「 パンケーキ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

このインクリボンカセットをサーマルプリンタに取り付け、印刷を実行すると、リボンパンケーキ２２から印字ヘッド３へリボンが供給される。例文帳に追加

When the ink ribbon cassette is mounted to a thermal printer and printing is carried out, a ribbon is supplied from a ribbon pan cake 22 to a printing head 3. - 特許庁

従来のパンケーキ型コイル設計に比べ、より密なチャネル間ピッチ、より少ないチャネルあたりの地所、より高い性能を可能にするソレノイドコイル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid coil structure, which can realize a denser pitch between the channels, lesser space per channel and higher performance than by conventional pancake coil design. - 特許庁

磁気テープを、出荷用カセットのハブに巻き姿良く巻き込むことができ、生産性や製品歩留りを顕著に向上させることができるパンケーキの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing pancake which is capable of winding up a magnetic tape to a hub of a cassette for shipping with a good winding style and can remarkably improve productivity and the yield of products. - 特許庁

各行の印刷終了時においては、印刷時の慣性を持ったリボンパンケーキ２２は、リボン弛み防止リブ２８との抵抗によりブレーキがかけられリボン弛みが抑えられる。例文帳に追加

When each line is finished to be printed, the ribbon pan cake 22 having an inertia at the print time is braked by a resistance to the ribbon slack prevention ribs 28, so that a slack of the ribbon is restricted. - 特許庁

磁気テープ供給源から繰り出された磁気テープ１を、ハブ２の周囲において磁気テープを案内するテープ供給機構５０を介してハブ２に巻き取るパンケーキの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the pancake comprises taking up the magnetic tape 1 delivered from a magnetic tape supply source on the hub 2 by means of a tape supply mechanism 50 for guiding the magnetic tape around the hub 2. - 特許庁

１本の常温超電導材である銀シーステープ線材をパンケーキ状に巻回して構成されるリアクトル１ａ、１ｂを同軸上に配列して並列接続する。例文帳に追加

The reactors 1a, 1b formed by winding a silver sheath tape wire as one cold superconductive material, into the shape of a pancake, are coaxially arranged and connected in parallel. - 特許庁

プロセスガスは、パンケーキ型反応器を有する半導体製造装置１００の反応空間１１８へガスリング１０６のガス注入ポートを通して供給される。例文帳に追加

A process gas is supplied through a gas injector port of a gas ring 106 to a reactor space 118 of a semiconductor producing device 100 with a pancake reactor. - 特許庁

ダブルパンケーキコイル１を構成する各コイルの外周には、カット部３を有するリング形状の端子２がそれぞれ取り付けられ、カット部の間隔はボルト５ａ、５ｂ間に掛け渡されたガラス糸６によって調整されている。例文帳に追加

Annular terminals 2 with cut sections 3 are installed on the outer circumferences of each coil constituting double pancake coils 1 respectively, and the space of the cut sections is adjusted by glass yarn 6 stretched between bolts 5a and 5b. - 特許庁

パンケーキ状に巻かれた伝熱管の内外層方向及び上下層方向のいずれの隣り合う管部間をも棒または線材により仕切ると良い。例文帳に追加

The heat transfer tubes wound in pancake-shape and adjacent in the direction of inner/outer layer and vertical layer are preferably partitioned by means of a rod or a wire. - 特許庁

また、リボン弛み防止リブ２８は、リボンパンケーキ２２のリボン引き出し経路に重ならないように配されているため、引き出しのテンションのバラツキが生じない。例文帳に追加

Moreover, the ribbon slack prevention ribs 28 are disposed not to overlap with a ribbon take-out path of the ribbon pan cake 22, thus preventing a take-out tension from varying. - 特許庁

不良テープ部は供給パンケーキ６の外観形状に現れるので、これをレーザ変位センサ１０１で検出し、不良テープ部の存在箇所を特定する。例文帳に追加

The defective tape section appears in the appearance shape of the feed pancake 6 and therefore this section is detected by a laser displacement sensor 101 and the presence point of the defective tape section is specified. - 特許庁

