「"earth-retaining wall"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steel pipe pile part removal method for an earth retaining wall of a start/arrival shaft of a shield machine using a cutting device and a lifting device.例文帳に追加

シールド機の発進・到着立抗の土留め壁の鋼管杭部分撤去方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To reduce an embedded depth of an earth retaining wall, by preventing settlement and drying-up of a well of the surrounding ground by excessive pumping of underground water.例文帳に追加

過剰な地下水揚水による周辺地盤の沈下や井戸枯れを未然に防止するとともに、土留め壁の根入れ深さも小さくする。 - 特許庁

To provide the structure of an earth retaining-wall penetrating section, by which workability is improved and an execution period can be shortened, and its forming method.例文帳に追加

施工性の向上及び施工期間の短縮が可能な土留壁貫通部の構造及びその形成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

REMOVER OF SOIL ADHERED TO CORE MEMBER FOR EARTH RETAINING WALL FOR SOIL CEMENT COLUMN ROW AND METHOD FOR REMOVING ADHERED SOIL例文帳に追加

ソイルセメント柱列山留壁における山留芯材の付着ソイル剥離剤及び付着ソイル剥離方法 - 特許庁

Since the wall 12 serves as an earth retaining wall, earth retaining work is made unnecessary, and the reconstruction method can adapt even to an existing building which is constructed all over a site.例文帳に追加

また、外周壁１２が山留めとなるので、山留め工事が不要になり、敷地いっぱいに施工されている既存建物にも対応できる。 - 特許庁

To provide an earth retaining wall structural member wherein joining strength between H-steels and a composite is ensured with a simple structure.例文帳に追加

Ｈ型鋼材と複合体との接合強度を簡単な構成で確保できる土留め壁構造部材を提供すること。 - 特許庁

In this lining method, lining work is performed before construction and excavating work of the earth retaining wall 4 caused by excavating work.例文帳に追加

そしてこの発明の覆工方法においては、開削工事に伴う土留壁４の構築及び掘削工事前に上記覆工工事を行う。 - 特許庁

To increase the working efficiency and safety of excavation by increasing the cross sectional strength of a sheet pile used as an earth retaining wall to reduce its sectional area and weight.例文帳に追加

土留め壁として使用する矢板の断面強度を高めて、その小断面化、軽量化を図り、掘削の作業性、安全性を向上させる。 - 特許庁

Between the earth retaining wall 2 and the opening part steel plate 4, a sliding steel plate 7 is arranged movably in the vertical direction.例文帳に追加

土留め壁２と開口部鋼板４との間にはスライド鋼板７が上下方向に移動可能に配されている。 - 特許庁

In a H-steel 1 constituting an earth retaining wall, a base end part of a sheet pile staying metal fitting 13 is installed via an external thread member 2.例文帳に追加

山留め壁を構成するＨ形鋼１に、雄ねじ部材２を介して矢板控金具１３の基端部を取付ける。 - 特許庁

To effectively utilize temporary earth-retaining wall pile members, and easily and definitely reinforce the main body of a reinforced concrete wall body.例文帳に追加

仮設の山留め壁杭材を有効利用し、本設の鉄筋コンクリート造の壁体を簡易かつ確実に補強する。 - 特許庁

Next, a central part A of the existing underground structure 1 is disassembled with an outer peripheral part B of the existing underground structure 1 as a support of the earth retaining wall 2.例文帳に追加

次に、既設地下構造物１の外周部分Ｂを山留め壁２の支持体として既設地下構造物１の中央部分Ａを解体する。 - 特許庁

The earth retaining wall 1 is built, a vertical pipe (b) is mounted at the rear of the wall 1, and the inside of the wall 1 is excavated.例文帳に追加

次に上記土留壁１を構築し、上記土留壁１背面に縦管ｂを設置した後に、土留壁１の内部を掘削する。 - 特許庁

To provide an earth retaining wall structure capable of supporting the ground securely even when level of underground water rises due to a local downpour.例文帳に追加

集中豪雨などにより地下水位が上昇した場合であっても地盤を確実に支持できる山留め壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide an earth retaining wall capable of providing a water shielding function only at a part where there is a soil layer requiring water shielding on an excavation surface.例文帳に追加

掘削面に遮水が必要な土層がある場合に、その部分のみに遮水機能を持たせることのできる土留め壁を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of the deformation of an earth retaining wall of a rectangular shaft making use of liner plates to the inside thereof by earth pressure without increasing any reinforcing member.例文帳に追加

ライナープレートを用いた矩形立坑の土留壁が土圧により内側に変形する問題を、補強材を増やさずに解決する。 - 特許庁

An excavation guide earth retaining wall 20 is provided within a range where an excavation wall surface can self-support, and surrounded by concrete 21.例文帳に追加

掘削壁面が自立できる範囲で掘削ガイド土留め２０を設け、鉢巻コンクリート２１を設ける。 - 特許庁

The earth retaining 1 includes a first earth retaining wall 21 constructed at the mountain side of the site 10, a receiving part 40 provided on a floor surface 11 and fixed to pile heads of a plurality of piles 30A for a building, and a strut 52 bridged between the receiving part 40 and the first earth retaining wall 21.例文帳に追加

この山留１は、敷地１０の山側に構築された第１山留壁２１と、床付面１１に設けられて建物の複数の杭３０Ａの杭頭に固着された受け部４０と、この受け部４０と第１山留壁２１との間に架設された切梁５２と、を備える。 - 特許庁

To provide a temporary steel column advance reverse placing construction method of an underground skeleton, capable of suppressing the deformation of an earth-retaining wall by utilizing a falling wall for an outer wall of the underground skeleton when an interval from a floor beam of a floor supporting the earth-retaining wall to an excavation bottom is large.例文帳に追加

山留め壁を支保する階の床梁から根切り底までの間隔が大きい場合、地下躯体の外壁用立下り壁を利用して山留め壁の変形を抑制できるようにした地下躯体の構真柱先行逆打ち工法を提供する。 - 特許庁

An earth retaining wall is constructed on an outer periphery of ground to be excavated; and a plurality of soil improvement walls are formed in excavation-side ground inside the earth retaining wall, up to a position deeper than an underground excavation bottom surface, so as to be arranged at fixed intervals at a right angle in a buttress wall-like manner.例文帳に追加

掘削地盤の外周に山留め壁を構築すると共に同山留め壁の内側の掘削側地盤中に、複数の地盤改良壁を一定の間隔をあけてバットレス壁状に直角な配置で地中の掘削底面より以深まで形成する。 - 特許庁

To provide an L-shaped concrete made earth retaining wall securing stability of a concrete made earth retaining wall, effectively making use of a large volume of an inorganic filler such as molten slag brought much due to a large generation of domestic refuse without imparting any influence on the quality of the concrete.例文帳に追加

家庭ごみの大量発生により大量に発生する溶融スラグなどの無機系充填材を大量に有効利用するとともに、コンクリートの品質に一切影響を与えることなく、コンクリート擁壁の安定性を確保したＬ型コンクリート擁壁を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for connecting a floor slab with an earth retaining wall body of an underground structure wherein a steel sheet pile is used as a core material of an underground wall body of a permanently installed structure in the excavated ground after excavation of an area adjacent to an earth retaining wall formed by making the steel sheet pile directly penetrate into the ground by percussion, vibrations or press fitting.例文帳に追加

鋼矢板を打撃、振動又は圧入によって直接地中に貫入して土留壁を形成し、その隣接地域を掘削して、掘削した地中に、鋼矢板を本設構造物の地中壁体の芯材として利用した地中構造物の土留壁体と床版との結合構造を提供する。 - 特許庁

A groove 31 is provided for the anchor part 3 of a concrete block 1, and notch parts 2 are provided for the corner parts to provided an inhabitation area continuous with an inner part in the back of an earth-retaining wall 7 to be a new inhabitation area for living things without destroying an ecosystem in the surface of the concrete earth-retaining wall 7.例文帳に追加

コンクリートブロック１の控部３に溝３１、かつ角部に欠落部２を設け、土留擁壁７の背面の奥まで連続する棲息域を設け、コンクリートの土留擁壁の表面に生態系を崩すこと無く、むしろ生物の新たな棲息域になるようにした。 - 特許庁

