1016万例文収録!

「"Average size"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "Average size"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"Average size"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 133



例文

This composition comprises a bioactive filler powder in which an average size of a particle is 3 μm or lower, a methacrylate-based polymer powder, methacrylate-based monomer, polymerization intiator, polymerization accelerator and a reinforcing material.例文帳に追加

平均粒子径が3μm以下の生体活性フィラー粉末と、メタクリレート系ポリマー粉末と、メタクリレート系モノマーと、重合開始剤と、重合促進剤と、補強材とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The fixing belt has at least a release layer and a metallic layer composed of an electroformed nickel, and in a crystal structure of the electroformed nickel, an average size of a crystallite is ≥0.05 μm and ≤0.2 μm.例文帳に追加

本発明の定着ベルトは、少なくとも離型層と、電鋳ニッケルからなる金属層とを有し、前記電鋳ニッケルの結晶組織において、結晶子の平均サイズが0.05μm以上0.2μm以下である。 - 特許庁

In the 1st table level, a table 1 returns a 1st offset Huff Off in the coded data stream, an average size AvSv of the character data, and pointer TB20ff to a table 2, the 2nd table.例文帳に追加

第1の表レベルでは、表1はコード化データストリーム内の最初のオフセットHuffOff、文字のデータの平均サイズAvSz、および第2の表である表2へのポインタTB2Offを戻す。 - 特許庁

Thus-obtained round steel has ferrite crystal grains with an average size of 6 or more according to a ferrite grain size number in JIS, has hardness of 94 HRB or lower, and shows adequate shearing properties.例文帳に追加

これにより、得られた丸鋼におけるフェライト結晶粒の平均結晶粒度は、JIS フェライト結晶粒度番号で6以上で、かつ硬さは94HRB以下となり、剪断性が良好となる。 - 特許庁

例文

This pest-repellent coating liquid composition comprises red microparticles having the crystal structure of α-Fe2O3 and an average size of 25-90 nm, organic and/or inorganic binder(s) and an organic solvent.例文帳に追加

平均粒径25〜90nmのα−Fe_2 O_3 の結晶構造を持つ赤色微粒子と、有機および/または無機バインダーと、有機溶媒よりなる害虫阻止用塗布液組成物を得る。 - 特許庁


例文

The face surface 2 has a coarse face part 45 formed by making abrasive grains, made of ceramics with the average size of 0.3 to 2.0 mm, impinge onto the face surface 2.例文帳に追加

前記フェース面2は、平均粒径が0.3〜2.0mmのセラミックス製の砥粒を該フェース面2に衝突させることにより形成した粗面部4を具えることを特徴とする。 - 特許庁

Here, as the fibers, oxide-based ceramic fibers having an aspect ratio of 2-1,000 or whiskers are used; and as the particles, oxide-based ceramic particles of an average size of 1-50 μm are used.例文帳に追加

ここで、繊維として平均アスペクト比2〜1,000の酸化物系セラミックスの繊維又はウィスカーを、粒子として平均粒径1〜50μmの酸化物系セラミックスの粒子を用いる。 - 特許庁

The deodorizing and antimicrobial fiber contains 1-20 wt.% of deodorizing and antimicrobial particles 15-500 nm in average size.例文帳に追加

平均粒子径が15〜500nmの範囲にある消臭抗菌性粒子を0.1〜20重量%の範囲で含む消臭抗菌性繊維において、該消臭抗菌性粒子が金属酸化物粒子に消臭抗菌剤を担持したものである。 - 特許庁

The foam supporting body and the fine structure are provided with a plurality of voids and an average size of the voids is considerably less than the minimum cross section dimension or size.例文帳に追加

発泡体支持体および微細構造は、複数の空隙を備え、その空隙の平均サイズは、好ましくは微細構造の最小断面寸法又は大きさよりもかなり小さい。 - 特許庁

例文

The face 2 has a rough face 4 formed by making abrasive grains of a metal, average size of which is over 1.0 mm but 2.0 mm or less, collide with the face 2.例文帳に追加

前記フェース面2は、平均粒径が1.0mmよりも大かつ2.0mm以下の金属製の砥粒を該フェース面2に衝突させることにより形成した粗面部4を具えることを特徴とする。 - 特許庁

例文

As to the method for producing a steel material excellent in delayed fracture resistance, the average size of the flat part in old austenitic grain boundaries is controlled to ≤5 μm, or the strength in crystallized products is controlled to50% to macrostrength, or the absolute value thereof is controlled to ≥220 Hv.例文帳に追加

旧オーステナイト粒界の平坦な部分の平均寸法を5μm以下とするか、あるいは結晶物内の強度が、マクロ強度に対し50%以上であるか、もしくはその絶対値が220Hv以上であるものとする。 - 特許庁

The sputtering target material is a recrystallized sheet obtained by subjecting a W rolling stock to heat treatment, and the average size of the recrystallized particles is100 μm.例文帳に追加

スパッターリングターゲット材は、W圧延材を熱処理する事により得られる再結晶板であって、再結晶粒径の平均が100μm以下である。 - 特許庁

The black microparticles are 1-200 nm in average size, being characterized in comprising copper-tin alloy microparticles in the form of a mixture of spherical, plate-like, cubic and rodlike ones.例文帳に追加

本発明の黒色微粒子は、平均粒子径が1nm以上かつ200nm以下であり、かつ、球状微粒子、板状微粒子、立方状微粒子、棒状微粒子が混在した銅錫合金微粒子を含有していることを特徴とする。 - 特許庁

The organic filler particle preferably possesses features such as having an average size of 30-80 μm and a room-temperature Izod impact strength of more than 1.0 ft-1 b/in, and containing S of less than 1 wt%, and the like.例文帳に追加

該有機充填素子は、30〜80μmの平均サイズを有すること、1.0ft−1b/inを超える室温アイゾット衝撃強さを有すること、1wt%未満のSを含むこと、等を特徴とすることが好ましい。 - 特許庁

This fiber in the form of a high-specific gravity yarn is characterized by including 1,000-200,000 ppm of at least one kind of inorganic microparticles 0.01-5.0 μm in average size and ≥2.5 in Mohs'hardness in a melt-spinnable fiber and having a specific gravity of ≥1.5.例文帳に追加

溶融紡糸可能な繊維中に平均粒径が0.01〜5.0μmでモース硬度が2.5以上である無機微粒子の1種以上を1000 〜200000p p m含有し、比重1.5以上であることを特徴とする高比重糸。 - 特許庁

A machinable glass ceramic comprising a glass matrix having substantially crystals of fluorophlogopite dispersed therein, the average size in the lengthwise direction of the fluor-phlogopite crystals being less than 5 μm.例文帳に追加

ガラスマトリックス中に実質的にフッ素金雲母の結晶のみが分散し、且つ前記フッ素金雲母の結晶の長軸方向の平均寸法は5μm未満であるマシナブルガラスセラミックスを用いる。 - 特許庁

Simultaneously, a raw rice hull 20 crushed into the hull having an average size of 1 mm or smaller is introduced into a non woven fabric 21 to hold it by soaking it in the water tank water 3.例文帳に追加

同時に、平均サイズを1mm以下に粉砕した生の籾殻20を不織布21の内部に入れ、それを水槽水3の中に漬けて保持する。 - 特許庁

It is preferable that the average size of the microparticles in the microparticle-containing viscoelastic base is 30-100 μm and the content thereof is 5-50 vol.% based on the total volume of the base.例文帳に追加

微粒子含有粘弾性基材における微粒子の平均粒径は、30〜100μmであることが好ましく、また、その含有量は、微粒子含有粘弾性基材の全体積に対して、5〜50容量%であることが好ましい。 - 特許庁

This granular inorganic filler is obtained by granulating together inorganic filler particles 0.01-20 μm in average size and a binder so as to be 0.1-3.0 g/mL in apparent density and 5-80 wt.% in the rate of destruction.例文帳に追加

平均粒子径が0.01〜20μmの無機質充填剤粒子と、バインダとを見掛け密度0.1〜3.0g/ml、破壊率5〜80重量%になるように造粒し、顆粒状無機質充填剤とする。 - 特許庁

It is preferable to use the terephthalic acid particles having 50-300μm average size.例文帳に追加

(式1) Pv(kW/m^3)≧ 0.001×W(μm)+0.03 ・・・(1)(上記式(1)中、Pvは攪拌動力を表し、Wはテレフタル酸粒子の平均粒子径を表す。) 上記において、平均粒子径が50〜300μmのテレフタル酸を使用することが好ましい。 - 特許庁

This microorganism-immobilizing support is such as to be made in the form of granules each 5-20 mm in size (one side length) having numerous communicated pores 300-1,000 μm in average size, and consists of a polyvinyl acetal resin75 mol% in acetalization degree.例文帳に追加

担体として、アセタール化度75モル%以上のポリビニルアセタール樹脂で平均孔径および平均孔口径300〜1000μmの多数の連通孔を有する一辺5〜20mmの粒に作られる。 - 特許庁

Besides, a plurality of sizes of the window on the image are set, the size of the window on the image is determined from the average size of a uniform area in a representative image, or windows are partially overlapped.例文帳に追加

また、ウィンドウの画像上の大きさを複数個設定する、ウィンドウの画像上の大きさを、代表的な画像における均一領域の平均的な広さにより決定する、または、ウィンドウ同士の一部重複させる。 - 特許庁

The high frequency soft magnetic film is disclosed to directly deposit a magnetic metal whose average size is 10 nm or below and the alloy cluster on a substrate material (substrate) so as to realize a complex permeability in excess of that of a ferrite at a high destination region.例文帳に追加

高周波領域でフェライトを凌駕する複素透磁率が実現できるように、平均サイズ10nm以下の磁性金属及び合金クラスターを直接に基材(基板)上に堆積したことを特徴とする高周波軟磁性体膜。 - 特許庁

This polylactic acid tape comprises a polylactic acid containing97% L-form lactic acid and is added with 1-25% inorganic particles having10 μm average size.例文帳に追加

主としてポリ乳酸からなるテープ状の糸であって、ポリ乳酸のL体が97%以上であり、平均粒径が10μm以下の無機粒子を1〜25%添加した事を特徴とするテープ状ポリ乳酸糸。 - 特許庁

Further, the coating type catalyst is characterized in that the average size of the coarse catalyst particles on the surface of the coating layer applied to the base material is 5-50 μm and the void ratio of the surface of the coating layer is 40% or below.例文帳に追加

また、このコート型触媒は、基材にコートされたコート層表面における粗粒の触媒粒子の平均粒径が5〜50μmであるとともに、このコート層表面の気孔率が40%以下である。 - 特許庁

In the case of Murata Seisakusho, the company currently stores about 1,500 dies. A considerable amount of space is needed for storage, since the average size of the dies is about 1 meter square.例文帳に追加

同社の場合、現在保管している金型は約1,500個あるが、金型の平均的な大きさは約1m四方大であり、保管には相当なスペースを必要とする。 - 経済産業省

To provide a method for producing a fullerene-containing hydrophobic resin particles through enabling a sufficient amount of a fullerene to be included without impairing functions inherent in the fullerene and also enabling the particles of small average size to be obtained for various resins.例文帳に追加

フラーレン類を含有する疎水性樹脂粒子を製造する際に、フラーレン本来の機能を損なうことなく、充分な量のフラーレンを含有させることができ、しかも各種樹脂に対して平均粒径の小さい粒子を得ることができる。 - 特許庁

The indium target comprises copper of 0.5-7.5 atom% based on the total atom number of indium and copper, and the balance indium with inevitable impurities, and has an average size of the whole crystal grain of10 mm.例文帳に追加

本発明によれば、インジウムと銅の合計原子数に対して0.5〜7.5at%の銅を含有し、残部インジウム及び不可避的不純物からなるインジウムターゲットであり、全体の平均結晶粒径が10mm以下のインジウムターゲットが提供される。 - 特許庁

Preferably, the polyolefin resin has a melt flow rate (MFR) of 1-30, the wood powder has an average size of 30-500 μm and the plasticizer comprising vegetable oil or an epoxydized unsaturated fatty acid contains oxirane oxygen of ≥4 wt.%.例文帳に追加

特に、ポリオレフィン樹脂のメルトフローレート(MFR)が1〜30であり、木粉の平均粒径が30〜500μmであり、植物油あるいは不飽和脂肪酸のエポキシ化物からなる可塑剤のオキシラン酸素が4重量%以上であるものが好ましい。 - 特許庁

This synthetic resin emulsion is such one as to contain an alkyl diphenyl ether disulfonate salt as emulsifier and have a surface tension of 30-45 N/mm2 and that the average size of the synthetic resin particles dispersed therein is 0.05-0.15 μm.例文帳に追加

乳化剤としてアルキルジフェニルエーテルジスルホン酸塩を含有してなり、分散している合成樹脂粒子の平均粒子径が0.05〜0.15μmであり、その表面張力が30〜45N/mm^2である、合成樹脂エマルジョン。 - 特許庁

This liquid cleanser composition comprises (a) a specific amidoalcohol-type surfactant, (b) an anionic surfactant having sulfonate or sulfate group, (c) a polycarboxylic acid and (d) water-insoluble particles 1-50 μm in average size in specified proportions.例文帳に追加

(a)特定のアミドアルコール型界面活性剤、(b)スルホネート基又はサルフェート基を有する陰イオン性界面活性剤、(c)多価カルボン酸、(d)平均粒子径1〜50μmの水不溶性粒子を、それぞれ特定比率で含有する液体クレンザー組成物。 - 特許庁

The microbody (C) for the electron emission element is structured of a mother microbody (A) equipped with micropores carrying catalyst with preferably an average size of 1 to 10 nm on the surface, and fibrous carbon materials (B) grown from the catalyst on the mother microbody (A).例文帳に追加

好ましくは平均直径1〜10nmの微細孔を表面上に有し、その微細孔に触媒を担持した母微小体(A)と、母微小体(A)上の触媒から成長した繊維状炭素材料(B)とから構成されてなる電子放出素子用の微小体(C)。 - 特許庁

This rubber-modified polystyrene composition is such that polybutadiene rubber particles are dispersed in polystyrene; wherein the volume- average size of the polybutadiene rubber particles is 6-13 μm, the gel content of the composition is 25-35 wt.% and the swelling degree of the composition is 13-22.例文帳に追加

ポリスチレン中にポリブタジエンゴム粒子が分散しているゴム変性ポリスチレン組成物であって、該ポリブタジエンゴム粒子の平均体積粒径が6〜13マイクロメーター、ゲル含量が25〜35重量%および膨潤度が13〜22であるゴム変性ポリスチレン組成物。 - 特許庁

The colored aluminum pigment comprises aluminum flakes and a coloring pigment adhered to the surfaces of the aluminum flakes and has an average thickness of 0.1-0.4 μm and an average size of 5-20 μm.例文帳に追加

アルミニウムフレークと、当該アルミニウムフレークの表面に付着した着色顔料とを含有する着色アルミニウム顔料であって、当該着色アルミニウム顔料の平均厚みが0.1〜0.4μmの範囲であり、平均粒径が5〜20μmの範囲である着色アルミニウム顔料。 - 特許庁

This method is characterized by contacting a textile product with a mixed solution comprising a binder component and an antimicrobial inorganic oxide colloidal solution which is dispersed with microparticles each ≤500 nm in average size composed of an antimicrobial metal component and another inorganic oxide.例文帳に追加

抗菌加工方法は、抗菌性金属成分と抗菌性金属成分以外の無機酸化物とから構成される平均粒子径が500nm以下の微粒子が分散してなる抗菌性無機酸化物コロイド溶液とバインダー成分を含有する混合溶液に、繊維製品を接触させることを特徴とする。 - 特許庁

This concrete member consists of cured body of a composition comprising at least cement, pozzolan fine powder, aggregate under 2 mm size, water, water reducing agent, metal fiber and/or organic fiber, fibrous or flaky particle having average size under 1 mm.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の骨材、水、減水剤、金属繊維及び/又は有機質繊維、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子とを含む配合物の硬化体からなる高強度コンクリート部材。 - 特許庁

The polyester film for metal-plate lamination and processing is a biaxially oriented polyester film containing a lubricant of 0.05-5.0 weight % with its particle average size of below 2.5 μ.例文帳に追加

平均粒径2.5μm以下の滑剤を0.05〜5.0重量%含有し、二軸配向ポリエステルフィルムであって、ポリエステルに可溶なチタン化合物をチタン金属元素として2〜10ミリモル%含有し、下記式(1)および(2)を満足する、ことを特徴とする金属板貼合せ成形加工用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The polyester fiber having ultraviolet-blocking ability and antimicrobial performance includes 0.1-4.0 wt.% of zinc oxide particles with each of the surfaces of particles 0.06-1.0 μm in average size subjected to coating treatment with a coupling agent and 0.1-3.0 wt.% of a titanium oxide 0.3-1.2 μm in average particle size.例文帳に追加

平均粒子径が0.06〜1.0μmの粒子表面をカップリング剤で被覆処理した酸化亜鉛粒子0.1〜4.0重量%と平均粒子径が0.3〜1.2μmの酸化チタン0.1〜3.0重量%を含有することを特徴とする紫外線遮蔽性および抗菌性を有するポリエステル繊維。 - 特許庁

An anodic oxide film 3 is formed on a surface of the aluminum material 1, and a plurality of fine concave parts 6 which have average size of 0.01 to 10 μm by a circle equivalent diameter and in which the anodic oxide film thinner than a periphery remains at a bottom part or an aluminum base is exposed, are formed in a dispersion state.例文帳に追加

アルミニウム材1の表面に陽極酸化皮膜3が形成されるとともに、円相当直径で平均0.01〜10μmの大きさを有し、底部に、周囲よりも薄い陽極酸化皮膜が残存しているか、またはアルミニウム素地の露出した多数の微細凹部6が、分散状態に形成されてなる。 - 特許庁

An anodic oxide film 3 is formed on the surface of the aluminum material 1, and many fine recessed parts 6, which have the average size of 0.01 to 10 μm by a circle equivalent diameter and for which the anodic oxide film thinner than the periphery remains at the bottom part or an aluminum base is exposed, are formed in a dispersed state.例文帳に追加

アルミニウム材1の表面に陽極酸化皮膜3が形成されるとともに、円相当直径で平均0.01〜10μmの大きさを有し、底部に、周囲よりも薄い陽極酸化皮膜が残存しているか、またはアルミニウム素地の露出した多数の微細凹部6が、分散状態に形成されてなる。 - 特許庁

The method of modifying the ceramic is performed by mechanically grinding the surface of the ceramic with abrasive to introduce fine crack having 5-30μm average size on the surface or in the vicinity of the surface and heating to reduce (or extinguish) the fine crack.例文帳に追加

セラミックス表面を研削材による機械的研磨加工をして、その表面又は近傍に平均値で5〜30μmの微小亀裂を導入した後、熱処理を行いその微小亀裂を減少させる(消滅させることも含む)ことを特徴とするセラミックスの改質方法。 - 特許庁

Phosphor powder, having a primary particle average size of 1-10 μm, is mixed and dispersed into a liquid epoxy resin, whose viscosity at 25°C is 8-12 Pas, so as to adjust a liquid epoxy resin in which phosphor powder, having an average particle size of 1-10 μm, is dispersed.例文帳に追加

1次粒子平均径1〜10μmの蛍光体粉末を、25℃での粘度が8〜12Pa・sの液状エポキシ樹脂に混合分散させて平均粒径1〜10μmの蛍光体粉末が分散された液状エポキシ樹脂を調整する。 - 特許庁

The transparent film is such that at least one side of a fumaric diester resin film is provided with a hard-coating layer formed by curing a composition comprising 1-95 wt.% of inorganic particles 400 nm or smaller in average size and 99-5 wt.% of an organic component.例文帳に追加

フマル酸ジエステル系樹脂からなるフィルムの少なくとも片側に、平均粒子径が400nm以下である無機粒子1〜95重量%と有機成分99〜5重量%を硬化してなるハードコート層が設けられていることを特徴とする透明フィルム。 - 特許庁

The cellulose spherical microparticles are such as to contain 10-90 wt.% of zeolite, have an average size of 100-1,500 μm and also have such a uniform size distribution as to be ≥3 in Rosin-Rammler distribution function's index.例文帳に追加

本発明は、ゼオライトを10〜90重量%含有するセルロース球状微粒子であって、その平均粒径が100〜1500μmであり、かつロージン−ラムラーの分布関数の指数が3以上の均一な粒度分布であることを特徴とするゼオライト複合セルロース球状微粒子である。 - 特許庁

The magnetic nanoparticles for use in a thermotherapy of tumor is such that the surface of magnetic nanoparticles 1-100 nm in average size is coated with a compound having aggregation-inhibitory effect, and an antibody bindable selectively to cancer cells is bound to the compound.例文帳に追加

平均粒子径1〜100nmの磁性体ナノ粒子の表面を、凝集抑制作用を有する化合物で被覆し、さらに癌細胞と選択的に結合する抗体が該化合物に結合していることを特徴とする、腫瘍の温熱療法に使用するための磁性体ナノ粒子。 - 特許庁

The conductive grease G contains a base oil, a thickener composed of at least one of a metallic soap and an urea compound, conductive carbon black finer than 2 μm in average particle size, and inorganic particles of 2 μm or finer in average size.例文帳に追加

この導電性グリースGは、基油と、金属石けん及びウレア化合物の少なくとも一方からなる増ちょう剤と、平均粒径2μm以下の導電性を有するカーボンブラックと、平均粒径2μm以下の無機化合物の微粒子と、を含有している。 - 特許庁

As the orthodontic bracket is featured in an unexpectedly high destruction resistance or destruction resistant toughness, the ceramic injection molded (CIM) bracket body 12 can contain polycrystalline ceramic particles having a grain distribution characterized by their average size ranging from 3.4 μm to about 6 μm.例文帳に追加

また、歯列矯正器が、予期しないほど高い破壊靭性を有することを特徴とするように、セラミック射出成形(CIM)ブラケット本体12が、3.4μmから約6μmの範囲の平均粒径によって特徴付けられた粒径分布を有する多結晶セラミックを含みうる。 - 特許庁

Moreover, the cross-sectional structure of the steel is a ferrite plus pearlite structure, and the total number of sulfides with a size of ≥1μm per 160 mm^2 visual field area ranges from 12,000 to 31,000 pieces, and further, the average size of crystal grains ranges from 14 to 20μm.例文帳に追加

また、鋼断面組織はフェライト+パーライト組織で、視野面積160mm^2当たりの寸法1μm以上の硫化物の総数は12000以上31000個以下、結晶粒の平均寸法は14以上20以下μmである。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized by warm-extruding an alloy having a composition of 90-98% Mg, 1-9% Al, and 0-1% Mn, in an Mg-Al-Mn alloy superior in ductility out of Mg alloys, and making an average size of the crystal grains to 100 μm or less, to improve the strength and the deformability.例文帳に追加

Mg合金の中で延性のよいMg-Al−Mn合金において、Mg:90〜98%、Al:1〜9%、Mn:0〜1%の組成の合金を温間押出加工により、結晶粒の平均大きさを100μm以下にし、強度、塑性変形能の向上を実現。 - 特許庁

例文

The fine metal thin-film pattern with superior adherence properties is formed on the surface of the transition metal thin film layer, by applying a liquid, in which metal fine particles with average size of 1 to 100 nm are dispersed at a prescribed thickness, and by forming a layer in which fine metal particles are sintered mutually, by heating and sintering the above.例文帳に追加

この遷移金属薄膜層表面に、平均粒子径が1〜100nmの範囲に選択される金属微粒子の分散液を所定の膜厚塗布し、加熱焼成によって金属微粒子相互の焼結体層を形成することで、密着性に優れる、微細な金属薄膜パターンを形成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS