「"degree of certainty"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Quantifiable estimates of land use can be made with a known degree of certainty.例文帳に追加

土地利用の計量可能な推定は，既知の確実度でもって得られる。 - 英語論文検索例文集

Quantifiable estimates of land use can be made with a known degree of certainty.例文帳に追加

土地利用の計量可能な推定は，既知の確実性で得られる。 - 英語論文検索例文集

Rankin（1989）developed a relationship between the IBI and the QHEI sufficient to forecast nonattainment due to habitat degradation with a reasonable degree of certainty.例文帳に追加

Rankin（1989）は，生息場所劣化による未達成を妥当な確実度で予測しうるIBIとQHEIとの関係を定めた。 - 英語論文検索例文集

Yoshida（1999）developed a relationship between the IBI and the QHEI sufficient to forecast nonattainment due to habitat degradation with a reasonable degree of certainty.例文帳に追加

Yoshida（1999）は，生息場所劣化による未達成を妥当な確実度で予測しうるIBIとQHEIとの関係を定めた。 - 英語論文検索例文集

To enable communication control considering the certainty (degree of certainty) of detection of P2P communication.例文帳に追加

P2P通信の検知の確からしさ(確信度)を考慮した通信制御を可能にする。 - 特許庁

To prevent use of a computer by spoofing with a high degree of certainty and efficiency.例文帳に追加

良好な確度と効率性でコンピュータの成りすまし使用を防止可能とする。 - 特許庁

To improve a degree of certainty of specification analysis of an under water target specification analysis device.例文帳に追加

水中目標諸元解析装置の諸元解析の確度を向上させる。 - 特許庁

In this case, by increasing the degree of certainty in which the likelihood by the plurality of likelihood calculation means is high and the likelihood in the opposition classes is low, it is determined that the class, in which the degree of certainty is the highest, is the class to which input data belong.例文帳に追加

このとき、多くの尤度算出手段での尤度が高く、対抗するクラスでの尤度が低い確信度を高くし、最も確信度が高いクラスを入力データの属するクラスと決定する。 - 特許庁

A degree of certainty calculating part 40 calculates the number of dots forming a shape of the candidate which is contained in a predetermined range determined by the shape of the candidate of the detection target as a degree of certainty.例文帳に追加

確信度算出部４０は、前記検出対象の候補の形状によって定まる所定の範囲内に含まれる、当該候補の形状を構成するドットの数を確信度として算出する。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing senile dementia of Alzheimer type or its onset risk with a higher degree of certainty than that of a well- known method.例文帳に追加

公知の方法よりも高い確度でアルツハイマー症又はその発症リスクを診断する方法を提供すること。 - 特許庁

To extract features of a fingerprint with high degree of certainty, without erroneously recognizing an image of a pattern due to noise as the feature of the fingerprint.例文帳に追加

ノイズによる文様の画像を指紋の特徴点として誤認識せず、指紋の特徴点を高い確信度で抽出する。 - 特許庁

An output part 25 generates an output document on which one or plurality of representative images are listed in descending order of cluster degree-of certainty.例文帳に追加

出力部２５は、一枚又は複数枚の代表画像がクラスタ確信度の高い順序で一覧表示される出力用文書を生成する。 - 特許庁

To estimate the risk of leakage for underground storage tank facility, using an evaluation method having high degree of certainty.例文帳に追加

本発明は地下貯蔵タンク設備の漏洩リスクを確度の高い評価方法で推測することを課題とする。 - 特許庁

To provide a small-sized low-profile absolute pressure-sensing unit which is mountable on a watch, and detects pressure with high sensitivity, high accuracy, high degree of certainty and high reliability.例文帳に追加

圧力検出が高感度、高精度、高確度で信頼性が高く、ウォッチに実装可能な小型、低背型の絶対圧力感知ユニットを得る。 - 特許庁

A detection target range extraction part 50 identifies and counts a shape in which the degree of certainty is a predetermined threshold value or more.例文帳に追加

検出対象領域抽出部５０は、前記確信度が所定の閾値以上となる形状を識別して計数する。 - 特許庁

An input photographic image is divided into a plurality of sections, and section feature quantities being image feature quantities of divided sections are calculated, and the degree of certainty of a photographic scene assigned to the input photographic image in accordance with the section feature quantities is calculated, and the degree of correction of the input photographic image is determined from the calculated degree of certainty of the photographic scene.例文帳に追加

入力撮影画像を複数の区画に分割し、分割された区画の画像特徴量である区画特徴量を算出し、区画特徴量から入力撮影画像に割り当てられる撮影シーンの確度を算定し、算定された撮影シーンの確度から入力撮影画像に対する補正度を決定する。 - 特許庁

The usefulness of this to watershed planning is obvious since quantifiable estimates of land use and riparian corridor compatible with IBI values that stain a particular use or goal can be made with a known degree of certainty.例文帳に追加

流域立案におけるこの有用性は，明瞭である。なぜなら，特定の使用または目的を達成するIBI値と両立する土地利用および水辺地帯の計量可能な推定は，既知の確実度でもって得られるからである。 - 英語論文検索例文集

On the contrary, it is to be interpreted as defining a position between these extremes which combines a fair protection for the patent proprietor with a reasonable degree of certainty for third parties. 例文帳に追加

これに反して，第45条は，特許所有者のための公正な保護と第三者のための期待性の合理的な程度とを結ぶこれら両極端の間の位置を定義するものと解釈すべきである。 - 特許庁

(2) The provisions of Art. 32paragraph (3) of the Law shall be interpreted as defining a position between these extremes, which should ensure at the same time an equitable protection to the patent owner and a reasonable degree of certainty to third parties.例文帳に追加

(2) 本法第 32条第 3段落の規定は，特許所有者に衡平法上の保護を与えると同時に，第三者に対して合理的な程度の確実性を与える，これらの極端の間に位置する見解を定義していると解釈される。 - 特許庁

To provide a card genuineness judging device which is capable of objectively judging the genuineness of a card with a hologram in which an image based on a diffraction pattern is formed, with high degree of certainty and rapidity.例文帳に追加

回折パターンに基づく画像が形成されたホログラムを有するカードの真贋を客観的かつ確度が高くしかも迅速に判定することのできるカードの真贋判定装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a degree of certainty can be improved by adding data up to the given time thereto before the specified future time, recalculating the "in-home probability", and performs a second notification.例文帳に追加

さらに、指定した未来の時刻より前に、その時点までのデータを加味して「在宅確率」を再計算しなおし、再度通知することで、さらなる確度の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for detecting the modified part of a concrete surface layer by an infrared method which can uniquely specify the modified part with sufficient degree of certainty and reliability by a simple method.例文帳に追加

簡単な方法で変状部を十分な確度、信頼性を持って一義的に特定することが可能な赤外線法によるコンクリート表層部の変状部検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a business model for effective utilization of research and development resources, by applying the research and development resources to themes whose degree of certainty to success is high, by avoiding overlapped operation for the research and development themes which are already carried out by the other business organization.例文帳に追加

他の企業が既に実施した研究開発テーマの重複実施を避け、研究開発資源をより成功確度の高いテーマに振り向けることにより、研究開発資源の有効活用をはかるための事業モデルを提供する。 - 特許庁

To provide a monitor around a vehicle for enabling a driver or the like to notice with a high degree of certainty that a second vehicle is projected in displayed images picked up around the vehicle.例文帳に追加

表示される車両周辺の撮像画像中に他の車両が映し出されていることを運転者等に高い確度で気付かせることができる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

The degree of certainty obtained by digitizing certainty of user's intention with respect to a request for speaking from the user and a sense of psychological distance obtained by digitizing the sense of psychological distance which the user has, to a command processor are used to change contents of a response text and an expression method.例文帳に追加

ユーザの発話要求に対して、ユーザの意図の確からしさを数値化した確信度、及びユーザが当該コマンド処理装置に抱いている心理的な距離感を数値化した心理的距離感を用いて応答文の内容や表現方法を変化させる。 - 特許庁

Based thereon whether the detected flow rate value is caused by the gas leak is discriminated, and if the detection of the flow rate value caused by the gas leak continues for 30 days without interruption, determination of the existence of the gas leak can be made with high degree of certainty.例文帳に追加

それらに基づいて、検出された流量値がガス漏れに起因したものであるのか否かを判別し、ガス漏れに起因した流量値の検出が途切れることなく３０日間連続した場合に、ガス漏れ有りとの判定を高い確度で下すことができる。 - 特許庁

An answer example sentence candidate reliability degree showing a degree of certainty of the answer example sentence candidate and an answer new creation degree showing a degree of whether answer new creation is necessary or not are calculated, and the question documents are distributed to different operator terminals by use of values thereof.例文帳に追加

また、回答例文候補の確からしさの度合を示す回答例文候補信頼度と、回答新規作成が必要か否かの度合を示す回答新規作成度を算出し、これらの値を用いて異なるオペレータ端末に質問文書を振り分ける。 - 特許庁

To develop mobile equipment, in which a display part housing including a liquid crystal display part and a key operation housing including a key operation part are connected, such that the degree of certainty of protection of the liquid crystal display part from shocks at a fall is improved, without increasing the thickness of the display part housing of the mobile equipment.例文帳に追加

液晶表示部を含む表示部筐体とキー操作部を含むキー操作筐体とが接続された携帯機器の表示部筐体の厚みを大きくすることなく、落下時の衝撃から液晶表示部を破損から保護し得る確度が改善された携帯機器を開発することを課題とするものである。 - 特許庁