To provide a shaft for a pipe-jacking construction work in which an earth retaining wall constituting the shaft has starting and arrival pit mouths and which has the earth retaining wall (an earth retaining panel) that also serves as a bearing wall for receiving propulsive reaction and has a displacement means for effectively utilizing passive earth pressure.例文帳に追加

立坑を構成する土留め壁が発進、到達坑口部を有すると共に、推進反力受け用の支圧壁も兼ねる土留め壁（土留めパネル）によるものであって、しかも受働土圧の有効利用をはかるための変位動手段を備えた推進工事用の立坑を提供すること。 - 特許庁

Before underground excavation executed in close vicinity to an adjacent building 10, an earth retaining wall 12 is constructed around an excavating area S, and a top part of this earth retaining wall 12 is restricted by being fixed to the adjacent building 10 via a fixing member 16.例文帳に追加

隣接建物１０に近接して施工される地下掘削に先立って、掘削領域Ｓの周囲に土留壁１２を構築するとともに、この土留壁１２の頂部を定着部材１６を介して隣接建物１０に定着して拘束する。 - 特許庁

To adopt the precast product of concrete, and to construct a retaining- wall structure by assembling a precast member at a site even in an earth retaining wall having a high structure in the structure of the earth retaining wall preventing the landslide or the like of a land having a slope and the difference of an elevation.例文帳に追加

傾斜地や高低差のある土地の土砂崩れなどを防ぐ土留擁壁の構造において、高構造の土留擁壁であっても、コンクリートのプレキャスト製品を採用可能とし、プレキャストの部材を現場で組立てて擁壁構造体を構築する。 - 特許庁

When a diaphragm wall 3 using a lower section as a cutoff wall 1 and an upper section as an earth retaining wall 2 is to be constructed, concrete of heating type relatively lower than the concrete of the cutoff wall of the subsequent section and the whole preceding section is employed as a concrete to be placed in the earth retaining wall of the subsequent section.例文帳に追加

下部を止水壁１とし上部を山留壁２とする連続地中壁３を施工するに際し、後行部の山留壁に打設するコンクリートとして、後行部の止水壁および先行部全体のコンクリートよりも相対的に低発熱型のコンクリートを用いる。 - 特許庁

A reinforced concrete wall 3 is formed on the front face side of an earth retaining wall 1 having H-shape steel as a core material 2, and the stud 4 for integrating the earth retaining wall 1 and the reinforced concrete wall 3 is welded to one flange 2f of the core material 2 and embedded in the reinforced concrete wall 3.例文帳に追加

Ｈ形鋼を芯材２とする山留壁１の前面側に鉄筋コンクリート壁３が形成され、山留壁１と鉄筋コンクリート壁３とを一体化するためのスタッド４が芯材２の一方のフランジ２ｆに溶接されて鉄筋コンクリート壁３中に埋設されている。 - 特許庁

Placed underwater concrete 11 is retained by the earth retaining wall 2 by integral curing with the projecting sections 7, and a concrete disk 6 is pushed and stopped by the stepped sections and the inclined plane sections, and the earth retaining wall 2 is pushed and stopped by forming in the tapered shape.例文帳に追加

打設された水中コンクリート１１は、突起部７と一体に硬化することによって山留め壁２と係止され、またコンクリート盤６が段部１２や斜面部１３によって押止され、さらに山留め壁２がテーパー状に形成されることによって押止される。 - 特許庁

The fishway outlet side of a tailrace upper surface 8 in the main levee 1 is partially lowered to provide a headrace section 10, at the same time, an earth retaining wall 4 is provided on the upstream side of the fishway outlet 21 of the main levee 1 at an interval, and a fishway outlet pool 3 is formed of the earth retaining wall 4 and a partition 20.例文帳に追加

本堤１の放水路天端８の魚道出口側の一部を下げ導水部１０を設けるとともに本堤１の魚道出口２１の上流側には間隔をおいて擁壁４を設け、この擁壁４と仕切２０とで魚道出口プ−ル３を形成する。 - 特許庁

By pulling out a part of the steel panel 5 corresponding to the earth covering in a state that the temporary material is fixed, a need for placing the earth-retaining wall with the width allowance and the long earth-retaining wall does not have to be drawn out.例文帳に追加

組合せパネル（側壁プレキャストコンクリートパネル＋やっとこ用鋼製パネル＋仮設材）を圧入し，仮設材を固定した状態のままで，土被りに相当する部分のやっとこ用鋼製パネルを引抜く事で，余裕幅を取って土留壁を打設しなくて良くなり，また長い土留壁を引抜かなくとも良くなる。 - 特許庁

To minimize temporary materials by using permanent girders of an underground body structure and a movable shore strut timbering for an underground construction timbering, to reduce the scale of an earth retaining wall by suppressing the deformation and stress generated in the earth retaining wall, and to reduce the construction term by simultaneously progressing the construction of the underground skeleton to be the timbering and the ground excavation.例文帳に追加

地下構築の支保工に地下本体構造の本設梁と可動切梁支保工を用いることで仮設材を最小限とし、山留め壁に発生する変形と応力を抑止することで山留め壁の規模を小さくし、支保工となる地下躯体の構築と地盤掘削を同時に進行させ工期短縮を図る。 - 特許庁

To provide a waterproof construction method of an earth-retaining wall surface, by which a waterproof layer having sufficient bonding power, by which there is no possibility of the generation of peeling and slipping-down, to the earth-retaining wall surface constructed by an SMW construction method can be formed and moreover which has the superior workability of the execution of works.例文帳に追加

ＳＭＷ工法により構築された山留壁面に対し、剥離やズレ落ち発生の危険性がない十分な接合力を有する防水層を形成でき、しかも施工作業性に優れた、山留壁面の防水工法を提供する。 - 特許庁

In the earth retaining wall member 4 erected in the ground, a steel rod material 11 is fitted to be bent downward and in a substantially U-shaped, and tension force is introduced into the steel rod material 11 to apply such force that the earth retaining wall member 4 bends and deforms toward the back side receiving the earth and water pressure.例文帳に追加

地盤中に建て込まれた土留め壁部材４において、下方に湾曲させて略Ｕ字形に鋼製線材１１が取り付けられ、鋼製線材１１は、土留め壁部材４が土水圧を受ける背面側へ向けて曲げ変形しようとする力が作用するように緊張力が導入されている。 - 特許庁

The structure of the earth retaining wall comprises: steel members used as a core material of the earth retaining wall, and a lining material charged around the steel members, and has hollow parts formed between the facing flanges of the steel members over a range in which removal is performed.例文帳に追加

土留め壁の構造であって、土留め壁の芯材となる鋼材と、前記鋼材の周囲に充填された覆工材と、からなり、撤去を行う範囲に亘って、前記鋼材の対向するフランジ間に中空部を形成したことを特徴とする、土留め壁の構造。 - 特許庁

The stud dowel 5 is contained in a reinforced concrete side wall 6 placed subsequently along the surface of the earth retaining wall body 2, thereby the earth retaining wall body 2 and the side wall 6 are integrated to form the earth retaining combined wall 1 of a combined structure.例文帳に追加

スタッドジベル５は、山留め壁本体２の表面の沿って後打ちされる鉄筋コンクリート造の側壁６に内包され、これにより山留め壁本体２と側壁６とが一体化されて、合成構造の山留め合成壁１が形成される。 - 特許庁

To provide a method of preceding waterproof construction of a bored earth-retaining wall before constructing an underground structural skeleton, allowing a cement-based material equivalent to a concrete or a mortar to closely attach to irregularities of the earth-retaining wall for preventing formation of a water path, to form no weak point resulting from joints accompanied by sheets, and not to be damaged during construction of the skeleton.例文帳に追加

地中構造物躯体を構築する前に、掘削した山留め壁面に防水工を施す先やり工法において、山留め壁の凹凸に対して、完全に密着させることができ、水みちの形成を防ぐことができ、シートのような継ぎ目がないため、防水上の弱点が形成されず、コンクリートやモルタルなどと同様のセメント系材料であることから、躯体構築の作業の際に破損することがない。 - 特許庁

To provide an earth retaining wall of a forestry exclusive road or a forestry work road capable of improving workability of earth retaining wall construction when forming the forestry exclusive road or the forestry work road, reducing a construction cost, making the earthwork area in a road width direction of road construction as narrow as possible, and leaving a forestry land as much as possible, and its construction method.例文帳に追加

林業専用道または森林作業道を作る際に土留め擁壁構築の施工性を向上させ、施工コストを縮減させることができ、また、道路築造の道路幅方向の土工領域を極力狭く済ませて林地を極力多く残すことが可能な林業専用道または森林作業道の土留め擁壁及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

By extending a plurality of shield jacks 29 to move an excavator main body 11 forward as rotating the cutter head 15 and disc cutter 38 of a shield excavator in a starting shaft 51, the cutter head 15 excavates the starting opening 57 in the earth-retaining wall 54, and the disc cutter 38 excavates a through hole 56 in the earth-retaining wall 54.例文帳に追加

発進立坑５１内にて、シールド掘削機のカッタヘッド１５及び円盤カッタ３８を回転させなから、複数のシールドジャッキ２９を伸長して掘削機本体１１を前進させることで、カッタヘッド１５が土留壁５４における発進口５７を掘削する一方、円盤カッタ３８が土留壁５４における貫通孔５６を掘削する。 - 特許庁

To provide an earth retaining wall capable of being installed on a soldier pile without assembling a block and accordingly increasing construction efficiency as well as its construction method and its block and to provide the earth retaining wall facilitating the installation and pile of the block, having the high effect of permeability, sufficiently bearing up soil pressure and becoming familiar with the soldier pile and the block.例文帳に追加

ブロックを組立てることなく親杭に対して設置出来、以って施工効率を向上出来る土留壁およびその施工工法ならびにそのブロックを提供すること、また、ブロックの設置や積み重ねが容易で、しかも透水効果の高い土留壁およびその施工工法ならびにそのブロックを提供すること、さらには、土圧に充分に耐え、しかも親杭とのなじみのよい土留壁およびそのブロックを提供することである。 - 特許庁

To provide a horizontal sheet pile for cutting of a tunnel excavator for easily passing an earth retaining wall by cutting by a cutter bit of the tunnel excavator.例文帳に追加

トンネル掘削機のカッタビットによって切削させることで容易に土留め壁を通過させることができるトンネル掘削機切削用の横矢板を提供する。 - 特許庁

In the central part for instance, where the earth retaining wall 10 is easy to deform, the preloading quantity or the rigidity of the ground anchor 12 or the shore strut is set larger than other ground anchors 12 or struts of the same depth.例文帳に追加

例えば、山留め壁１０が変形し易い壁中央部では、地盤アンカー１２または切梁のプレロード量または剛性を、同じ深さの他の地盤アンカー１２または切梁よりも大きな値に設定する。 - 特許庁

A pile construction position of the waste disposal site vacant lot, is excavated while retaining earth by an earth retaining wall by a liner plate, up to the depth reaching an impervious sheet.例文帳に追加

廃棄物処分場跡地の杭構築位置を、遮水シートに到達する深さまで、ライナープレート等による土留め壁で土留めしながら掘削する。 - 特許庁

In this time, at least one of the preloading quantity in the ground anchor 12 or the shore strut applied in the same excavation depth is set in accordance with the horizontal position of the earth retaining wall 10.例文帳に追加

その際、同じ根切り深さに施工する地盤アンカー１２または切梁について、プレロード量およびプレロード量の少なくとも一方を山留め壁１０の水平方向の位置に応じて設定する。 - 特許庁

To provide a demolition scaffold used for an earth retaining wall support inspection passage capable of carrying out work without interfering with an earth anchor and capable of being used for removing the earth anchor and waling members.例文帳に追加

作業員がアースアンカーに邪魔されずに作業でき、また、アースアンカー及び腹起し材の撤去に用いることができる山留支保工点検通路兼用解体足場を提供すること。 - 特許庁