「あーるえすにーさんにーでぃー」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

一方、ＲＯＭ３９に格納されたフォントデータをＤＣＴ変換部３５においてＤＣＴ係数に変換する。例文帳に追加

On the other hand , font data stored in a ROM 39 is converted into the DCT coefficient in a DCT conversion part 35. - 特許庁

ＳＰＤデータ保存処理モジュール１９１ｃは、ＳＰＤ１３０に格納されている第１のＳＰＤデータを第２のＳＰＤデータとしてフラッシュＲＯＭ１９のＳＰＤ保存領域１９２に保存する。例文帳に追加

An SPD data storage processing module 191c stores the first SPD data stored in the SPD 130 in an SPD storage area 192 of the flash ROM 19 as second SPD data. - 特許庁

その後、通信待機時においてＰＨＳモードとＰＤＣモードとを所定時間間隔で切り換え、ＳＣＣＨを受信する毎にそのＳＣＣＨからＰＨＳのトラフィック（ＰＨＳＴＲ）またはＰＤＣのトラフィック（ＰＤＣＴＲ）を抽出してメモリに格納する（Ｓ３〜Ｓ８）。例文帳に追加

Then a PHS mode and a PDC mode are switched at a prescribed time interval in a communication standby state, and every time an SCCH is received, the traffic of the PHS(PHSTR) or the traffic of the PDC (PDCTR) is extracted from the SCCH and stored in a memory (S3-S8). - 特許庁

ＤＩＲ３８がデコードしたオーディオストリームデータはＲＡＭ３３のＦＩＦＯ３３ａに所定時間分バッファされており、これがＤＳＰ４４に出力される。例文帳に追加

The FIFO 33a of a RAM 33 buffers audio stream data decoded by the DIR 38 by a prescribed time and outputs the data to a DSP (Digital Signal Processor) 44. - 特許庁

レンズ２５の位置はＰＳＤ３１ａ、３１ｂで検出される。例文帳に追加

The position of the lens 25 is detected by PSDs 31a, 31b. - 特許庁

演算装置６８はＳ_１，Ｓ_２，Ｓ_３，Ｓ_０から偏光度（ＤＯＰ）を算出し、換算装置７０はＤＯＰをＯＳＮＲに換算する。例文帳に追加

An arithmetic unit 68 calculates a degree of polarization (DOP) from S_1, S_2, S_3, S_0 and a converter 70 converts DOP into OSNR. - 特許庁

ｐ−ｃｈトランジスタＴｒ３及びＴｒ４の閾値電圧をＶｔｐとすると、トランジスタＴｒ９〜Ｔｒ１２のゲート・ソース間電圧ＶGSは電源電圧が高いときは２Ｖｔｐとなる。例文帳に追加

In this delay circuit, at the time of defining the threshold voltage of p-ch transistors TR3 and TR4 as Vtp, a voltage VGS between the gate and source of transistors TR9-TR12 becomes 2Vtp when a power supply voltage is high. - 特許庁

半導体装置１は、ＳＯＩ（Silicon On Insulator）基板２にＬＤＭＯＳＦＥＴ（Lateral DoubleDiffused MOSFET：横型２重拡散ＭＯＳＦＥＴ）３ａが形成されている。例文帳に追加

In the semiconductor device 1, an LDMOSFET (lateral double-diffused MOSFET) 3a is formed on an SOI (silicon-on-insulator) substrate 2. - 特許庁

ＭＯＳトランジスタＴｒ３はコンデンサＣ２及びダイオードＤ１１の対と並列に接続される。例文帳に追加

The MOS transistor Tr3 is connected in parallel with a pair of capacitor C2 and diode D11. - 特許庁

一方、ＤＨＣＰ−ＰＤパケットに、ＡＦＴＲアドレスが追記されていない場合には、Ｂ４装置１０自身が備えるＡＦＴＲアドレス判定情報３００を参照して、ＤＨＣＰ−ＰＤパケットに記載された、プレフィックス長およびプレフィックス値を用いて、ＡＦＴＲアドレスを取得する。例文帳に追加

