1016万例文収録!

「ſtrings」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ſtringsの意味・解説 > ſtringsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ſtringsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3579



例文

Silk strings are still used in most stringed Wagakki (although, for the So, polyester strings are becoming common for economic reasons), and this is because beautiful tones, which can be generated only by silk strings, are highly appreciated. 例文帳に追加

弦楽器は現在でも絹糸の弦にこだわるが(箏は経済的な事情でポリエステルが多くなった)、これも絹糸でしか出せない音色を尊重するからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because strings (silk strings) are used in stringed Wagakki and bamboo are used in wind Wagakki, the Wagakki, and even music played by them, are sometimes referred to as 'Ito-take or shi-chiku,' which means 'strings and bamboo.' 例文帳に追加

和楽器の場合、弦楽器は糸(絹糸)を用い、管楽器は竹でできているので、楽器、ひいては音楽を「糸竹(いとたけ・しちく)」と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After setting Chikkin on a stand and tuning three strings in the same way as Shamisen (a three-stringed Japanese banjo), it is played by holding the strings down with suikan (a green pipe) fitted on the middle finger of the left hand and plucking the strings with a diagonally-cut pick called otoritsume fitted on the forefinger of the right hand, in a similar manner to Yagumo-goto. 例文帳に追加

これを台の上に置き、三弦は三味線と同じように調律し、演奏法は八雲琴に似て左手中指に翠管をはめて弦を押さえ、右手人差し指に斜めに切った鳳爪という管をはめて弦を弾く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A data providing apparatus 10 generates a plurality of sets of first and second qubit strings, superposes element data in the first qubit strings, and superposes corresponding attribute data in the second qubit strings.例文帳に追加

データ提供装置10において、第1,第2キュービット列の組を複数生成し、第1キュービット列を各要素データの重ね合わせ状態とし、第2キュービット列を対応する各属性データの重ね合わせ状態とする。 - 特許庁

例文

An MPEG video decoder 7 reads this re-encoded data strings reverse time sequentially to sequentially decode the re-encoded data strings, a second display circuit 74 converts the re-encoded data strings into an image video signal, and the image video signal is subsequently displayed on a display 3.例文帳に追加

MPEGビデオデコーダ7は、この再符号化データ列を反時系列的に読み出して順次復号し、第2表示回路74による映像ビデオ信号への変換を経てディスプレイ3に表示させる。 - 特許庁


例文

When the strings 4 are played, their vibrations are absorbed by the felts 26 in contact with the strings 4, and thus the vibrations of the strings 4 are not transmitted via bridges to a sound chamber 3.例文帳に追加

フェルト26が弦4に接触することにより、弦4が弾かれてもその振動が吸収され、弦4の振動が駒6から胴3に伝えられない。 - 特許庁

Annotation processing corresponding to the received annotation sort is applied to the character strings of the transparent text document which correspond to the character strings to be processed to visualize the character strings.例文帳に追加

前記処理対象文字列に対応する前記透明なテキスト文書の文字列に、前記受け付けたアノテーション種類に応じたアノテーションを処理を施して可視化する。 - 特許庁

The longitudinally knitted cord E is formed by inserting core strings 22 into the center of side strings 21 which are obtained by sequentially knitting loops 23 formed of a plurality of strings 21a, and therefore the cord E is high in flexibility and strength.例文帳に追加

このタテ編みコードEは、複数の糸21aによって形成したループ23を連続させて編成した側糸21の中心に芯糸22を挿通して形成されており、高い柔軟性と強度とを有する。 - 特許庁

The touch panel for displaying the stereoscopic image includes: a substrate; first sensor strings which include first sensor pads respectively having first retarder areas; second sensor strings; and third sensor strings.例文帳に追加

立体画像を表示するタッチパネルは、基板と、各々第1のリターダ領域を持つ第1のセンサパッドを含む第1のセンサストリングと、第2のセンサストリングと、第3のセンサストリングとを含む。 - 特許庁

例文

The classification part 120 classifies the character strings included in the trie data by grouping the character strings expressed by the detected nodes and the character strings expressed by child nodes of the detected nodes.例文帳に追加

そして、分類部120は、検出したノードにより表現される文字列と該ノードの子ノードにより表現される文字列とを同一の組にまとめることで、トライ木データに含まれる各文字列を分類する。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus for drawing noodle strings, which does not degrade the noodle strings with dregs and powders when drawing noodle strings of such noodles as thin wheat noodle, iced noodle, wheat noodle and Chinese noodle.例文帳に追加