積層された複数のコイルユニットのうち、軸方向における最外層のパンケーキコイル１２ａ、１３ｂには、それぞれ電流端子１７ａ、１７ｂが設けられる。例文帳に追加

Among layered plural coil units, pancake coils 12a and 13b on the outermost layer in the axial direction are provided with current terminals 17a and 17b, respectively. - 特許庁

また、これとは異なり、横断面が持ち上げられた周辺エッジを有する平らな中心領域を有するパンケーキに類似するように製造しても良い。例文帳に追加

On the contrary, it may be produced similarly to a pancake having a flat center region which has a lifted peripheral edge in cross section. - 特許庁

製パン適性が良い米品種の微粉砕米粉を用いて、電気炊飯器で、短時間で簡単に米粉パンケーキを製造する製造方法及びふっくら感を出すことが可能な器具を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and quickly producing a rice flour pancake from finely pulverized rice flour of a rice cultivar having good bread-making qualities, using an electric rice-cooker, and a tool giving light and fluffy bread. - 特許庁

本発明では、パンケーキの識別番号などの情報を各工程において確実に認識させることができるリール、サーボライタおよびワインダを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reel which has information such as a pancake identification number easily identified in each process, and also to provide a servo writer and a winder thereof. - 特許庁

作製が経済的であり、製造がコスト有効的であり且つ動作に信頼性のあるパンケーキ型スリップリング用のロータを製造する方法を提供する例文帳に追加

To provide an economical and highly efficient method of manufacturing a rotor for pancake type slip ring which assures reliable operations. - 特許庁

これによりパンケーキ２１から塗膜テープ２２が引き出されるとき、この塗膜テープ２２のテープ基材２６の裏面に接する塗膜２４の端部２５が貼りついて引き剥がされる、いわゆる裏移りの発生を防ぐ。例文帳に追加

Thus, when the coating film tape 22 is pulled out from a pancake 21, a so-called set-off is avoided, i.e., the end 25 of the coating film 24 in contact with the backside of the tape base material 26 of the coating film tape 22, is prevented from being stuck and peeled off. - 特許庁

製造工程上のばらつきを抑え、パンケーキ外周側にも一定の湾曲形状を得られる磁気テープの製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a magnetic tape by which variations in a manufacturing process can be suppressed and a constant curve shape can be acquired also at a pancake periphery side. - 特許庁

小幅フイルムをパンケーキ状態に巻いたときに、環境温度の変化により巻崩れの発生しにくい表面処理フイルムを提供することにある。例文帳に追加

To obtain a surface treated film scarcely causing package collapse due to a change in environmental temperature even when winding a narrow- width film into a pancake state. - 特許庁

超電導テープと絶縁テープをダブルパンケーキコイル形状に巻回して形成した超電導コイルにおいて、渡り部における絶縁不良の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent insulation failure from occurring at a connecting section in a superconductive coil formed by winding a superconductive tape and an insulating tape in a double-pancake coil shape. - 特許庁

裁断装置により裁断された複数本のテープ１をテープ供給部を介してそれぞれ巻き取り部の複数のハブ２に巻き取るパンケーキの製造装置。例文帳に追加

In the manufacturing device for the pancake, a plurality of tapes 1 cut by a cutting device are rolled on a plurality of hubs 2 of a rolling part through a tape feed part respectively. - 特許庁

酸化物超電導テープ３とＣｕ−Ａｇ合金テープ４とを重ね合わせた後、この積層テープ５を巻枠２の外側にダブルパンケーキ巻きし、次いで、エポキシ樹脂を全体に含浸して酸化物超電導コイル１を製造する。例文帳に追加

After an oxide superconducting tape 3 and a Cu-Ag alloy tape 4 are stacked, a laminated tape 5 is double-pancake wound outside a spool 2, the entirety of which is impregnated with epoxy resin, to manufacture an oxide superconducting coil 1. - 特許庁

電磁石コイル導体がパンケーキ状に巻回された後に加熱処理により電磁石コイル導体を超電導導体化する超電導コイルにおいて、加熱処理後の超電導コイルの電磁石コイル導体に容易に信頼性良く電気絶縁テープの巻付けを行う。例文帳に追加

To easily and surely wind an electrical insulating tape around the electromagnet coil conductor of a heat-treated superconducting coil, which is obtained by superconducting the electromagnet coil conductor by heat-treating the conductor, after the conductor is wound into a pancake-like form. - 特許庁

超電導コイル1は、多層のパンケーキコイルと比較して、超電導コイル1を構成する超電導線材10自体が形成する磁場を低減することができるため、高周波数の電力が供給された場合でも、交流損失を低減できる。例文帳に追加

The superconducting coil 1 can reduce a magnetic field that the superconducting wire 10 itself which constitutes the superconducting coil 1 generates as compared with a multilayered pancake coil, so that even if high-frequency electric power is supplied, the AC loss can be reduced. - 特許庁

また、腸吸収性抗炎症因子含有免疫性物質は、アイスクリーム、飴、焼き菓子、パン、ケーキ、プリン、ムース、ゼリー、氷菓、ふりかけ、グミ、チョコレート、キャラメル、ジャム、ガム又はカレーに添加利用することができる。例文帳に追加

The antiinflammatory factor-containing immunological substance can be added and utilized in an ice cream, a candy, a baked confectionery, a bread, a cake, a custard pudding, a mousse, a jelly, a frozen sweet, a tastily seasoned dried food for sprinkling over rice, a gummy candy, a chocolate, a caramel, a jam, a chewing gum or a curry. - 特許庁

プロ−ブ１１は、二個の矩形コイルを直交させた励磁コイルと金属Ｍ１、Ｍ２、溶接線Ｗに対向する位置に配置したパンケーキ型検出コイルとから成り、両励磁コイルは、位相が９０度相違する励磁信号により回転磁界を発生し、渦電流Ｉｅを発生する。例文帳に追加

The probe 11 comprises an excitation coil, where two rectangular coils cross orthogonally and metals M1 and M2, and a pancake-type detection coil that is arranged at a position opposing the weld line W, and both the excitation coils generate a rotating magnetic field by excitation signals whose phases differ by 90 degrees and generates an eddy current Ie. - 特許庁

パンケーキ型の超電導コイルの冷却に用いる伝熱板であって、銅系金属板からなる冷却板と、前記冷却板より高透磁率を有すると共に高抵抗率を有し、該冷却板の表面に配置する軟磁性体と、からなることを特徴とする。例文帳に追加

The heat conduction plate used to cool the pancake superconductive coil is characterized by including a cooling plate constituted of a copper-based metal plate and a soft magnetic body which is higher in magnetic permeability than the cooling plate, has a high resistivity and is disposed on a surface of the cooling plate. - 特許庁

複数個のパンケーキ状ロール製品などの貫通孔を持つ内容物をコンテナ内の懸架アームに吊り下げ保持する場合に、コンテナが振動しても、内容物の個数や厚みによらず、がたつくことなく内容物を懸架アームに吊り下げ保持することができるコンテナを提供すること。例文帳に追加

To enable some contents having through holes therein such as a plurality of pan-cake-like rolled products to be hung from and held at a suspension arm in the case that the contents are hung and held at the suspension arm within a container without being dependent on the number of contents or the thickness of it and without being loosed even if the container is vibrated. - 特許庁

ＲＥ系超電導コイル伝導冷却方法において、ＲＥ系線材で作成される複数個のパンケーキコイルを積層した超電導コイル４を収納したクライオスタット７に１つのパルス管冷凍機１を配置し、このパルス管冷凍機１に接続されるコールドヘッド２によって前記超電導コイル４を伝導冷却する。例文帳に追加

In the RE-based superconducting coil conduction cooling method, one pulse tube refrigerator 1 is arranged in a cryostat 7 stored with a superconducting coil 4 formed by stacking a plurality of pancake coils made of RE-based wires, and the superconducting coil 4 is conduction-cooled by a cold head 2 connected to the pulse tube refrigerator 1. - 特許庁

本発明に係る超電導コイル１Ａは、二本の超電導テープ線２を束ねて巻き線した第一のコイル３および第二のコイル４をダブルパンケーキ形状に形成した超電導コイルであり、第一のコイル３および第二のコイル４の最内層に位置する二本の超電導テープ線２のみを円周方向の任意の一箇所で入れ替えて構成した。例文帳に追加

A superconducting coil 1A is formed by forming a first coil 3 and a second coil 4 in a double-pancake shape, the coils being obtained by bundling and winding two superconductive tape wires 2, and only two superconducting tape wires 2 disposed in innermost layers of the first coil 3 and second coil 4 are replaced with each other at one optional place in a circumferential direction. - 特許庁

積層体１を収納するモールド２と、モールド２に収納された積層体１の積層方向の上方および下方にそれぞれ配置され、コイル面３ａ・４ａが積層体１の上面および下面に対向されたパンケーキ型コイルからなる上側誘導加熱コイル３および下側誘導加熱コイル４を備えている。例文帳に追加

A vulcanization apparatus is equipped with a mold 2 housing the laminate 1 and upper and lower induction heating coils 3, 4 arranged above and below in the lamination direction of the laminate 1 housed in the mold 2 and comprising pancake- shaped coils wherein coil surfaces 3a, 4a are opposed to the upper and rear surfaces of the laminate 1. - 特許庁

本発明は、酸化物超電導材料を含む超電導線材をパンケーキコイル状に巻回してあるとともに、エポキシ樹脂組成物により含浸硬化させてある超電導コイルにおいて、前記エポキシ樹脂組成物中に長径の平均粒径が１μｍ以下のセラミック粒子が含まれていることを特徴とする超電導コイルである。例文帳に追加

The present invention relates to the superconducting coil in which the superconducting wire rod containing an oxide superconducting material is winded in the shape of a pancake coil, and in the superconducting coil which is impregnated and cured by epoxy resin composition, a ceramic particle, in which a mean particle diameter of a major axis is 1 μm or less, is contained in the epoxy resin composition. - 特許庁

高温のシールバーを表面処理フィルムの表面処理面上に滑らせた時の走行安定性に優れ、かつ小幅のカバーフィルムをパンケーキ状態に巻いたときに、環境温度の変化による巻崩れが発生しにくく、かつカバーフィルムをキャリヤーテープから剥がした時に剥離帯電の発生しにくい表面処理フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a surface treated film having excellent running stability when a high temperature seal bar is slid on a surface treating surface of the treated film, scarce winding collapse due to a change of an environmental temperature when a small-width cover film is wound in a pancake state and scarce separating charging when the cover film is released from a carrier tape. - 特許庁

本発明は米糠独特の臭いや苦みが出るのを効率よく阻止してパン、ケーキ、クッキー、麺類、スパゲティーやラビオリ等のパスタ類ドックフード等の増量材として使用しても嗜好性を損なったり、米糠の効果が低減することのないパン等の増量材の製造方法、パン等の増量材およびパン等の生地を得るにある。例文帳に追加

To provide a method for producing an extender capable of efficiently preventing the occurrence of flavor and bitterness peculiar to rice bran, apart from damaging each palatability of e.g. bread, cake, cookie, noodle, spaghetti or ravioli or reducing advantages of rice bran when used as the extender therefor, to obtain the extender for bread or the like, and to obtain the dough for bread or the like. - 特許庁

ハウジングと一体になったＡ相、Ｂ相の２つのステータがロータ外周に半径方向に配置されたパンケーキタイプの構成を採り、モータ外径に占める端子部位の幅を狭くできるとともに、端子ピッチはできるだけ広くすることができ、小型化が良好に行えるステッピングモータを提供すること例文帳に追加

To provide a stepping motor employing a pancake type structure in which two stators of phases A, B integrated with a housing are disposed in a radius direction on the outer circumference of a rotor, and capable of being satisfactorily miniaturized while reducing the width of a terminal portion in the outer diameter of a motor and widening a terminal pitch as much as possible. - 特許庁

パン、ケーキ等の生地を入れて焼成するための焼成用容器であって、金型に塗った離形油が金型底部の中心に集まることが問題とならない焼成用容器を提供することであり、またパン生地の油分がパン生地の底の中心に集まる問題を解消する焼成用容器を提供することであり、また従来無かった形状の焼成用容器を提供すると共にこれにより従来無かった形状のパンの提供を可能とすることにある。例文帳に追加

To provide a baking cup for baking the dough of bread, cake, and the like, free from the problem of the collection of mold release oil applied to a mold or oil separated from the dough to the center of the mold bottom, and provide a baking cup having a unique shape to bake the bread having a unique shape. - 特許庁