If the AFTR address is not added to the DHCP-PF packet, on the other hand, AFTR address determination information 300 that the B4 device 10 itself comprises is referenced and the AFTR address is acquired using a prefix length and a prefix value described in the DHCP-PD packet. - 特許庁

ＰＤＧがＷＴＲＵへ向けられた３ＧＰＰシステムからメッセージを受け取ると、ＰＤＧはＷＴＲＵへメッセージを転送する前にＷＴＲＵの状態を検査する。例文帳に追加

When the PDG receives a message from the 3GPP system in which the PDG is directed to the WTRU, the PDG inspects the status of the WTRU before transferring the message to the WTRU. - 特許庁

コアリング部１１ａ〜１１ｄは、中心差分Ｄｄｅｔ０〜Ｄｄｅｔ３の各々から、微小な成分をノイズと見なして除去し、コアリング出力Ｄｃｏｒ０〜Ｄｃｏｒ３として加算部１２へ供給する。例文帳に追加

Coring parts 11a-11d remove a minute component as noise from each of the central differences Ddet0-Ddet3, and supply the result as coring outputs Dcor0- Dcor3 to an addition part 12. - 特許庁

ステーション２は、受信部２３と、ＤＲＡＭ２１と、受信データ処理部２４と、ＦＲＯＭ２２とを備える。例文帳に追加

The station 2 is provided with a receiving part 23, a DRAM 21, a received data processing part 24, and an FROM 22. - 特許庁

ＣＰＵ３１は、駆動電圧ＶＦが第１の閾値未満となった場合、トランジスタＴＲ２及びＴＲ３をオンさせ、駆動電圧ＶＦが第２の閾値（＜第１の閾値）となった場合、トランジスタＴＲ２、ＴＲ３、ＴＲ４をオンさせる。例文帳に追加

A CPU 31 turns on transistors TR2, TR3 if the drive voltage VF becomes less than a first threshold, and turns on transistors TR2, TR3, and TR4 if the drive voltage VF becomes a second threshold (<the first threshold). - 特許庁

目標ＥＧＲ率を、過渡時などＥＧＲガスの吸入遅れを補償処理して得られた実ＥＧＲ率ｒＥＧＲと、目標空気過剰率ｔＬＡＭＢＤＡとに基づいて目標当量比ｔＦＢＹＡを算出する。例文帳に追加

A target equivalent ratio tFBYA is calculated based on an actual EGR ratio rEGR to be obtained by compensation processing of the suction delay of the EGR gas as the target EGR ratio in transition and the target excess air ratio tLAMBDA. - 特許庁

ホウライシダ（Ａｄｉａｎｔｕｍ ｃａｐｉｌｌｕｓ−ｖｅｎｅｒｉｓ Ｌ．）、カミメボウキ（Ｏｃｉｍｕｍ ｓａｎｃｔｕｍ Ｌ．）、ムユウジュ（Ｓａｒａｃａ ａｓｏｃａ Ｄｅ Ｗｉｌｄｅ）よりなる群の１種又は２種以上の溶媒抽出物に優れたコラーゲン産生促進作用を有することを見出した。例文帳に追加

This collagen production-accelerating agent is provided by using solvent extracts of 1 kind or ≥2 kinds of a group consisting of Adiantum capillus-veneris L., Ocimum sanctum L. and Saraca asoca De Wilde, having the excellent collagen production accelerating activity. - 特許庁

Ｓｙｓｔｅｍ ＢＩＯＳ１３ａはこれらの情報をユーティリティ１３ｃに通知し（Ｓ１０６）、電源供給状態情報に基づいて、ユーティリティ１３ｃがＯＤＤ７ａは電源供給オフ状態であると判定した場合（Ｓ１０７ Ｎｏ）、Ｓｙｓｔｅｍ ＢＩＯＳ１３ａに対して、ＯＤＤ７ａへの電源供給状態をオン状態に移行するように通知する（Ｓ１０８）。例文帳に追加

The System BIOS 13a notifies the utility 13c of these information (S106) and notifies the System BIOS 13a to shift the power supply state to the ODD 7a to an ON state (S108) when the utility 13c determines that the ODD 7a is in a power supply OFF state based on the power supply state information (S107 No). - 特許庁

このようにＲＡＭ−ＤＦ２１およびＲＡＭ−ＤＳ２２から同時に読み出した２つの入力データを加算器４で加算して、その加算値にＲＡＭ−ＣＥ３１から読み出したフィルタ係数を乗算器５で乗算する。例文帳に追加

Thus, two input data simultaneously read from the RAM-DF 21 and the RAM-DS 22 are added by an adder 4, and multiplication of the filter coefficient read from a RAM-CE 31 to the additional value is performed by a multiplier 5. - 特許庁

オブジェクト２０５には、第２指定レコードである先頭レコードのａｄｄｒｅｓｓフィールド６４３の値である「名古屋市」が挿入されている。例文帳に追加

In an object 205, there is inserted "Nagoya city" which is a value in the address field 643 of the top record as a second designation record. - 特許庁

また、ヨーレイトＦＢベース値ＹＲｂａｓｅが第３閾値ＹＲｔ３より大きく、ステップＳ２６の判定がＹｅｓとなった場合、ＡＴＴＳ−ＥＣＵ１６は、ステップＳ２８でヨーレイトＦＢ値ＹＲｆｂを制限値ＹＲｒｄとする。例文帳に追加

Also, when the yaw rate FB base value YRbase is larger than a third threshold YRt3, and when the decision of the step S26 is Yes, the ATTS-ECU 16 sets a yaw rate FB value YRfb to a limit value YRrd in step S28. - 特許庁

不揮発性メモリとしてのＥＥＰＲＯＭ１４の故障コード（ＰＤＴＣ）が互いに一致しない場合（Ｓ３２０：ＮＯ）、ＰＤＴＣと、ＲＯＭ８に予め記憶された故障コードテーブル（ＤＴＣテーブル）とを照合し、一致するＰＤＴＣ（０ｘ１１）を正しいと特定する（（ｂ）上段）。例文帳に追加

When failure codes (PDTC) of an EEPROM 14 as a nonvolatile memory do not match mutually (S320:NO), a PDTC and a failure code table (DTC table) pre-stored in a ROM 8 are collated, and a matched PDTC (0x11) is specified as a correct code ((b) upper stage). - 特許庁

サービスフロー設定処理部３１はＣＡＴＶ網との間で通信が可能となった場合、ＣＭとＣＭＴＳとの間に高優先と低優先の２本のＢｅｓｔ ＥｆｆｏｒｔのＳｅｒｖｉｃｅ Ｆｌｏｗを設定する。例文帳に追加

When communication with a CATV network is made available, a service flow setting processor 31 sets two high priority and low priority Best Effort Service Flows between a CM and a CMTS. - 特許庁

リニアガイド２ａ、２ｂは、複数のステージ３ａ〜３ｄが同一の移動軸に沿って移動するように、複数のステージ３ａ〜３ｄを案内する。例文帳に追加

The linear guides 2a, 2b guide the plurality of the stages 3a-3d so as to move the plurality of the stages 3a-3d along the same moving shaft. - 特許庁

３ＧＰＰのＦＰ（Ｆｒａｍｅ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）におけるＷｉｎｄｏｗ判定処理において、１つのＦＰデータフレームを受信する度に１回Ｗｉｎｄｏｗ判定を行うと、Ｗｉｎｄｏｗ判定は１２５μｓｅｃ単位の細かい刻み幅でかつ頻繁に処理することになり、処理負荷が高く、処理時間が長くなってしまう。例文帳に追加

To provide a Window discrimination method that can realize Window discrimination with a light processing load. - 特許庁