An approximate fluoroscopic image (step S2) is acquired based on uninfluenced pixels extracted by executing an extracting step (step S1) with a relatively high degree of certainty, while avoiding influences of random quantum noise as much as possible, and thus, accuracy of the approximate fluoroscopic image can be improved over that of the prior art.例文帳に追加

抽出ステップ（ステップＳ１）により比較的確度高く、しかもランダムな量子ノイズの影響をできるだけ回避して抽出した非影響画素に基づき近似透視画像（ステップＳ２）を求めているので、近似透視画像の精度を従来に比較して向上させることができる。 - 特許庁

Also, we believe that requiring such due diligence will provide issuers with a degree of certainty and, as one commentator noted, “ameliorate the risk that a due diligence process will later be judged to be unreliable.”例文帳に追加

さらに、我々は、そのようなデュー・ディリジェンスを要求することは発行人に一定程度の確実性を与えることになり、ある意見提出者が述べているように「後にデュー・ディリジェンスのプロセスが信頼できないと判断されるリスクを削減する」613と確信している。 - 経済産業省

The court shall have the right to require the person who applies for provisional measures to provide any reasonably available evidence in order to satisfy the court with a sufficient degree of certainty that the said person or the person in whose interest provisional measures are applied for is the holder or user of the rights established by this Law and that the applicant’s right is being infringed, or that such infringement is imminent.例文帳に追加

裁判所は，暫定措置を申請した者に対し，当該人又は暫定措置適用の利益を受ける者が本法により確立された権利の所有者又は使用者であること，及び申請人の権利が侵害されつつあること又は当該侵害が差し迫っていることを十分な確実性をもって裁判所に納得させるために合理的に入手可能な証拠を提供するよう要求することができる。 - 特許庁

The court shall have the right to require the person who applies for provisional measures to provide any reasonably available evidence in order to satisfy the court with a sufficient degree of certainty that the said person or the person in whose interest provisional measures are applied for is the holder or user of the rights established by this Law and that the applicant's right is being infringed, or that such infringement is imminent.例文帳に追加

裁判所は，暫定措置を申請した者に対し，当該人又は暫定措置適用の利益を受ける者が本法により確立された権利の所有者又は使用者であること，及び申請人の権利が侵害されつつあること又は当該侵害が差し迫っていることを十分な確実性をもって裁判所に認めさせるために，合理的に入手可能な証拠を提供するよう要求することができる。 - 特許庁

"I care not if the circumstantial evidence in this case were so strong and irresistible as to be overpowering; if the judge on the bench, if the jury, if every man within sound of my voice, were convinced of the guilt of the prisoner to the degree of certainty that is absolute; if the circumstantial evidence left in the mind no shadow of the remotest improbable doubt; yet, in the absence of the eyewitness, this prisoner cannot be punished, and this Court must compel the jury to acquit him." 例文帳に追加

今回の事件においては、状況証拠がいかに強力で、動かしがたいものであろうと、裁判長であるあなたや、陪審員や、その他私の声が聞こえるであろう皆様方が、それら状況証拠に対して合理的な疑問を投げかけた上でもなお被告人の有罪を確信していたとしても、それは問題にならないのであります。目撃者が現れぬ以上、被告人を有罪とすることはできません。従いまして、当法廷は陪審に対し、無罪の評決を被告人に出すよう命じなければならないのであります。」 - Melville Davisson Post『罪体』

(1) A person who, with sufficient degree of certainty, uses a patented invention in contravention of Sections 9 to 13 can be sued by the right-holder or by another authorized party for production of a document or inspection of an object which is at said person’s disposal, or inspection of a process that is the subject matter of the patent, if this is required to substantiate the right holder's or other authorized party's claims. If there is sufficient certainty of an infringement committed on a commercial scale, the claim shall also extend to the production of bank, financial or commercial documents. Should the presumed infringer assert that the information is confidential, the court shall take the necessary steps to ensure the proper protection in the specific case. 例文帳に追加

(1) 第9条から第13条までの規定に違反して特許発明を実施していることが十分に確実であると思われる者に対し，権利所有者又は他の権利者は，当該人の管理下にある書類の提供若しくは物品の査察，又は特許の対象である方法の査察を請求することができるが，ただし，これが権利所有者又は他の権利者の主張を実証するために必要であることを条件とする。商業的規模での権利侵害が行われていることが十分な程度に確実であるときは，この請求権は，銀行，財務又は営業の書類の提供も対象とする。侵害者と思われる者が，その情報については秘密が保持されるべきことを主張する場合は，裁判所は，その特定の事件に関して適切な保護を確保するために必要な措置をとらなければならない。 - 特許庁