素麺、ひやむぎ、うどん、中華麺等の麺紐を延ばすにあたり、麺紐が滓や粉によって品質低下することのないようにした麺紐延ばし装置を提供する。 - 特許庁

Supplemental mark strings and pit strings are configured such that the additional added information recorded in the supplemental mark strings is recorded in the format of command information instructing that the additional added information is read by a normal DVD player.例文帳に追加

追記マーク列とピット列とにより、追記マーク列で記録された追加的付加情報が、通常のDVDプレーヤに読み込ませることを指示するコマンド情報の形式で記録されているようにする。 - 特許庁

On all token arrays in which one or more tokens are directly connected to constitute all or a part of the character strings, the number of character strings including the token array out of the plurality of character strings is counted.例文帳に追加

一以上の前記トークンが直接連なって前記文字列の全部又は一部を構成する全てのトークン列について、前記複数の文字列の中で当該トークン列が含まれる文字列数をカウントする。 - 特許庁

Then, the device extracts character strings from each of the second image data generated from respective light sources and image processing parameters, and specifies the character strings showing an insurance card item name and a content of the item name from the extracted character strings.例文帳に追加

光源毎及び画像処理パラメータ毎の第2画像データから文字列を抽出し、抽出した文字列のうち保険証の項目名と項目名の内容を表す文字列を特定する。 - 特許庁

To retrieve a character string when a part of character strings to be retrieved is decorated or when characters or character strings decorated in different manners are included in the character strings to be retrieved.例文帳に追加

検索文字列の一部に文字修飾がなされた場合や、検索文字列に異なる文字修飾がなされた文字や文字列が混在する場合に、検索を可能とする。 - 特許庁

A pronunciation and characteristic conversion means 7 converts the string of the phonetic symbols to character code strings by referencing a pronunciation and character conversion dictionary 8 and converts the character code strings to phonetic symbol strings by referencing the pronunciation and character conversion dictionary 8.例文帳に追加

発音・文字変換手段7は、発音記号の列を発音・文字変換辞書8を参照して文字コード列に変換するとともに、文字コード列を発音・文字変換辞書8を参照して発音記号列に変換する。 - 特許庁

A memory 3 stores a table 31 for associating a plurality of kinds of bit strings with a plurality of kinds of operation result data obtained by convolving filter coefficient strings for filter processing in the respective bit strings, respectively.例文帳に追加

メモリ3は、複数種類のビット列と、各ビット列にフィルタ処理用のフィルタ係数列を各々畳み込んで得られた複数種類の演算結果データとを対応付けるテーブル31を記憶する。 - 特許庁

A storage device 30 of the kana-kanji converter 100 has a general dictionary registration part 32 for storing fixed character strings as predictively converted character strings associated with entries, and an exclusion dictionary registration part 31 for storing particular character strings.例文帳に追加

仮名漢字変換装置100の記憶装置30は、確定文字列を見出し語に対応付け予測変換文字列として記憶する一般辞書登録部32と、特定の文字列を記憶する除外辞書登録部31とを有する。 - 特許庁

When the event that M pieces of past symbol strings and M pieces of future symbol strings adjacent to the present point of time of encoding in symbol strings match occurs, M is defined as an encoding object and the point of time of encoding is moved to M symbols ahead.例文帳に追加

シンボル列中、現符号化時点に隣接する、過去M個のシンボル列と、未来M個のシンボル列とが、一致する事象が発生した場合、Mを符号化対象とすると共に、符号化時点をMシンボル先へ移動させる。 - 特許庁

A control part of this document processing device extracts character strings of prescribed items of a plurality of documents data read out by an image sensing system, and rewrites the strings whose format differs from a standard format among the character strings.例文帳に追加

文書処理装置の制御部は、画像読取装置によって読み取られた複数の文書データの所定の項目の文字列を抽出し、この文字列のうち書式が基準の書式と異なっているものについて書き換えを行う。 - 特許庁

To provide a waveform display unit, capable of reducing overlapping of character strings, in the case that a plurality of marks are prepared in a narrow range and modifying the overlapped order of the character strings in the case that the character strings are overlapped.例文帳に追加

狭い範囲に複数のマークを作成した場合の文字列の重なりを少なくし、文字列が重なった場合には文字列の重なり順序を変更できる波形表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means with which flaws are hardly made on the surfaces of strings, the strings are hardly twisted, and elasticity, repulsion, etc., of the strings are improved to reduce vibration transmitted to at the moment of hitting.例文帳に追加

ガット表面に傷がつきにくく、ヨレも生じにくくなり、弾力性、反発力等が良好になり、打った瞬間に伝わる振動を弱めることができる手段を提供する。 - 特許庁

A correction part 203 corrects the retrieval result on the basis of character strings obtained by removing character strings contained in the query from snippet character strings corresponding to the match information, for each piece of the match information contained in the retrieval result.例文帳に追加

修正部203は、検索結果に含まれる合致情報のそれぞれについて、当該合致情報に対応するスニペットの文字列からクエリに含まれる文字列を除去した得られた文字列に基づいて、検索結果を修正する。 - 特許庁

In this method for displaying character strings arranged in a logical screen in a list format in a physical screen, character strings for the prescribed number of rows are blocked and the blocked character strings are displayed on the physical screen.例文帳に追加

論理画面内にリスト形式で並べられた文字列を物理画面内に表示する文字列表示方法において、所定行数分の文字列をブロック化し、ブロック化した文字列を前記物理画面上に表示する。 - 特許庁

Respective modules are grouped into a plurality of strings, and the two or more combinations of strings are prepared so that the total value of the output voltages of the modules belonging to those respective strings can be within the specific voltage range of a power conditioner.例文帳に追加

各モジュールを複数のストリングにグループ分けして、各ストリングに属するモジュールの出力電圧の合計値が、パワーコンディショナの規定電圧範囲に収まるストリングの組合せを複数作成する。 - 特許庁

The data processor stores kinds of character strings, which are the kinds of character strings requested to be input in one or more input frames, in such a way that the kinds of character strings are associated with the corresponding input frames.例文帳に追加

データ処理装置は、1以上の入力枠の各々において、入力が要求される文字列の種別である文字列種別を、対応する入力枠に対応づけて記憶する。 - 特許庁

After finding out the values of distances d(am, bn) of word strings including all words, the value of similarity s(am, bn) between respective character strings is found out by arithmetic processing using the value of the distance d(am, bn) and the similarity between respective character strings is decided on the basis of the found value.例文帳に追加

全ての単語を含む単語列同士の距離d(am,bn)の値を求めた後、この値を用いた演算処理により文字列間の類似度s(am,bn)の値を求め、この値に基づいて文字列間の類似度を判定する。 - 特許庁

Because symbol strings can automatically be divided only by utilizing symbol units appearing in the basic symbol strings and the appearance frequencies of the symbol strings, even the symbol string the dividing method of which is unknown can be divided while following the simple configuration.例文帳に追加

基本記号列に現れる記号単位や記号列の出現頻度を利用するだけで記号列を自動分割できることから、簡略な構成に従いつつ、分割方法が未知の記号列であっても自動分割できるようになる。 - 特許庁

To precisely separate various kinds of pulse strings included in incoming pulses concerning a pulse string separating device for separating a plurality of pulse strings coexisting in the incoming pulses into individual pulse strings.例文帳に追加

本発明は到来パルス内に混在する複数のパルス列を各々のパルス列に分離するパルス列分離装置に関し、到来パルスに含まれる種々のパルス列を、高い分離精度で分離することを目的とする。 - 特許庁

The strings 4 are engaged with the male buttons 30 by putting the strings 4 between the upper and lower bedclothes and locating the strings inward from the male buttons.例文帳に追加

このヒモ4を上下の布団の間に入れると共に、オスボタン30より内方へ位置させることで、オスボタン30にてヒモ4が係止された状態となる。 - 特許庁

A broken line extraction section 212 extracts element strings out of the plurality of element strings included in one group, whose degrees of correlation of the feature quantities with the other element strings in this group are lower than a threshold, as a broken line.例文帳に追加

破線抽出部212は、1つのグループに含まれる複数の前記要素列のうち、当該グループに含まれる他の要素列との前記特徴量の相関度が閾値よりも低い要素列を、破線として抽出する。 - 特許庁

A grouping section 208 divides the extracted element strings into groups each of which comprises a plurality of element strings where distances between adjacent element strings are equal to or shorter than a threshold.例文帳に追加

グループ化部208は、抽出された前記要素列のうち、隣接する要素列間の距離が閾値以下である複数の要素列同士をグループ化する。 - 特許庁

To simultaneously display a corresponding position and a range among data strings for intelligibly presenting correspondence between pieces of data among respective data strings to a user when moving and scaling a display area of the plurality of data strings in which intervals of respective pieces of data are not the same among data strings and respective pieces of data in the data strings are not aligned at a fixed interval.例文帳に追加

データ列間で各データの間隔が同一ではなく、かつデータ列内の各データが一定間隔で並んでいない複数のデータ列の表示領域を移動及び拡大・縮小させる際に、それらデータ列間で対応する位置や範囲を同時に表示し、利用者にとって各データ列間でのデータ同士の対応を分かりやすく提示すること。 - 特許庁

