「"for example"」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

Sometimes the behavior of the make utility depends on its previousactions; for example, on the existence of the file created at the previous step.例文帳に追加

make ユーティリティーの動作が、前の手順で作成されたファイルの有無など、前のアクションに依存する場合がある。 - NetBeans

If a debugger window is not displayed, choose Window Debugging BPEL window-name (for example, Window Debugging BPEL BPEL Variables). 例文帳に追加

デバッガウィンドウが表示されない場合は、「ウィンドウ」「デバッグ」「BPEL」「 ウィンドウ名 」を選択します (たとえば、「ウィンドウ」「デバッグ」「BPEL」「BPEL 変数」)。 - NetBeans

For example,using an event handler for sending a reply to a request sent to the main flow will cause validation errors. 例文帳に追加

例えば、主フローに送信されたリクエストに返信するイベントハンドラを使うと、妥当性検査でエラーが発生します。 - NetBeans

This is useful if you want, for example, to generate a constructor, override methods, or implement methods.例文帳に追加

これは、たとえばコンストラクタを生成したり、メソッドをオーバーライドしたり、メソッドを実装したりする場合に便利です。 - NetBeans

For example, the SAML specification states that the SAML assertions sent in a SOAP Header should always be signed. 例文帳に追加

たとえば、SAML の仕様では、SOAP ヘッダー内で送信する SAML 表明に常に署名する必要があると定められています。 - NetBeans

In "Arte da Lingoa de Iapam" Rodriguez pointed out that a suffix "-yo" was sometimes substituted by "-ro" (for example, "miyo => miro"). 例文帳に追加

ロドリゲスは『日本大文典』で、「見よ→見ろ」のように、「-よ」が「-ろ」により代用されることもあると指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in a portion of vol. 1 of "The Tale of the Heike", the daughters of TAIRA no Kiyomori were introduced as follows 例文帳に追加

たとえば『平家物語』巻一には、平清盛の娘たちを紹介するところで次のくだりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In English, for example, it corresponds to butler, chamberlain, archdeacon and deacon etc., and the latter two are job titles used in Christianity. 例文帳に追加

例えば英語でこれに当たる語には、、、などがあり、後二者はキリスト教における職位を指す用語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, when the Kura no kami (head of the Bureau of Palace Storehouses) jointly assumed the post of Kurodo no to, he was known as the toto (head-head). 例文帳に追加

例えば内蔵頭が蔵人頭を兼ねた場合に「頭頭（とうのとう）」と呼ばれた事例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, since tenno is called 'The Emperor' in foreign countries, there is an example of 'name + Tenno' (for example, 'Hirohito Tenno' (the Emperor Hirohito) in the movie "The Last Emperor"). 例文帳に追加

また、外国では「Theemperor」と呼ばれることから「名前+天皇」の用例がある（例『ラストエンペラー』での「裕仁天皇」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, though people recalled the Constitution of Japan, they have to conform to the provisions and their actions are limited. 例文帳に追加

たとえば、日本国憲法を国民は想起したがその条規は守らねばならず、その行動は制限される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese often used this ship: for example, a Japanese novelist Yukio MISHIMA took this ship two years ahead of the Crown Prince's boarding. 例文帳に追加

同船は三島由紀夫もこの2年前に乗船したことがあり、日本人とは縁の深い船であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It came to be recognized as standard that Kaimyo consists of Ingo and Igo (for example, Koji, Daishi, Shinshi and Shinnyo). 例文帳に追加

戒名に、院号と位号（居士、大姉、信士、信女など）を付すことが、標準的と認識されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The combustion mode to be detected includes, for example, a lean combustion mode and a stoichiometric combustion mode.例文帳に追加

前記燃焼形態としては、例えばリーン燃焼やストイキ燃焼といった燃焼形態を検出してもよい。 - 特許庁

The high-resistance semiconductor laser 3 is, for example, a GaN-based semiconductor laser which emits violet laser light.例文帳に追加

高抵抗半導体レーザ３は、例えば、青紫色レーザ光を放射するＧａＮ系半導体レーザである。 - 特許庁

The p-type dopant is added to the gallium nitride based semiconductor, and as the p-type dopant, for example, magnesium is used.例文帳に追加

