「あらいおけ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ティアライン３４のカバー本体部３２における位置を、正面視で装飾部材５０と重なる箇所に設定する。例文帳に追加

A position in the cover body 32 of the tear line 34 is arranged in a place overlapping with the decorative member 50 in a front view. - 特許庁

トレンチ型パワーＭＯＳＦＥＴにおける層間絶縁膜をセルフアラインに無駄なく信頼性よく形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reliably forming an inter-layer insulating film of a trench type power MOSFET by self-alignment manner with no waste. - 特許庁

検査工程では、検査用パターン３０の検査領域３５を計測することにより、主パターンにおける線幅とアライメントずれとを検査する。例文帳に追加

In the inspection stage, the inspection region 35 of the pattern 30 for inspection is measured to inspect line widths and misalignment of the main pattern. - 特許庁

掃除、洗車、入浴時における身体洗いなどと、多目的に使用可能なスポンジ入り５本指作業用手袋を提供する。例文帳に追加

To provide a work glove having five finger parts containing a sponge and usable in multiple purposes such as cleaning, car wash, body-cleaning in a bath, etc. - 特許庁

また、酸洗後の熱延鋼板１５について、読み取り装置１３ｃで上記刻印を読み取り、熱延鋼板１５における欠陥部分を除去する。例文帳に追加

In the hot rolled steel sheet 15 after pickling, the stamp is read with a reader 13c and the defective parts on the hot rolled steel sheet 15 are removed. - 特許庁

剃毛時における剃刀の滑りを向上させ、かつ髭剃り後の洗い流し時のぬるつきのないエアゾール型シェービング剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aerosol type shaping agent composition which improves the slide of a razor, when shaving hair, and does not leave slipperiness, after shaving and washing away. - 特許庁

こうして得られた洗砂の中からPH４からPH10の範囲におけるゼータ電位が−10mＶ以下のものを選別して本発明の浄化材が得られる。例文帳に追加

The cleaning material is obtained by screening the sand of which the ζ-potential in the range of pH 4 to pH 10 is -10 mV or less from among the washed sand thus obtained. - 特許庁

カバー基体１１６におけるテアライン部位１１６ｂの厚さをｄを、一般部に比して小さくするかまたは０としている。例文帳に追加

Thickness d of the tear line portion 116b in the cover base body 116 is made smaller as compared with a general part or made zero. - 特許庁

逆止弁付きフィルタ、並びに前記逆止弁付きフィルタを用いた捕集装置におけるフィルタの逆洗装置例文帳に追加

FILTER EQUIPPED WITH CHECK VALVE AND BACK WASHING APPARATUS OF FILTER IN COLLECTING APPARATUS USING FILTER EQUIPPED WITH CHECK VALVE THEREOF - 特許庁

洗い作業時などにおける飛散水の壁面側への侵入や小物類などの落下の心配がない昇降式流し台を提供する。例文帳に追加

To provide a rise and fall type kitchen sink having no fear that in washing work, scattered water enters the wall surface side and small articles drop. - 特許庁

不明瞭な表示を有するプロービングアプリケーションにおけるデバイスパッドに対するプローブチップのアライメント例文帳に追加

PROBE TIP TO DEVICE PAD ALIGNMENT IN OBSCURED VIEW PROBING APPLICATIONS - 特許庁

ビルドアップ配線板等の製造における露光パターンのアライメントを実現させた露光装置を得る。例文帳に追加

To provide an aligner by which the alignment of exposing patterns is realized in the manufacture of a build-up wiring board or the like. - 特許庁

リソグラフィ工程におけるアライメント方法およびオーバレイ測定方法、露光装置およびオーバレイ測定装置例文帳に追加

ALIGNMENT METHOD AND OVERLAY MEASURING METHOD IN LITHOGRAPHY PROCESS, ALIGNER, AND OVERLAY MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

酸洗槽内でロールが鋼帯と不均一に接触時におけるロール周方向の偏摩耗やロール端面の摩耗を防止する。例文帳に追加

To prevent uneven wear in the peripheral direction of a roll or the wear of the end face of the roll when the roll is unevenly in contact with a steel strip in a pickling tank. - 特許庁

本発明による光ファイバアライメントの方法及び装置は、まず、光学要素(104)の端部における目標ビーム幅(152)の発生を確認する。例文帳に追加

In this method and device for the optical fiber alignment, generation of a target beam width 152 at an end part of the optical element 104 is first confirmed. - 特許庁

さらに、ＷＬＣＳＰプロセスにおける接合基板の反り量も低減でき、アライメント精度や加工歩留まりの向上をはかることができる。例文帳に追加

The warpage amount of a bonding substrate in a WLCSP process is also reduced, and alignment precision and a working yield are improved. - 特許庁

露光装置におけるマスクやウエハのアライメント（位置決め）精度を向上させることのできるレベリング用計測システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a measurement method for leveling for improving the alignment (positioning) precision of a mask or a wafer in an aligner. - 特許庁

バグフィルタの逆洗後におけるガスエンジン運転再開時の不具合の発生を防止し得るガス化発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a gasification power generation system capable or preventing the occurrence of failure at the restart of gas engine operation after back washing of a bag filter. - 特許庁

全体として一層緩やかな排水勾配に設計でき、滑り易さを一層低減し得るユニットバスにおける洗い場の床構造を提供する。例文帳に追加

To provide a floor structure of a washing place in a unit bath designed with a further gentle gradient for drainage and further reduced in slipperiness. - 特許庁

多管球Ｘ線ＣＴ装置における複数の光学系の互いのＺ軸方向のアライメント調整を行うこと。例文帳に追加

To perform alignment adjustment in Z axis directions of each other of a plurality of optical systems in a multi-tube X-ray CT apparatus. - 特許庁

撮像システムにおける光センサおよび光センサダイのミスアラインメントを補償するための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for compensating misalignment of an optical sensor and an optical sensor die in an imaging system. - 特許庁

各分岐部におけるエアバッグ装置の連結支持部位１２ａより前方部位が、セルフアライニング時に塑性変形可能に構成されている。例文帳に追加

A front part more than a connecting support part 12a of the air bag device in the respective branch parts is constituted so as to be plastically deformable at self-aligning time. - 特許庁

ダブルパターニングシステムにおけるアライメント欠陥を克服するための方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for overcoming an alignment defect of a double patterning system. - 特許庁

テレセントリック光学系におけるレンズとアパーチャのアライメント調整を容易とすると共に、小型化を可能とする。例文帳に追加

To achieve downsizing and easy adjustment of alignment of a lens and an aperture relative to each other in a telecentric optical system. - 特許庁

洗い行程における水位を、前記シール部材８の扉９との接触個所より低く設定している。例文帳に追加

An water level in a washing process is set lower than a place where the seal member 8 is in contact with a door 9. - 特許庁

逆洗用の配管内における水の滞留を防止し、微粒子カウンタの誤判定及び判断遅延を防止すること。例文帳に追加

To prevent erroneous determination of a fine particle counter and delay of determination by preventing retention of water in a pipe for backwashing. - 特許庁

ステンレス鋼薄帯鋳造における鋳片表面の酸洗むら発生防止方法およびその方法により製造した鋳片または熱延鋼板例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING DEVELOPMENT OF UNEVEN PICKLING ON CAST SLAB SURFACE IN STAINLESS STEEL STRIP CASTING AND CAST SLAB AND HOT-ROLLED STEEL PLATE PRODUCED BY THE METHOD - 特許庁

設計データ空間における検査データの位置を決定するための一コンピュータ実施方法は、ウェハ上のアライメント部位に対する検査システムにより取り込まれたデータを所定のアライメント部位に対するデータにアラインさせることを含む。例文帳に追加

One computer-implemented method for determining a position of inspection data in a design data space includes aligning data acquired by an inspection system for alignment sites on a water with data for predetermined alignment sites. - 特許庁

食器洗い機収容部と物品収容部とを備えた食器洗い機用キャビネットにおける給水管および排水管と接続用配管との接続作業が容易になる食器洗い機用キャビネットの配管構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a water supply pipe and a drain pipe in a cabinet for a dishwasher having a dishwasher storage part and an object storage part; and also to provide a piping structure of the cabinet for the dishwasher facilitating connecting work to a connecting pipe. - 特許庁

電気ニッケルめっきにおける酸洗に電解酸洗を用い、電解酸洗用の硫酸とスラッジ溶解用の硫酸を共用化し、なおかつスラッジ溶解用の硫酸を繰り返し使用しても良好なニッケルめっき品質を実現することのできる、鋼帯の電気ニッケルめっき設備を提供する。例文帳に追加

To provide the electric nickel plating equipment of a steep strip which employs electrolytic acid cleaning for acid cleaning in electric nickel plating, commonly uses a sulfuric acid for electrolytic pickling and a sulfuric acid for sludge melting, and can obtain favorable nickel plating quality even if the sulfuric acid for the sludge melting is repeatedly used. - 特許庁

受信側装置４における０系フレームアライナ部４ｃ及び１系フレームアライナ部４ｄはフレームアライメント機能を有し、固定的に２フレーム後のポインタ値「５２２」の位置へ０系データ及び１系データをそれぞれ読出す。例文帳に追加

A 0-system frame aligner part 4c and a 1-system frame aligner part 4d in a device on a receiving side 4 has a frame alignment function and respectively read 0-system data and 1-system data to the position of a pointer value '522' which is always to frames behind. - 特許庁

例えばマイクロ電気機械システム（ＭＥＭＳ）やマイクロ光電気機械システム（ＭＯＥＭＳ）の製造において、大きな垂直分離を有するマーカー間におけるアライメントの実行を可能にするアライメントツールを備えたリソグラフィ装置およびアライメントの工程を提供する。例文帳に追加

To provide a lithographic apparatus equipped with an alignment tool capable of implementing alignment of markers, having a large vertical separation with each other and an alignment process, in the manufacture of e.g., a micro electromechanical system (MEMS) or a micro opto-electromechanical system (MOEMS). - 特許庁

酸洗鋼帯の外観品質を向上させるとともに、溶融亜鉛めっき鋼帯の製造ラインで前処理として酸洗を実施するラインにおいて、溶融亜鉛めっき鋼帯のメッキ不良を改善することができる酸洗ラインにおける鋼帯の清浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning a steel strip in a pickling line by which the quality in the appearance of a pickled steel strip is improved, and further, in a line where pickling is performed as pretreatment in a production line for a hot dip galvanized steel strip, the defect of plating in the hot dip galvanized steel strip can be improved. - 特許庁

ユニットバスにおける洗い場の床構造においては、洗い場（１）の床（３）の一縁部の略中央に排水口（４）が設けられ、かつ、排水口（４）に向う排水勾配を有する複数の傾斜面から洗い場（１）の床（３）が構成される。例文帳に追加

In this floor structure of the washing place in the unit bath, a drain port 4 is provided in the substantially central part of one edge part of the floor 3 of the washing place 1, and the floor 3 of the washing place 1 is formed by plural slope surfaces having a drainage slope. - 特許庁

逆洗時における剥離ケーキ層のセル内への残留を確実に防止でき、圧縮空気量を減らすことによりランニングコストを低減でき、逆洗後の水張り工程が不要で下部配管径を小さくできるモノリス型セラミック膜の運転・逆洗方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating and back washing a monolithic ceramic membrane, capable of certainly preventing the remaining of a peeled cake layer in cells at the time of back washing, capable of reducing a running cost by reducing an amount of compressed air and dispensing with a water filling process after back washing to reduce the diameter of lower piping. - 特許庁

トイレにおける排泄処理後、手洗いを行うまでに手で触れる所が非常に多く、それによる大腸菌等細菌の拡散を防止するため、排泄処理後立上がる前、衣服を整える前に手洗いができる位置に、手洗いを配置したシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system in which a washstand is arranged in a position to allow a person to wash his/her hands after excretion and before adjusting his/her clothes, so as to prevent bacteria such as Escherichia coli from being dispersed because he/she touches so many places with his/her hands before washing his/her hands after the excretion in a toilet. - 特許庁

