「あーるえすにーさんにーでぃー」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

デコーダ１３０は、各ビットストリームをデコードして３つの復号データを得ると共に、復号時に得たピクチャ毎のＢＥＲ（Ｂｉｔ Ｅｒｒｏｒ Ｒａｔｅ）値を得る。例文帳に追加

A decoder 130 decodes each of the bit streams to obtain three decoded data, and also obtains a BER value (Bit Error Rate) for each picture obtained in the decoding. - 特許庁

各画素２は、サンプリングトランジスタＴｒ１と、画素容量Ｃｓと、ドライブトランジスタＴｒｄと、これに接続する発光素子ＥＬと、ドライブトランジスタＴｒｄを電源に接続するスイッチングトランジスタＴｒ４を含む。例文帳に追加

Each pixel 2 includes a sampling transistor Tr1, a pixel capacitor Cs, a driving transistor Trd, a light emitting element EL connected thereto, and a switching transistor Tr4 connecting the driving transistor Trd to a power source. - 特許庁

これによってＤＭＤ３３の画像生成面はＲ，Ｇ，Ｂの各色成分に対応する３つの領域３３ａ，３３ｂ，３３ｃが形成される。例文帳に追加

Consequently, three areas 33a, 33b, and 33c corresponding to the respective color components of R, G, and B are formed on the image generation surface of the DMD 33. - 特許庁

残差補償情報Ｉ_５から復元される残差補償画像Ｉ_４と予測残差画像Ｉ_３との差演算に基づく補償残差画像Ｉ_６は、ＤＣＴ（Ｄｉｓｃｒｅｔｅ Ｃｏｓｉｎｅ Ｔｒａｎｓｆｏｒｍ）によって変換される。例文帳に追加

A compensated residue image I_6 based upon a difference operation between a residue compensated image I_4 restored from the residue compensation information I_5 and the prediction residue image I3 is converted by DCT (Discrete Cosine Transform). - 特許庁

ステップＳ７１１では第２ＰＷＭデューティｄｙｌの値が−ＤＤに設定され、ステップＳ７１２では第３ＰＷＭデューティｄｙｒの値がＤＤに設定される。例文帳に追加

A value of a second PWM duty dyl is set to -DD in step S711, and a value of a third PWM duty dyr is set to DD in step S712. - 特許庁

吐出圧制御ルーチンＲＦ３では、吐出圧Ｐｄ（ｔ）を閾値圧力Ｐｄ（ｓｅｔ）に維持するように、圧縮機の吐出容量が制御される。例文帳に追加

The displacement of the compressor is controlled so as to maintain the discharge pressure Pd(t) to the threshold pressure Pd(set) in the discharge pressure control routine RF3. - 特許庁

ＶＣＣＢ系回路部２には入出力端子ＰａｄＢ、インバータＩＮＶ２、インバータＩＮＶ３、ラッチ回路ＬＡＴＣＨ２、出力バッファ回路ＳＢＵＦＦ１、遅延回路ＤＩＮ１、遅延回路ＤＩＮ２、２入力ＮＡＮＤ回路ＮＡＮＤ１、及び２入力ＮＯＲ回路ＮＯＲ１が設けられる。例文帳に追加

The VCCB system circuit part 2 is provided with an input-output terminal PadB, an inverter INV2, an inverter INV3, a latch circuit LATCH2, an output buffer circuit SBUFF1, a delay circuit DIN1, a delay circuit DIN2, a two-input NAND circuit NAND1, and a two-input NOR circuit NOR1. - 特許庁

制御手段（サブ制御基板３００のＣＰＵ３０１）が、発光素子（例えば、Ｄ１０、Ｄ１３、Ｄ１６）を、駆動ラインに割当てられる少なくとも２個の入出力ポート（例えば、ＤＲＩＶＥ１、ＤＲＩＶＥ２）を介して交互に駆動する。例文帳に追加