Besides, when stretching the strings, the tension of the strings within a face range 2 for ordinary use is gradually decreased proportionally as being further apart from the central position on the face, but in a grommet portion 4 for holding the tension difference between adjacent strings, the frictional force between each of the strings and the grommet portion is increased by devising the form thereof and the tension difference between the adjacent strings is held.例文帳に追加

また、ストリングを張設する際において、面の中心位置から離れるに比例する形で常用する面範囲2のストリングの張力を漸減するが、隣接するストリング間の張力差を保持するためグロメット部位4において、その形状を工夫する事によりストリングとグロメット部位間に生じる摩擦力を増加させ、隣接するストリング間の張力差を保持する。 - 特許庁

The search part 111 refers to the keyword data 121 and extracted character string data 123 and selects as candidate tag character strings the tag character strings for which the keywords appear in the input character strings in the same order that the extracted character strings matching the keywords appear in the tag character strings.例文帳に追加

検索部111は、キーワードデータ121と、抽出文字列データ123とを参照して、すべてのキーワードが含まれるタグ文字列であって、かつ、入力文字列におけるキーワードの出現順序と、キーワードと一致した抽出文字列のタグ文字列における出現順序とが一致したタグ文字列を、候補となるタグ文字列として選択する。 - 特許庁

Compare two sequences of lines, and generate the delta (a sequence of lines).Each sequence must contain individual single-line strings endingwith newlines.例文帳に追加

文字列からなる2つのシーケンスを比較し、差異(を表す文字列からなるシーケンス)を生成します。 Each sequence must contain individual single-line strings endingwith newlines. Such sequences can be obtained from thereadlines() method of file-like objects. The delta generatedalso consists of newline-terminated strings, ready to be printed as-isvia the writelines() method of a file-like object.それぞれのシーケンスは、改行文字によって終了する、独立したひと連なりの文字列でなければなりません。 - Python

To provide a polyester conjugate monofilament particularly having characteristics as strings for rackets and the string for racket having both of the excellent ball-striking properties and the excellent surface pressure-retaining property after stretching strings which natural strings have while keeping excellent durability which the string made of a synthetic resin has.例文帳に追加

特にラケット用ガットとしての特性を備えたポリエステル系複合モノフィラメント、および合成樹脂製ガットが有する優れた耐久性を維持しつつ、天然ガットの優れた打球性とガット張設後の面圧保持性を併せ持つラケット用ガットを提供する。 - 特許庁

When displaying the text of a document selected from a retrieval result list, a document retrieval apparatus sets, to individual retrieval character strings appearing in the selected text of the document, links to the retrieval document strings immediately after each of the above individual retrieval character strings as shown in the figure.例文帳に追加

検索結果一覧から選択された文書の本文を表示するにあたって、本発明にかかる文書検索装置は、図示するように当該文書の本文中に出現する個々の検索文字列に、それぞれその直後の検索文字列へのリンクを設定する。 - 特許庁

In the sorting system, a recognition section 101 recognizes the character strings corresponding to addresses and the character strings corresponding to names from the information read by a scanner and forms a plurality of character candidates for the individual characters constituting the character strings of the names at this time.例文帳に追加

区分装置において、認識部101は、スキャナにより読取られた情報から、住所に該当する文字列と氏名に該当する文字列とを認識し、その際に氏名の文字列を構成する個々の文字に対して複数の文字候補を生成する。 - 特許庁

A static word dictionary 4 stores character strings such as conventional words and phrases used usually, a character string detection section 1 detects character strings in original document data together with character strings such as words and phrases included in the static word dictionary 4 and registers them to an extended dictionary 3.例文帳に追加

静的単語辞書4には通常使用される汎用的な単語、語句等の文字列が登録され、文字列検出部1は上記静的単語辞書4に含まれる単語、語句等の文字列を含めて、元の文書データの中の文字列を検出し、拡大辞書3に登録する。 - 特許庁

Respective frets are formed to an arcuate form around a point where the extension lines of respective strings intersect, by which the lengths of the respective strings between the frets are made constant and the state that the respective frets and the respective strings intersect with each other at a right angle is created.例文帳に追加

それぞれの弦の延長線が交差する点を中心とする円弧状に各フレットを形成したことによって、フレット間の各弦の長さが一定となると共に、各フレットと各弦とが直角に交わる状態を生み出す。 - 特許庁

To provide a kanji compound word dividing method and a kanji compound word dividing device, in which a kanji compound word comprising continuous kanji strings included in a Japanese document can be correctly divided with super high accuracy, and the reliability of the respective divided kanji strings is improved to the extent that the kanji strings can be put into practical use.例文帳に追加

日本語文書に含まれる連続する漢字列で構成された漢字複合語を超高精度で正しく分割することができ、分割した各漢字列の信頼性が実用化することができる程度まで高められた、漢字複合語分割方法及び漢字複合語分割装置を提供する。 - 特許庁

The instant noodles are produced by preparing the noodle strings from a mixture obtained by kneading a noodle raw material containing a main raw material and at least an oil-or-fat and/or an emulsifier having a particle diameter of ≥0.15 mm with water; steaming the noodle strings; and swelling and drying the steamed noodle strings with hot air.例文帳に追加

主原料と、粒子径0.15mm以上の油脂又は/および乳化剤とを少なくとも含む麺原料と、水を混捏して得た混合物から麺線を作成し;該麺線を蒸煮し;次いで、熱風により膨化乾燥して即席麺を得る。 - 特許庁

Currents flowing to respective strings and voltages thereof are measured by a current detector for measuring the currents of the respective strings 51-1 to 51-N, and a voltage detector 77 for measuring the voltages of the respective strings, and a current integration value and a power integration value in a certain period for each string are obtained.例文帳に追加

各ストリング51−1〜ストリング51−Nの電流を測定する電流検出器と、各ストリングの電圧を測定する電圧検出器77により、各ストリングに流れる電流と電圧を測定し、各ストリングについて一定期間の電流積算値または電力積算値を求める。 - 特許庁

This unknown word determining system has a character type dividing means which divides Japanese document into character strings per character type, and an unknown word determining means which determines the likeliness of unknown word of the character strings not word-registered among the divided character strings.例文帳に追加

本発明は、日本語文書を文字種により文字列に分割する文字種分割手段と、前記分割された文字列のうち単語登録されていない文字列の未知語らしさを判定する未知語判定手段とを有する未知語判定システムである。 - 特許庁

A humidifying device has the humidifier having a plurality of tubular hollow strings formed with water-permeable films for allowing offgas fed out of the stack to pass through the hollow strings and a supply gas fed into the stack to pass between the hollow strings to deliver water in the offgas to the supply gas.例文帳に追加

水透過膜からなる複数のチューブ状の中空糸を束ね、スタックから送り出されるオフガスを中空糸内へ通し、スタックへ送り込まれる供給ガスを中空糸間へ通して、オフガス中の水分を供給ガスへ受け渡す加湿器を有する加湿装置を設ける。 - 特許庁

When a web content 15a is received, an HTML structure of the content 15a is analyzed to extract character strings "stronger" than peripheral characters, and "navigation" Nn is extracted by positions and sizes of aggregation ranges of the "strong" character strings, the average numbers of characters in respective character strings, and background styles.例文帳に追加

Webコンテンツ15aが受信されると、当該コンテンツ15aのHTML構造が解析され、周囲の文字列と比較して「強い」文字列が抽出され、該「強い」文字列の集合範囲の位置,サイズ,各文字列の平均文字数,背景スタイルから「ナビゲーション」Nnが抽出される。 - 特許庁

A fixed dictionary 22 and a variable dictionary 23 store by association, a plurality of conversion character strings being conversion candidates with respect to an input character string, character string identification information by each one of the conversion character strings, and character string numbers to be respectively assigned to the conversion character strings.例文帳に追加

固定辞書22および可変辞書23には、入力文字列に対する変換候補である複数の変換文字列および複数の変換文字列ごとの文字列識別情報と、複数の変換文字列の各々に割り振られる文字列番号とが対応付けて記憶される。 - 特許庁

In this case, when detecting the input start of the data strings, a control processing part 14 operates a frame counter 14a and before the lapse of a period for inputting data strings for one frame, the part 14 discriminates whether all of the data memories 10 have started writing of the data strings.例文帳に追加

この際、制御処理部14は、データ列の入力開始を検出すると、フレームカウンタ14aを動作させ、1フレーム分のデータ列が入力される時間が経過する以前に、複数のデータメモリ10がいずれもデータ列の書込を開始したか否かを判別する。 - 特許庁

例文

A contour selection mechanism 104 evaluates all sets of pixel strings generated and enumerated by the contour generation mechanism 102, selects a set of pixel strings whose evaluation is highest, generates a contour from the selected set of pixel strings, and outputs the contour to an output device 106.例文帳に追加

輪郭選択機構104は、輪郭生成機構102が生成し列挙したすべての画素列集合を評価し、その評価が最も高いものを選択し、選択された画素列集合から輪郭を生成して出力装置106に出力する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS