1016万例文収録!

「"Thermal power plant"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "Thermal power plant"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"Thermal power plant"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 129



例文

Although coal-fired power generation stopped in 1894, the new thermal power plant, Higashikujo Power Plant, was started in 1900 in response to the increasing demand. 例文帳に追加

石炭火力は1894年(明治27年)にいったん全廃するものの、その後需要の増加に伴い復活し、1900年(明治33年)には新たな火力発電所である東九条発電所を着工することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Bank loan was extended to a thermal power plant project in 1953.It was followed by a number of projects in the 1950s in such areas as steel, car manufacturing, shipbuilding and electric power. 例文帳に追加

世銀から提供された資金は、1953年の火力発電プロジェクトを皮切りに、1950年代を通して、鉄鋼、自動車、造船、電力といった様々な分野で活用されました。 - 財務省

In Uzbekistan, a plan is proceeding to build a combined cycle gas turbine for scaling up the existing Talimarjan Thermal Power Plant, with the assistance through cofinancing of the ADB and the JICA. The combined cycle gas turbines are highly efficient in generating power, with much lower amount of CO2 emissions. 例文帳に追加

ここウズベキスタンでは、ADBとJICA円借款の協調融資により、タリマルジャン火力発電所に発電効率が高くCO2排出量も少ないコンバインドサイクル・ガスタービンが増設されることになりました。 - 財務省

To provide a multipurpose thermal power plant system capable of recovering moisture and carbon dioxide in large quantities at a low cost from exhaust gas of an oxygen combustion boiler.例文帳に追加

酸素燃焼ボイラの排ガスから低コストで大量に水分と二酸化炭素を回収することが可能な多目的型火力発電システムを提供する。 - 特許庁

例文

The hydrogen 10 from the water electolytic device 8 is sent to a methanol synthesizer 9 to form methanol 13 by reacting with carbon dioxide from a thermal power plant 19.例文帳に追加

水分解装置8からの水素10はメタノール合成装置9へ送られ、火力発電所19からの二酸化炭素と反応してメタノール13を生成する。 - 特許庁


例文

When the woody biomass is used in a boiler of a coal thermal power plant, the plant can be simplified by crushing a carbonized woody biomass using a vertical crushing machine for crushing coal.例文帳に追加

また、石炭火力発電所の発電用ボイラに木質系バイオマスを使用する場合は、石炭粉砕用の竪型粉砕機を使用して炭化した木質系バイオマスを粉砕することにより設備が簡略化できる。 - 特許庁

To effectively use the discharged cooling water of a thermal power plant or a nuclear power plant not used at all at present by converting the energy of the cooling water.例文帳に追加

現在全く利用がされていない、火力あるいは原子力発電所の放流冷却水に関して、そのエネルギーを変換することにより有効に利用する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas re-combustion plant and a method for converting plant facility capable of cutting down power generation cost by re-powering an existing thermal power plant with minimum conversion to use reformed fuel as gas turbine fuel.例文帳に追加

最小限の改造で既設火力プラントをリパワリングし、改質燃料をガスタービン燃料として使用することで発電コストを削減することができる排気再燃プラント及びプラント設備の改造方法を提供する。 - 特許庁

This method can highly effectively use warm water or steam energy generated by incineration disposal of combustible wastes practically in the same level as an advanced high-efficiency thermal power plant.例文帳に追加

この方法により、可燃廃棄物の焼却処理によって発生する温水または蒸気エネルギーは最新の高効率火力発電プラントと同等にまで高度有効利用することを可能とする。 - 特許庁

例文

To reduce the quantity of exhaust gas released from a chimney and to prevent a decrease in the amount of power generation in a white smoke preventing device applied to a combustion facility such as a garbage incinerator or a thermal power plant.例文帳に追加

ごみ焼却炉や火力発電所等の燃焼設備に適用される白煙防止装置に於て、煙突から放出される排ガス量を減少させると共に、発電量の低減を防止する。 - 特許庁

例文

To provide an intake device for a thermal power plant for increasing output by cleaning and cooling the sucked air to heighten its density in summer and when the ambient temperature is high.例文帳に追加

