「いじょうみゃくりゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

肺動脈の血流に係る情報と肺静脈の血流に係る情報を分離することで、病態の把握を容易にし、診断に有利となる情報を医師に提供する。例文帳に追加

To easily grasp the clinical state of a disease to provide a physician with information advantageous to a diagnosis by separating information related to blood flow of the pulmonary artery from information related to blood flow of the pulmonary vein. - 特許庁

血管脈波測定に際しては、カフＢ１を所定時間駆動することにより、血流を停止させた後、光電式指尖容積脈波測定装置Ａ／光プローブＡ１による血管脈波測定を行なう。例文帳に追加

The vascular pulse wave measurement is made by the photoplethysmogram measuring device A/optical probe A1 after the blood flow was stopped by driving the cuff B1 for a certain time. - 特許庁

静脈輸液や薬を投与する目的で、血管内に外科的に留置されるチューブ。例文帳に追加

a tube surgically placed into a blood vessel for the purpose of giving intravenous fluid and drugs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

心拍動下での冠動脈バイパス手術において血流遮断による動脈グラフトの損傷をなくし、吻合された動脈グラフトの開損を維持する。例文帳に追加

To provide a means for eliminating a defect of an arterial graft due to an interception of blood flow in coronary bypass operation under heart beat, thereby maintaining the patency of an anastomosed arterial graft. - 特許庁

所望の噴射力を維持した状態で脈動流を継続して噴射するのに好適な流体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid injection device suitable for continuously injecting pulsation flow under a condition where desired injection force is maintained. - 特許庁

所望の噴射力を維持した状態で脈動流を継続して噴射するのに好適な流体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid injection device suitable for continuously injecting a pulsation flow in a state of maintaining desired injection force. - 特許庁

脚部の静脈内の血流速度及び血流量を確実に増加させることができる末梢血液循環改善具を提供する。例文帳に追加

To provide a peripheral blood circulation improving device surely increasing the blood flow velocity and the blood flow in the veins in the leg parts. - 特許庁

リンパ浮腫治療用素材、リンパ流及び／又は静脈流の循環改善用素材、及びこれらの素材から構成される医療用物品例文帳に追加

MATERIAL FOR TREATMENT OF LYMPHEDEMA, MATERIAL FOR IMPROVING CIRCULATION OF LYMPH FLOW AND/OR VENOUS FLOW, AND MEDICAL SUPPLIES COMPOSED THEREOF - 特許庁

この下流側給水管路７２を高硬度を可撓性配管として、当該管路を通過する洗浄水の脈動の減衰を抑制し、脈動減衰を低減した状態で、脈動流の洗浄水を洗浄ノズル２４から吐水する。例文帳に追加

The downstream side water supplying conduit 72 is made of a highly hard flexible pipe to prevent the attenuation of pulsation of the washing water passing the conduit, and the washing water of pulsated flow is discharged from a washing nozzle 24 in the state where the pulsation attenuation is reduced. - 特許庁

充電器３が脈流電流を二次電池５に充電すると、増幅器９は二次電池に生じる脈流電圧成分から直流成分を差引いた値をスイッチ１９、コンデンサ７を通じて入力し、所定の増幅率で増幅してコンパレータ１１に出力する。例文帳に追加

When a charger 3 charges a secondary battery 5 with a pulsating current, an amplifier 9 so inputs via a switch 19 and a capacitor 7 the voltage obtained by subtracting from the pulsating voltage component generated in the secondary battery 5 the DC component thereof as to output to a comparator 11 its amplified voltage at a prescribed amplification factor. - 特許庁

低コストにて、空気流量の応答性と、吸気脈動時の空気流量検出誤差の低減、の両立を実現する。例文帳に追加

To satisfy both of improving a response to an air mass flow and reducing detection errors of the air mass flow when intake air pulses, at a low cost. - 特許庁

熱電対が有する温接点の熱容量を増大することにより、脈流の影響を除去することができる流速センサを提供する。例文帳に追加

To provide a flow velocity sensor capable of removing influence of a pulsating flow by increasing the heat capacity of a hot contact held by a thermocouple. - 特許庁

すると、洗浄水水量と流速も同様に脈動し、洗浄水は、その水量と流速が最大流量Ｑｍａｘ・最大速度Ｖｍａｘから最小流量Ｑｍｉｎ（≠０）・最小速度Ｖｍｉｎ（≠０）の間を脈動推移するよう、吐水される。例文帳に追加

The washing water quantity and flow velocity are also pulsated, and the washing water is discharged so that the water quantity and flow velocity are pulsated and changed from maximum flow rate Qmax and maximum flow velocity Vmax to minimum flow rate Qmin (≠0) and minimum flow velocity Vmin (≠0). - 特許庁

ここで、前記脈動発生部１４は、前記流量設定部３０７、３０８によって設定された前記流量が多いほど、前記洗浄ノズル３０から吐出する前記洗浄水の脈動の振幅を増大させるよう構成されている。例文帳に追加

The pulsation generating part 14 is constituted such that the amplitude of the pulsation of the washing water discharged from the washing nozzle 30 increases as the flow rate set by the flow rate setting parts 307 and 308 is larger. - 特許庁

このため、空気通路内に脈動や逆流が生じても、空気の流れ方向に関わらず高精度に空気流量を測定することができる。例文帳に追加

Consequently, this instrument 3 can measure the flow rate of the air with high accuracy, regardless of the flowing direction of the air, even when the pulse or back-streaming occurs in the air passage. - 特許庁

薄膜状流体に旋回成分（傾斜方向成分）を与えて流下させ、薄膜状流体に流体圧力変動変動を発生させ、薄膜状流体の表面に脈動運動を与える。例文帳に追加

A swirl component (a squint direction component) is given to this thin film fluid and run down, a liquid pressure fluctuation generates to the thin film liquid and the pulsation movement is given to the surface of the thin film liquid. - 特許庁

患者に対する流体の流量を監視する負担を最小にしつつ、静脈の収縮及び組織の収縮の虞れを軽減する。例文帳に追加

To alleviate the fear of the contraction of a vein and tissue while minimizing a burden of monitoring a fluid flow to a patient. - 特許庁

腎臓移植、腎臓手術、腎損傷、腎梗塞、腎動脈狭窄、腎動脈硬化、腎硬化症、腎出血、火傷・熱傷またはショックに起因して生じる腎虚血再灌流傷害の治療・改善・予防剤として有用である。例文帳に追加

The plasmid is useful as the therapeutic/improving/preventing agent for the renal transportation, kidney surgery, renal damage, renal infarction, renal artery stenosis, renal arteriosclerosis, renal sclerosis, renal hemorrhage and the renal ischemic reperfusion injury caused by burn injury, scald or shock. - 特許庁

流体に脈動が生じるなどして流速が変動しても、そのときの流体の流量値の許容誤差範囲のから外れるほどの有意な誤差が生じることを解消して正確な流量値を得る。例文帳に追加

To obtain an accurate flow rate value by eliminating the generation of significant errors for causing deviation from the allowable error range of the flow rate value of fluid at that time even if the flow rate varies due to the generation of pulsation in the fluid. - 特許庁

塔２の流動床下面（分散板）の下方から分散板を通して上昇する脈動空気流４を噴射し、塔２内に空気流速を整流する整流層６を有する流動層５を構成する。例文帳に追加

A fluidized bed 5 has a flow straightening layer 6 which ejects a pulsating air flow 4 climbing up from below the lower face (a dispersing plate) of a fluidized bed of a tower 2 through the dispersing plate and regulates the velocity of an air flow in the tower 2. - 特許庁

静脈還流を制限しながら、四肢の筋肉を増強する運動を行っても、神経を圧迫することに基づく痛みを伴うことなく運動を続けることができる静脈還流制限カフを提供する。例文帳に追加

To provide a vein reflux limiting cuff in which it is possible to continue exercise without being accompanied by a pain based on the suppressing of a nerve even if the exercise, which reinforces the muscle of the limbs, is performed while limiting vein reflux. - 特許庁

血流演算手段４は、血液中に含まれる特定成分の経時変化が安定したときの成分量と特定成分が血液中に含まれる比率から血液量を求め、また、脈波成分の比率を用いることによって、動脈や静脈の血流量を算出する。例文帳に追加

The bloodstream computing means 4 obtains the blood volume from the amount of components and the ratio of the specific component included in the blood, when the aging effect of the specific component included in the blood is stabilized, and computes the bloodstream of the artery and vein using the ratio of a pulse wave component. - 特許庁

血液ポンプを用いて患者の体内との間で血液を循環させる血液流路を有する血液体外循環装置における異常検知システムであって、血液ポンプ以降の血液流路内の動脈圧または／および静脈圧の脈動の挙動を検出し、脈動に関して正常時、異常時を比較できるようにした手段を有することを特徴とする、血液体外循環装置における異常検知システム。例文帳に追加

This abnormality detecting system in the blood extracorporeal circulation apparatus having the blood flow circulating the blood between itself and the body of a patient using a blood pump has a means for detecting the behavior of the pulsation of the artery pressure or/and the venous pressure in the blood flow on the downstream side of the blood pump and comparing the normality with the abnormality on the pulsation. - 特許庁

また、弁体１２を偏心回転させている間は弁孔２が開いているので、弁の下流側に脈流を生じることがない。例文帳に追加

Since a valve hole 2 is opened while eccentrically rotating the valve element 12, the pulsating flow is not generated on the downstream side of the valve. - 特許庁

この純水加熱器から流出する純水に脈流を発生させシリコンウエハ等の表面の洗浄の効率化を図る。例文帳に追加

A pulsating current is generated in the pure water flowing out from the pure water heater to carry out efficient cleaning of a surface of a silicon wafer or the like. - 特許庁

パッドの部分から流れる電流は、電流広がり層に入る前に網状脈を通じて均一に分配される。例文帳に追加

The currents flowing from the pad portions are uniformly distributed through the reticulate veins before the currents enter the current spreading layer. - 特許庁

脈動流の状態で洗浄水を吐水すると、脈動の周期に応じて流速が異なる水塊Ｗｐ１〜Ｗｐ５が吐水孔前方に移動する。例文帳に追加

When washing water is discharged in pulsation state, water messes Wp1-Vp5 differed in flow velocity are moved forward from a discharge port according to the period of pulsation. - 特許庁

反応性材料は血管を通る血流に実質的に影響を及ぼすことなく動脈瘤への血流を制限又は閉塞することが可能である。例文帳に追加

The reactive material is capable of restricting or occluding blood flow to the aneurysm, without substantially affecting blood flow through the blood vessel. - 特許庁

脈動流により血栓等を効率的に貫通可能としながらも、流体を広範囲に噴射して血栓等の全体を除去可能とする。例文帳に追加

To effectively penetrate a blood clot and the like with a pulsation flow while removing the whole of blood clot and the like by emitting a jet of a fluid widely. - 特許庁

血管へのトラッキングをオンし、トラッキング光と測定光の照射位置をずらさないようにしてレーザーダイオードを制御し、解析方法を静脈血流解析か動脈血流解析かに設定する。例文帳に追加

Tracking to the blood vessel is turned on, a laser diode is controlled not to shift the irradiation position of tracking light and measurement light, and an analysis method is set to vein blood analysis or artery blood analysis. - 特許庁

そして、静脈側血液回路２２には、超音波式血流計８が設けられており、この血流計８で静脈側血液回路２２の血流量が測定され、この測定血液流量が急増したときに、警報が発せられ、血液ポンプ３が停止されるようになっている。例文帳に追加

The vein-side blood circuit 22 is provided with an ultrasonic rheometer 8, the rheometer 8 measures the blood flow of the vein-side blood circuit 22 and, when the measured blood flow is rapidly increased, a warning is issued to stop the blood pump 3. - 特許庁

流体の通過する管２内に、流体に発生した圧力脈動をその負荷圧力に応じて体積変化し吸収する脈動吸収部材３を設置する。例文帳に追加

A pulsation absorbing member 3 to absorb a pressure pulsation, occurring to fluid, by effecting a change in volume according to a load pressure is installed in a pipe 2 through which fluid passes. - 特許庁

移植材料は、吻合部１１４または動静脈移植片にて、吻合部または動静脈移植片近傍に、または、吻合部または動静脈移植片付近にての移植に適切な形状保持特性を有する可撓性平面形態または流動性構成体として構成することができる。例文帳に追加

The implantable material can be configured as a flexible planar form or a flowable composition with shape retaining properties suitable for implantation at, adjacent or in the vicinity of an anastomoses or arteriovenous graft using the anastomoses 114 or the arteriovenous graft. - 特許庁

使用する度にタンクに洗浄用水を入れる面倒をなくすとともに、シャワー水流と脈動水流を選択的に使用できるようにすること。例文帳に追加

To eliminate the trouble of putting cleaning water in a tank at every time of use and to selectively use a shower water flow and a pulsating water flow. - 特許庁

流体の流れが脈動流のような非定常なものである場合においても、流速および流量を高い測定精度で測定することのできる超音波流体計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic fluid measuring instrument which can measure flowing speed and flow rate with a high measuring accuracy even if the flow of a fluid is unsteady like a pulsation. - 特許庁

管電流の監視をせずに、簡易な回路構成でありながら低温時に脈流の発生を回避することができるインバータ回路を提供する。例文帳に追加

To provide an inverter circuit for avoiding occurrence of a pulsating current at a low temperature even by a simple circuit constitution without monitoring a tubular electric current. - 特許庁

ベクトル制御方式において軸誤差からトルク脈動成分を抽出し、抽出したトルク脈動成分を打ち消すトルク電流成分を流すトルク制御において、前記脈動成分を打ち消すトルク電流成分を制限するリミッタを設ける。例文帳に追加

This refrigerator comprises a limiter limiting, in a torque control for extracting a torque pulsating component from an axial error in a vector control method and carrying a torque current component canceling the extracted torque pulsating component, the torque current component canceling the pulsating component. - 特許庁

狭窄脈管内病変を縦断し、脈管内病変から下流側の血流を閉塞し、さらに、交換ガイドワイヤとして使用するためのデバイス。例文帳に追加

The device blocks the bloodstream on the downstream side of a lesion in a carotid arteries by longitudinally crossing the lesion and is used as an exchangeable guide wire. - 特許庁

脱血カニューレ18を装着したバルーンカテーテル10を大腿動脈から挿入し、バルーン11が大動脈に達したら、IABPによる拍動流付加と脱血カニューレ18を用いた左心バイパスによる流量補助を行う。例文帳に追加

The balloon catheter 10 on which the blood removing cannula 18 is mounted is inserted through a femoral artery and, when the balloon 11 reaches the aorta, pulsating current addition by an IABP and flow assisted by a left heat bypass using the blood removing cannula 18 are accomplished. - 特許庁

上大静脈（４）内に配置されるカテーテル部は近位流束測定ユニット（６）を備え、下大静脈（５）内に配置されるカテーテル部は遠位流束測定ユニット（７）を備える。例文帳に追加

The catheter portion placed in the vena cava superior (4) is equipped with a proximal flux measurement unit (6), and the catheter portion placed in the vena cava inferior (5) is equipped with a distal flux measurement unit (7). - 特許庁

このような水塊を生成するに際しては、管路内で洗浄水流に脈動を起こせばよく、この脈動誘起に流量増減を伴わない。例文帳に追加

The generation of such a water masse can be attained by pulsating the washing water flow in a conduit, and this pulsation induction does not involve the increase or decrease of flow rate. - 特許庁

計測対象であるガスのような流体の流れに脈動が生じている状態でも、誤差やばらつきの少ない流量計測を行うことができる流量計測方法および流量計測装置を提供する。例文帳に追加

To allow flow measurement reduced in an error and dispersion, even when generating pulsation in a flow of a fluid such as gas of a measuring object. - 特許庁

入力電圧信号Ｖｓ１の瞬時値が、第２基準電圧Ｖｉａ未満であることを示す脈流監視信号を出力する脈流監視手段４０を備える。例文帳に追加

The power factor improvement circuit includes pulsating current monitoring means 40 for outputting a pulsating current monitoring signal showing that the instantaneous value of an input voltage signal Vs1 is equal to or less than second reference voltage Via. - 特許庁

交流電圧を出力とするための交流電圧出力部と、この交流電圧出力部からの交流電圧を整流して脈流出力を得るための整流部と、この整流部からの脈流の電圧を増幅するための電圧増幅部とを含む静電気と磁力線発生装置によりマイナス静電気水を作る。例文帳に追加

The minus static electricity water is manufactured by a generator of static electricity and magnetic lines of force, which includes: an AC voltage output part for outputting AC voltage; a rectification part for rectifying AC voltage output from the AC voltage output part to obtain pulsating current output; and a voltage amplifying part for amplifying voltage of the pulsating current output from the rectification part. - 特許庁

逆流を伴う脈動流のように順方向と逆方向の流れが混在する流体の流量を適正に検出する発熱抵抗式流量測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat generation resistance-type flow rate-measuring device that properly detects the flow rate of a fluid where a forward flow and a backward coexist like a pulsation flow accompanied with a backward flow. - 特許庁