| 例文 |
"Data-processing"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11713件
(30) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 5-2(15)(iii) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加
30 法第五条の二第十五項第三号に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(34) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 5-2(16)(iii) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加
34 法第五条の二第十六項第三号に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 41-12(16) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加
3 法第四十一条の十二第十六項に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) In filing an application for registration pursuant to the provision of Article 3, paragraph (1) of the Act on Use of Information and Communications Technology by use of an electronic data processing system as set forth therein, the portion of the provision of the preceding paragraph referring to an entry on a written application shall not apply. 例文帳に追加
2 情報通信技術利用法第三条第一項の規定により同項に規定する電子情報処理組織を使用してする登記の申請については、前項の規定中申請書への記載に関する部分は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the second data processing part 72, the photo detecting data from one sensor is delayed according to the position shifting amount of the pixel pitch unit to correct X-direction position shifting by a pixel shifting correcting part 721, and correct Z-direction position shifting by a position shifting correcting part 724.例文帳に追加
第2データ処理部72では画素ずれ補正部721で一方のセンサからの受光データを画素ピッチ単位の位置ずれ量に基づき遅延させてX方向の位置ずれを補正し、位置ずれ補正部724でZ方向の位置ずれを補正する。 - 特許庁
At that time, the image data processor 1 reads target partial image data of a target partial image to be processed from the storage means 5 with a smaller number of burst accesses, to reduce the time until the image data processing is started.例文帳に追加
このとき、画像データ処理装置1は、画像処理したい対象部分画像の対象部分画像データをより少ないバーストアクセスで記憶手段5から読み出すことができ、画像データ処理を開始するまでの時間を低減することができる。 - 特許庁
The observation system includes: a DC power supply which is connected with the power generator; a measurement data processing unit which processes measurement data measured by the water level measuring instrument and calculates water level information; and a data communication unit which communicates the water level information to an external information terminal.例文帳に追加
観測装置は、発電装置と接続された直流電源、水位計測部で計測された計測データを処理し、水位情報を算出する計測データ処理部、及び水位情報を外部情報端末に通信するデータ通信部を含む。 - 特許庁
A data processing part 22 detects the degree of deterioration of the engine oil on the basis of the respective outputs of the first and second light transmitting and receiving parts 24 and 25, and also the rate of dilution of fuel in the engine oil on the basis of the output of the third light transmitting and receiving part 26.例文帳に追加
情報処理部22は、第1、第2送受光部24,25の各出力に基づいて機関オイルの劣化度を検知するとともに、第3送受光部26の出力に基づいて機関オイル中の燃料希釈率を検知する。 - 特許庁
Specific information is transferred with the minimum data amounts to a main control section 30 so that it is possible to very much reduce the data processing load of the main control section 30, and that it is necessary for the main control section 30 to have only the function for controlling a warning generating part 32.例文帳に追加
特定情報として、最小限のデータ量をメイン制御部30へ転送するため、メイン制御部30のデータ処理負荷は非常に少なくなり、メイン制御部30は、警報発生部32をコントロールするだけの機能ですむ。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and a data processing method, a storage medium for storing a computer-readable program, and a program capable of applying transmission processing to image data registered with excellent reproducibility according to a transmission mode and address information set to the registered image data by acquiring the image data registered to a storage device of an external device.例文帳に追加
外部装置の記憶装置に登録された画像データを取得して、該登録された画像データに設定されている送信モードとアドレス情報とに従って再現性よく登録された画像データを送信処理することである。 - 特許庁
A data processing unit 24 extracts a municipality's name from address data of a current location received from a location information display processing unit 23, refers to a data table 25, reads out a municipality code associated with the municipality's name, and sends it to a control unit 13.例文帳に追加
データ処理部24は、位置情報表示処理部23より受け渡された現在位置の住所データから市町村名を抽出してデータテーブル25を参照し、市町村名に紐付けされた市町村コードを読み出して制御部13へ渡す。 - 特許庁
When the image scanner 1a reads an image 10 of a medium on a read platen 1b, a controller 6, connected to the image scanner and a display device 2, conducts read control and image data processing, and applies display control on the display device to the processed result.例文帳に追加
イメージスキャナ1aにより、読取り台1bの上の媒体の画像10を読み取る際、イメージスキャナ及びディスプレイ2に接続される制御装置6によって、読取り制御及び画像データ処理と、その処理結果をディスプレイに表示制御する。 - 特許庁
The high-resolution image is output, respectively, from the high-resolution image generating section 39 to an output processing section 31 (constituting a motion picture playback section 15 together with the decoding section 27 and a super-resolution processing device 29) and a suer-resolution data processing section 19.例文帳に追加
その高解像度画像は、高解像度画像生成部39から(デコード部27、及び超解像処理装置29と共に動画再生部15を構成する)出力処理部31と、超解像データ処理部19とに夫々出力される。 - 特許庁
The device comprises a sound data acquiring section 101, a sound source localization section 103; a sound source separating section 105; a time sequence data storage section 109; a stream data storing section 111; and a data processing section 115 for processing data which is connected to the two storing sections.例文帳に追加
本装置は、音データ取得部(101)と、音源定位部(103)と、音源分離部(105)と、時系列データ格納部(109)と、ストリームデータ格納部(111)と、前記2個の格納部に接続され、データの処理を行うデータ処理部(115)と、を備える。 - 特許庁
To provide a digital camera, and an image data processing method therein, with which a series of several pieces of continuously photographed image data are displayed while being arranged on the same screen and the arranged and displayed consecutively photographed image data can be simultaneously fed frame by frame.例文帳に追加
連続撮影されたいくつかの一連の連写画像データを、同一画面に並べて表示するとともに、並べて表示された連写画像データを同時にコマ送りすることのできるデジタルカメラ及び画像データ処理方法を提供する。 - 特許庁
When the data file can not be printed out in the device 2 itself, the device 2 sends the data file to the server 4 through the interface 9, allows the server 4 to execute data processing and acquires development data for printing (e.g. a bit map image or a page description language).例文帳に追加
自機内で印刷処理できない場合は、ネットワークインターフェース9を介してサーバ4に当該データファイルを送り、サーバ4にデータ処理を実行させて、印刷用の展開データ(例えば、ビットマップイメージ、或いはページ記述言語)を取得する。 - 特許庁
A data processing device 20 generates the image of the sample 9 formed by determining the luminance of a pixel on the basis of the level of the integrated result by an analog integrator 16 in terms of an output from the photomultiplier 14, and displays it on a CRT monitor 21.例文帳に追加
データ処理装置20は、フォトマルチプライヤ14の出力についてのアナログ積算器16による積算結果の大きさに基づいて画素の輝度が決定されてなる標本9の画像を生成してCRTモニタ21に表示させる。 - 特許庁
The image reader is provided with a CPU 15 for controlling the operations of a system, a ROM 16 for storing operation program, a RAM 17 as an area in which the CPU 15 executes data processing, and a non-volatile RAM 18 for storing various set values.例文帳に追加
システムの動作を制御するCPU15、動作プログラムを格納するROM16、CPU15がデータ処理等を行う領域としてRAM17、そして各種の設定値を保存するための不揮発性RAM18が設けられている。 - 特許庁
Further, when the data processing section 26 is reset and no image data are stored in the second memory 28, an error display, showing that the image data can not be normally read is displayed on the display screen of the display section 25.例文帳に追加
また、データ処理部26がリセットされたとき、第2のメモリ28に画像データが格納されていなければ、表示部25の表示画面に、エラー表示、即ち、原稿の画像データの読み取りを正常に行うことができない旨の表示がなされる。 - 特許庁
On the basis of the peak position of the reflected sound signals, a data processing device 30 performs detection of the elbows 21, 23, 24, 25, 26, and can determine whether the joint concerned is an elbow or of any other type on the basis of the characteristic of the indicated peak.例文帳に追加
データ処理装置30では、反射音信号のピークの位置に基づいて、エルボ21,23,24,25,26の検知を行うとともに、ピークの特性に基づいて継手がエルボであるか他の種類の継手であるかの判定を行うことができる。 - 特許庁
To obtain an image synthesizing and displaying device in which time required for image synthesis is reduced and a smooth displaying is conducted by distributing mask data processing into two parts, the synthesis processes of image data are divided into two and the processes are executed in a step wise so as to reduce the processing load.例文帳に追加
マスクデータ処理を2回に分散し、画像データの合成処理を2分割して段階的に実行して処理負荷を軽減し、画像合成に要する時間を短縮してスムーズな表示を行うことのできる画像合成表示装置を得る。 - 特許庁
This system is equipped with a high speed camera 10 for reading a two-dimensional image, an illumination device 30 for irradiating a measuring object instrument with uniform light having high brightness, and an image processing display device 20 for converting image data into digital data and performing data processing and result display.例文帳に追加
2次元画像を読み取る高速度カメラ10と、高輝度均一の光を測定対象機器に照射する照明装置30と、画像データをデジタルデータに変換してデータ処理および結果表示を行う画像処理表示装置20を備える。 - 特許庁
This apparatus 30 for measuring biological tissue characteristics consists of a search unit 32, an apparatus body 34 for executing the data processing based on the data detected by the search unit 32 and displaying the characteristics of the biological tissue such as the distribution of hardness, and a signal wire 36.例文帳に追加
生体組織特性測定装置30は、探触子32と、探触子32から検出されるデータに基づいてデータ処理を行い、生体組織の硬さ分布等の特性を表示する本体34と、信号線36とから構成される。 - 特許庁
In a node related with function system operators f0 to f2, data processing such as addition is applied to data acquired from a first buffer ID 105 and a second buffer ID 106 in a buffer column, and the data are stored in the buffer of a third buffer ID 107.例文帳に追加
f0〜f2の関数系演算子に係るノードでは、バッファ列のうち第一バッファID105と第二バッファID106の両バッファから得たデータに対して加算等のデータ加工を施し、第三バッファID107のバッファへ格納する。 - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR INITIALIZING SHARED MEMORIES (FOR SHARING ENDPOINTS ACROSS A PLURALITY OF ROOT COMPLEXES ) FOR COMMUNICATION BETWEEN A PLURALITY OF ROOT COMPLEXES OF DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
データ処理システムの複数のルート複合体間の通信のために共用メモリを初期設定するための方法、プログラム、およびシステム(複数のルート複合体全域でエンドポイントを共用するために共用メモリを初期設定するためのシステムおよび方法) - 特許庁
In this data processing system, though all of access control attributes representing writing permission, reading permission and writing inhibition is permitted as an access control attribute settable to an extent provided in a storage device, an access control attribute representing reading inhibition is not supported.例文帳に追加
記憶デバイスに設けられるエクステントに設定可能なアクセス制御属性として、書込み許可、読出し許可、及び書込み禁止を意味するアクセス制御属性のどれでもよいが、読出し禁止を意味するアクセス制御属性はサポートされない。 - 特許庁
To provide a data processing system capable of expanding the working space of worker and the communication range of a handy input terminal and an antenna part, improving the charging system of the handy input terminal and reducing power consumption on the charging system.例文帳に追加
作業者の作業スペース及び、ハンディ型入力端末とアンテナ部との通信範囲の拡大と、ハンディ型入力端末の充電方式の改善と、充電方式に関する消費電力の軽減を可能とするデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a color image data processing apparatus capable of more satisfactorily dealing with nonlinear characteristics of a color space when the input image data is converted to the output image data with reference to a lookup table using lattice point data formed by dividing a color space.例文帳に追加
入力画像データを色空間を分割して作成される格子点データでルックアップテーブルを参照して出力画像データに変換する際、色空間の非線形特性により良く対応できるカラー画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a merchandise sales data processing apparatus capable of easily determining whether obligation on pharmaceutical affairs law have been fulfilled on a shop side and capable of providing a sense of security to a customer when merchandise purchased by the customer is over-the-counter drug.例文帳に追加
客が購入した商品が一般用医薬品である場合に店舗側によって薬事法上の義務が果たされたか否かを容易に判別でき、客に安心感を与えることが可能な商品販売データ処理装置を提供すること。 - 特許庁
The scrambling processing section 13 performs first data processing for scrambling for some blocks within the scrambling range according to the analysis results reported from the predictive analysis section 12 so that the prediction affects all the blocks within the predetermined scrambling range.例文帳に追加
スクランブル処理部13は、前記予測解析部12から通知された解析結果に基づいて、所定のスクランブル範囲内の全てのブロックに予測の影響が及ぶように、スクランブル範囲内の一部のブロックにスクランブル用の第1データ処理を実行する。 - 特許庁
The data processing apparatus 10 for receiving the CGMS data and an analog video signal S_Vin with the macro vision signal attached thereto is provided with a control section 33 including a discrimination means 33A, a rewrite means 33B, and a control means 33C.例文帳に追加
CGMSデータとマクロビジョン信号とが付加されたアナログ映像信号S_Vinが入力されるデータ処理装置10に、判定手段33A,書換え手段33B及び制御手段33Cを有する制御部33が設けられている。 - 特許庁
The main CPU 11 loads a program and processing data to be operation by the sub CPU 101 to the SDRAM, starts the sub CPU 101, and the sub CPU 101 performs data processing on the basis of the program and the processing data loaded to the SDRAM.例文帳に追加
メインCPU11は、サブCPU101で動作させるプログラム及び処理データをSDRAMにロードすると共にサブCPU101を起動し、サブCPU101は、SDRAMにロードされたプログラム及び処理データを基にデータ処理を行う。 - 特許庁
If the controller 32 does not receive a packet signal which was transmitted from another wireless device 10 and includes notification information during a fixed elapsed time period from start-up, the data processing unit 30 switches to the base station mode.例文帳に追加
制御部32は、起動してから一定期間を経過するまでに、他の無線装置10から送信されたパケット信号であって、かつ報知情報が含まれたパケット信号を受信しなければ、データ処理部30を基地局モードへ切りかえる。 - 特許庁
In commercial transaction processing 304 due to terminal equipment 30, on the basis of the identification information extracted from the image data by image data processing 305, the settlement of accounts is requested to an account settling server 403 of an account settling device 40 by account settling processing 306.例文帳に追加
端末装置30の商取引処理304は、画像データ処理305によって画像データから抽出した識別情報に基いて、決済処理306により、決済装置40の決済サーバ403に決済を要求する。 - 特許庁
Within a data processing systems supporting conditional write processing operations, a trash register is provided such that when non-write conditions are encountered a register write is made to the trash register rather than the data register specified by the conditional write operation.例文帳に追加
条件付き書き込み処理操作をサポートするデータ処理システムの中にトラッシュレジスタが設けられていて、非書き込み条件に遭遇したとき、レジスタ書き込みが条件付き書き込み操作により特定されるデータレジスタでなくてトラッシュレジスタになされる。 - 特許庁
In a picture data processing device in which contrast correction calculation is executed on input brightness data and the contrast-corrected brightness data is subjected to error diffusion processing is configured, the execution/non-execution of the error diffusion processing can be set.例文帳に追加
入力された輝度データに対してのコントラスト補正演算と、コントラスト補正がされた輝度データに対しての誤差拡散処理が行われる映像データ処理装置において、誤差拡散処理の実行/不実行が設定可能とされるようにする。 - 特許庁
This device 100 for image data processing comprises an image decoding section 10 which performs the image decoding processing through the pipeline processing, a pipeline control section 20 which controls the pipeline processing of the image decoding section 10, a memory 30, and an input/output interface 40.例文帳に追加
本発明の画像データ処理装置100は、パイプライン処理により画像復号処理を行う画像復号部10、画像復号部10のパイプライン処理を制御するパイプライン制御部20、メモリ30、及び、入出力インターフェイス40を備える。 - 特許庁
Each radio devices 5 has a memory part for storing data for wear detection determined beforehand, a data processing part for reading and transmitting the data for wear detection when the power is supplied, and an antenna part for transmitting the data for wear detection.例文帳に追加
各無線機5は、予め決められた摩耗検出用データが記憶されているメモリ部と、電力が供給されると、摩耗検出用データを読み出して送出するデータ処理部と、摩耗検出用データを送信するアンテナ部とを有している。 - 特許庁
The normalization processing of the data processing means normalizes the measurement data with the average strength as a reference value, by obtaining the ratio of the average strength for the measurement data in which the difference between the median value of the measurement data and the average strength exceeds a set value.例文帳に追加
データ処理手段のノーマライズ処理は、測定データのメディアン値と平均強度との差が設定値を越える測定データに対して平均強度との比を求めることにより、測定データを平均強度を基準値としてノーマライズする。 - 特許庁
The UI processing part 1312 extracts necessary input data from a storage part 130, and is transferred through a data storage part 1313 to the transmission data processing part 1314 when the input data on each item included in the UI is previously input and stored.例文帳に追加
UI処理部1312は、UIに含まれる項目ごとの入力データが以前に入力されて記憶されている場合、必要な入力データを記憶部130から抽出し、データ保存部1313を介して送信データ処理部1314に渡す。 - 特許庁
Then, the external image 20 stored by the image processing module 11 is transmitted to the receiving side by a transmitting module 13 having a modem and a telephone interface according to the telephone number and the related information of the receiving side stored in the data processing module 12.例文帳に追加
そして、モデムと電話インタフェースを有する送信モジュール13で、画像処理モジュール11に記憶された外部画像20をデータ処理モジュール12に記憶された受信方の電話番号と関連情報に従って受信方に送信する。 - 特許庁
The CPU 117 then compares a value indicative of the measured reception quality with a predetermined threshold value, controls an audio processing section 105 or a display data processing section 111 in accordance with a compared result and notices an alarm from a speaker 105 or on a display 109.例文帳に追加
そして、CPU117は、測定された受信品質を示す値と所定のしきい値とを比較し、その比較した結果に応じて、音声処理部105や、表示データ処理部111を制御し、スピーカ105や表示器109より報知する。 - 特許庁
To improve the reliability of a hard disk by surely preventing the vibration of a casing of an HDD, when such constitution is employed for a commodity sale data processing apparatus that vibration proof structure is provided at an HDD side and it is made attachable and detachable freely to/from the casing of an apparatus main body.例文帳に追加
商品販売データ処理装置において、HDD側に防振構造を設けて装置本体の筐体に着脱自在な構成とする場合に、HDDの筐体の振動を確実に防止してハードディスクの信頼性を高める。 - 特許庁
A caller telephone number/ code data conversion section 36 reading caller telephone number information from the caller ID storage section 34 converts the information into code data, a received image data processing section 38 adds the code data to the received image data and a plotter 20 prints out the resulting image data.例文帳に追加
発ID記憶部34から発信電話番号情報を読み出して、発信電話番号/コードデータ変換部36でコードデータに変換し、受信画像データ加工部38で受信画像データにコードデータを付加し、プロッタ20により記録出力する。 - 特許庁
When generating the recorded file in a data processing part 17, the CPU 11 controls a storage part 20 to store the recorded file, associates the recorded file and the generated classification information, and controls a management table of the storage part 20 to store them.例文帳に追加
一方、データ処理部17において録音ファイルを生成すると、CPU11はこの録音ファイルを記憶部20に記憶させるとともに、この録音ファイルと前記生成された分類情報と対応付けて記憶部20の管理テーブルに記憶させる。 - 特許庁
In the data processing part, while using the atomic species information, the hole number information, the length information and further connection number information showing which coupling rod is inserted and connected, the molecular coordinate data of Z-matrix form are generated.例文帳に追加
データ処理部では、原子種情報と孔番号情報と長さ情報と、更には結合棒が何番目に挿入されて接続されたものであるかを示す接続番号情報とを用いて、Z−マトリックス形式の分子座標データを生成する。 - 特許庁
A bridge function part 12 connects one of a data processing part 13 and a CPU 16 to an Ethernet (R) interface part 11 through a MAC layer by the switch setting contents (authentication input mode/normal communication mode) of a mechanical switch 15.例文帳に追加
ブリッジ機能部12はメカニカルスイッチ15のスイッチ設定内容(認証入力モード/通常通信モード)によってデータ処理部13及びCPU16のうち一方をイーサネット(登録商標)インタフェース部11にMACレイヤにおいて接続する。 - 特許庁
To provide a print data processing program and the like for processing print data from an existing application, which can easily perform output destination distribution processing for various types of print data without changing a program of the existing application.例文帳に追加
既存アプリケーションからの印刷データを処理する印刷データ処理プログラムであって、既存アプリケーションのプログラムを変更することなしに、多彩な印刷データの出力先分散処理を容易に行うことのできる印刷データ処理プログラム等を提供する。 - 特許庁
In a data processing unit, after a starting point of a peak of a target component is detected on a chromatogram on the basis of a retention time, a fraction control signal is caused to rise at a time point t3 when a strength of a peak (m/z=M) of the target component exceeds a threshold value L(m/z) on a mass spectrum.例文帳に追加
データ処理部では、保持時間に基づきクロマトグラム上で目的成分のピークの開始点が検出された後、マススペクトル上で目的成分のピーク(m/z=M)の強度が閾値L(m/z)を超えた時点t3で分画制御信号を立ち上げる。 - 特許庁
The module is capable of controlling snoop traffic recognized by one or more memory controllers in the data processing system, furthermore, using a local memory attached to the memory controllers for storing trace record.例文帳に追加
この装置は、バストレースマクロ(BTM)モジュールを含み、これは、データ処理システムにおいてメモリコントローラの1つ以上が認識するスヌープトラフィックを制御することができ、更に、トレースレコードを格納するために、メモリコントローラに取り付けられたローカルメモリを利用することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