吸い込んだ空気を清浄化させるとともに、夏期、気温の高いときに吸い込んだ空気を冷却させてその密度を高め、出力のより一層の増加を図った火力発電プラントの吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system which can be practically used to absorb carbon oxide discharged from a plant, such as a thermal power plant and a refuse incineration plant, and considers treatment of secondary reaction products.例文帳に追加

副次的な反応生成物の処理をも考慮した、火力発電所やゴミ焼却所等のプラントから排出される二酸化炭素の吸収に対して、実用可能な方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To remove the generating factor of thermal NOx caused by the decrease of the rate of absorbing radiation heat of heat resistant and corrosion resistant metallic flame spray coating applied on the evaporating tubes of a boiler for a thermal power plant burning fossil fuel.例文帳に追加

化石燃料を燃焼する火力発電所用ボイラの蒸発管の表面に施された耐熱・耐食性の金属質溶射皮膜の輻射熱吸収率の低下に起因するサーマルNO_xの発生要因を除外すること。 - 特許庁

To provide a fuel gas feeder for a thermal power plant can supply flame holding fuel instead of heavy oil and/or coke oven gas to a thermal power generation facility using byproduct gas generated from an iron mill as main fuel.例文帳に追加

製鉄所から発生する副生ガスを主燃料とする火力発電設備へ重油及び/又はコークス炉ガスに代わる保炎用燃料を供給可能な燃料ガス供給装置を提供する。 - 特許庁

To easily obtain advisability of use in various kinds of equipment, such as a thermal power plant about coal as object of evaluation, especially, coal when mixing coal.例文帳に追加

評価対象となっている石炭、とりわけ混炭した場合の石炭について、火力プラント等の各種設備での使用の適否を容易に得られるようにする。 - 特許庁

The concrete composition is formed by using coal ash discharged from a thermal power plant as a portion of fine aggregate and eco-cement (ecological cement).例文帳に追加

エコセメントと細骨材の一部に火力発電所から排出された石炭灰を用いてなることを特徴とするコンクリート組成物を提供する。 - 特許庁

When a sample is subjected to water quality analysis, a sample valve 2 on a pipe of a power plant or the like such as a thermal power plant is opened, and the sample is supplied to the electrode 3 of the electrode type water analyzer on the downstream.例文帳に追加

サンプルを水質分析するときには、火力発電所等の発電プラント等の配管のサンプル弁2を開とし、その下流の電極式水分析計の電極3にサンプルを供給する。 - 特許庁

To allow maintenance and inspection for each part even in a narrow installation space, in a coal feeder for supplying coal quantitatively to a boiler mainly in a thermal power plant.例文帳に追加

主に火力発電所におけるボイラに石炭を定量供給する給炭機において、設置スペースが狭くでも各部の保守点検が可能な給炭機を提供すること。 - 特許庁

To enable safe and certain runback drive in a thermal power plant controlled by a boiler-turbine cooperative control system.例文帳に追加

ボイラ、タービン協調制御装置をもって運転制御される火力発電プラントにおけるランバック運転を安全且確実に実行するために提供する。 - 特許庁

To provide a fuel heating system 1 of a boiler for power generation, reasonably and economically supplying steam for heating fuel in a petroleum thermal power plant.例文帳に追加

油火力発電所における燃料加熱用スチームを合理的かつ経済的に供給する発電用ボイラの燃料加熱システム1を提供する。 - 特許庁

Chemical injection parts 32A-32E are installed in the vicinity of the water intake port of a water intake passage 20 supplying seawater to a steam condenser in a thermal power plant as cooling water.例文帳に追加

火力発電所の復水器に冷却水として海水を供給する取水路20の取水口近傍に薬剤注入部32A〜32Eが設けられる。 - 特許庁

A combustion furnace uses the one of the conventional thermal power plant, and power generation is performed by energy obtained by chemically bonding (burning) a hydrogen gas and an oxygen gas or air.例文帳に追加

燃焼炉は従来の火力発電所のものを使い、水素ガスと酸素ガス又は空気を化学結合(燃焼)させて得られたエネルギーにより発電する。 - 特許庁

The algae 3 are stored in a reactor tank 2, CO_2 from a thermal power plant 1 is supplied to the algae 3, which are irradiated with the sunlight to perform photosynthesis.例文帳に追加

反応槽2に藻類3を貯留し、該藻類3に火力発電所1からのCO_2を供給するとともに太陽光を照射して光合成を行わせる。 - 特許庁

To efficiently and economically treat nitrogen compound-containing acidic solutions such as monoethanolamine-containing dilute hydrochloric acid waste water discharged during regeneration of a condensate desalinator used in a nuclear power plant and a thermal power plant.例文帳に追加

原子力発電所や火力発電所の復水脱塩装置の再生時に排出されるモノエタノールアミン含有希塩酸廃液等の窒素化合物含有酸性液を効率的かつ経済的に処理する。 - 特許庁

To allow the unit operation of a thermal power plant to continue if a bad condition arises in any of a plurality of silos through which EP ashes are transferred or any amounts of ashes reach a limit, and the like.例文帳に追加

EP灰が移送される複数のサイロのうちいずれかに不調が生じた場合や、いずれかの灰量が限界に達した場合などにおいても、火力発電所のユニット運転を継続することを可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus for reducing the amount released into the atmosphere, of CO_2, NO_x, and SO_x contained in emission from a thermal power plant, an incinerator, or an automobile.例文帳に追加

火力発電所、焼却炉及び自動車の排ガスに含まれるCO2,NOx及びSOxの大気中への放出量を削減する装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas discharged from the thermal power plant 1 is supplied to the inside of the carbonation curing tank 11 without regulating the concentration and the flow rate, and the object to be cured that is stored in the carbonation curing tank 11 is carbonated and cured.例文帳に追加

火力発電所1から排出される排気ガスが濃度および流量が調整されることなく炭酸化養生槽11内に供給されて、炭酸化養生槽11内に収容された被養生体が炭酸化養生される。 - 特許庁

To efficiently and economically treat a nonionic/cationic water-soluble compound such as a monoethanolamine-containing dilute hydrochloric acid waste solution discharged in the regeneration of a condensate demineralizer in a nuclear power plant or a thermal power plant.例文帳に追加

原子力発電所や火力発電所の復水脱塩装置の再生時に排出されるモノエタノールアミン含有希塩酸廃液等の非イオン/カチオン性水溶性化合物を効率的かつ経済的に処理する。 - 特許庁

When the thermal power plant is shut down for a long period of time, operations of a ventilation system for insulator heaters, etc. and a water-circulation system such as turbines, a condenser, a boiler, etc. are also shut down.例文帳に追加

本発明の火力発電プラントでは、長期間にわたり火力発電プラントを停止する際には、碍子ヒーター等の通風系統及びタービン、復水器、ボイラ等の水循環系統も停止する。 - 特許庁

To provide a film, in which seashell powder is mixed, effectively utilizing shellfishes attached to a inlet channel in a thermal power plant or a nuclear power generation and usually discarded and a bag material and to provide a method for producing the film and the bag material.例文帳に追加

通常は廃棄処理される火力・原子力発電所等における取水路に付着する貝類を有効に利用する貝殻粉末混入フィルム、袋材、及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scaffold device capable of smoothly and reliably assembling a scaffold even in a narrow space part such as the inside of a furnace of a thermal power plant.例文帳に追加

本発明は、火力発電所の炉内といった狭い空間部においても円滑に且つ確実に足場を組み立てることができる足場装置を提供する。 - 特許庁

This load control device of the thermal power plant controls the power plant so as to output electric power outlet B equivalent to demanded electric power A in response to it.例文帳に追加

