「かしわちょう２ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、可撓領域２は互いに熱膨張係数の異なる薄肉部２Ｓと薄膜２Ｍにより構成されている。例文帳に追加

Each flexible region 2 is constituted of a thin portion 2S and a thin film 2M differing in the coefficient of thermal expansion. - 特許庁

基体２０，２０の開口部２，２の内側には、収容する物品Ｂの挟持面を構成する柔軟性、可撓性または変形性を有するシート４，４が緊張させた状態で張設してある。例文帳に追加

Soft, flexible or deformable sheets 4 and 4 to constitute a holding surface of an article B to be stored are stretched in a tightened manner on inner sides of the opening parts 2 and 2 of the base bodies 20 and 20. - 特許庁

超音波プローブ１は、超音波探触子５を内蔵した先端部２を有する可撓性のシース３と、このシース３の基端側に連設し、前記超音波探触子５を駆動する超音波観測装置に接続するためのコネクタ４とから主に構成される。例文帳に追加

The ultrasonic probe 1 is mainly composed of a flexible sheath 3 with a forefront 2 housing an ultrasonic search unit 5 and a connector 4 installed in a basic edge of the sheath 3 to be connected with an ultrasonic surveillance unit that drives the above ultrasonic search unit 5. - 特許庁

可撓領域２上の表面に設けられた不純物拡散抵抗等よりなる加熱手段６により可撓領域２が加熱されると、この可撓領域２上に設けられたアルミニウム薄膜またはニッケル薄膜などからなる薄膜４との熱膨張差で可撓領域２が撓み可動エレメント５が変位する。例文帳に追加

When the flexible areas 2 are heated by heating means 6 consisting of impurity diffusion resistances or the like provided on the surfaces of the flexible areas 2, the flexible areas 2 flex because of a difference in thermal expansion from thin films 4 of aluminum or nickel provided on the flexible areas 2, and the movable element 5 is displaced. - 特許庁

バルーン型照明器具１は、透過性及び可撓性を有する材料から成る膨張収縮自在な外被３と、外被３を膨張させるエアーファン７と、外被３に収容される無電極放電灯２と、を備える。例文帳に追加

The balloon-type lighting fixture 1 comprises the outer envelope 3 which is made of a material having permeability and flexibility and is free in expansion and contraction, an air fan 7 for expanding the outer envelope 3, and an electrodeless discharge lamp 2 housed in the outer envelope 3. - 特許庁

抗張力材は可撓性を有する抗張力材を使用し、加熱溶融されたホットメルトチューブ２で光ファイバー１と共に一体化され、屈曲自在に設けられる。例文帳に追加

The tensile strength material is made of a flexible tensile strength material and is unified in a manner free to bend with the optical fibre 1 by using a hot melt tube 2. - 特許庁

調理台１上方のウォールキャビネット２下面に、収納ケース１１、調味料容器２０、可撓性線状材１２から構成される保持装置１０を配置する。例文帳に追加

The lower surface of a wall cabinet 2 above a cooking cabinet 1 is disposed with a storage case 11, seasoning containers 20, and a holder 10 composed of a flexible wire member 12. - 特許庁

乳児や幼児を守るためのクッションフェンスａであって、所定箇所に複数の窓部２が設けられ、この各窓部２には可撓性を有するネット３が張設されたものである。例文帳に追加

In this cushion fence (a) for protecting babies and infants, a plurality of window parts 2 are provided in designated portions, and a net 3 having flexibility is stretched in each window part 2. - 特許庁

本発明に係るシャッター式風呂蓋１は、細長形状の複数の中空板枠体２の下端部同士を、可撓性を有する帯片３により連結し、隣り合う中空板枠体２の間に、曲面溝８を備えている。例文帳に追加

This shutter type bath lid 1 is formed by connecting the lower ends of the plurality of narrow and long hollow plate frame bodies 2 with a tie pieces 3 having flexibility and provided with curved grooves 8 between the adjoining hollow plate frame bodies 2. - 特許庁

このほか、2008年6月には柏崎市において耐震安全性に関する国際原子力機関主催のワークショップが、28ヶ国、2国際機関から335名の参加者、傍聴者を得て開催された。例文帳に追加

In addition, in June 2008, a workshop organized by the IA EA on seismic safety was held in Kashiwazaki City, and a total of 335 people consisting of participants and audience from 28 countries and 2 international organizations attended the workshop. - 経済産業省

少なくとも一の面に開口を有するタンクケース１と、該開口を塞ぐようにタンクケース１に固定され、液体収容室３を形成する可撓性フィルム２と、液体収容室３を膨張させる方向に可撓性フィルム３を付勢する付勢部材４と、を備える。例文帳に追加

The ink tank includes: a tank case 1 having an opening in at least one surface thereof; a flexible film 2 fixed to the tank case 1 to cover the opening and forming a liquid storage chamber 3; and an energizing member 4 energizing the flexible film 2 in a direction where the liquid storage chamber 3 is expanded. - 特許庁

木質柱材３は、３０ｃｍ×３０ｃｍ角の木材からなり、耐火被覆材２は、厚さが、約３ｍｍまたは約１．５mmで柔軟性と可撓性を備えた熱膨張性のものになっている。例文帳に追加

The wooden column member 3 is formed of square wood of 30 cm×30 cm, and the fireproofing material 2 is thermally expansive with flexibility and has a thickness of about 3 mm or about 1.5 mm. - 特許庁

湖沼、調整池、ダム等の水面の緑化を図るための可撓性植生浮体は、発泡粒体と、軽量土と、水性植物種子、根株等の混合物を可撓性の筒状袋体２の内部に充填してなり浮力を有するように構成した。例文帳に追加

This flexible vegetation floating body for seeding and planting the water surface of the lake, regulating reservoir, dam, or the like is constituted to have buoyancy by filling a mixture of foam grain, lightweight soil, aquatic plant seeds, stump, and the like in a flexible cylindrical bag body 2. - 特許庁

また、取付基材４が可撓性を有しているため、鳥獣害防止具２を対象物の形状に合わせて自由に湾曲させて取り付けることができる。例文帳に追加

Since the attaching substrate 4 is flexible, the bird or animal injury-preventing tool 2 can freely be curved and attached to a target article in response to its shape. - 特許庁

内部止水手段５を修理または交換するときに、バルーン４を膨張させて止水し、対向する函体１０Ａ、１０Ｂの端部１１間に浸水している水を排水して可撓性継手装置２の修理または交換を行う。例文帳に追加

When the inner cutoff means 5 is repaired or replaced, the balloon 4 is inflated to cut off water and the water filled between the ends 11 of the opposed caissons 10A and 10B is discharged so that the flexible joint device 2 is repaired or replaced. - 特許庁

衣類用螺鈿加工部材が所定の図柄等の形状に形成された面状の螺鈿部材２の少なくとも表面２ａに可撓性を有した螺鈿保護層３を密着重合したことを特徴とする。例文帳に追加

In this mother-of-pearl processed member for clothings a flexible mother-of-pearl protection layer 3 is stuck to and overlapped with at least the surface 2a of a planar mother-of-pearl member 2 made in a form such as a fixed pattern, etc. - 特許庁

薄肉部２Ｓの表面に形成された拡散抵抗６が加熱されると、薄肉部２Ｓと薄膜２Ｍの熱膨張差により可撓領域２が変位し、可動エレメント５が半導体基板３に対して変位する。例文帳に追加

When a diffused resistor 6 formed on the obverse side of each thin portion 2S is heated up, the differential thermal expansion between the thin portion 2S and the thin film 2M displaces the flexible region 2 with the result that the movable element 5 is displaced relative to the semiconductor board 3. - 特許庁

形状付けされたカテーテルを真っ直ぐにするためのカテーテル直線化デバイス１は、前記カテーテルへ挿入させることが可能な可撓性を有するチューブ２と、チューブ２内を挿通させることが可能であり、かつチューブ２より全長が長い線状体４とから構成されている。例文帳に追加

This catheter straightening device 1 for straightening the shaped catheter is constituted of a tube 2 having flexibility capable of being inserted into the catheter and a long linear body 4 capable of being inserted into the tube 2 and having the whole length longer than the tube 2. - 特許庁

支柱２の上端部に支持されたルーフ枠体４に１枚の可撓性シート材５を張設するとともに、該可撓性シート材５にテンションを付与するためのテンション機構を設けてカーポート（オーニング構造物）１のルーフ構造を構成する。例文帳に追加

The roof structure of a carport (awning structure) 1 is formed of supports 2, a roof frame body 4 borne on upper ends of the supports, the single flexible sheet 5 stretched across the roof frame body, and a tensioning mechanism for applying tension to the flexible sheet. - 特許庁

前記第２部材２内には、前記伸長状態から縮小状態に変化する過程で、前記針管６の先端部が突き刺されて当該先端部を封止する封止部材３が配置されると共に、前記第２部材２の先端部には、可撓性の素材による滑り止め部材３ｂが配置されている。例文帳に追加

