「きとくじょうたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

この遊技状態不確定演出は、予め決められた特定回数だけ継続するものであるが、遊技状態が特定遊技状態に設定されたときには、上記特定回数に未到達であっても途中で遊技状態不確定演出の制御を終了する。例文帳に追加

The indefinite game state presentation is continued for a predetermined specific number of times, but when the game state is set to a specific game state, the control of the indefinite game state presentation is terminated, even if the specific number of times of the presentation is not finished. - 特許庁

通常のゲーム状態（通常抽選遊技状態）から特別抽選遊技状態に移行する契機となる当選役として特殊契機役、特別抽選遊技状態を終了させる契機となる終了契機役を設ける。例文帳に追加

The game machine, for example, a slot machine 1, is provided with a specific trigger combination serving for triggering the shift to a special lottery game state from the normal game state (normal lottery game state) and an end trigger combination serving for triggering the end of the special lottery game state. - 特許庁

状態情報取得手段３は、使用率が低いときに、通信回線網に設置されているネットワークエレメント９ａ〜９ｎから、ネットワークエレメント９ａ〜９ｎの状態に関する状態情報を取得する。例文帳に追加

A status information acquisition means 3 acquires status information about the statuses of network elements 9a-9n from the network elements 9a-9n installed on a communication line network when the utilization factor is low. - 特許庁

通常遊技状態から特別遊技状態への切り換えタイミングによってその特別遊技状態中に遊技者が得ることが可能な利益が大きく変動することのない弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine with which advantage a game player can obtain in a special game state is not fluctuated sharply by a timing of switching from a general game state to the special game state. - 特許庁

液体容器設置部３６に設置される液体容器１の液体室１ａにおける液体の沈降状態に関する沈降状態情報が、沈降状態取得部によって取得される。例文帳に追加

Information of the condition of precipitation relating to the precipitation of the liquid in the liquid chamber 1a of the liquid vessel 1 is obtained by a precipitation condition obtaining section. - 特許庁

また、第１特定遊技状態であるときにも第２特定遊技状態であるときにも、遊技進行状態を示すデータが所定値以上の数値であるときに異常報知の実行を指示するための処理を実行しない。例文帳に追加

Additionally, not only in a first specific game state but also in a second specific game state, processing for providing the instructions on the execution of the abnormality notification is not performed when the data indicating the game progress state is a numeric value equal to/exceeding the predetermined value. - 特許庁

基板上に電子部品が実装された電子回路基板の設計支援システム１において、初期状態情報が記憶された初期状態データベース１１、遷移状態情報が記憶された遷移状態データベース１２、電気特性情報が記憶された電気特性データベース１３を設ける。例文帳に追加

The design support system 1 of the electronic circuit board with the electronic components mounted to the board includes: an initial state database 11 in which initial state information has been stored; a transition state database 12 in which transition state information has been stored; and an electric characteristic database 13 in which electric characteristic information has been stored. - 特許庁

遊技状態報知制御手段が、特別遊技終了後、特別遊技後遊技状態決定手段により決定された状態に滞在している状況下、所定条件を充足するまで、遊技状態の報知を禁止することを特徴とするパチンコ遊技機。例文帳に追加

The pachinko game machine is characterized in that a game state reporting control means inhibits the reporting of a game state until a prescribed condition is satisfied under the condition of staying in the state decided by a post-special-game game state deciding means after the special game is ended. - 特許庁

被写体が明るい状態と暗い状態のいずれであっても、照明などを必要とすることなく良好に撮影できるビデオカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a video camera capable of executing effective photographing without requiring illumination or the like in any state of a subject, bright or dark. - 特許庁

よって、ユーザから見れば、特に煩わしい操作を行わなくても、自らの身体の状態とその状態に対する適切なアドバイスを得ることができる。例文帳に追加

The user can thus acquire the own body conditions and an appropriate advice to the conditions without performing a troublesome operation especially. - 特許庁

高価な測定装置を用いないでもウェハ状態やチップ状態で化合物半導体基板の絶縁特性を測定することができるようにすること。例文帳に追加

To measure insulation characteristic inspection of a compound semiconductor substrate in the wafer and chip even when an expensive measuring apparatus is not used. - 特許庁

これにより第２触媒の状態を迅速に取得できるので、フィードバック制御遅れに関わらず第２触媒の状態を適正に維持し得る。例文帳に追加

As a result, the state of the second catalyst can be rapidly acquired, thus appropriately maintaining the state of the second catalyst regardless of feedback control delay. - 特許庁

印刷サーバ１１は、機器管理サービス部１４からの印刷状態取得要求に応じて印刷状態情報を送る。例文帳に追加

The print server 11 transmits printing state information in response to a printing state acquisition request from the equipment control service part 14. - 特許庁

短時間で、且つ、精度良く転写部材の像担持体への接触状態、即ちカラー印字と黒印字それぞれの状態を認識できるようにする。例文帳に追加

To speedily and accurately recognize contact states of transfer members with image carriers, i.e. respective states of color printing and black printing. - 特許庁

組電池などの電池を構成する個々の電池の電池状態をわかりやすく表示することができる電池状態表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell state display device that can intelligibly display a cell state of each of cells constituting a battery such as a battery pack. - 特許庁

撮影対象となる被写体の状態が変化することなく、投光状態の異なる画像を取得することができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus providing images of different light projection states without changing the state of an object to be a photographing object. - 特許庁

通常遊技状態から特定遊技状態に移行したときに、報知演出を効果的に印象付ける。例文帳に追加

To effectively impress players with an announcement performance at the time when the game condition shifts from an ordinary game condition to a specific game condition. - 特許庁

未使用状態に近い感光体ドラムの帯電特性の劣化状態を速やかに解消できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that speedily eliminates the deteriorated state of the charging characteristics of an almost unused photoreceptor drum. - 特許庁

温度特性の考慮により電池状態を精度良く検知することができる、電池状態検知装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for detecting a battery state which can detect the battery state accurately in consideration of temperature characteristics. - 特許庁

特定遊技状態の終了後における状態の変化により遊技の興趣を向上させることが可能な遊技機を提供することである。例文帳に追加

To increase excitement and enjoyment of a game machine by changing the game state after the end of the specific game state. - 特許庁

組合せ式遊技機において、特別遊技状態が終了した後の通常遊技状態におけるベースが極端に低くなることを防止する。例文帳に追加

To prevent the base from extremely lowering in the ordinary game state after the end of the special game states in a combination type game machine. - 特許庁

当該特定の遊技状態では、記憶状態にある上記の所定の判定処理の結果として遊技者に利益を付与する可能性が内示される。例文帳に追加

In the specific game state, a possibility of giving profit to a player is suggested as the result of the prescribed determination process in the storage state. - 特許庁

特定の表示位置に停止させた図柄によって遊技機の内部状態を報知し、当該内部状態を確認できるようにする。例文帳に追加

To enable a player to confirm the internal state of a game machine by informing the player of the internal state by a pattern stopped in a specific display position. - 特許庁

車両から取得する車両の状態を判断可能な情報に基づいて、車両の状態を正確に把握できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of precisely grasping the state of the vehicle based on the information which can determine the state of the vehicle obtained from the vehicle. - 特許庁

電池の非線形な特性を考慮して電池状態の推定を高精度に行うことができる電池状態推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery status estimating device capable of accurately estimating a battery status by considering nonlinear characteristics of a battery. - 特許庁

他機器の電源がＯＦＦ状態であれば、遠隔操作により電源をＯＮ状態にしたのち、共有情報を取得して更新する。例文帳に追加

When the power supply of the other device is in OFF state, the power supply is laid in ON state by remote operation prior to acquisition and update of the sharing information. - 特許庁

より好適なスペース状態、特に径状態を有する泌尿器用レゼクトスコープのシャフトを提供する。例文帳に追加

To provide a urological resectoscope stem having a more suitable space condition, especially a radius condition. - 特許庁

この構成により、金属卓上に載置された状態や人の手で持った状態での使用においても、高いアンテナ利得を得ることができる。例文帳に追加

This structure enables the high antenna gain even when using the unit in the stage that it is placed on a metallic table or held by the hand. - 特許庁

通過状態及び減衰状態において同程度の歪み特性を同程度の送信電力まで許容することができるアッテネータを得る。例文帳に追加

To obtain an attenuator that allows distortion characteristics at the same level of transmission power, in a through-state and in an attenuation state. - 特許庁

ユーザが特別な操作をしなくても、表示部の状態や表示すべきデータに応じて、最適な状態で映像や映像とデータを表示する。例文帳に追加

To display video and video/data in the best state according to the state of a display part and data to be displayed without any special operation by a user. - 特許庁

このとき、特賞信号が非出力（ＯＦＦ）のままだと、判定期間中の遊技状態は時短状態であったと判定される。例文帳に追加

At this time, when the special prize signals are kept to be non-output (OFF), it is discriminated that the game state during the discrimination period is a time shortening state. - 特許庁

有用なタイヤ状態に関する情報を十分に取得できるタイヤ状態検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tire state detection device suitably obtaining useful information regarding a tire state. - 特許庁

IP電話機を留守番状態にセットするだけで、特定の相手方に留守番状態を通知できるようにする。例文帳に追加

To enable notifying a specific opposite party of an automatic answering state only by setting an IP telephone set in an automatic answering state. - 特許庁

段部２５ａの上に、特別遊技状態の発生に基づき開状態に変換する変動入賞装置５を設ける。例文帳に追加

The upper part of the step part 25a is provided with the variable win device changing into the open state based on the occurrence of a special game state. - 特許庁

また、遊技状態Ａ１で特定役Ｘ１に当選したときは、押し順及び遊技状態の移行先が報知される。例文帳に追加

When winning the specific symbol combination X1 in the game state A1, the pressing order and the shift destination of the game state are notified of. - 特許庁

特別遊技状態フラグは、表示制御用ＣＰＵが高確率状態であることを認識したときにセットされる。例文帳に追加

The special game state flag is set when the display controlling CPU recognizes a high probability state. - 特許庁

大当り遊技状態終了後に確率変動状態又は変動時間短縮（時短）状態が付与されるパチンコ機１０において、付与された特典の特典内容を遊技者に秘匿する。例文帳に追加

A pachinko machine 10 generates a probability variable state or a variable time shortening state after a jackpot game state is terminated. - 特許庁

特定遊技状態の終了後に特別遊技状態に制御される旨または該特別遊技状態に制御される可能性の報知に意外性を生じさせ、遊技の興趣を向上させる。例文帳に追加

To improve the amusement of a game by generating unpredictability in the reporting of the fact that control is to be executed to a special game state after the end of a specified game state or a possibility of control to the special game state. - 特許庁

抽選手段７によって所定の抽選結果になったことを契機として特別遊技状態を付与するとともに、特別遊技状態とは別のタイミングで付加特典状態を付与する構成とする。例文帳に追加

The game machine grants the special game states, led by the specified result of the lottery obtained by the lottery means 7 while granting the added special favor state at the timing different from that of the special game states. - 特許庁

次回の特別遊技状態の発生が報知された場合に、発生中の特別遊技状態が終了してから次回の特別遊技状態が発生するまでの遊技の興趣を向上させる。例文帳に追加

To improve the amusements of a game after a special game state under generation is ended until the next special game state is generated, when the generation of the next special game state is reported. - 特許庁

実行される演出の演出状態の違いにより遊技者の期待感を高めさせ、特別遊技状態の終了後に想定外の特典（特定状態への制御）が遊技者に付与されないようにする。例文帳に追加

To increase player's expectations by the difference of the performance state of a performance to be executed, and to prevent an unexpected privilege (control to a specified state) from being imparted to a player after the end of a special game state. - 特許庁

状態特定データが更新された場合、該状態特定データによって特定される状態のキャラクタの様子を表す第１の画像が生成され、表示部３４に表示される。例文帳に追加

A first image showing the mode of the character in the condition identified by the condition identifying data is generated and shown in the display section 34 in the case where the condition identifying data is renewed. - 特許庁

また、遊技の進行に応じて制御される遊技状態として、第１特典遊技および第２特典遊技のいずれも選択的に付与しうるチャンス状態、および、第１特典遊技のみを付与しうる通常状態、を有している。例文帳に追加

It also has a chance status which offers the selective awarding of any of the first and second special favor games and the normal status which offers the awarding of the first special favor game alone, so that the game status is controlled according to the progress of games. - 特許庁

大当り遊技状態終了後に確率変動状態又は変動時間短縮（時短）状態が付与されるパチンコ機１０において、付与された特典の特典内容を遊技者に秘匿する。例文帳に追加

A probability variation state or a variation time shortening state is given after a jackpot game state is terminated in the pachinko game machine 10, and the content of the given privilege is concealed from the player. - 特許庁

パチンコ遊技機は、遊技者に有利な特定遊技状態に移行させると判定された場合に、特定遊技状態の終了後に、特別遊技状態に移行させるか否かを判定する。例文帳に追加

If a determination is made that a gaming state will be shifted to a specific gaming state advantageous to a player, a Pachinko game machine determines whether or not the gaming state will be shifted to a special gaming state after the specific gaming state ends. - 特許庁