要求電力Aに応答してこれに相当する電力出力Bを出力するように発電プラントを制御する火力発電プラントの負荷制御装置。 - 特許庁

To provide a seawater pumping device for hydro power generation which is possible to be set up in the thermal power plant, in which CO_2 is not generated, the power generating cost for each unit is less expensive than thermal power generation, and which is capable of coping with change in demand.例文帳に追加

火力発電所内に設置可能であるとともにCO2が発生せず、単位当たりの発電コストが火力発電より安く、需要の変化に対応出来る水力発電用海水揚水装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To perform the uniform lifting of a heavy structure such as a turbine casing for a thermal power plant, etc. or the lowering of a jack for the uniform lowering or the uniform extension to a horizontal direction and a cutback etc. by using a plurality of jacks.例文帳に追加

火力発電所のタービンケーシング等の、重量のある構造物の均衡な持ち上げ、あるいは均衡な降下の為のジャッキ下降、又は水平方向への均衡な拡張、及び縮小等を複数のジャッキを用いて行う。 - 特許庁

At the time of restarting the operation of the thermal power plant, preparation works for starting the plant operation can be efficiently carried out by interlocking the process for insulator-preheating with the process for preparation of the unit-starting in the water-circulation system.例文帳に追加

そして、火力発電プラントを再起動させる際には、碍子予熱工程と水循環系統のユニット起動準備工程を連動させて行うことで、火力発電プラントの起動準備作業を効率的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a water-stop material for concrete which effectively utilizes fly ash, i.e. coal ash, discharged in a large quantity in a coal thermal power plant, etc. and is prepared by mixing the fly ash with a water-stop material.例文帳に追加

石炭火力発電所等で大量に排出される石炭灰であるフライアッシュを、止水材に混合して有効利用する、コンクリート止水材を提供することである。 - 特許庁

This soil conditioner for the soil containing coal ash from a thermal power plant is characterized by comprising a phosphate buffer solution and a phosphoric acid absorbent for absorbing excessive phosphoric acid produced from the phosphate buffer solution.例文帳に追加

火力発電所からの石炭灰を含む土壌用の土壌改良剤であって、リン酸緩衝液と、該リン酸緩衝液から生ずる過剰のリン酸を吸収するリン酸吸収材とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing dense ceramics by using coal ash discharged from a thermal power plant.例文帳に追加

本発明は、火力発電所等から排出される石炭灰の有効利用に関するものであって、石炭灰を用い、緻密化したセラミックスを製造する方法に関する。 - 特許庁

To provide a thermal power facility accident analysis management support system which can effectively use information about an accident and failure which are occurred in a thermal power plant and a thermal power facility accident analysis management support method.例文帳に追加

火力発電所で発生した事故や故障に関する情報を有効活用することができる火力設備事故分析管理支援システムおよび火力設備事故分析管理支援方法を提供する。 - 特許庁

Not only to speedily perform a periodical check in a thermal power plant or to speedily deal with an abnormality when the abnormality occurs but also to provide a suitable maintenance service at a low cost.例文帳に追加

火力発電所における定期点検時や異常発生時に迅速であるのみならず、低コストで適切な保守サービスを提供することにある。 - 特許庁

To provide a preheating method for a main steam stop valve used in a thermal power plant equipped with a plurality of boilers, capable of raising the metal temperature safely and efficiently when a hydraulic test is conducted in winter or the like.例文帳に追加

複数のボイラを備えた火力発電プラントにおいて、冬季などに水圧試験を行う際に、メタル温度を安全かつ効率的に上昇させることが可能な主蒸気止め弁の予熱方法を提供する。 - 特許庁

A ceramic filter 14 is installed at the inlet part of a steam generator 1 in which condensate of a turbine 3 at a thermal power plant and an atomic power station flows, fine cladding in the high temperature feedwater line is removed.例文帳に追加

火力発電所や原子力発電所におけるタービン3の復水が流入する蒸気発生器1の入口部分に、セラミックフィルタ14を設置し、高温給水ライン中の微細クラッドを除去する。 - 特許庁

To provide a load control device of a thermal power plant capable of realizing high responsiveness similar to two freedom control almost without changing an existing control logic and without identifying a response characteristic of a controlling object.例文帳に追加

既存の制御ロジックをほとんど変更することなく、かつ制御対象の応答特性を同定することなく、2自由度制御に近い高い応答性を実現することができる火力発電プラントの負荷制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a selection method of fly ashes based on an ignition loss by which the ignition loss of the fly ashes to be generated at a coal thermal power plant is easily grasped at site in a short time.例文帳に追加

石炭火力発電所で発生するフライアッシュの強熱減量を現場で短時間でかつ簡単に把握することが可能なフライアッシュの強熱減量に基づく選別方法を提供する。 - 特許庁

Two-phased method In the Phu My Thermal Power Plant Project in Vietnam, the preceded part of the project which is the establishment of power plant was supported by ODA and private companies participated in the subsequent part which is the construction of power generating facilities.例文帳に追加

前後方式ベトナムのフーミー火力発電所事業は、先行する発電設備の建設をODAが支援し、後続の発電設備の建設には民間企業が参画した。 - 経済産業省

To provide a coal/liquid fuel switching-operation method and its system in a coal thermal power plant capable of switching coal fuel to liquid fuel to prevent the occurrence of an abnormal state in the entire plant caused by misfire and defective combustion in a coal burner when the operation is stopped in response to weather condition such as adverse weather and lightning strike, and power consuming condition in the coal thermal power plant.例文帳に追加

本発明は、石炭火力発電所において、悪天候や落雷時等の気象状況や電力消費状況等に対応して運転を停止するとき、石炭バーナーでの失火や燃焼不良によるプラント全体の異常状態が発生しないように石炭燃料を液体燃料に円滑に切り換えることができる石炭火力発電所における石炭・液体燃料切り換え運転方法とそのシステムを提供しようとするものである。 - 特許庁

This thermal power plant is provided with a boiler 1 forming main steam A by heating supplied water by using heat accompanying combustion of fossil fuel, reheat combustors 41, 42 installed in the boiler 1, a turbine 2, and a generator 13 connected to the turbine 2.例文帳に追加

本発明の火力発電所は、化石燃料の燃焼に伴う熱を利用して給水を加熱して、主蒸気Aを発生させるボイラ1と、ボイラ1内に設置された再熱器41,42と、タービン2と、タービン2に連結された発電機13とを備えている。 - 特許庁

In the thermal power plant including a 2 pass-type boiler having a furnace for burning fuel, a rear heat recovery area for recovering heat from combustion gas exhausted from the furnace, the steam turbines are arranged near the rear heat recovery area.例文帳に追加

燃料を燃焼する火炉と、火炉から排出された燃焼ガスから熱を回収する後部伝熱部、を有する2パスボイラと蒸気タービンを有する火力発電プラントにおいて、蒸気タービンを後部伝熱部に近接して配置する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by enhancing both oxidizing resistance and high-temperature strength with excellent balance on a basis of inexpensive ferritic heat-resistant steel, and applying the steel to a thermal power plant or the like requiring these characteristics.例文帳に追加

本発明は、安価なフェライト系耐熱鋼をベースとして耐酸化性と高温強度の両者をバランスよく高め、これらの特性が必要とされる火力発電プラント等に適用することにより製造コストを低減することを課題とする。 - 特許庁

例文

To efficiently and economically treat a nonionic or cationic water soluble compound-containing acidic solution such as a monoethanolamine-containing dilute hydrochloric acid solution discharged during regeneration of a condensate desalinator used in a nuclear power plant and a thermal power plant.例文帳に追加

原子力発電所や火力発電所の復水脱塩装置の再生時に排出されるモノエタノールアミン含有希塩酸性液等の非イオン性又はカチオン性の水溶性化合物を含有する酸性液を効率的かつ経済的に処理する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS