「"being burned"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After being burned down in 1929, it was relocated and built anew in Yotsubashi (Nishi Ward, Osaka City) but was burned down again at the time of Osaka Air Raid in 1945. 例文帳に追加

焼失後の1929年には四ツ橋（大阪市西区）に新築移転したが、1945年の大阪大空襲で再度焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it escaped being burned down by Nobunaga ODA, after early modern times, it went into ruin, so only the first and second stories remained, and the third story was no more. 例文帳に追加

織田信長の焼き討ちはまぬがれたものの、近世以降は荒廃し、塔の初層と二重目がかろうじて残るだけで、三重目はなくなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent an internal combustion engine from being burned at a timing different from a regular ignition timing when the power supply of the internal combustion engine is turned on.例文帳に追加

内燃機関の電源投入時、正規の点火時期でないタイミングで内燃機関が燃焼するのを防止すること。 - 特許庁

To provide a method for continuously carbonizing and activating a cellulosic fiber while preventing the cellulosic fiber from being burned and incinerated.例文帳に追加

セルロース系繊維の燃焼或いは灰化を防止しながら、連続的に、それを炭化及び賦活する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The volatile gas, after being burned in the flame of the burner 7 and deodorized, is discharged into the air through the flue 8 and a stack 9.例文帳に追加

この揮発性ガスは、バーナ７の火炎中で燃やされて脱臭された後、煙道８及び煙突９を通って、大気中に放出される。 - 特許庁

Further, the slats 3 are connectedly disposed at intervals vertically to prevent the greening panel structure from being burned down by fire.例文帳に追加

さらに羽根板３を上下に隙間をあけて連結して配置したことにより火災による緑化パネル構造物の全焼を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an electric kettle which can prevent user from being burned by preventing blowing steam from leaking when the upper lid is opened or closed.例文帳に追加

上蓋の開閉時、噴き出す蒸気の漏れを防止することで、火傷の発生を抑止する電気ケトルを提供する。 - 特許庁

To prevent power from being consumed when a game is interrupted, and at the same time, to prevent resistance from being burned when the adjustment of a sound volume is performed.例文帳に追加

ゲームが中断された場合の電力の消費を防ぐとともに、音量の調整を行うにあたって抵抗の焼き付けを防ぐ。 - 特許庁

To provide a protective circuit, a stage device with the protective circuit, and an aligner capable of completely preventing a linear motor from being burned.例文帳に追加

リニアモータの焼損を確実に防止することができる保護回路、この保護回路を備えたステージ装置及び露光装置を提供する。 - 特許庁

A pause time is provided in application of the low frequency voltage, and the high frequency voltage is applied only in the pause time to prevent the skin surface from being burned.例文帳に追加

また、低周波電圧の印加に休止時間を設け、休止時間にのみ高周波電圧を印加することにより皮膚表面やけどを防止する。 - 特許庁

To provide a servo controller with a regenerative power consumption circuit, capable of preventing a regenerative resistor from being burned even if power voltage increases.例文帳に追加

電源電圧が上昇しても回生抵抗が焼損しないような回生電力消費回路を備えたサーボ制御装置を提供する - 特許庁

Though this would result in the people losing their homes and ending up in the streets, it is said that they were more incensed at Masakodo's "incompetent government" than the prospect of being burned out of house and home by the marauding army, and had already distanced themselves from Masakado. 例文帳に追加

これによって民衆は住処を失い路頭に迷うが、追討軍による焼き討ちを恨むよりも、将門の「悪政」を嘆いたといい、既に民心は将門から離れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a DME combustion system taking a short period of combustion and good fuel consumption by shortening a combustion period when being burned by using a DME fuel.例文帳に追加

ＤＭＥ燃料を用いて燃焼させる際に燃焼期間を短縮させて燃焼期間が短く燃費が良いＤＭＥ燃焼システムを提供する。 - 特許庁

The method for producing a metal oxide microparticle includes a step A of spraying a metal compound solution in the presence of an oxidative substance and being burned in a gas phase, and a cooling step B.例文帳に追加

金属化合物溶液を酸化性物質の存在下に噴霧し、気相中で燃焼させる工程Ａ、及び冷却工程Ｂを含む金属酸化物微粒子の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a toy firework capable of securely preventing an inflammable shaft from being burned by the burning heat of a powder and the powder from being exploded and burned while the powder is burning.例文帳に追加

火薬の燃焼熱による可燃軸の燃焼及び火薬の燃焼中における火薬の爆燃を確実に防止し得るようにした玩具花火を提供する。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant resin composition hardly generating a harmful halogen gas when being burned, having excellent flexibility and resistance to injury, further having good mechanical characteristics and suitable for an insulator and a sheath for a power cord.例文帳に追加

燃焼時に有害なハロゲンガスを発生することがなく、柔軟性、耐外傷性に優れ、機械的特性も良好であり、電源コードの絶縁体やシースに好適な難燃性樹脂組成物を得ることにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which suppresses a resistance formed between electrode pads from being burned and can easily carry out a DC operating measurement on an FET chip.例文帳に追加

電極パッド間に形成された抵抗の焼損を抑制するとともに、ＦＥＴチップの直流動作測定を容易に行うことができる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

Unreacted hydrogen exhausted from the power generation cell 8 is burned by a first catalytic combustor 9, the hydrogen remaining in the first catalytic combustor 8 without being burned is all burned in a second catalytic combustor 10.例文帳に追加

発電セル８から排出される未反応の水素が第１の触媒燃焼器９で燃焼され、第１の触媒燃焼器９で燃焼されずに残る水素が第２の触媒燃焼器１０で全て燃焼される。 - 特許庁

To provide a cooking utencil using molded salt which prevents meat while cooking from being burned thanks to the lower thermal conductivity of salt and having high far infrared radiation efficiency and superior impurity absorbing ability.例文帳に追加

塩の低い熱伝導性のおかげで調理中の肉が焦げつくのを防止し、高い遠赤外線放射効率および優れた不純物吸収能力を有する調理用具の提供。 - 特許庁

To provide a grill cooker capable of easily and effectively cooling a grill unit and preventing a cooking object from being burned in the grill unit, and a composite cooking apparatus provided with the grill cooker.例文帳に追加

グリルユニットを簡便で効果的に冷却させて、調理物がグリルユニットで焼け焦げないようにしたグリル調理器とこのグリル調理器を備えた複合調理装置を提供する。 - 特許庁

Unreacted hydrogen exhausted from the power generation cell 8 is burned in a first catalyst combustor 9, and all of the hydrogen that remains without being burned in the first catalyst combustor 9 is burned in a second catalyst combustor 10.例文帳に追加

発電セル８から排出される未反応の水素が第１の触媒燃焼器９で燃焼され、第１の触媒燃焼器９で燃焼されずに残る水素が第２の触媒燃焼器１０で全て燃焼される。 - 特許庁

To provide a piston oil jet with a bore jet, which improves a lubrication state by positively applying oil to a cylinder bore side and prevents a piston from being burned in the vicinity of a bottom dead center.例文帳に追加

シリンダボア側面に積極的にオイルを当て、潤滑状態を向上させると共に下死点付近でピストンが焼き付くことがないボアジェット付きピストンオイルジェットを提供する。 - 特許庁

However, since the steam is circulated and successively supplied, the steam density of the area kept into contact with the heated object 12 does not become zero, and thus the surface of the heated object 12 can be prevented from excessively being burned.例文帳に追加

しかし、蒸気は循環して次々に供給されるので、被加熱物１２に接する領域の蒸気密度がゼロになるわけではなく、被加熱物１２の表面が過度に焦げるのを防止することができる。 - 特許庁

As a result, the reduction of the pressure caused by the change of an atmosphere is prevented to prevent the inflow of oxygen in the atmosphere, and further to prevent the fiber from being burned or incinerated.例文帳に追加

これによって、雰囲気の変更による減圧が防止され、大気中の酸素が流入しにくくなり、繊維の燃焼或いは灰化を防止しうる。 - 特許庁

To provide a joining device of a foil material and a method thereof which permits a joining head to rapidly lift up and down, and prevent the foil material from being burned or damaged in all the operational states.例文帳に追加

接合ヘッドを迅速に上昇及び下降させるとともに、全ての運転状態でフォイル材が焦げたり破損したりしないフォイル材接合装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide pressure-sensitive adhesive sheets which are good in color development and have satisfactory flexibility and accordingly, are excellent in applicability to curved surfaces notwithstanding use of an olefin resin substrate sheet capable of reducing a load upon being burned.例文帳に追加

焼却負担を低減し得るオレフィン系樹脂基材シートを用いているにもかかわらず、発色性が良好であり、十分な柔軟性を有し、従って曲面に対する貼付性に優れた粘着シートを提供すること。 - 特許庁

To enhance fixing ability of a flash fixing device 20 and to provide an image recording apparatus 1, with the flash fixing device 20 for preventing a recording medium from being burned.例文帳に追加

フラッシュ定着装置２０における、定着能力の改善と、記録媒体の焦げを防止するフラッシュ定着装置２０を有する画像記録装置１の提供。 - 特許庁

To provide an electric water heater capable of preventing itself from being burned in an empty state by surely detecting the presence of water in a tank even when water is supplied from the empty state.例文帳に追加

タンクが空の状態から給水を行ってもタンク内の水の有無を確実に検知して空焚きを防止することのできる電気温水器を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device with a steam generating function capable of crisping a surface of a heated object by a heater, and preventing the surface of the heated object from excessively being burned by steam.例文帳に追加

ヒータにより被加熱物の表面をカリッと焼くことができるとともに、水蒸気により被加熱物の表面が焦げすぎるのを防止することのできる蒸気発生機能付き加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling water circulating system capable of preventing a torch from being burned even if water does not flow through an interior of the torch in the case that a water supply hose or a drain hose is stepped on or bent.例文帳に追加