A control means (CPU301 of a sub-control board 300) drives light emitting elements (for example, D10, D13 and D16) alternately through at least two input/output ports (for example, DRIVE1 and DRIVE2) allocated to the drive line. - 特許庁

ＲＡＤＩＵＳサーバ５は、ユーザ名とパスワードとしてのＲＡＤＩＵＳ通信用暗号鍵３０（５０）とを用いて、ユーザの認証を行う。例文帳に追加

The RADIUS server 5 authenticates the user while using the user name and the cryptographic key 30 (50) for RADIUS communications as a password. - 特許庁

メモリセルアレイ（ＭＣＡ）、第１バッファ（ＲＸＫ）、第２バッファ（ＲＸＣ）、第１回路（１０１，１０２，１０３）、第２回路（１０４）、第１ＤＬＬ回路（ＲＸＤＬＬ）、及び第２ＤＬＬ回路（ＴＸＤＬＬ）を設ける。例文帳に追加

The semiconductor storage device includes a memory cell array (MCA), a first buffer (RXK), a second buffer (RXC), first circuits (101, 102, 103), a second circuit (104), a first DLL circuit (RXDLL), and a second DLL circuit (TXDLL). - 特許庁

ケーブルモデム１０は、チューナ４１を通じて受信した接続相手からのデジタル信号からＣａｌｌｅｒＩＤ検出プログラム４３によって相手先電話番号を示すＣａｌｌｅｒＩＤ信号（Signaling Message）を検出し、この検出したＣａｌｌｅｒＩＤ信号をＣａｌｌｅｒＩＤ制御プログラム４４によってＣａｌｌｅｒＩＤテーブル４６ａに登録すると共にディスプレイ５１において表示させる。例文帳に追加

A cable modem 10 detects a Caller ID signal (Signaling Message) indicating an opposite-side telephone number by a Caller ID detection program 43 from a digital signal from the connection opposite side received through a tuner 41, and the detected Caller ID signal is registered in a Caller ID table 46a by a Caller ID control program 44 and displayed by a display 51. - 特許庁

ＭＤ記録再生部３は、システムコントローラ１が認識するメインデータを、ＡＴＲＡＣ方式で圧縮してＭＤに記録し、メインデータ以外の音楽データを、ＡＴＲＡＣよりも圧縮率の高いＡＴＲＡＣ３方式で圧縮してＭＤに記録する。例文帳に追加

An MD recording and reproducing part 3 compresses the main data recognized by the system controller 1 by an ATRAC system and records the data in the MD and compresses the music data except the main data by an ATRAC3 system having compressibility higher than that of the ATRAC system and records the data in the MD. - 特許庁

ＵＳＢドライバ６のＤ＋／Ｄ−信号線とＣＰＵ５のプログラム書換え用シリアル通信ＴＸ／ＲＸラインを直接接続し、しかもＵＳＢコネクタ３５のＲｅｓｅｒｖｅ端子をＣＰＵ５のＢＯＯＴ端子に接続し、さらにＢＯＯＴ端子にプルダウン抵抗３６を接続する。例文帳に追加

A D+/D- signal line of a USB driver 6 and a program-rewriting serial communication TX/RX line of the CPU 5 are directly connected, a Reserve terminal of the USB connector 35 is connected to a BOOT terminal of the CPU 5, and the BOOT terminal is connected with a pull-down resistor 36. - 特許庁

ロアーケース３をアッパーケース４に合体させることにより、プリント基板上のＬＥＤ３０がＬＥＤ収納部２４に収納される。例文帳に追加

An LED 30 on a print-circuit board is housed in an LED housing 24 by unifying a lower case 3 with the upper case 4. - 特許庁

ＷＴＲＵは、ＤＣＨ上でデータ信号を伝送し、かつ関連するＳＣＨ上でデータ信号を散発的に伝送する。例文帳に追加

A WTRU transmits a data signal on a DCH and transmits a data signal on an associated SCH in a distributed manner. - 特許庁

同様に、スイッチＲ１〜Ｒ３のＯＮ、ＯＦＦの切換えの組み合わせに応じて、干渉部位をＴ４、Ｔ５としたり（図５）、Ｔ６、Ｔ７にできる（図６）。例文帳に追加

Likewise, the interference site can be shifted to T4 and T5 (Fig. 5) or T 6 and T7 (Fig. 6) according to the combination of the ON and OFF switchings of the switches R1-R3. - 特許庁

例えば、ディスクコントローラ１０のＨＤＤ１４に障害が発生し、ディスクエンクロージャ２０のＨＤＤ２２，２３，…に修復用のデータが保存されている場合、ＲＡＩＤ演算部２６でＲＡＩＤ演算を行い、その演算結果をＨＤＤ１４に書き込む。例文帳に追加

For example, if a failure occurs in HDD 14 of the disk controller 10 and when data for recovery is stored in HDDs 22, 23, ... of the disk enclosure 20, the RAID operation part 26 performs RAID operations and the operation result is written in the HDD 14. - 特許庁

そして、カッター２３のエッジ２８によりＲＦＩＤタグ３２が切断され、ＲＦＩＤタグ３２が物理的に破壊される（Ｓ１６）。例文帳に追加

The RFID tag 32 is cut by the edge 28 of the cutter 23 and is physically destroyed (S16). - 特許庁

ＣｅＺｒ系複合酸化物の一次粒子にはＣｅＯ_２が２０mol％以上４５mol％以下の割合で含まれ、ＺｒＮｄ系複合酸化物の一次粒子にはＺｒＯ_２が５５mol％以上７５mol％以下の割合で含まれるようにする。例文帳に追加

The primary particles of the Ce/Zr type composite oxide contain CeO_2 at a ratio of 20-45 mol%, and those of the Zr/Nd type composite oxide contain ZrO_2 at a ratio of 55-75 mol%. - 特許庁

σ_ＹＰ＞σ_ＲＳ＋σ_ＵＴ 、σ_ＲＳ＝87.9×10^３×（ｔ/Ｄ） ［σ_ＲＳ：ロール通過時の曲げ変形により棒材鋼板に加わる応力（MPa）、σ_Ｕ_Ｔ：ユニットテンション（MPa）、ｔ：母材鋼板の板厚(mm)、Ｄ：ロール径(mm)］。例文帳に追加

A second method includes passing the hot-dipped steel sheet through the roll, while keeping the hot-dipped steel sheet in a temperature range of losing yield-elongation, by temperature adjustment. - 特許庁

ＳｒＴｉＯ_3単結晶基板１上に、ＳｒＲｕＯ_3下部電極２、（Ｂａ，Ｓｒ）ＴｉＯ_3強誘電体膜３及び、ＳｒＲｕＯ_3上部電極４を順次エピタキシャル成長して、強誘電体キャパシタが構成される。例文帳に追加

An SrRuO_3 lower electrode 2, a (Ba,Sr)TiO_3 ferroelectric film 3 and an SrRuO_3 upper electrode 4 are epitaxially grown, in the order on an SrTiO_3 single-crystal substrate 1, and a ferroelectric capacitor is constituted. - 特許庁

そして、当該ＭＦＰは、電子文書ファイルＤＭに変更を加えて各送信先ＲＶｉ（ＲＶ１、ＲＶ２、ＲＶ３）への送信用電子文書ファイルＤＳｉ（ＤＳ１、ＤＳ２、ＤＳ３）を作成し、当該送信用電子文書ファイルＤＳｉを各送信先ＲＶｉに送信する。例文帳に追加

The MFP then modifies the electronic document file DM to create electronic document files DSi (DS1, DS2, DS3) for transmission to transmission destinations RVi (RV1, RV2, RV3) and transmits the electronic document files DSi for transmission to the transmission destinations RVi. - 特許庁

薄膜成長時の基板温度を４５０℃以上６００℃以下、雰囲気中の酸素圧を１０ｍＴｏｒｒ（１.３３３２２Ｐａ）以上、２０ｍＴｏｒｒ（２.６６６４４Ｐａ）以下の条件下でＳｒＴｉＯ_3基板上にＢｉ_0.5Ｓｒ_0.5ＭｎＯ_3薄膜を製造することができる。例文帳に追加

A Bi_0.5Sr_0.5MnO_3 thin film can be manufactured on an SrTiO_3 substrate under such conditions that the substrate temperature at the time of growth of the thin film is ≥450 and ≤600°C, the oxygen pressure in the atmosphere is ≥10 mTorr(1.33322 Pa) and ≤20 mTorr(2.66644 Pa). - 特許庁

また、チップ搭載領域２０ａは、複数の配線２３ａ、ダミー配線２３ｄ上に配置される。例文帳に追加

The chip mount region 20a is disposed on a plurality of distribution lines 23a and dummy distribution line 23d. - 特許庁

所要ＳＩＲ計算部１７０は、通信品質（ＱｏＳ）に基づいて目標ＢＬＥＲ（Target Block Error Rate）を規定、ＤＰＣＣＨ及び各ＴＦＣについて、目標ＢＬＥＲを満たすのに必要な所要ＳＩＲを計算する。例文帳に追加

A required SIR calculating part 170 regulates a target BLER (Target Block Error Rate), on the basis of communication quality (QoS) and calculates a required SIR necessary for satisfying the target BLER concerning DPCCH and each TFC. - 特許庁

ＭＲＩ装置による３Ｄ撮像後、３Ｄボリューム画像を表示する（ステップ１０１、１０２）。例文帳に追加

After executing a three-dimensional imaging by an MRI apparatus, this medical image display apparatus displays a 3-D volume image (steps 101 and 102). - 特許庁

本発明は分散化ネットワークトポロギー（ｔｏｐｏｌｏｇｙ）におけるアド−ホック（ａｄ−ｈｏｃ）ネットワークに基盤とした広帯域（ＵＷＢ：Ｕｌｔｒａ Ｗｉｄｅ Ｂａｎｄ）個人用無線ネットワーク（ＷＰＡＮ：Ｗｉｒｅｌｅｓｓ Ｐｅｒｓｏｎａｌ Ａｒｅａ Ｎｅｔｗｏｒｋｓ）にてストリーム送受信のためのデータスロットを割当てる方法を提案する。例文帳に追加

To propose a data slot allocation method for a stream delivery in an ultra wide band (UWB) wireless personal area network (WPAN) based on an ad-hoc network of a distributed network topology. - 特許庁

計算機１００ａのＨＤＤ１５０のデータをデータセンタ３００ａにバックアップし、ＨＤＤ１５０に障害が発生した場合、データセンタに障害情報を通知することで、データセンタ３００ａはＨＤＤ１５０の代替となる記憶媒体にバックアップされたデータを格納し、配送する。例文帳に追加

When data of HDD 150 of a computer 100a are backed up to a data center 300a and a failure occurs to the HDD 150, the computer notifies the data center of failure information and the data center 300a stores the data backed up in a storage medium substituting the HDD 150 for subsequent delivery. - 特許庁

これらＡＴＲＡＣ３—ＬＰ２、ＡＴＲＡＣ３—ＬＰ４のうち何れかがユーザにより指定されると、その指定された音声圧縮方法に基づいてＭＤ２０ａにデジタル音楽データが記録される（ステップＳ１４、１５）。例文帳に追加

When any of these ATRAC3-LP2 and ATRAC3-LP4 is specified, digital music data are recorded (steps S14, 15) in an MD20a based on the specified audio compressing method. - 特許庁

放電状態では熱エネルギー収支電力Ｗｔを（Ｗｂｒ＋Ｗｄ＋Ｗｒ）により算出した（ステップＳ２１）。例文帳に追加

In a discharged state, the thermal energy budget power Wt is calculated according to (Wbr+Wd+Wr) (step S21). - 特許庁

少なくとも１つの酸化物は、ＡがＬａ、Ｐｒ、Ｎｄ、Ｓｍ、Ｅｕ、Ｔｂ、Ｉｎ、Ｓｃ、Ｙ、Ｄｙ、Ｈｏ、Ｅｒ、Ｔｍ、Ｙｂ、Ｌｕおよびこれらの混合物からなるグループから選択されるところの化学式Ａ_２Ｏ_３を有する。例文帳に追加

The at least one oxide is represented by the formula: A_2O_3 (wherein A is selected from the group consisting of La, Pr, Nd, Sm, Eu, Tb, In, Sc, Y, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, Lu, and a mixture thereof). - 特許庁

ＤＶＤレコーダはそのＤＶＤ−ＲＡＭに対してアフターレコーディングする際にオーディオ属性情報のビットレート情報を参照し、オーディオストリームに対するＤＶＤレコーダのアフターレコーディング動作の可否をチェックするアフレコ事前チェック部を備える。例文帳に追加

The DVD recorder refers to the pit rate information on the audio attribute information at the time of after-recording to the DVD-RAM, and is provided with an after-recording pre-check part for checking the possibility of the after-recording operation of the DVD recorder to the audio stream. - 特許庁

Ｍｄ値＝５５１−４６２（Ｃ＋Ｎ）−９.２Ｓｉ−８.１Ｍｎ−２９（Ｎｉ＋Ｃｕ）−１３.７Ｃｒ−１８.５Ｍｏ …（１）例文帳に追加

Md value=551-462(C+N)-9.2Si-8.1Mn-29(Ni+Cu)-13.7Cr-18.5Mo...(1). - 特許庁

これにより、ＰＣＲ更新部３０８、ＰＴＳ更新部３０９、及びＤＴＳ更新部３１０は、ＰＣＲ、ＰＴＳ、及びＤＴＳの連続性を担保するように更新する。例文帳に追加

Thus, a PCR updating section 308, a PTS updating section 309, and a DTS updating section 310 perform updates so as to ensure the continuity of PCR, PTS, and DTS. - 特許庁

メモリセル列に対応して配置されるソース線（ＳＬ０−ＳＬ３）を、読出列選択信号（ＣＳＬＲ０，ＣＳＬＲ１）に従ってソース線ドライバ（ＳＬＤＲ０，ＳＬＤＲ１）で駆動する。例文帳に追加

Source lines (SL0-SL3) arranged correspondingly to memory cell columns are driven by source line drivers (SLDR0, SLDR1) in accordance with read column selection signals (CSLR0, CSLR1). - 特許庁

１フレーム期間中のリセット期間において、ＴＲ２、ＴＲ４及びＴＲ５をオンしてから、ＴＲ４をオフし、コンデンサＣ１に有機ＥＬ素子４２の電圧とＴＲ３の動作閾値電圧とに応じた電圧を保持させた後、ＴＲ２及びＴＲ５をオフする。例文帳に追加

During a reset period in a one-frame period, the TR4 is turned off after the TR2, TR4, and TR5 are turned on to let the capacitor C1 hold a voltage corresponding to the voltage of the organic EL element 42 and the operating threshold voltage of the TR3, and then the TR2 and TR5 are turned off. - 特許庁

ＳｎＴｉＯ_３より格段に圧電特性のすぐれたＳｎＺｒＯ_３—ＳｎＴｉＯ_３固溶体からなる非鉛圧電材料を提供する。例文帳に追加

To provide a non-lead piezoelectric material comprised of a SnZrO_3-SnTiO_3 solid solution which is remarkably more excellent in a piezoelectric characteristic than SnTiO_3. - 特許庁

ＲＦＩＤモジュール２が実装される層間に、ＲＦＩＤモジュール２のアンテナとして用いられる導体パターン３を形成しておき、実装されたＲＦＩＤモジュール２を導体パターン３に電気的に接続する。例文帳に追加

Between layers for mounting an RFID module 2, a conductor pattern 3 used as the antenna of the RFID module 2 is formed and the mounted RFID module 2 is connected electrically with the conductor pattern 3. - 特許庁

ＲＯＭ３２に変動パターンデータＤ１における先頭データＤ２を記憶し、ハードディスク装置３４に先頭データＤ２に続く継続データＤ３を記憶する。例文帳に追加

Head data D2 of variable pattern data D1 are stored in a ROM 32 and successive data D3 following the head data D2 are stored in a hard disk device 34. - 特許庁

オンスクリーンディスプレイ装置は、ＯＳＤデータＯＤを格納するＯＳＤデータ格納領域３２を備え、撮像データＳＤの表示位置に一致するＨＤＩＳＰ，ＶＤＩＳＰを有する管理情報データＭＤを検知して、その管理情報データＭＤに含まれるＷＯＲＤに格納されるＯＳＤデータＯＤをＯＳＤデータ格納領域３２から取り出す。例文帳に追加

The on-screen display device has an OSD data storage area 32 for storing the OSD data OD, detects management information data MD having HDISP and VDISP matching a display position of the imaging data SD, and takes the OSD data OD stored in the WORD included in the management information data MD out of the OSD data storage area 32. - 特許庁

ＣＰＵ１はＥＥＰＲＯＭ５及びＲＦＩＤモジュール７に対してＩＩＣバス３を介してデータを選択的に書込制御する。例文帳に追加

A CPU 1 selectively control writing of data to EEPROM 5 and RFID module 7 through the IIC bus 3. - 特許庁

標的核酸配列に対するＲＮＡ干渉（ＲＮＡｉ）を媒介しうる小核酸分子，例えば，短干渉核酸（ｓｉＮＡ），短干渉ＲＮＡ（ｓｉＲＮＡ），二本鎖ＲＮＡ（ｄｓＲＮＡ），マイクロＲＮＡ（ｍｉＲＮＡ），および短ヘアピンＲＮＡ（ｓｈＲＮＡ）分子。例文帳に追加

Provided are small nucleic acid molecules, such as short interfering nucleic acid (siNA), short interfering RNA (siRNA), double-stranded RNA (dsRNA), micro-RNA (miRNA), and short hairpin RNA (shRNA) molecules, capable of mediating RNA interference (RNAi) against target nucleic acid sequences. - 特許庁

また、ユーザのマルチキャストグループ参加時及び離脱時のカウンタ値（バイト数、パケット数）と、ＰＰＰ Ｕｓｅｒ ＩＤ及びマルチキャストグループアドレスで生成されるＭｕｌｔｉｃａｓｔ Ｓｅｓｓｉｏｎ ＩＤをマルチキャスト課金Ｒａｄｉｕｓサーバ（ＡＣ１、ＡＣ２）に送信する。例文帳に追加

Further, a counter value (a byte number, a packet number) when the users join and leave the multicast group, and PPP User ID and the Multicast Session ID generated by the multicast group address are sent to a multicast charging Radius server (AC1, AC2). - 特許庁

この文字列テーブルを作画エディタ３２ａで作成した画面データとともにプログラマブル表示器１のＦＥＰＲＯＭ１２２にダウンロードする。例文帳に追加

The character string table is downloaded to an FEPROM 122 of a programmable display 1 with picture data prepared by the plotting editor 32a. - 特許庁

重水素濃度０ｐｐｍから１３５ｐｐｍの重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））又は、重水素濃度０ｐｐｍから１３５ｐｐｍの重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を使用して生産された食物による痩身効果、アンチエイジング効果。例文帳に追加

DEUTERIUM DEPLETED WATER [DDWATER(R)] HAVING 0-135PPM DDWATER CONCENTRATION, BODY SLIMMING EFFECT AND ANTIAGING EFFECT OWING TO FOOD PRODUCED BY USING THE DEUTERIUM DEPLETED WATER [DDWATER(R)] HAVING 0-135PPM DEUTERIUM WATER CONCENTRATION - 特許庁