このＧａＮ系半導体にはｐ型ドーパントが添加されており、ｐ型ドーパントとしては例えばマグネシウムである。 - 特許庁

For example, N-benzyloxycarbonyl-L-aspartic acid 2,6-dichlorobenzoyloxymethyl ketone is exemplified as the compound.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物として、例えばＮ−ベンジルオキシカルボニル−Ｌ−アスパラギン酸２，６−ジクロロベンゾイルオキシメチルケトンが例示される。 - 特許庁

The data may contain the information, for example a solenoid calibration curve factor etc., being not restricted thereto.例文帳に追加

データは、ソレノイド較正曲線係数その他などの、ただし、それに限定されない、情報を含むことができる。 - 特許庁

The reverse photochromic material comprises a biimidazole compound expressed by the formula for example.例文帳に追加

例えば下式で表されるビイミダゾール化合物からなることを特徴とする逆フォトクロミック材料が例示される。 - 特許庁

To provide a method for making liposomes, [for example multivesicular liposomes (MVL)], containing one or more biologically active agents.例文帳に追加

１以上の生物学的に活性な薬剤を含むリポソーム［例えば多胞状リポソーム（MVL）］の製造方法を提供。 - 特許庁

The charge transfer layer contains, for example, (a) a triarylamine compound, (b) an LiSCN and (c) an iodide salt of an imidazolium.例文帳に追加

電荷移動層は、例えば、（ａ）トリアリールアミン化合物、（ｂ）ＬｉＳＣＮ、及び（ｃ）イミダゾリウムのヨウ化物塩を含み。 - 特許庁

For example, the silicon oxide layer 107 is formed by a well known thermal oxidization method, or a plasma oxidization method.例文帳に追加

例えば、よく知られた熱酸化法、もしくはプラズマ酸化法により、酸化シリコン層１０７が形成できる。 - 特許庁

Inorganic system gel elecrolyte, for example, inorganic system phosphoric acid glass gel electroyte such as alkali glass, is used as the electrolyte.例文帳に追加

その電解液として、無機系ゲル電解質、たとえばアルカリガラス等の無機系リン酸ガラスゲル電解質を用いる。 - 特許庁

Here, the constituent material of the knuckle 20 is an aluminum alloy, and the metal alloy is, for example, zinc nickel alloy.例文帳に追加

ここで、ナックル２０の構成材料は、アルミ合金であり、金属合金種は、例えば、亜鉛ニッケル合金である。 - 特許庁

The outer head 9 is made of, for example, austenitic stainless steel, assuring high corrosion resistance.例文帳に追加

アウター頭９は例えばオーステナイト系ステンレス製とすることにより、高い耐蝕性を確保することができる。 - 特許庁

For example, 9,9-diglycidylfluorene can be obtained by the epoxidation of 9,9-diallylfluorene with the use of an oxidizing agent such as a peracid.例文帳に追加

例えば９，９−ジアリルフルオレンを、過酸等の酸化剤を用いてエポキシ化し、９，９−ジグリシジルフルオレンを得る。 - 特許庁

For example, the fuse element is manufactured by using indium tin oxide for the first layer and aluminum for the second layer.例文帳に追加

例えば、第１の層としてインジウム錫酸化物、第２の層としてアルミニウムを用いてヒューズ素子を作製する。 - 特許庁

The metal material consists of, for example, copper, iron, cobalt, nickel, zinc and silver or an alloy of two or more of them.例文帳に追加

金属材料は、例えば銅、鉄、コバルト、ニッケル、亜鉛若しくは銀又はこれらの２種以上の合金からなる。 - 特許庁

The metal oxide layer 11 is preferably constituted of a compound oxide containing, for example, indium and tin.例文帳に追加

金属酸化物層１１は、例えばインジウムとスズとを含む複合酸化物により構成されることが好ましい。 - 特許庁

The molecular weight of the polyol (A1) is not more than about 350 and, for example, 2-6C alkylene glycol or the like can be given.例文帳に追加

前記ポリオール（Ａ１）の分子量は３５０以下程度であり、例えば、Ｃ_２−６アルキレングリコールなどが挙げられる。 - 特許庁

The CAPTCHA test includes advertisements (for example, a logo, label or the like) and relevant questions to be answered by the user.例文帳に追加

ＣＡＰＴＣＨＡテストは、広告（例えばロゴ、ラベルなど）と、ユーザが解答するための関連質問とを含む。 - 特許庁

A powdered solder is surface-treated by using an amine (for example, stearylamine, diphenylguanidine and the like) and then, is mixed with a flux.例文帳に追加

はんだ粉末を、アミン（例、ステアリルアミン、ジフェニルグアニジン等）を用いて表面処理してから、フラックスと混和する。 - 特許庁

To reduce the number of failure photographs, for example failure photographs in which no child is photographed, as much as possible in an automatic photo studio.例文帳に追加

自動写真館において、子供が写っていないような失敗写真の数をできるだけ低減させること。 - 特許庁

The movement prevention collar of the metal can be, for example, made of a zinc alloy, an aluminum alloy or a magnesium alloy.例文帳に追加

金属の移動防止カラーは、例えば、亜鉛合金、アルミニウム合金またはマグネシウム合金とすることができる。 - 特許庁

For example, Francis BACON (a philosopher), Thomas HOBBES, Herbert SPENCER, Johann Kaspar BLUNTSCHLl, Henry BUCKLE and so on. 例文帳に追加

取り上げられたのは、フランシス・ベーコン(哲学者)、トマス・ホッブス、ハーバート・スペンサー、ヨハン・カスパルト・ブルンチュリ、ヘンリー・バックルなどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in 1757, the amount of rice crop from all bakufu territories was 4.42 million koku (approx. 180 litres/koku), compared with 580,000 for the Azukarichi. 例文帳に追加

例えば、宝暦7年（1757年）には、幕府領全体で442万石あったのに対し、預地は58万石であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the museum, the artifacts themselves, replicas and photographs are classified into several categories, for example based on period or theme, each category being exhibited in a different section. 例文帳に追加

館内は時代別、テーマ別などいくつかのコーナーに分け現物、レプリカ、写真などで展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scale varied and for example Minowa-jo Castle boasted a shijo-mo consisting of three hundred and two shijo and forts large and small. 例文帳に追加

規模は様々で、例えば箕輪城は大小三百二もの支城・砦で構築された支城網を誇っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it faced a fierce opposition when the proposals for revising treaties (for example, the appointment of foreign judges) became public. 例文帳に追加

そして、さらに条約改正案（外国人判事の任用など）が世間に知られると、大反対が起こった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) In II(A)(2)(i) of the Basic Guidelines, “the total amount of interest-bearing debts” refers, for example, to all the financing instruments with liability characteristics. 例文帳に追加

① 基本指針二イ２①の「有利子負債合計額」は、例えば、負債性の資金調達手段のすべてを指す。 - 金融庁

- Cases in which a securities company, etc., proposes or considers securitization schemes aimed at accounting manipulation and tax evasion, through the use of special-purpose companies, for example. 例文帳に追加

・ＳＰＣ等を利用した会計操作目的、脱税目的が疑われる証券化スキームの提案・検討 - 金融庁

From this perspective, whether the currency-related over-the-counter derivatives business operator has developed an adequate control environment for risk management, including the following issues for example. 例文帳に追加

こうしたことから、例えば以下のような点を含め、十分なリスク管理態勢を構築しているか。 - 金融庁

For example, it is known that the Japanese cedar trees on Kyushu produce little pollen (refer to the above prevalence rates by prefecture). 例文帳に追加

たとえば九州のスギは花粉が少ないことなどが知られている（上記の県別有症率を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the depth of water is sounded by passing the end of a fishing line down until it reaches to the bottom and then measuring the length of the line. 例文帳に追加

釣糸を底までたらしてそのときの釣糸の長さを測れば、水深を計測することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In elementary education, for example, elementary schools for Japanese and local children were clearly segregated. 例文帳に追加

例えば初等教育においては日本人の通う小学校と、現地人の公学校は明確に区別された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス