「かもす」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｔダイのリップ隙間を簡単に、しかも素早く調整できるＴダイのリップ隙間調整装置の提供。例文帳に追加

To provide a lip gap regulator for a T-die capable of simply and rapidly regulating a lip gap of the T-die. - 特許庁

小型化が可能で、しかも優れた放熱特性を持った光モジュールの実装用配線基板およびその実装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring board for mounting an optical module reducible in size and yet excellent in heat radiation, and to provide a method for mounting the optical module. - 特許庁

電動モータのステータコアのティースへの巻線の機械化が容易であり、しかもステータコア全体の剛性を高める。例文帳に追加

To facilitate a mechanization of a winding to teeth of a stator core in an electric motor, and improve the rigidity of the entire stator core. - 特許庁

回転方向だけでなく軸方向の振動も有効に吸収でき、しかも優れた耐久性を有する実用的な構造を実現する。例文帳に追加

To obtain a practical structure having a capability to effectively absorb axial vibration as well as rotational direction vibration, and superior durability. - 特許庁

柔らかさや滑らかさがあり、しかも水分の裏抜け防止と水解性とが両立されたトイレットペーパーを提供する。例文帳に追加

To provide toilet paper having softness and slickness and satisfying the both of water-striking through prevention and water-disintegrable property. - 特許庁

画像出力に必要なダイナミックレンジを確保するとともに、画質の低下も少なくし、さらに光量の制御も簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To enable to ensure a dynamic range required for image output, to reduce deterioration in image quality, and to easily control optical quantity. - 特許庁

薄型でしかもスイッチ接点によるシンボルマークの輝度ムラを発生しないシートスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a thin sheet switch wherein uneven luminance caused by a switch contact in a symbol mark is not generated. - 特許庁

スリッパ消毒供給装置の小型化を図り、しかも、全てのスリッパを均等に、かつ、確実に消毒殺菌する。例文帳に追加

To miniaturize a slipper disinfecting and supplying equipment and disinfect all slippers uniformly and securely. - 特許庁

ＦＦ車等の小型自動車に好適な、小型でしかも優れた伝達効率及び耐久性を有する構造を実現する。例文帳に追加

To provide a small structure having superior transmission efficiency and durability suiting a compact car such as an FF vehicle. - 特許庁

バッファ構成を簡略化し、しかもスループットが向上する入力バッファ型のＡＴＭスイッチを得ること。例文帳に追加

To obtain an input buffer type asynchronous transfer mode ATM switch where the buffer configuration is simplified and the throughput is enhanced. - 特許庁

無鉛ガラスでありながら、十分な電気絶縁性を有し、しかも優れた熱加工性を有する照明用ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a lighting glass which is lead-free, has a sufficient electrical insulation property and is excellent in thermal processability. - 特許庁

充分な耐久性や強度を有するガラスであって、しかも優れた発光強度を有する蛍光ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide fluorescent glass which is glass having sufficient durability and strength and has excellent light emission intensity. - 特許庁

低温下でも劣化によるシステムの耐久性低下も少ない水素製造システム用燃料を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel for a hydrogen production system, hardly causing reduction of durability of the system by deterioration even at a low temperature. - 特許庁

輝度が高くしかも優れた耐溶剤性を示す緑色画素を形成することができる着色感放射線性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a colored radiation-sensitive composition from which a green pixel having high brightness and excellent solvent resistance can be formed. - 特許庁

このようにしたスリーブ１の内周だけにラビリンス用溝１３を形成し、しかも、スリーブの開口にシャープエッジ１５を形成している。例文帳に追加

A labyrinth channel 13 is formed only on the inner periphery of the sleeve 1 thus formed, and a sharp edge 15 is formed at an opening in the sleeve. - 特許庁

安価で、しかも、ストライクプレートの前後方向の調整機能が安定して得られる引戸錠用ストライクを提供すること。例文帳に追加

To provide a strike for sliding door lock capable of stably providing the longitudinal adjusting function of a strike plate at a low cost. - 特許庁

加工性がよく、しかも水分の存在する高温中においても先端表面部の形状の劣化のないフェルールを提供する。例文帳に追加

To provide a ferrule having excellent workability and free from the deterioration of the shape of the tip surface part even when moisture exists in high-temperatures. - 特許庁

構成が比較的簡単で低コストであり、しかも優れた視認性を有するドア開放予告警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door release warning alarm device having a simple construction and exhibiting excellent visibility at a low cost. - 特許庁

無延伸で透明性に優れ、しかも滑り性、非粘着性、帯電防止性に優れたポリエステルシートと包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester sheet having excellent transparency in a non- stretching state and excellent in slip properties, non-stickiness and antistatic properties and a packaging container comprising the polyester sheet. - 特許庁

イオン濃度の高い特定の液体の漏れをイオン濃度の低い液体と区別して確実にしかも素早く検出する。例文帳に追加

To detect surely and quickly the leakage of a specific liquid having a high ion concentration distinctively from a liquid having a low ion concentration. - 特許庁

安全性が高く取り扱いが容易であって、触媒コストが低く、しかも優れた性能を有する新規な燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a new fuel cell which is highly safe and easy to be handled and has excellent performance, and low in catalyst cost. - 特許庁

皮膜中にクロムを含まず、しかも優れた導電性と耐食性を兼ね備えた表面処理鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treated steel sheet containing no chromium in a coating film and having both excellent conductivity and corrosion resistance. - 特許庁

インフラ設備が不要であり、且つ、自動走行中の演算処理負荷も少ない自動駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic parking device without infrastructure facilities with a small calculation processing load during automatic running. - 特許庁

０．１以下の誘電損失ｔａｎδを実現でき、しかも、優れた圧電特性を有する圧電薄膜素子及び圧電薄膜デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric thin-film element and a piezoelectric thin-film device capable of achieving a dielectric loss tanδ of 0.1 or less, and moreover, having excellent piezoelectric properties. - 特許庁

竹材が均一に焼き上がり、均質な竹炭が得られて、しかも、炭焼き作業が容易な竹炭製造用二重窯を提供する。例文帳に追加

To provide a double kiln for the production of bamboo charcoal that can uniformly burn a bamboo material to produce uniform-quality bamboo charcoal and facilitates the charcoal burning operation. - 特許庁

軸を異径とすることなく、しかも、スプライン用ボールのねじみぞへの落ち込みの解消が図られたボールスプライン付きボールねじを提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw with ball splines, capable of solving dropping of a spline ball into a thread groove without differing the diameter of a shaft. - 特許庁

高圧で、しかも、水素などの腐食雰囲気下において長期間使用することができるロードセルの提供。例文帳に追加

To provide a load cell that can be used for a long time under high pressure and moreover, under a corrosive atmosphere, such as hydrogen. - 特許庁

所要の消波性能を得ると共に、コスト高を抑制し、しかも、水面上の景観を改善することができる海域制御構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a sea area controlling structure which obtains a desired breakwater performance and improves a view above the water surface while suppressing an increased cost. - 特許庁

これにより、所要の消波性能を得ると共に、コスト高を抑制し、しかも、水面上の景観を改善することができる。例文帳に追加

Accordingly, the desired breakwater performance is obtained while suppressing an increased cost, and the view above the water surface is improved. - 特許庁

遊技者が参加意識をもつことができ、しかもスケールが大きくインパクトの強い演出を行うことができるパチンコ遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine capable of giving a player a feeling of participation and moreover carrying out large-scale rendering of strong impact. - 特許庁

安価で処理負荷も少なくして画像の輝度及びコントラストの向上を図ることができるレーザプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a laser projector, which is inexpensive and capable of improving the luminance and the contrast of an image, while reducing the process load. - 特許庁

踏段の踏面を構成する樹脂部材と金属部材との係合力を高め、経年的な劣化も少ない乗客コンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a passenger conveyor which reduces secular deterioration, by enhancing an engaging force between a resin member and a metallic member for constituting a tread of a footstep. - 特許庁

省電力化が図られ、しかも、優れた起動性の得られるガス検知器のダイヤフラムポンプ装置および携帯防爆型ガス検知器を提供すること。例文帳に追加

To provide a diaphragm pump device of a gas detector and a portable explosion-proof gas detector, capable of providing excellent startability, while saving electric power. - 特許庁

マルチ画面に対して、容易しかも素早く各画面を操作（チャンネル切り替え、入力切替、メインーサブ画面切り替え等）可能とする。例文帳に追加

To easily and quickly perform operation (channel switching, input switching, main-sub screen switching, etc.) of each screen to a multi-screen. - 特許庁

高効率で初期光束維持率の低下が少なくて、しかも水銀灯用安定器を用いて点灯できるメタルハライドランプを提供する。例文帳に追加

To provide a metal halide lamp of high efficiency exhibiting little reduction in an initial luminous flux maintenance factor, and allowing lighting by using a ballast for a mercury lamp. - 特許庁

防音エンクロージャの床に吸音性を持たせ、しかも水分や油分による吸音性、耐久性の低下を防止する。例文帳に追加

To provide a floor of a soundproof enclosure with sound absorbing property and to prevent the degradation of sound absorbing property and durability caused by moisture and oil content. - 特許庁

回転抵抗が低く、しかも優れたシール性能を有するシールリング付転がり軸受を、シールリングの歩留まりを悪化させる事なく実現する。例文帳に追加

To obtain a rolling bearing with a seal ring having less rotating resistance and excellent sealing performance without deteriorating the yield of the seal ring. - 特許庁

リブ部を研磨せずに一つの工程のみで成形でき、張力低下も少ないＶリブドベルトの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production process of V-ribbed belt, allowing just a single process production without polishing a rib portion so as to reduce tension deterioration. - 特許庁

バッカー層を形成しなくても優れた耐衝撃性を発揮し、しかも優れた耐スクラッチ性も発揮する床材用化粧シートを提供する。例文帳に追加

To provide a decorative sheet for floorings which exerts not only excellent impact resistance but also superior scratch resistance without forming backer layer. - 特許庁

インサートチップ５から水路金具６への伝熱は効果的に行い、しかも水路金具の使用寿命は長くする。例文帳に追加

To carry out heat transfer from an insert tip 5 to a water passage fitting 6 in an effective manner, and prolong a service life of the water flow passage fitting. - 特許庁

インキ収容管内のインキが光劣化することを回避し、しかもスリムな外観を得ることができる多芯筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-core writing utensil which prevents ink in an ink storing tube from being deteriorated owing to light and further ensures a slim appearance. - 特許庁

既存の落差工や堰に容易に配置でき、しかも水車効率を向上できる落差工・堰用水車設備を提供することである。例文帳に追加

To provide a hydraulic turbine installation for a waterfall work-weir which can be easily installed at an existing waterfall work and a weir and can improve hydraulic turbine efficiency. - 特許庁

しかも水溶性無機化合物は水に容易に溶解し、崩壊性の良好な鋳型を製造することができる。例文帳に追加

The water-soluble inorganic compound is easily dissolved in water, so that a casting mold having good disintegrating property is produced. - 特許庁

電球の誤使用を防止することができ、しかも優れた気密性を有する高気密型照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high airtight lighting device that can prevent wrong use and has an excellent airtightness. - 特許庁

本発明の目的は、簡便な方法でしかも優れた接合強度で、材質の異なる二種の部材を接合する技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technology for joining two sorts of members having mutually different qualities with a simple method and moveover with excellent joint strength. - 特許庁