって、同じパターンについて、危険な箇所がない場合に対応した第１のパターンデータと、危険箇がある場合に対応した第２のパターンデータとの差を、前記危険箇所の特徴を示す特徴情報として可視化して表示する。例文帳に追加

With respect to hazardous spot information on the pattern of a semiconductor device, the difference between first pattern data corresponding to a case, where no dangerous spot exists in the pattern and second pattern data corresponding to another case, where a dangerous spot exists in the pattern is visually displayed as feature data indicating the feature of the hazardous spot. - 特許庁

ビート毎特徴量抽出部２３は、音声信号の所定の範囲における、１２平均律の音程のそれぞれの高さの音であって、所定の高さの音である基準音を基準とした音階の順の音のそれぞれの特徴を示す特徴量を抽出する。例文帳に追加

A beat-by-beat feature quantity extraction section 23 extracts the feature quantities indicating the respective features of the tones in the order of the intervals on the basis of the reference tones which are the prescribed pitches i.e., the respective pitches of the intervals of 12 temperaments within the prescribed range of the voice signal. - 特許庁

カメラ部１５で撮影した人物の顔の特徴を示す顔情報と、予め入力された複数の画像データ中の人物の顔情報とを比較し、同じ顔情報を含む画像データのみを抽出してモニタ１３に表示する。例文帳に追加

Face information representing characteristics of a face of a human photographed by a camera part 15 is compared with that of the human in a plurality of previously inputted image data, and only the image data including the same face information is extracted to be displayed on a monitor 13. - 特許庁

例えば、ファンデーション、アイシャドウ、ほほ紅等のメイクアップ化粧料に配合されたときに、非常に吸油性が高く、やわらかい感触を示し、また、光の反射がソフトという特徴を示す化粧料用顔料と、その化粧料用顔料を含有してなる化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a pigment for a cosmetic, capable of providing very high oil absorption and soft feeling when being formulated with a makeup cosmetic, e.g. a foundation, an eye shadow and a rouge, and having characteristics of the reflection of light being soft, and further to provide the cosmetic containing the pigment for the cosmetic. - 特許庁

２次元画像に含まれる輪郭線１の、窪みの特徴を示す抽象データを生成するために、輪郭線１上で開始点Ｓを定め、開始点Ｓから、探索点Ｔ１、Ｔ２のような探査点を該輪郭線１上において順次移動させる。例文帳に追加

For generating abstract data showing features of a recess in the outline 1 included in a two-dimensional image, a start point S is defined on the outline 1, and from the start point S, search points such as search points T1 and T2 are sequentially moved on the outline 1. - 特許庁

ナビゲーション装置は、所望の特徴の要求を受け取る入力インターフェースと、要求から、意味メタデータに関する所望の特徴を指定する検索要求を生成し、所望の特徴を示す意味ソースメタデータを識別するように検索要求を処理する処理装置とを備える。例文帳に追加

This navigation device is provided with an input interface for receiving the request of the desired features and a processor for generating a retrieval request, with which the desired feature on the semantic meta-data is designated, from the request and processing the retrieval request so as to identify the semantic source meta-data showing the desired feature. - 特許庁

被検体のストレス状態を監視するための複雑でなくかつコスト対効果のよい方法を提供するために、被検体からプレチスモグラフ信号データを収集すると共に、該信号データ内に存在する呼吸変調の所定の特徴を示す第１の計測信号を導出する。例文帳に追加

In order to provide a method for monitoring the stress state of the subject, which is not complicated and has a good effect of countermeasures against cost, plethysmograph signal data are collected from the subject, and a first measuring signal indicative of a predetermined characteristic of breathing modulation existing in the signal data are derived. - 特許庁

そして、第２マッチング部２６は、付加情報関係定義部２４を参照することにより、第１マッチング部２５で抽出されたデータのうち、付加されている付加情報に前記検索語と相反する特徴を示す情報が含まれているデータを抽出し、これを検索結果から除外する。例文帳に追加

And, a 2nd matching part 26 extracts data in which information showing a characteristic that is contrary to the retrieval word is included in the added additional information among data extracted by the part 25 by referring to the part 24 and excludes it from retrieved results. - 特許庁

この撮像装置は、撮像素子の出力から生成された画像データから、検出対象となる被写体を検出して被写体の特徴を示す特徴値を演算する検出回路と、検出回路にて演算された特徴値を記憶する記憶回路を備える。例文帳に追加

The imaging apparatus is provided with a detector circuit for calculating the feature value which shows the feature of the photographic object and for detecting a photographic object to be detected from the image data generated from an output of an imaging device, and a memory circuit for memorizing the feature value calculated in a detector circuit. - 特許庁

そして、計数された計数値に基づいて、当該ブロックについてその画像特徴を示すパラメータを算出し、計数された計数値及び算出されたパラメータに応じて、ブロックの画像属性を判定し、判定結果に基づいてバンドの画像属性を判定する。例文帳に追加

Based on the count of the color multilevel image, parameters indicative of its image feature are calculated for the relevant block, image attributes of the block are judged depending on the count and the calculated parameters and then the image attributes of the band are judged based on the judgment results. - 特許庁

複数の画像データ中において認識された人物の顔の特徴を示す顔情報を取得し、同じ顔情報を有する画像データをグループ化した処理単位グループを作成し、処理単位グループ毎に設定した代表画像をサムネイル表示する。例文帳に追加

Face information showing features of the face of a person recognized in the plurality of image is acquired and image data having the same face information are grouped to form processing unit groups, and representative images set by the processing unit groups are displayed as thumbnails. - 特許庁

更に子機５０は、親機１０における親機デモンストレーションの開始と略同時に、子機５０の特徴を示す子機デモ画面を表示パネル５３に表示させたり、子機デモ画面に連動して効果音やメロディを出力する子機デモンストレーションを実行する。例文帳に追加

Further, the slave set 50 causes a display panel 53 to display a slave set demonstration screen indicating the feature of the slave set 50 or executes slave set demonstration for outputting a sound effect or a melody interlocking with the slave set demonstration screen almost simultaneously with the start of the master set demonstration in the master set 10. - 特許庁

ＦＦＴ演算部８２における演算結果から、周波数決定部８３は、手振れの特徴を示す信号の周波数を決定し、その決定された周波数に対応する値がゲイン補償テーブル８４と位相補償テーブル８５から読み出される。例文帳に追加

From the computation at the FFT computing portion 82, a frequency determining portion 83 determines the frequency of a signal indicating characteristics of hand shakes, and values corresponding to the determined frequency are read out of a gain compensating table 84 and a phase compensating table 85. - 特許庁

関連情報検索装置１は、情報入力部（入力部）１１が情報の特徴を示す特徴量を取得し、法則入力部（入力部）１２が情報オブジェクトに関する特徴量に働く法則の演算式を取得する。例文帳に追加

In the related information retrieval device 1, an information input part (an input part) 11 acquires a feature amount indicating the feature of information, and a rule input part (an input part) 12 acquires an arithmetic expression of a rule to be applied to the feature amount related to an information object. - 特許庁

次に、学習手段３により、カテゴリに対する正例の学習文書１ａａ，１ａｂ，・・・の素性のうち、重みの値が大きい素性ほどカテゴリの特徴を強く表しているものと評価され、各素性がカテゴリの特徴を示すか否かを示す学習結果が生成される。例文帳に追加

Then, by a learning means 3, it is evaluated that the positive example of the larger value of the weight among the positive instances of the learning documents 1aa and 1ab, etc., of positive examples for a category indicates the feature of the category more strongly and a learning result indicating whether or not each positive instance indicates the feature of the category is generated. - 特許庁

記録しようとする第２放送データ１２ｂに含まれる各ＣＭの特徴を示す特徴データを抽出し、当該特徴データの傾向とデータベース１２ｃとが所定の類似基準１２ｅよりも類似しているとき、当該第２放送データ１２ｂの記録を許可する（削除しない）と判定する。例文帳に追加

The broadcast recording system extracts characteristic data which represents features of each CM included in the second broadcasting data 12b which is about to be recorded, and allows the second broadcasting data 12b to be recorded (not to be deleted) when the tone of the characteristic data is more similar to a database 12c than a predetermined similarity criterion 12e. - 特許庁

画像データと関連し、画像データの内容の特徴を示す関連情報を、該当する画像データや、ＧＰＳ情報、音声情報を含んだ付帯情報や、百科事典ＣＤ‐ＲＯＭ、インターネットといった媒体から取得される外部情報から取得する。例文帳に追加

Associated information which is associated with image data and shows features of the contents of the image data is obtained from corresponding image data, incidental information including GPS information and voice information, and media such as an encyclopedia CD-ROM and the Internet. - 特許庁

ネットワークを介して利用者から送信されてきた検索キーに基づいて、記憶部２３０に記憶された音楽ソフトに関する音楽的特徴を示す各種情報を含む音楽ソフト情報データベース２３１を検索して、検索結果の一覧を利用者に対してネットワークを介して送信する。例文帳に追加

According to a retrieval key transmitted from a user through a network, a music software information data base 231 including various information showing musical features related to the music software stored in a storing part 230 is retrieved, and a list of retrieval result is transmitted to the user through the network. - 特許庁

前記Ｗｅｂページ改竄検知装置は、前記抽出された複数の静的情報を連結し、当該連結された静的情報及び関数情報に基づき、当該連結された静的情報の特徴を示す第２の静的特徴情報を生成する。例文帳に追加

The Web page alteration detection device combines the extracted plurality of pieces of static information and generates second static feature information showing a feature of the combined static information, based on the combined static information and function information. - 特許庁

詳細交通流検出手段１３は、信号変化履歴情報と、エレベーターの交通流の統計的な特徴を示す交通流特徴情報とに基づいて、乗客ごとの乗客発生時刻、乗車階及び降車階を含むエレベーターの交通流を求める。例文帳に追加

The detailed traffic flow detecting means 13 finds the elevator traffic flow including passenger occurrence time, a getting-on floor and a getting-off floor for each passenger, based on the signal change history information and traffic flow feature information that shows the statistical feature of the elevator traffic flow. - 特許庁

採点結果認識システム１００では、記入データから採点記号及び部分点数字に対応するストロークを抽出し、個々の採点記号及び部分点数字の特徴を示す記号情報を参照することにより当該ストロークを認識する。例文帳に追加

In the marking result recognition system 100, the strokes corresponding to the marking symbols and partial score numbers are extracted from the entry data, and the strokes are recognized by referring to the symbol information showing the characteristics of the respective marking symbols and partial score numbers. - 特許庁

そして、模様を縫製するための模様縫製データ及び、その模様縫製データに基づき縫製される模様の属性又は特徴を示す固有データの少なくともいずれかに基づき、模様に付与する芳香剤の種類とその付与量とを設定する（Ｓ１０５，Ｓ１１５）。例文帳に追加

The kind and the quantity of the aromatic substance to be applied to the pattern are set based either on pattern sewing data to sew the pattern or the intrinsic data indicating the attributes or characteristics of the pattern to be sewn based on the pattern sewing data (S105 and S115). - 特許庁

また、色類似性判定部４が、入力された入力画像と登録画像との類似性を判定し、入力された画像データより画像の色に関する特徴を示す色特徴量を抽出して、登録画像の色特徴量と比較し、上記入力画像と上記登録画像との類似性を判定する。例文帳に追加

A color similarity determination section 4 determines similarity of an input image to the registered image, extracts color features indicating the features about the color of an image from the input image data, compares the color features with those of the registered image, and determines similarity of the input image to the registered image. - 特許庁

さらに、情報処理装置は、アップデートが可能である場合に、画像処理装置でアップデートを実行するための実行ファイルと、アップデート対象となるファイルと、当該アップデート対象のファイルの特徴を示す設定情報とを結合し、画像処理装置に送信する。例文帳に追加

When the update is possible, the information processor combines an execution file for executing the update in the image processor, the file for update, and setting information indicating characteristics of the file for update, and transmits it to the image processor. - 特許庁

特徴データ生成部２１４は、データ圧縮部２２１の周波数変換動作を利用して撮像画像を周波数変換し、変換された周波数成分毎の集合に対して再度周波数変換をおこなうことで、撮像画像の特徴を示す特徴データを生成する。例文帳に追加

A characteristic data generation section 214 performs frequency conversion on the photographic image by utilizing frequency conversion operation of the data compression section 221 and further performs frequency conversion on a set of data for each converted frequency component to generate characteristic data representing characteristics of the photographic image. - 特許庁

標識であって，商品若しくはサービスの種類，品質，数量，用途，価格若しくは原産地，商品生産若しくはサービス提供の時期，若しくは商品若しくはサービスのその他の特徴を示す標識若しくは表示のみで構成されているもの，商品若しくはサービスを他の態様で記述するもの，又は考慮すべき程には変更されていない前記の標識若しくは表示で構成されているもの例文帳に追加

signs which consist exclusively of signs or indications which designate the kind, quality, quantity, intended purpose, value or geographical origin of the goods or services, the time of production of the goods or of rendering of the services, or other characteristics of the goods or services, or which describe the goods or services in another manner, or which consist of the above-mentioned signs or indications which are not considerably altered  - 特許庁

標識であって，商品若しくはサービスの種類，品質，数量，用途，価格若しくは原産地，商品生産若しくはサービス提供の時期，若しくは商品若しくはサービスのその他の特徴を示す標識若しくは表示で構成されているもの，商品若しくはサービスを他の態様で記述するもの，又は考慮すべき程には変更されていない前記の標識若しくは表示で構成されているもの例文帳に追加

any sign which consists of signs or indications which designate the kind, quality, quantity, intended purpose, value or geographical origin of the goods or services, the time of production of the goods or of rendering of the services, or other characteristics of the goods or services, or which describe the goods or services in another manner, or which consists of the above-mentioned signs or indications which are not considerably altered  - 特許庁

識別の対象とする製品又はサービスに関連する，一般的な，必然的な，共通の，通常の，若しくは単に説明的性格の標識，又は製品若しくはサービスについて，その性質，原産国，重量，価格，品質及び製品の生産若しくはサービス提供の時期に係わる特徴を示すために通常使用される標識。ただし，十分に識別的形状を具えているものを除く。例文帳に追加

signs of generic, necessary, common, ordinary or simply descriptive character, when related to the product or service to be distinguished, or those commonly employed to designate a characteristic of the product or service regarding its nature, nationality, weight, value, quality and time of production or rendering of the service, except when endowed with a sufficiently distinctive form;  - 特許庁

流量計測手段１０４によって計測された流量の推移を監視、判定したり、差分値変換手段１１２によって得られたコードの監視、判定をおこなうことにより、ガス器具１３，１４、１５の特徴を示す器具特徴流量を抽出し、器具固有の特徴と比較し、ガス器具１３、１４、１５を判別する。例文帳に追加

The flow rate measuring device extracts an appliance feature flow rate indicating the feature of gas appliances 13, 14, 15, compares it with the feature intrinsic to the appliances and discriminates the gas appliances 13, 14, 15, by monitoring and determining the change of the flow rate measured by a flow rate measuring means 104, and monitoring and determining the code obtained by a difference value conversion means 112. - 特許庁

利用者側端末とセンタ側装置がネットワークを介して接続されたシステムにおいて、人体情報を用いて個人認証を行うに際し、利用者側端末が人体情報から特徴の抽出を行い、該特徴を示すデータをセンタ側装置に送信し、センタ側装置が前記データと予め登録した登録データを用いて認証を行う。例文帳に追加

In the system connecting a user side terminal 1 and a center side device 7 through a network 11, when performing personal authentication by using human body information, the user side terminal 1 extracts features from the human body information and transmits data showing the features to the center side device 7 and the center side device 7 performs authentication by using the data and previously registered data. - 特許庁

複数の生産方式が混在する生産過程における生産管理を支援するための生産管理支援システムであって、製品情報データベース１４０は、種々の製品を示す情報と、各前記製品についての製品ライフサイクルの各段階での特徴を示す情報とを取得し、対応付けて蓄積するとともに、各生産方式の特性を示す情報を蓄積する。例文帳に追加

This production management supporting system is for supporting production management in the production processes, in which more than one production methods exist. - 特許庁