A sealing member 3 into which a tip end of the needle tube 6 is stuck to seal the tip end in a process of changing from the extension state to the contraction state is disposed inside the second member 2, and an anti-slipping member 3b made of a flexible material is disposed in a tip end of the second member 2. - 特許庁

液体を収容してなる可撓性の液体収容容器２と、液体収容容器２内の容積を減少させるように配置されており、予め圧縮されている発泡体５と、発泡体５の膨張力が液体収容容器２に作用させる膨張力作用方向誘導部材としての容器６とを備える、送液装置。例文帳に追加

This fluid feeder is provided with a flexible fluid housing container 2 housing fluid, a foamed body 5 arranged so as to reduce the volume inside the fluid housing container 2 and compressed beforehand and a container 6 as an expansion force acting direction guiding member for making the expansion force of the foamed body 5 act on the fluid housing container 2. - 特許庁

鳥獣害防止具２は、可撓性を有する長板状の取付基材４と、取付基材４の表面から突設された複数の針状体６とからなる。例文帳に追加

This bird or animal injury-preventing tool 2 comprises a flexible long plate-like attaching substrate 4 and plural needle-like members 6 projected from the surface of the attaching substrate 4. - 特許庁

耐熱超音波センサ１は、可撓性を有する金属薄板２の上に厚みが０．５ｍｍ以下でキューリ点が２００℃以上の圧電セラミックス膜３を形成している。例文帳に追加

A heat-resistant ultrasonic sensor 1 has a piezoelectric ceramic film 3 of 0.5 mm or smaller in thickness and 200°C or higher in Curie point formed on a flexible metal thin plate 2. - 特許庁

ワイヤを縒った可撓性抗張力材３を光ファイバー１の接続部分の両側に沿って配し、該接続部分と共に熱溶融したホットメルトチューブ２と熱収縮した熱収縮性チューブ４とで一体化する。例文帳に追加

In the reinforcing sleeve, flexible tension members 3 formed by twisting wires are arranged along both sides of the connection part of optical fibers 1, and are integrated by a hot melt tube 2 hot-melted together with the connection part and a heat-shrank heat shrinkable tube 4. - 特許庁

本発明にかかるヒップガードは、臀部に装着されるヒップガード本体部１に、可撓性を有する袋体２を備え、該袋体２に流動体が封入されてなることを特徴とする。例文帳に追加

This piece of hip guard is such that the hip guard body 1 to be applied to the buttocks is provided with a flexible baglike portion 2 wherein a fluid is encapsulated. - 特許庁

手編み装置１であって、可撓材で成形されたスリーブ状の基体１ａと、基体１ａの少なくとも一方の端部に所定間隔で複数形成された爪状突起２とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This hand knitting apparatus 1 has a sleeve-shaped substrate 1a molded from a flexible material and a plurality of pawl-shaped protrusions 2 formed at a prescribed interval in a part of at least one end of the substrate 1a. - 特許庁

可撓性を有する薄肉のスチール板又はホーロー板製の黒板表面板１の長辺方向に、縦に並べて複数枚の細い長尺板材２を幅方向に並べて貼着する。例文帳に追加

A plurality of narrow long-sized sheets 2 are vertically disposed in the long side direction of the surface board of the black board made of a porcelain board or a thin-walled steel plate having flexibility, are arranged side by side laterally, and are stuck. - 特許庁

可撓性高分子支持体の少なくとも一方の面に、少なくともＣｏ、Ｐｔ、Ｃｒ、及び２〜２０原子％のＯを含有する強磁性金属合金からなる磁性層を有することを特徴とする磁気記録媒体。例文帳に追加

The magnetic recording medium is provided with a magnetic layer constituted of a ferromagnetic metal alloy containing at least Co, Pt, Cr, and O of 2 to 20 atom % on at least one surface of a flexible high polymer support. - 特許庁

回転羽根により攪拌混合する液状物を収容する有底筒状の可撓性容器を保持する内周部６を有する枠体２と、この枠体２に設けられ、この枠体２に保持した可撓性容器内の液状物を回転羽根により攪拌混合する際に作業者が把むための把持部２０とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The tool includes: a frame 2 having an inner periphery 6 for holding the flexible vessel with a bottomed cylindrical shape, which accommodates the liquid substance that is stirred and mixed with a moving vane; and a gripper 20, which is arranged in the frame 2, and which is used for gripping by a worker when stirring and mixing the liquid substance in the flexible vessel that is held in the frame 2 using a rotary vane. - 特許庁

弾力性を有すると共に長方形で携帯可能なベース板１と、該ベース板１の表面側の縦横にそれぞれ所定ピッチで設けられ、弾力性を有すると共に先端形状が凸曲面で構成され、且つ形状及び寸法が同一とされる複数の突起部２とを有することを特徴とする可撓性マッサージ具Ａ，Ｂとして構成したことを特徴とする。例文帳に追加

The flexible massage tools A and B respectively have: a base plate 1 which has elasticity and is rectangular and portable; and two or more projections 2 respectively provided with a predetermined pitch vertically and horizontally on the surface side of the base plate 1, which have elasticity with a tip shape of a convex curved surface, and are of the same shape and in the same dimension. - 特許庁

可撓性を有するフィルム状の基板２を、半導体素子または他の基板に導電性接着剤４を介して接着されるフレキシブル基板１において、フィルム状の基板２の表面を窒化された粗面としたことを特徴とする。例文帳に追加

In the flexible substrate 1 that a flexible film substrate 2 is bonded to the semiconductor element or other substrates through the conductive adhesive 4, the substrate is characterized in that the surface of the film substrate 2 is of rough nitride surface. - 特許庁

可撓性を有する樹脂製の円盤１であって、その中央に球根を保持するための放射状突起２ａを有する星型の穴２が設けられるとともに、前記星型の穴２（２ａ）から前記円盤の円周に向かって切り欠き３が設けられることを特徴とする。例文帳に追加

The flower bulb supporter comprises a flexible resin disk 1, is provided with a star-shaped hole 2 having a radial projections 2a for holding the flower bulb at its center, and provided with a notch 3 toward the periphery of the disk from the star-shaped hole 2 (2a). - 特許庁

少なくとも一部に可撓領域が形成されたスキージ９ａをマスク２の表面に押圧する空気圧を調整することで、スキージ９ａはマスク２の表面の凹凸に略リアルタイムで追従した上下動を行い、摺動時におけるアタック角θは略一定に維持される。例文帳に追加

By adjusting air pressure for pressing a squeegee 9a with a flexible region formed on at least a part thereof on the surface of a mask 2, the squeegee 9a performs an up and down movement following at an approximately real time the unevenness of the surface of the mask 2 and the angle θ of attacking during sliding is kept approximately constant. - 特許庁

軒樋、竪樋等の雨樋の壁面１間に可撓部２を設けて曲げ可能に形成してなる雨樋において、曲げた際に対向する内壁面１ａには、互いに係止可能な係止部３及び被係止部４を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In this rain gutter formed by providing a flexible part 2 between wall faces 1 of the rain gutter such as an eaves gutter, a leader or the like to bend the rain gutter, a locking part 3 and a part 4 to be locked which can be mutually locked are provided on internal wall faces 1a which oppose to each other when bended. - 特許庁

超音波プローブ４に入出力される信号を伝送するための複数のフレキシブル基板２１ｉ，２１ｏを挟み込む状態に配置された可撓性シート２２ｉ，２２ｏのうち、湾曲部２の軸線から遠い方に位置する可撓性シート２２ｏの方が、湾曲部の軸線に近い方に位置する可撓性シート２２ｉより強い腰を有する。例文帳に追加

A flexible sheet 22o positioned distal to the axis of the curved part 2 out of the flexible sheets 22i and 22o which are so disposed as to clamp the plurality of flexible substrates 21i and 21o for transmitting the signals to be inputted in/outputted from the ultrasonic probe 4 therebetween has a higher strength than the flexible sheet 22i positioned proximal to the axis of the curved part. - 特許庁

可撓性を有するカバー体１と、カバー体１の両端部をそれぞれ伸張状態に保形するように連結する一対の連結杆２とを備え、カバー体１で被梱包材を覆って押さえるべくカバー体１を伸張状態に保持するように、前記一対の連結杆２を係止する係止手段が設けられている。例文帳に追加

There are provided a flexible cover member 1 and a pair of connecting levers 2 connecting both ends of the cover member 1 so as to keep their extended states, and there is provided an engaging means for engaging with the pair of connecting levers 2 to hold the over member 1 in an extended state for packaging and depressing the item to be packaged by the cover member 1. - 特許庁

誘電体からなる基材２が、可撓性を有する厚みが３〜１５μｍのポリイミドフィルムであり、基材２の片面に、接着剤層３、導電性ペースト層４、が順に積層されてなることを特徴とするＦＰＣ用電磁波シールド材１を提供する。例文帳に追加

In the electromagnetic wave shield material 1 for FPC, a substrate 2 consisting of a dielectric is a flexible polyimide film having a thickness of 3-15 μm, and an adhesive layer 3 and a conductive paste layer 4 are laminated sequentially on one side of the substrate 2. - 特許庁

可撓性を有する板状の不燃断熱材２を用いる、外断熱による外壁仕上工法であって、コンクリート１と一体化した該不燃断熱材２の表面に直接外壁仕上材３を貼り付け、もしくは塗布する外壁仕上工程を行うことを特徴とする外壁仕上施工方法。例文帳に追加

In the outer wall finishing construction method by outside insulation using a flexible, flat, noncombustible heat-insulating material 2, an outer wall finishing process is made to put or apply an outer wall finishing material 3 directly on the surface of the noncombustible heat-insulating material 2 in one piece with concrete 1. - 特許庁

ケース本体１内に引き出し自在とした引出しトレイ２において、引出しトレイ２と接続する外部配線を行うケーブルの余長分を保護する可撓性のケーブル保護材３をケース本体１の外部側面に設ける。例文帳に追加

A drawer tray 2 can be drawn out from a case main body 1, and a flexible cable protective material 3 which protects the excess part of a cable that is used for external wiring and connected to the drawer tray 2 is provided to the outer side of the case main body 1. - 特許庁

可撓性樹脂チューブ１内に納められた炭素繊維束２をパイプ状端子３に挿通し、該パイプ状端子３の外側から可締めあるいはプレス等により固定し、周辺部分を熱収縮チューブ４を用いてあるいは樹脂成形で固定してなることを特徴とする。例文帳に追加

A carbon fiber bundle 2 contained in a flexible resin tube 1 is inserted into a pipe shaped terminal 3, fixed by riveting, pressing or the like from the outside, with the peripheral fixed with a heat shrinkable tube 4 or by resin molding. - 特許庁

第１エレメント部２と第２エレメント部３とからなる可撓性のエレメントを伸張して傾動させると球状部８がベース部４の球保持部に形成された摺動溝内に嵌入され、エレメントをベース部４に対して約９０°まで傾動可能とすることができる。例文帳に追加

When the flexible element comprising a first element 2 and a second element 3 is expanded and tilted, the spherical portion 8 is fitted into a sliding groove formed on a ball holder of the base 4, and the element can be made to be tiltable for the base 4 up to about 90°. - 特許庁

軒樋、竪樋等の雨樋の壁面１間に可撓部２を設けて曲げ可能に形成してなる雨樋において、曲げた際に対向する内壁面１ａには、互いに付着・離脱可能な結合部３を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In this rain gutter formed by providing a flexible part 2 between wall faces 1 of the rain gutter such as an eaves gutter, a leader or the like, connection parts 3 capable of adhering to each other or leaving from each other are provided on internal wall faces 1a which oppose to each other when bent. - 特許庁

その特徴とするところは、回転輪２の近傍に、被搬送物４に追従して矢印で指した被搬送物４の搬送方向Ｘに滑動するガイド滑子５が配置され、ガイド滑子５が、被搬送物４を無端状可撓体３の上面と同じ高さに支持することにある。例文帳に追加

A guide slide piece 5 sliding in the direction X of conveyance of the object 4 to be conveyed indicated by arrow mark by following the object 4 to be conveyed is arranged in the vicinity of the rotary wheel 2 and supports the object 4 to be conveyed at the same height as the upper face of the endless flexible body 3. - 特許庁

本発明の可撓性面状発熱体は、可撓性絶縁性シートの複数の穴に、この穴より多少小さめの発熱素子が埋設され、該絶縁性シートの両面が金属製網からなる電極シートで覆われ、各発熱素子の両面で電極シートに接着・一体化されていることを特徴としている。例文帳に追加

A flexible insulating sheet 4 has plural holes, a little smaller heating element 2 than the hole is embedded in the hole, the both surfaces of the insulating sheet 4 are covered by an electrode sheet comprising a metal net and the both surfaces of each element are integrally glued to the electrode sheet, in order to structure this flexible sheet heater 1. - 特許庁

往復動機構３が、メインビーム１に枢着された一対の第１回転体５，５と、一対の第１回転体５，５に張架された無端状の第１可撓部材６と、第１可撓部材６の対向する平行部７，７と左右一対の可動ビーム２，２に連結された一対のスライドバー８，８と、を備える。例文帳に追加

The reciprocating mechanism 3 is provided with a pair of first rotators 5, 5, pivoted on the main beam 1, a first endless flexible member 6 stretched between the paired first rotators 5, 5, and a pair of slide bars 8, 8 connected to the opposite parallel parts 7, 7 of the first flexible member 6 and the paired right and left movable beams 2, 2. - 特許庁