「おおづつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

制御電圧調整部は、ピーク値と参照レベルとの誤差の大きさが最小に近づくように制御電圧を調整する。例文帳に追加

A control voltage regulator regulates a control voltage so that an error amount between the peak value and a reference level approaches the minimum. - 特許庁

ここで、抑制されるタイムスロットは、２つの衛星のうちのどの衛星が経路の最も大きな減衰を有するのか、という評価に基づく。例文帳に追加

The suppressed time slot is based on an evaluation which of the two satellites has a path with highest attenuation. - 特許庁

最大値検索部５２は、６４個のウォルシュ変換値ＦＷＴを入力し、それらの大きさにもとづいて、ひとつを選択する。例文帳に追加

A maximum value searching unit 52 inputs 64 Walsh transform values FWT and selects one of them by referring to the magnitude thereof. - 特許庁

算出された目の縦幅および横幅それぞれの差分に基づき、検出された顔内の目が覆われた状態か否かを判定する。例文帳に追加

Based on respective calculated differences in the vertical eye widths and the horizontal eye widths, the device determines whether the eyes of the detected face are covered. - 特許庁

線材21と接触しない前部係止爪44の側面下部44bの厚みを底辺部に近づくほど大きくなるように形成する。例文帳に追加

Thickness of side lower part 44b of the front locking pawl 44 that does not make contact with the wire 21 is formed greater with getting nearer to a base part. - 特許庁

これによれば、ビームスポットが溝部において拡大されることから、回折現象に基づく損失を大幅に低減することが可能となる。例文帳に追加

In this structure, as the beam spot is enlarged in the groove, the loss due to diffraction can be significantly decreased. - 特許庁

裏写りの大きさの情報としての位置の差異Ｄに基づいて、ターゲット画素の置換色（画素値）Ｘを算出する（ステップＳ１８，Ｓ１９）。例文帳に追加

Based upon the difference D of the positions as information on a size of back printing, a replacing color (pixel value) X of the target pixel is calculated (steps S18 and S19). - 特許庁

接合部に大きなプレストレスを導入することで接合部の回転剛性と耐力を増大させて剛節に近づける。例文帳に追加

To make a joint close to a rigid joint by introducing great prestress into the joint so as to increase the rotational stiffness and strength of the joint. - 特許庁

評価値算出部１４は、レイアウト情報に基づいて電源プレーンの大きさに関係する評価値を算出する。例文帳に追加

An evaluation value calculating unit 14 calculates an evaluation value regarding the size of the power supply plane, based on the layout information. - 特許庁

検査対象の試料の反りの大きさ及び反りのパターンと、既知の臨界印加電圧に基づいて、静電チャックへの印加電圧を設定する。例文帳に追加

Based on the magnitude and pattern of warping of the sample to be tested and the known critical application voltage, a voltage to be applied to the electrostatic chuck is set up. - 特許庁

バイアス決定部１４は、取得した通信品質に基づいて、送信電力増幅器５へ供給するバイアスの大きさを決定する。例文帳に追加

Based on the acquired communication quality a bias determination part 14 determines a magnitude of a bias supplied to the transmission power amplifier 5. - 特許庁

表示中のコンテンツに関連するキーワードに基づいて検索される多くの関連コンテンツを、同時に複数提示すること。例文帳に追加

To simultaneously present many related contents retrieved on the basis of a keyword relating to the contents during display. - 特許庁

複数の開口部５３は、表示手段４の画素ピッチに基づいて規定される理想値よりも大きく、かつ均等なピッチで配置されている。例文帳に追加

The plurality of apertures 53 are arranged at equal pitches larger than an ideal value specified based on the pixel pitch of the display means 4. - 特許庁

大型なヒンジ部材であっても、取付ける各部材が安定し組付けられ、組付精度が確保できるコンソールボックスの組付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an assembling structure of a console box capable of securing assembling precision by stably assembling various installation members even if a hinge member is large. - 特許庁

運転者の顔の凹凸に起因する影を大きくすることなく、顔画像に基づく判断をより正確にできる脇見検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inattentive driving detecting device for making a proper decision based on a face image without having an enlarged shadow caused by an uneven facial features of a driver. - 特許庁

大型化するのを抑制し、かつ、複数のレーザ素子部を近づけて配置することが可能な、受光機能が設けられた搭載部材を提供する。例文帳に追加

To provide a loading member having a light receiving function which can suppress an increase of the size and can arrange a plurality of laser elements closer to one another. - 特許庁

第２キャリヤ４８の内周面４８Ａに、開口端に近づくにつれて内径が大きくなる拡開部ＥＰ１が形成されている。例文帳に追加

The enlarged opening part EP1 with its inner diameter increasing toward an opening end is formed on the inner peripheral face 48A of the second carrier 48. - 特許庁

そして、計算機システム７０は、検出した電気的な負荷の大きさに基づいて、受信コイル１４が保護されるように撮像を制御する。例文帳に追加

The computer system 70 controls imaging to protect the receiving coil 14 based on the magnitude of the detected electric load. - 特許庁

そして、検出した注目撮影位置と、決定した大きさとに基づいて、パノラマ画像７０から表示用のパノラマ画像８０を切り出す。例文帳に追加

Then, the panoramic image 80 for display is cut out from the panoramic image 70 on the basis of the detected photographing position of interest and the determined size. - 特許庁

４つのタイヤ１６のキャンバ角θを一斉に大きくするのに伴い車体が低下して、車体の下面が路面Ｒに近づくことになる。例文帳に追加

As the camber angles θ of the four tires 16 are simultaneously increased, the vehicle body is lowered, and a lower side of the vehicle body is brought close to a road surface R. - 特許庁

電子機器の内部の温度に基づいて電子機器を制御することができ、かつ電子機器の大型化を抑制する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus that is allowed to be controlled in accordance with internal temperature thereof and that is prevented from increasing in size. - 特許庁

軒樋端部４に取付けられるゴミ除けネット１の表面積が従来のゴミ除去キャップよりも遥かに大きくて詰まりづらい。例文帳に追加

The refuse is hardly clogged by forming the surface area of the refuse removing nets 1 installed in the eaves gutter end part 4 fairly larger than a conventional refuse removing cap. - 特許庁

メモリ領域を分割する分割領域の数や大きさを、ユーザの意向に基づいて設定することができる情報記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information storage device which enables a user to set the number and size of split areas into which a memory area is split. - 特許庁

変更部５０２は、確率変動大当たり時に、予め定めた所定の条件に基づいて、設定部５０１に設定されている選択確率を変更する。例文帳に追加

The changing part 502 changes the selection probability set to the setting part 501 based on predetermined conditions in the probability variable big win. - 特許庁

これによって、インバータ８のみの発熱量に基づいて冷却装置９の大きさを決定することができる。例文帳に追加

As for the size of the cooling device 9 can be decided on a basis of a calorific value of an inverter 8 only. - 特許庁

このとき、導入部１４の上下方向の寸法Ｄを、塔本体１１に近づくにつれて大きくするようにしても良い。例文帳に追加

At this time, the dimension D in the vertical direction in the introduction part 14 can be enlarged as the tower body 11 is approached. - 特許庁

人口集団調査に基づいて選択した172の遺伝子に存在する一塩基多型（SNPs）について、HCV感染の進行度との関連を調べた。例文帳に追加

For single nucleotide polymorphisms(SNPs) found in 172 genes selected based on a population group survey, their association with the progression degree of HCV infection is investigated. - 特許庁

なお、動きの速度は、スプライトＳ１，Ｓ２の移動速度と拡大・縮小による大きさの変化の２つの要因に基づいて計算するのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the motion speeds are calculated based on two primary factors, namely, moving speeds of the sprites S1, S2, and magnitude changes by enlargement or reduction. - 特許庁

また、試料の判定像の大きさまたは形状に基づいて判定のための特徴量が特徴量算出部２２で算出される。例文帳に追加

Further, feature quantity for judgment is calculated on the basis of the size or shape of the judge image of the specimen in a feature quantity calculation part 22. - 特許庁

選択合成回路３０は、比較結果に基づき、各自己相関のうち、最大値が大きい方を選択して自己相関出力として出力する。例文帳に追加

A selection synthesizing circuit 30, based on the comparison result, selects an auto-correlation having a higher maximum value and outputs it as an auto-correlation output. - 特許庁

ティルトシリンダ７に作用する軸力Ｆに基づいて支持ピン16に歪が発生し、歪の大きさを歪ゲージ20を使用して検出する。例文帳に追加

Distortion is generated on the support pin 16 on the basis of axial force F acting on the tilt cylinder 7, and the magnitude of the strain is detected by using the strain gauge 20. - 特許庁

関連度および独立度に基づいて、目的変数に大きな影響を与える可能性の高い説明変数の複数の候補を選択する。例文帳に追加

A plurality of candidates for explanation variables which possibly affect the objective variable large are selected based upon the degrees of association and the degree of independence. - 特許庁

矢尻図形の先端の向きが振動エネルギの伝達方向を表し、矢尻図形の色が振動エネルギの大きさ（伝達量）を表している。例文帳に追加

A direction of a tip of the arrowhead figure shows the transmission direction of the vibration energy, and a color of the arrowhead figure shows the magnitude (a transmission amount) of the vibration energy. - 特許庁

整合部２３Ｂ，２３Ｃは、加熱室側面２１Ａに近づくほど断面積が大きくなるような構造を有する。例文帳に追加

The matching parts 23B and 23C have a structure of a cross section larger as being close to a heating chamber side face 21A. - 特許庁

ヘッダタンクにろう付け接合されたヘッダタンク内蔵型の熱交換器において、ろう付け時にチューブが大きく撓んでしまうことを抑制する。例文帳に追加

To provide an in-tank heat exchanger soldered to a header tank capable of preventing a tube from being bent in soldering. - 特許庁

同一化ＧＴＦの格子の大きさ及びＧＴＦの離間間隔はまた入力及び出力ＧＴＦの特性に基づき決定される。例文帳に追加

The size of the grating of synchronized GTF and the discrete interval of GTF are decided based on the characteristic of input/ output GTF. - 特許庁

苗植付爪によって植付けられる苗が大きく傾いたり倒れるのを防止して植付精度を向上させる。例文帳に追加

To improve a planting accuracy by preventing the strong slope of seedling planted by a seedling planting tine and seedlings from falling. - 特許庁

本発明の課題は、被ノイズ回路において影響を受けるノイズの大きさに基づいて効率的に基板ノイズ解析を行うことを目的とする。例文帳に追加

To efficiently analyze circuit board noise on the basis of the volume of affecting noise in a noise-afflicted circuit. - 特許庁

双眼鏡１０において観察対象となる鳥を、季節、場所、大きさ等の属性に基づくカテゴリに分類する。例文帳に追加

In the binoculars, the birds to be observed are classified into categories based on attributes such as a season, a place and a size. - 特許庁

これに基づいて、抽選された子機は、予め定めるノルマゲームに勝つことを条件として、自動的に大当たりモードに移行する。例文帳に追加

On the basis of this signal, each of lot drawn slave machines is automatically shifted into big win mode on the condition that the player wins a predetermined quota game. - 特許庁

金属材料１１を加熱する温度と時間は予め実験により金属材料の材質・形状・大きさと関連づけて決定しておく。例文帳に追加

The temp. and time to heat the metal material 11 is predetermined by an experiment in reference to a kind, shape, size of the metal material. - 特許庁

セッション間端末接続機能部１２０は、比較結果に基づき、行数の多い側のセッション情報を新しいオファーとして採用する。例文帳に追加

An inter-session terminal connecting function unit 120 employs session information which is large in the number of lines as a new offer on the basis of comparison results. - 特許庁

人口集団調査に基づいて選択した103個の遺伝子に存在する一塩基多型（SNPs）について、HCV感染の進行度との関連を調べた。例文帳に追加

Relationship between single nucleotide polymorphism (SNPs) existing in 103 genes selected based on population group survey and degree of progress of HCV infection is examined. - 特許庁

ＣＣＤカメラ５でユーザ（聴取者）の顔を撮影し、この画像に基づいてユーザの顔の幅および耳介の大きさを検出する。例文帳に追加

A face of a user (listener) is photographed by a CCD camera 5, and based on this image, a width of a user's face and a size of a user's auricle are detected. - 特許庁

この評価値を目標値に近づけるようにすることで、加重の大きな関心領域の画質を重視した自動画質調整処理が行われる。例文帳に追加

By approximating the evaluated value to the target value, the automatic image quality adjusting process with importance attached to the image quality of the greatly weighted concerned region is performed. - 特許庁