スイッチ部ＳＷ１、ＳＷ２は、ＣＰＵ１にて書込先のＥＥＰＲＯＭ５およびＲＦＩＤモジュール７についての書込終了情報が得られないとき、そのＣＰＵ１によってＲＦＩＤモジュール７とＳＣＬバス３ａやＳＤＡバス３ｂとの間の接続状態を切断する。例文帳に追加

Switch parts SW1 and SW2 cut, with the CPU 1, connection state between the RFID module 7, and the SCL bus 3a and SDA bus 3b, when the CPU 1 can not obtain writing complete information on the EEPROM 5 and the RFID module 7 that are the writing destination. - 特許庁

これにより、サンプリングパルスＳＲ０〜ＳＲn+1と画像データＤの位相が自動的に調整される。例文帳に追加

Thus, the phases of the sampling pulses SR0-SRn+1 and the image data D are adjusted automatically. - 特許庁

ＰＣはコンフィグレーションＲＯＭに、Ｗｉｎｄｏｗｓ搭載ＰＣを示すｕｎｉｔ＿ｄｉｒｅｃｔｏｒｙ１０３ａと、ＩＥＣ６１８８３および「ＡＶ／Ｃ Ｄｉｇｉｔａｌ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ Ｃｏｍｍａｎｄ Ｓｅｔ」準拠のＡＶ機器であることを示すｕｎｉｔ＿ｄｉｒｅｃｔｏｒｙ１０３ｂの両方を保有する。例文帳に追加

The configuration ROM of the personal computer holds the both of an unit-directory 103a which indicates a Windows(R) mounting personal computer and an unit-directory 103b which indicates an AV unit is the one based on IEC61883 and 'AV/C Digital Interface Command Set'. - 特許庁

アイドル運転状態におけるアイドル学習値ＣＥＴＩＤＬの演算回数Ｎが所定回数Ｎ０に達すると、セタン価学習値ＣＥＴＬＲＮをアイドル学習値ＣＥＴＩＤＬに設定し、セタン価学習値ＣＥＴＬＲＮに対応するＤＰＴマップが選択される（Ｓ１９，Ｓ２３，Ｓ２４）。例文帳に追加

When the operation frequency N of idling leaning value CETIDL in an idling operation state reaches the predetermined frequency NO, a cetane value leaning value CETLRN is set as the idling learning value CETIDL, and a DPT map corresponding to the cetane value learning value CETLRN is selected (S19, S23, S24). - 特許庁

また、ＳｉＯ_2膜１０に対向する内側第１ＤＢＲ膜３ａはＡｌ_nＯ_mを含まない。例文帳に追加

The inside first DBR film 3a which faces the SiO_2 film 10 does not contain Al_nO_m. - 特許庁

本発明の細胞内Ｃａ^２＋イオンキレート剤は、ＢＡＰＴＡ−ＡＭと、ＧＥＤＴＡ−ＡＭと、Ｆｕｒａ２−ＡＭと、Ｆｌｕｏ３−ＡＭと、Ｆｌｕｏ４−ＡＭと、Ｉｎｄｏ１−ＡＭと、Ｒｈｏｄ２−ＡＭとからなるグループから選択される少なくとも１種類のＣａ^２＋イオンキレート剤の場合がある。例文帳に追加

The intracellular Ca^2+ ion-chelating agent may be at least one Ca^2+ ion-chelating agent selected from the group consisting of BAPTA-AM, GEDTA-AM, Fura2-AM, Fluo3-AM, Fluo4-AM, Indo1-AM and Rhod2-AM. - 特許庁

第１クラッチＣ１は第２連結体Ｃａ−Ｒｃ−Ｒｄと第３要素Ｓａとを、第２クラッチＣ２は第２連結体Ｃａ−Ｒｃ−Ｒｄと第３連結体Ｓｂ−Ｓｄとを、夫々解除自在に連結する。例文帳に追加

A first clutch C1 and a second clutch C2 connect the second connector Ca-Rc-Rd to the third element Sa and the second connector Ca-Rc-Rd to the third connector Sb-Sd in a disconnectable manner, respectively. - 特許庁

本発明のＤＶＤレコーダ１０は、ＤＶテープから再生されたビデオ信号をＩＴＵ−Ｒ ＢＴ．６０１のビデオ信号に変換するＤＶデコーダ１６と、ＩＴＵ−Ｒ ＢＴ．６０１のビデオ信号をＭＰＥＧ−２データストリームに符号化するＭＰＥＧエンコーダ１７と、ＭＰＥＧ−２データストリームをＤＶＤディスク１に記録するドライブ装置２３とを備えている。例文帳に追加

A DVD recorder 10 is provided with a DV decoder 16 converting a video signal reproduced from a DV tape to a video signal of ITU-R BT.601, a MPEG encoder 17 encoding the video signal of ITU-R BT.601 to a MPEG-2 data stream, and a drive unit 23 recording the MPED-2 data stream in a DVD disk 1. - 特許庁

認証ＳＷ装置３は、接続先ＵＲＬに応じた認証ＧＷと接続し、その認証ＧＷに接続先ＵＲＬを提供する。例文帳に追加

The authentication SW apparatus 3 is connected to an authentication GW in response to the connection destination URL and provides the connection destination URL to the authentication GW. - 特許庁

ＣＰＵ１０１は、トラストスクエア算出処理及び平均信用度算出処理を実行することにより、三者が参加したプロジェクトで合意したスキルキーワード毎に、自己評価値と他己評価値に基づいて平均信用度（Ｔｒｕｓｔ Ｓｑｕａｒｅ）を算出するとともに、平均信用度（Ｔｒｕｓｔ Ｓｑｕａｒｅ）のプロジェクト時間経過後の担保価値を示すパラメータ「Ｔｒｕｓｔ」を算出する。例文帳に追加

A CPU 101 calculates an average credit (trust square) based on self-evaluation values and other evaluation values for each skill keyword agreed in a project in which the three persons participated by executing trust square calculation processing and average credit calculation processing, and calculates a parameter "trust" showing the secured value after the lapse of a project time of the average credit (trust square). - 特許庁

金属ナノ粒子は、Ｐｔ、Ｒｕ、Ｐｄ、Ｃｏ、Ｃｒ、Ｎｉ、Ｆｅから選択され、発熱性材料は、ＮａＯＨ、ＫＯＨ、ＬｉＯＨ、ＣａＣＯ３、ＣａＣｌ２、ＬｉＣｌ、ＣｓＯＨ、ＭｇＣｌ２、ＭｎＣｌ２から選択される。例文帳に追加

The metal nanoparticle is selected from Pt, Ru, Pd, Co, Cr, Ni and Fe, and the exothermic material is selected from NaOH, KOH, LiOH, CaCO_3, CaCl_2, LiCl, CsOH, MgCl_2 and MnCl_2. - 特許庁

Ｒｕ_ｘＭｏ_ｙＳ_ｚ 式（１） （上記式（１）中、３≦ｘ≦７、０＜ｙ≦２、３≦ｚ≦７である。）例文帳に追加

Ru_xMo_yS_z...Formula (1) (In the formula (1), 3≤x≤7, 0<y≤2 and 3≤z≤7.) - 特許庁

拡散スペクトル・クロック発生器２１０は、ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ１１２Ａの連続アクセスを判定し、ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ１１２Ａのデータ読み出し時の連続アクセスでは拡散ＯＦＦにする状態判定器２２０を備える。例文帳に追加

A spread spectrum clock generator 210 is provided with a state determining device 220 for determining a continuous access of a DDR (double data rate) SDRAM (synchronous DRAM) 112A and performing spread off in a continuous access during reading data of the DDR SDRAM 112A. - 特許庁

その結果、ＡＢＲ割り当て帯域が５０Ｍｂｐｓ以下である場合に、ＰＣＲ計算部１１２が、例えば、１／４≦ＲＩＦ１≦１の範囲でＲＩＦの値を算出し、ＰＣＲの合計値がＡＢＲ割り当て帯域の２０％から６０％となる範囲でＰＣＲの値を算出し、ＲＤＦは１であるとする。例文帳に追加

As a result, when the ABR allocation band is lower than 50 Mbps, a PCR calculation part 112 calculates the value of RIF in the range of 1/4≤RIF1≤1 for instance, calculates the value of PCR in the range that the total value of PCR becomes 20%-60% of the ABR allocation band and defines that RDF is '1'. - 特許庁

具体的には、まず、基準値ＶＴｒｅｆに基づいて、攪拌時間Ｔ及び補正量ΔＶＴｒｅｆを決定させてから（Ｋｓ１）、この補正量ΔＶＴｒｅｆの加算により元の基準値ＶＴｒｅｆを補正させる（Ｋｓ２）。例文帳に追加

In concrete terms, first of all, agitating time T and a compensation value Δ VTref is determined based on a reference value VTref (Ks1) and then an original reference value VTref is compensated by adding this compensation value ΔVTref (Ks2). - 特許庁

ＲＴ１遊技〜ＲＴ３遊技で小役２Ａ〜小役２Ｇが入賞するとＲＴ４遊技に移行する。例文帳に追加

When a small winning combination 2A - a small winning combination 2G are won in the RT1 game - the RT3 game, it is shifted to an RT4 game. - 特許庁

ＣＰＲＭ機能を有したＤＶＤレコーダ１において、ＤＶＤレコーダ１にＣＰＲＭ対応ＤＶＤメディア３ａが挿入されていないことにより録画エラーが発生したとき、ユーザが録画エラーの原因を容易に知ることができるようにする。例文帳に追加

To allow a user to easily know the cause of recording error when the recording error is generated due to the fact that a CPRM-compatible DVD medium 3a is not inserted into a DVD recorder 1 or the DVD recorder 1 having a CPRM function. - 特許庁

波形データとＨＲＴＦ係数データｈは、バス２を介して単純ＦＩＲ計算機３にフレーム周期毎にバースト転送される。例文帳に追加

The waveform data and the HRTF coefficient data (h) are burst-transferred via a bus 2 to a simple FIR computer 3 by each frame term. - 特許庁

鍵４０で、その固定値メモリー１１からＩＤコードＩＤＣＤおよび乱数ＣＤ０〜ＣＤ３を読み出し、重複禁止データＯＶＬＰ＿０と乱数ＲＮＤ１とを加算して重複禁止データＯＶＬＰを新たに生成する。例文帳に追加

A key 40 reads an ID code IDCD and random numbers CD0 to CD3 from a fixed value memory 11 and summating an overlap prohibit data OVLP_0 and a random number RND 1 newly creates overlap prohibit data OVLP. - 特許庁

放充電装置１は、被充電部１２、制御用電源部１１、ＮＰＮトランジスタＴｒ１，Ｔｒ２及び抵抗Ｒ１〜Ｒ３を備える。例文帳に追加

A charge-and-discharge system 1 includes a charged portion 12, a power supply portion 11 for control, NPN transistors Tr1, Tr2, and resistors R1 to R3. - 特許庁

通信装置ＭＤ_Cが、トークンリングまたはＦＤＤＩ（Ｆｉｂｅｒ Ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｅｄ Ｄａｔａ Ｅｎｔｅｒｆａｃｅ）方式通信部１１及びインターネットプロトコル通信部１３を使って通信データを送受信し、トークンリングＣＰ_1におけるトークンデータとインターネットプロトコルＣＰ_3におけるインターネットプロトコルデータ間のデータ変換を行う。例文帳に追加

A communication device MD_C transmits and receives communication data by using a token ring or FDDI (Fiber Distributed Data Interface) system communication unit 11 and an Internet protocol communication unit 13, and performs data conversion between token data in a token ring CP_1 and Internet protocol data in an Internet protocol CP_3. - 特許庁