バスルームの内部にバスタブと洗い台と便器とを設置し、洗い台はバスタブに並設し、更に、バスタブの縁と洗い台の表面と便器における便座の表面とを略面一な水平面状に連設したバスルーム構造である。例文帳に追加

A bathtub, a washing stand and a stool are installed inside a bathroom, the washing stand is arranged side by side with the bathtub and further, the edge of the bathtub, the surface of the washing stand and the surface of a toilet seat in the stool are successively formed in an almost flush horizontal surface shape. - 特許庁

インサート成形時は、アライメントプレート３０が基板接続部２３における中子１１に近い位置を位置決めするので、中子１１は、射出圧を受けてもアライメントプレート３０により変形が防止され、基板接続部２３のアライメントの狂いを確実に防止できる。例文帳に追加

Since the alignment plates 30 are positioned near cores 11 of the substrate connecting parts 23 at the time of the insertion molding, the cores 11 are prevented from being deformed by the alignment plates even if they receive injection pressure, so that distortion of the alignment of the substrate connecting parts can surely be prevented. - 特許庁

便器排水部１３における手洗器排水管路２８との接続箇所３２よりも下流側の部位と、手洗器排水管路２８における封水トラップ３１と接続箇所３２の間の部位とが、通気管路２４で接続されている。例文帳に追加

The portion of the toilet bowl drain part 13 further to the downstream side than the connection point 32 between the toilet bowl drain part 13 and the hand wash basin drain pipeline 28 and the portion of the hand wash basin drain pipeline 28 between the sealing water trap 31 and the connection point 32 are joined to each other through a vent pipeline 24. - 特許庁

半導体装置の製造で用いられる位相シフトマスクの製造における位相シフト領域の形成時の処理アライメントの決定方法、位相シフトマスクの製造における位相シフト領域の形成時のフォトレジストパターンアライメントの決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining process alignment when a phase shift region is formed in the manufacture of a phase shift mask to be used for the manufacture of a semiconductor device, and to provide a method for determining photoresist pattern alignment when a phase shift region is formed in the manufacture of a phase shift mask. - 特許庁

復水フィルタ逆洗水の処理における問題点に着目し、とくに酸化鉄を効率よく分離するとともに、処理系における酸化鉄の循環（クラッドリサイクル）の問題を解消し、復水フィルタ逆洗水の望ましい最終処分を可能にする。例文帳に追加

To efficiently separate, in particular, iron oxides, to eliminate a problem of circulation (clad recycle) of the iron oxides in a treatment system, and to allow favorable final disposal for a condensate filter back-washing water, paying attention to a mooted point in the disposal of the condensate filter back-washing water. - 特許庁

本発明は、大型で極薄の蒸着マスクのアラインメント時における撓みを防ぎ、基体のサブピクセルと蒸着マスクの開口が、アラインメント時における精密な位置合わせ状態を保持して蒸着を行なう蒸着膜の形成方法及び蒸着装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a formation method of a vapor-deposited film and a deposition apparatus for preventing deflection when aligning a large, extremely thin deposition mask, and performing deposition while making the subpixel of a substrate and the opening of the deposition mask hold a precise aligned state in alignment. - 特許庁

半導体ウエハにおけるアライメント実行に際して反射防止膜の塗布状態に拘らずアライメント精度を向上し得る露光方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an exposing method which can improve alignment precision, regardless of the coating state of an antireflection film at aligning of a semiconductor wafer. - 特許庁

態様によれば、アライメント構造が、少なくとも１つの光導波路の平面における、少なくとも１つの光導波路の位置の測定を容易にする為の第二のアライメント構造２８を含む。例文帳に追加

According to one embodiment, the alignment structure includes a second alignment structure 28 for facilitating the measurement of the position of the at least one optical waveguide in the plane of the at least one optical waveguide. - 特許庁

アライメントマークの配設数を最小限に抑えつつも、アライメントマークが形成された半導体パッケージの水平面内における１８０度の回転の有無を確実に検出すること。例文帳に追加

To surely detect whether a semiconductor package having alignment marks formed is rotated by 180° on a horizontal plane while minimizing the number of the alignment marks. - 特許庁