「ſtrings」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The document data processing part 17 extracts character strings from the document stored in the file system according to the notice from the retrieval processing part 18 and rearranges the extracted character strings according to a way of rearranging character strings which the management data processing part 16 reports by reading a template.例文帳に追加

文書データ処理部１７は、検索処理部１８からの通知に従ってファイルシステムに格納されている文書から文字列を抽出し、管理データ処理部１６がテンプレートを読み取って通知する文字列の並べ方に従って抽出した文字列を並べることにより新たな文書を作成する。 - 特許庁

Then, the control part 3 displays, when the character strings corresponding to the input operations to the operation part 2 are displayed on the first display screen 13, character strings different from the character strings to be displayed on the first display screen 13, on the second display screen 14 in response to the input operations.例文帳に追加

そして、制御部３は、操作部２に対する入力操作に応じた文字列を第１表示画面１３に表示した場合に、第１表示画面１３に表示される文字列とは異なった文字列を当該入力操作に応答して第２表示画面１４に表示する。 - 特許庁

A container such as a rug, a bamboo blind, a cage or the like is provided by weaving or knitting original strings obtained by finely winding the bamboo sheath or bundling finely treated bamboo sheaths or dried slender parts of another plant to a core string, winding and aligning the strings in a vortex-like state or the other shape, knitting and connecting the strings by the sheathes.例文帳に追加

竹の皮を細く巻いた原紐を織り或は編み、または竹の皮を細く裂いたもの或は他の植物の細長い部分を乾燥したものを束ねて芯紐とし、これを渦状その他の形に巻き並べて、これを竹の皮で編みつなげて、敷物，すだれ，籠等の容器とした。 - 特許庁

The character string collation part 150 performs, based on a relevant character string related to a selected icon, collation with relevant character strings stored in the function identification name storage part 120, and extracts function identification character strings with relevant character strings matched thereto in order.例文帳に追加

文字列照合部１５０は、選択されたアイコンに関連付けられる関連文字列に基づき機能識別名格納部１２０に格納される関連文字列と照合して抽出し、関連文字列が一致する機能識別文字列を順番に抽出する。 - 特許庁

A synthesized voice is generated on the basis of the generated synthesized unit character strings, and a series of processing is repeated until all the character strings of the inputted text are converted to the voice, and thus all the character strings are made into the voice (steps S8 and S9).例文帳に追加

次いで、生成された合成単位文字列に基づいて合成音声を生成し、このように入力されたテキストの文字列の全てが音声に変換されるまで一連の処理を繰り返し、全ての文字列を音声化する（ステップＳ8、Ｓ9）。 - 特許庁

A Taisho lyre 10 comprises including a base 13 for extending the four strings 11 in a lateral direction, a stationary string saddle 16 fixed onto a base 13 to receive the strings 11, and a movable string saddle 17 disposed on the right end side of the base 13 to receive the strings 11.例文帳に追加

四本の弦１１を左右方向に延設するためのベース１３と、ベース１３上に固定されて各弦１１を受ける固定弦受け部１６と、ベース１３上における右端側に設けられて各弦１１を受ける可動弦受け部１７とを含んで大正琴１０が構成されている。 - 特許庁

In a master roll 119, a marker 2 is formed in a master sending direction on a master, wherein the marker is bit strings each having a period and has such a property that the position is uniquely defined on the bit string when the continuous bit strings having an arbitrary width is extracted from bit strings.例文帳に追加

マスタロール１１９は、周期を持つビット列であり、該ビット列より任意の幅の連続したビット列を抽出するとビット列上で一意に位置が定まる性質を持つマーカ２が、マスタ上のマスタ送り方向に形成されている。 - 特許庁

The noodle strings are made from a mixture obtained by kneading a noodle raw material, that at least contains a main raw material and oil-and-fat or/and an emulsifier having a particle diameter of 0.15 mm or more, with water; the noodle strings are steamed; and then the noodle strings are swollen and dried by hot air to obtain the instant noodle.例文帳に追加