給水ホースや排水ホースが踏まれたり折り曲げられたりすることにより、トーチの内部に水が流れなくなった場合でも、トーチの焼損を防止することができる冷却水循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drier capable of preventing an operator from being burned by handling of a high-temperature drying vessel or the like by automating drying work of solid matters such as foods, industrial raw material, or grains.例文帳に追加

食品、工業原料、穀物等の固形物の乾燥処理作業を自動化し、高温になた乾燥容器等のハンドリングによって作業者が熱傷を負うことを防止できる乾燥機を提供する。 - 特許庁

To prevent a covering member from being burned by catch fire from the external of a casing, in an outdoor unit in which the a compressor is covered around with the covering member.例文帳に追加

被覆部材によって圧縮機の周囲が覆われている室外機において、ケーシングの外部からのもらい火によって被覆部材が燃焼することを阻止する。 - 特許庁

To dispense with troublesome installation and adjustment of a sensor for detecting deceleration and to surely avoid the fear of after fire that is generated by leading of fuel into an exhaust pipe without being burned in the operation of an engine brake after the release of the engine brake.例文帳に追加

減速時を検出するセンサの面倒な組付け調整を不要とし且つエンジンブレーキ作動中に燃料が未燃状態のまま排気管へ導かれてエンジンブレーキ解除後にアフタファイヤを起こす虞れを確実に回避し得るようにする。 - 特許庁

The ECU initiates DPF regeneration control according to the PM deposition amount having exceeded a predetermined PM deposition limit amount of the DPF, and ends the DPF regeneration control which is thus initiated so that a PM of a predetermined PM residual amount remains in the DPF after the DPF regeneration control ends without being burned and removed.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＰＭ堆積量がＤＰＦの所定のＰＭ堆積限界量を超えたことに応じてＤＰＦ再生制御を開始し、このＤＰＦ再生制御終了後のＤＰＦに所定のＰＭ残存量のＰＭが燃焼除去されずに残るように、上記開始したＤＰＦ再生制御を終了する。 - 特許庁

When a fire occurs on a deck 12 of a ship 10 for carrying an aircraft, sea water W is fed to an upper side of a waterproof packing 40 for a clearance A between the deck 12 and a platform 16 to prevent the waterproof packing 40 from being burned by the heat of the fire on the deck 12.例文帳に追加

航空機運用艦１０では、甲板１２で火災が発生すると、甲板１２とプラットホーム１６との隙間Ａの防水パッキン４０より上側に海水Ｗが供給され、甲板１２での火災の熱による防水パッキン４０の燃焼が防止されている。 - 特許庁

To provide a beauty massager reducing subcutaneous fat and activating muscular movement by dissolving the subcutaneous fat and warming a muscle by a high frequency therapy, and moving the muscle by a low frequency therapy, while preventing a skin surface from being burned due to continuation of the high frequency therapy.例文帳に追加

高周波療法によって皮下脂肪を溶解させると共に筋肉を温め、低周波療法によって筋肉を運動させることで、皮下脂肪を減少させることが可能であり筋肉運動が活性化されるような美容マッサージ器であって、高周波療法の継続による皮膚表面やけどのおそれのない美容マッサージ器を提供する。 - 特許庁

Since the connector terminals 16 connected to the terminal pins 18 in the floating type connector apparatus are provided in positions separated upward from guide holes 52 extended forward cantilevered from a floating member 32, there is little possibility of the floating member 32 being burned and damaged by laser irradiation, etc., when they are soldered and even when burned and damaged, there is no chance of the adjacent connector terminals short-circuiting.例文帳に追加

ターミナルピン１８と接続されるコネクタ端子１６が、フローティング部材３２から前方へ片持ち状に延び出しているとともにガイド穴５２から上方へ離間した位置に設けられているため、それ等をハンダ付けする際にフローティング部材３２がレーザ照射等で焼損する可能性が少ないとともに、焼損しても隣接するコネクタ端子同士が短絡する恐れがない。 - 特許庁

To provide a drier capable of preventing an operator from being burned by handling of a high temperature drying vessel or the like and providing a sufficient workability and stable quality, by automating weight measurement for investigating a drying degree of solid matters such as foods, industrial raw material, or grains during drying in drying work of the solid matters.例文帳に追加

食品、工業原料、穀物等の固形物の乾燥処理作業において、乾燥処理中の固形物の乾燥度合を調査するための重量測定を自動化し、高温の乾燥容器等のハンドリングによって作業者が熱傷を負うことを防止できるとともに、良好な作業効率と安定した品質を得ることができる乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for withdrawing coke from a cooling tower of a coke dry quenching facility, in which a belt conveyer can be prevented from being burned out by the coke withdrawn from the bottom end of the cooling tower when the red-heated coke cooled in the cooling tower of the coke dry quenching facility is withdrawn from the bottom end of the cooling tower and conveyed on the belt conveyer.例文帳に追加

コークス乾式消火設備の冷却塔内で冷却された赤熱コークスを冷却塔下端部から切り出してベルトコンベヤにより搬送するときに冷却塔下端部から切り出されたコークスによってベルトコンベヤが焼損することを防止することのできるコークス乾式消火設備冷却塔からのコークス切り出し方法を提供する。 - 特許庁