「"Look Better"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You look better in blue clothes than black clothes. 例文帳に追加

あなたには白い服より青い服の方が似合いますね。 - Weblio Email例文集

Oil paintings look better [show to better advantage] at a distance. 例文帳に追加

油絵は少し離れて見た方がよく見える. - 研究社 新和英中辞典

These pictures look better at a distance.例文帳に追加

これらの絵は少し離れて見た方がいい。 - Tatoeba例文

You look better in this dress.例文帳に追加

このドレスを着たほうがすてきに見える。 - Tatoeba例文

You'd look better in this dress.例文帳に追加

このドレスを着たほうがすてきに見える。 - Tatoeba例文

to make something look better by adding things to improve its appearance 例文帳に追加

見かけだけ実質以上に増やす - EDR日英対訳辞書

to look better in appearance and harmonize with the surroundings 例文帳に追加

(周囲と調和して)美しく見える - EDR日英対訳辞書

These pictures look better at a distance. 例文帳に追加

これらの絵は少し離れて見た方がいい。 - Tanaka Corpus

You look better in this dress. 例文帳に追加

このドレスを着たほうがすてきに見える。 - Tanaka Corpus

Making the Application Look Better Using the CSS Technology 例文帳に追加

CSS テクノロジを使用したアプリケーションの外観の改良 - NetBeans

Tsuma makes wandane look better and lends a touch of bright color. 例文帳に追加

椀種を引き立て、鮮やかな色彩を添えるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lesson 8: Making the Application Look Better Using the CSS Technology 例文帳に追加

レッスン 8: CSS テクノロジを使用したアプリケーションの外観の改良 - NetBeans

Improving the Appearance of TablesTo make empty cells in tables look better, use the nbsp; special character. 例文帳に追加

表の外観の改良表にある空のセルの外観を良くするために、特殊文字 nbsp; を使用します。 - NetBeans

The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.例文帳に追加

高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。 - Tatoeba例文

The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better. 例文帳に追加

高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。 - Tanaka Corpus

To provide a louver capable of properly adjusting an angle of a louver material by making look better on the rear side of the louver.例文帳に追加

ルーバーの裏面側の見栄えをよくし、ルーバー材の角度を適宜調整できるルーバーを提供する。 - 特許庁

To prevent the entrance of muddy water such as rainwater and dust, into lighting systems even if they are mounted outside a vehicle and make them look better.例文帳に追加

車両の外部に取付けても、泥水等の雨水が侵入したり、塵、ほこりが侵入したりすることがなく、かつ、見栄えがよいこと。 - 特許庁

To provide an external facing joint structure capable of making a joint between both side end faces of an external facing look better, having good working efficiency and ensuring waterproofing property.例文帳に追加

外装材の側端面間の目地の見栄えを良くし、施工作業効率が良く、防水性が確保された外装目地構造を提供する。 - 特許庁

To reduce a processing time and make a printed image look better in appearance in processing of printing a two-dimensional code again.例文帳に追加

本発明の課題は、２次元コードを再印刷する処理において、処理時間の低減し、印刷画像を見栄えよくすることである。 - 特許庁

To provide rainwear so designed that the sizes of trousers and a jacket are readily adjustable so as to look better, and later easily returned to their original ones.例文帳に追加

雨衣のズボンと上衣のサイズを簡単に調整可能にして見栄えを良くし、その後、簡単に元のサイズに戻すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a technique which, for an image including face images, can deform the face images to make them look better even when faces contained in the face images face in directions other than forward.例文帳に追加

顔画像を含む画像について、顔画像に含まれる顔が正面以外を向いている場合においても、見栄え良く顔画像を変形させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To enhance the value of a mirrored cabinet in the interior and to make a subject look better on a mirror as well as to illuminate an article put on the top of the shelf by giving a light emitting function to the shelf set under the mirror.例文帳に追加

鏡の下方に設置された化粧棚に発光機能を持たせることにより、棚上に置かれた物を照らすだけでなく、インテリアとしての価値を向上し、被写体の鏡写りを改善することを可能とする。 - 特許庁

To provide a flower offering table which enables the shifting of the facing thereof so as to make the living flowers, the anise trees and the like mounted therein and the contents carried on the picture frames look better, for example, to the attendants by enabling the mounting thereof on the wall.例文帳に追加

壁に取り付けることができて、載置された生花やしきび等、並びに額縁等に記載された内容が例えば参列者に見栄えよく見えるように向きを変えることができる供花台を提供すること。 - 特許庁

To provide a Buddhist altar which is made look better and is kept from disturbing traffic passage while it is not used by mounting a shelf board on a side board of a box body making up a scripture desk housing part so as to be extended forward in variable directions.例文帳に追加

経机収納部を構成する箱体の側板に棚板をその張出方向が任意に変えられるようにして体裁がよく、且つ、仏壇の不使用時に通行の邪魔とならない仏壇を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a technology by which the material is made beautiful in such a manner that the same can not be recognized as an aluminum material in its appearance of color, and the material is allowed to look better even various colors are given thereto.例文帳に追加

色の見え方がアルミニウム材であることを忘れさせるくらいに綺麗になり、様々な色をつけても映えるようにすることができるような技術の提供。 - 特許庁

To provide a face lattice capable of opening a part or the whole by charging an anticrime's duty to make the face lattice look better in the case of normality and releasing a locking state on an indoor side in the case of emergency or the like.例文帳に追加

通常時には防犯の役目をして見栄えも良く、緊急時等には屋内側でロック状態を解除することにより一部もしくは全体を開口することのできる面格子を提供する。 - 特許庁

To make a form look better by handling the entire divided graphics as a single figure to permit the setting of a method for bringing character strings close, when reference data received in a field is divided for two or more figures and printed.例文帳に追加

フィールドで受け取った後付けデータを、複数の図形に分割して印刷する場合に、分割した図形全体を１つの図形として扱い、文字列の寄せ方法を設定することが可能で、帳票の見栄えを良くする。 - 特許庁

To improve ease of handling while making the rear side look better when a chest of drawers is moved to use by enabling loading or unloading of goods housed in drawers as well from the rear side of the chest of drawers.例文帳に追加

箪笥の背面側からも引出しの中に収容した物を出入可能とすることにより、前記箪笥を移動させて使用するような場合における使い勝手を向上させ、なおかつ、背面側の見栄えを良くする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging program which are capable of making a subject look better by a background with the photorealistic property of the subject left as it is.例文帳に追加

被写体の写実性をそのままにしながら背景によって被写体を引き立たせることができる撮像装置および撮像プログラムを提供する。 - 特許庁

A slender angular hole 3 is formed on the over fender 1 at the wheel rear part 2 located at the rear part of the wheel 16, and a grill 4 molded by a synthetic resin material to make it look better is attached to the angular hole 3.例文帳に追加

オーバフェンダ１には、車輪１６の後方側に位置する車輪後方部２に細長状の角穴３が形成されており、この角穴３には見栄えを良くするために樹脂材により成形されたグリル４が取り付けられている。 - 特許庁

The electronic camera changes the diameter of permissible circle of confusion such that it fits the size of the image when it is viewed, and also changes the photographing conditions according to the changed diameter of permissible circle of confusion, thus making it possible to avoid inappropriate diameter of permissible circle of confusion and to make the image look better in quality.例文帳に追加

許容錯乱円径を鑑賞時サイズに適合して変化させるとともに、その変化後の許容錯乱円径に応じて撮影条件を変更させているので、許容錯乱円直径の不適切を回避でき、鑑賞画像の画質改善を図ることができる。 - 特許庁

To efficiently provide an image sheet constituted so that a main image layer and a template image layer on the same plane are prevented from being damaged or peeled from a supporting body and a main image is formed to look better than a template image, and its manufacturing method at low cost.例文帳に追加

同一平面にある主画像層及びテンプレート画像層がキズ付いたり支持体から剥がれないようにすると共に、主画像がテンプレート画像に対して引き立つようにした画像シート及びその製造方法を効率よく低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an ornament and a decoration method which enable covering of a space part (space part between a Buddhism alter set and a threshold) right below the threshold positioned in front of an alter room (a location where the Buddhism alter sectioned is set in a room) to make the Buddhism alter look better.例文帳に追加

仏間（部屋の中に区画された仏壇を設置するための場所）の前面に位置する鴨居の直下の空間部分（設置した仏壇と鴨居との間の空間部分）を被覆し、仏壇を見映えよく設置するための装飾具及び装飾方法を提供する。 - 特許庁