主原料と、粒子径０．１５ｍｍ以上の油脂又は／および乳化剤とを少なくとも含む麺原料と、水を混捏して得た混合物から麺線を作成し；該麺線を蒸煮し；次いで、熱風により膨化乾燥して即席麺を得る。 - 特許庁

According to the digital filter system, a plurality of input data strings generated at an operation process section (10) are sequentially sent through an input data memory (20), the digital filter (30) that filters the data strings, and an output data memory (40) to reach a data process section (50) that reads out the data strings in a prescribed order.例文帳に追加

演算処理部（１０）が生成した複数の入力データ列を入力データメモリ（２０）、ディジタルフィルタ（３０）のフィルタリング、出力データメモリ（４０）以後、データ処理部（５０）が該データ列を所定順序で読み出し処理する。 - 特許庁

This stretching exercise appliance is so formed that a plurality of strings 1 are passed through a tube 2, their both ends are formed into loops and fixed, one loop is attached with a clasp to connect the other, the both ends of the tube are attached with stoppers 3 for preventing damage between the tube and the strings, and the strings have stoppers for preventing their loosening.例文帳に追加

複数の紐状１に筒２を通し、両端を輪にし固定する片方の輪に金具を付けてもう一方をつなげる状態にする筒の両端には、筒と紐の損傷を防ぐためのストッパー３を付け、また、紐状には、ばらけ防止のストッパー４を付ける。 - 特許庁

The noodle strings are made from a mixture obtained by kneading a noodle raw material containing at least a main raw material and an oil-and-fat or/and an emulsifier having a particle diameter of 0.15 mm or more, and water; the noodle strings are steamed; and then the noodle strings are swollen and dried by hot air to obtain the instant noodle.例文帳に追加

主原料と、粒子径０．１５ｍｍ以上の油脂又は／および乳化剤とを少なくとも含む麺原料と、水を混捏して得た混合物から麺線を作成し；該麺線を蒸煮し；次いで、熱風により膨化乾燥して即席麺を得る。 - 特許庁

A barcode recognition/demodulator circuit 10 mutually compares data strings including a start bar but including no end bar with data strings including the end bar but including no start bar among various data strings obtained, by a scanning/convergence optical system 2, by scanning a barcode 3a.例文帳に追加

バーコード認識／復調回路１０は、走査／集光光学系２によってバーコード３ａを走査して得られた種々のデータ列のうち、スタートバーを含むがエンドバーをふくまないもの，及び、エンドバーを含むがスタートバーを含まないものを、相互に比較する。 - 特許庁

This method includes a step (S100) of forming numeric values from character strings, a step (S200) of forming tone strings from the numeric values, a step (S300) of forming rhythms from the numeric values and a step (S400) of forming music by fitting the rhythms to the tone strings.例文帳に追加

文字列から数値を生成するステップ（Ｓ１００）と、数値から音列を生成するステップ（Ｓ２００）と、数値からリズムを生成するステップ（Ｓ３００）と、リズムを音列に当てはめて音楽を生成するステップ（Ｓ４００）とを含む。 - 特許庁

The method includes steps for parsing text strings and encoding numerical values with a binary representation, analyzing a plurality of values of the text strings and populating a session specific codebook with partial strings from the plurality of values.例文帳に追加

伝送用にテキスト・メッセージを圧縮する方法は、テキスト・ストリングをパースして、数値を２進数表示で符号化することと、テキスト・ストリングの複数の値を分析して、該複数の値からの部分ストリングをセッション特有コードブックに写すことを備えるテキスト・メッセージを圧縮する。 - 特許庁

The method for vertically separating an image for the character string is constituted of a step for determining a plurality of character strings for determining whether the character string image contains a plurality of character strings, and a step for removing noise between the character strings.例文帳に追加

文字列のイメージを垂直に分離する方法は、文字列イメージが複数の文字列を含むか否かを判定する複数の文字列判定ステップと、文字列イメージが複数の文字列を含むと判定された場合、文字列間のノイズを除去する文字列間ノイズ除去ステップを含む。 - 特許庁

The instant noodles are produced by preparing the noodle strings from a mixture obtained by kneading a noodle raw material, containing a main raw material and at least an oil-and-fat and/or an emulsifier having a particle diameter of ≥0.15 mm, with water; steaming the noodle strings; and swelling and drying the steamed noodle strings with hot air.例文帳に追加

主原料と、粒子径０．１５ｍｍ以上の油脂又は／および乳化剤とを少なくとも含む麺原料と、水を混捏して得た混合物から麺線を作成し；該麺線を蒸煮し；次いで、熱風により膨化乾燥して即席麺を得る。 - 特許庁

A contour generation mechanism 102 expresses the set of edge points as sufficiently finely divided pixel strings until a state that the set of edge points are put on a straight line is regarded at first and successively generates a set of pixel strings by successively merging pairs of adjacent pixel strings.例文帳に追加

輪郭生成機構１０２は、最初に各エッジ点の集合が直線上に乗っていると見なせるまで、エッジ点集合を十分に小さく分割した画素列とし、隣り合う画素列の組を順次併合して画素列集合を順次生成する。 - 特許庁

This feather body 34 is respectively composed, in getting plural brush strings 34a consisting of the conductive fibers to be folded in two, to be arranged in parallel, and to be successively laced up by holding strings 34c consisting of plural insulative fibers extended in a direction orthogonal to the brush strings 34a at the middle part thereof.例文帳に追加

この毛羽体３４は二つ折りされた導電性繊維よりなるブラシ糸３４ａを複数本並列させ、その中間部をブラシ糸３４ａと直交する方向に延びる複数本の絶縁性繊維よりなる保持糸３４ｃで順次編み上げることにより形成されている。 - 特許庁

When the text including the marker displayed character strings is displayed, the CPU 20 allows the marker displayed character strings to be displayed with the marker and an aspect of the marker display of each of the marker displayed character strings to be different depending on a lapse time from the storage time.例文帳に追加

ＣＰＵ20は、マーカー表示文字列を含むテキストが表示される場合に当該マーカー表示文字列をマーカー表示させるとともに、各マーカー表示文字列についてのマーカー表示の態様を、記憶時刻からの経過時間に応じて異ならせる。 - 特許庁

The electronic stringed instrument 10 is equipped with four strings 11, a body 16 including a region supporting rear end sides of those strings 11, a bridge 17 which is stood on the top surface side of the rear part of the body 16 to support the respective strings 11, and the sensor 18 which is provided to detect vibrations of the body 16.例文帳に追加

四本の弦１１と、これら弦１１の後端側を支持する領域を含むボディ１６と、このボディ１６の後部上面側に立設して各弦１１を支持するブリッジ１７と、ボディ１６の振動を検知可能に設けられたセンサ１８とを備えて電気弦楽器１０が構成されている。 - 特許庁

They are the shamisen and koto, which are both stringed instruments. The shamisen has three strings, and the koto basically thirteen.例文帳に追加

三味線と琴で、どちらも弦楽器です。三味線は弦が3本で、琴は基本的に13本です。 - Weblio英語基本例文集

My husband retired last year, so we've had to tighten our purse strings. 例文帳に追加

夫が昨年退職しましたので, 財布の紐を締めなければならなくなりました. - 研究社 新和英中辞典

I think her mother is pulling the strings [wires] from behind the scenes, though I admit my suspicions may be quite unfounded [groundless]. 例文帳に追加

邪推かもしれないけれど, 母親がうしろにいて, 娘を指図しているらしい. - 研究社 新和英中辞典

Many Japanese high‐school boys are still tied to their mothers' apron strings. 例文帳に追加

日本では高校生になってもまだ母親に頼り切っている男の子が多い. - 研究社 新和英中辞典

the kind of playing that involves pressing the fingers on the strings of a stringed instrument to control the pitch 例文帳に追加

ピッチを支配するために弦楽器のストリングで指を押すことを伴う演奏の種類 - 日本語WordNet

a 16th century musical instrument resembling a guitar with a pear-shaped soundbox and wire strings 例文帳に追加

洋ナシ形のサウンドボックスとワイヤー・ストリングスを持つギターに似ている16世紀の楽器 - 日本語WordNet

a clavier with strings that are plucked by plectra mounted on pivots 例文帳に追加

ピボット上に張られたプレクトラムによってかき鳴らされるストリングスのある鍵盤 - 日本語WordNet

guitar whose steel strings are twanged while being pressed with a movable steel bar for a glissando effect 例文帳に追加

グリッサンド効果の為に移動可能なスチール棒で押されている間スチールの弦が弾かれるギター - 日本語WordNet

plaything consisting of a toy figure with movable joints that can be made to dance by pulling strings 例文帳に追加

糸を引くと踊らせることができるように連結部が動くようになったおもちゃの人形 - 日本語WordNet

action consisting of a system of levers that move a felt hammer to strike the strings when a key is depressed 例文帳に追加

鍵盤が押された時にフェルトのハンマーを動かして弦を打てるようにしているテコのシステム - 日本語WordNet

an ancient stringed instrument similar to the lyre or zither but having a trapezoidal sounding board under the strings 例文帳に追加

リラやツィターに似た古代の弦楽器だが、弦の下に台形の共鳴板がついている - 日本語WordNet

small cylindrical beads made from polished shells and fashioned into strings or belts 例文帳に追加

磨かれた貝殻から作られ、ひもやベルトへ使われる小さな円柱形のビーズ - 日本語WordNet

a telegraph code in which letters and numbers are represented by strings of dots and dashes (short and long signals) 例文帳に追加

文字と数字が点と線（短い信号と長い信号）の連続により表される電信符号 - 日本語WordNet

electronic text that is stored as strings of characters and that can be displayed in a variety of formats 例文帳に追加

文字列として保存され、様々なフォーマットで表示できる電子テキスト - 日本語WordNet

one who uses secret influence (i.e. pulls wires or strings) for his own ends 例文帳に追加

彼自身の終わりのために秘密の影響（すなわちワイヤーまたはひもうを引く）を使用する人 - 日本語WordNet

Most computers have special instructions to convert strings to numbers 例文帳に追加

大方のコンピュータは,ストリング(文字列)を数字に変換する特殊な命令を備えている - コンピューター用語辞典

An approach to automatically generate discriminative subword strings for language verification is presented. 例文帳に追加

言語識別用の特徴的サブワード列を自動的に生成するアプローチについて説明する。 - コンピューター用語辞典

a pair of strings, one black or dark blue and the other white, used for tying a funeral offering wrapped in paper 例文帳に追加

半分が黒または紺色,半分が白色の不祝儀用の進物の包み紙にかけわたす水引 - EDR日英対訳辞書

in modern music, a way of playing the piano in which the tone quality or pitch is changed by attaching an extraneous substance to the strings 例文帳に追加

現代音楽用に弦に異物を付着させて,音質やピッチを変える演奏法 - EDR日英対訳辞書

You are right. You might have to provide an output filter to send initialization strings to the printer. 例文帳に追加

プリンタに初期化文字列を送るための出力フィルタを用意しなくてはならないかもしれません。 - FreeBSD

It is used to format the date and insert strings like "Note","Content", etc. in the specified language. 例文帳に追加

これは指定された言語での"Note","Content"などの日付や挿入する文字列のフォーマットに使われます。 - Gentoo Linux

These are the strings that are subject to language translation when the current locale is not C or POSIX. 例文帳に追加

これらは、カレントロケールが C または POSIX 以外の時に、翻訳の対象となるべき文字列です。 - JM

ENVIRONMENT When a program is invoked it is given an array of strings called the environment . 例文帳に追加

環境プログラムの起動時には、環境 (environment)と呼ばれる文字列の配列が渡されます。 - JM

Strings start with a double quote character and contain all characters until the next double quote character. 例文帳に追加

文字列は二重引用符で始まり、次の二重引用符までのすべての文字を含みます。 - JM

Strings in the print statement are printed to the output and may contain special characters.例文帳に追加

print 文中の文字列は出力に表示されますが、特殊文字を含めることができます。 - JM