「きのうすいろん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

道路に消火用水を放水することなく消火栓装置の機能点検を自動的に行って点検作業を簡便化する。例文帳に追加

To simplify the inspection by automatically inspecting the function of a hydrant device without spraying fire-extinguishing water onto a road. - 特許庁

道路に消火用水を放水することなく消火栓装置の機能点検を自動的に行って点検作業を簡便化する。例文帳に追加

To simplify inspection work by automatically inspecting the function of a hydrant device without spraying fire-extinguishing water onto a road. - 特許庁

埋め込み機能が「オン」の場合は、ステップＳ１０３、Ｓ１０５、Ｓ１０７において、データ設定がＡ、Ｂ、Ｃのいずれであるかを判断し、ステップＳ１０４あるいはステップＳ１０６あるいはステップＳ１０８で該当するデータの埋め込みを実行する。例文帳に追加

When the imbedding function is 'active', whether imbedded data are set to data A, data B or data C is judged in steps S103, S105, S107, and the imbedding of the corresponding data is executed in a step S104 or a step S106 or a step S108. - 特許庁

各差動回転要素のうちの一つの差動回転要素は、固定要素として機能し、変速機ケース１０に固定されるので、固定要素として機能する差動回転要素を変速機ケース１０に対してセンタリングすることができる。例文帳に追加

Since one differential rotation element among the differential rotation elements functions as the fixed element and is fixed to the transmission case 10, centering of the differential rotation element functioning as the fixed element for the transmission case 10 becomes possible. - 特許庁

パチンコ遊技機１の前面に設けられる発射ハンドル３０に、遊技操作を行うための複数の機能スイッチ３１１、３１２と、各機能スイッチに隣接して当該機能スイッチによる遊技操作の有効又は無効を報知する報知ランプ３１１ａ、３１２ａをそれぞれ備える。例文帳に追加

The shooting handle 30 disposed in the front surface of the pachinko game machine 1 is provided with the plurality of function switches 311, 312 for doing game operation, and notification lamps 311a, 312a abutting on the respective function switches and giving notification of the validity or invalidity of the game operation by the function switches. - 特許庁

信号水路２４の排水部２７側に設けられたオリフィス２９と、信号水路２４内に流入した水の圧力を感知する圧力スイッチ３０との間に、信号水路２４の機能を損なうことなく、信号水路２４内の空気圧のみを逃がす空気抜き弁３４を設けた。例文帳に追加

Between an orifice 29 provided on the side of the drain part of the signal channel 24 and a pressure switch 30 for sensing the pressure of water flowing into the channel 24, an air vent valve 34 for releasing only the air pressure in the channel 24 without damaging the function of the channel 24. - 特許庁

安定化する前のＤＣ電圧と、安定化されたＤＣ電圧を反転型コンパレータ４０で比較し、入力電圧の異常を検出し、スイッチ解除部５０により、リセット機能付きスイッチ１０のコイルに通電し、リセット機能付きスイッチ１０をＯＦＦにする。例文帳に追加

The DC voltage before stabilized is compared with the stabilized DC voltage by a reversal type comparator 40, to detect an abnormality of the input voltage, and a switch releasing part 50 energizes a coil of a switch 10 with reset function, to switch off the switch 10 with reset function. - 特許庁

トイレに使用する複数の機能ユニットを備えたシステムパネル６０をトイレ室１１内に設け、水洗便器２０及び各機能ユニットを連結するハーネス１２０をシステムパネル６０の裏面側又はシステムパネル６０内に挿通させている。例文帳に追加

A system panel 60 provided with a plurality of functional units used for a toilet is provided in the toilet room 11, and the harness 120 connecting a flush toilet 20 and the respective functional units is inserted to the back side of the system panel 60 or in the system panel 60. - 特許庁

衛星放送受信ユニット１は、複数の機能ブロック（ＲＦ分配機能部２、フロントエンド部３、信号切替機能部４、ビデオ信号処理部５、音声信号処理部６、電源切替スイッチ部７および単一の電源端子４４を備える。例文帳に追加

This satellite broadcasting receiving unit 1 is provided with plural function blocks (an RF distribution function part 2, a front/end part 3, a signal switching function part 4, a video signal processing part 5, a voice signal processing part 6, a power switching switch part 7 and a single power terminal 44). - 特許庁

１以上の機能（チューナ機能など）とその機能のリソース（地上デジタル、ＢＳ、１１０°ＣＳなど）を用い、１以上の受信装置からの要求により、該当受信装置へ前記リソースのコンテンツを配信する。例文帳に追加

One or more functions (a tuner function and the like) and resources (terrestrial digital, BS, 110° CS and the like) of the functions are used, and in response to requests from one or more receiving devices, contents of the resources are distributed to the corresponding receiving devices. - 特許庁

機能切替スイッチ１８をレンズ制御側に戻すと、ズームコントローラー１０は通常のレンズ制御用コントローラーとして使用可能となる。例文帳に追加

When the function changeover switch 18 is returned to a lens control side the zoom controller 10 becomes usable as a normal controller for lens control. - 特許庁

ＤＣ−ＤＣコンバータ１０は、結合インダクタ１６と、スイッチング機能部２０と、ダイオード２３とを有する。例文帳に追加

The DC-DC converter 10 has a coupling inductor 16, a switching function section 20, and a diode 23. - 特許庁

外カップ２２の内壁面は親水性表面として機能するように表面粗度がＲａ０．５〜１０．０に調整されている。例文帳に追加

Surface roughness of an inner wall face of the outer cup 22 is adjusted to Ra of 0.5 to 10.0 so that it functions as a hydrophilic front surface. - 特許庁

充電台２０には、情報端末１０の省電機能のＯＮ／ＯＦＦを設定するためのスイッチ２３０が設けられている。例文帳に追加

The charging stand 20 includes a switch 230 for setting ON/OFF of a power saving function of the information terminal 10. - 特許庁

マイボーム腺機能改善治療具１００Ｂの表面から放出される水蒸気温度は、５０℃以下に制御される。例文帳に追加

The temperature of the steam supplied from the surface of the meibomian gland function improving treatment aid 100B is controlled to ≤50°C. - 特許庁

給電制御回路２０は、給電点１６、１７のいずれかを外部接続端子２１と接続するスイッチ機能を有する。例文帳に追加

A feed control circuit 20 has a switch function of connecting either of the feed points 16, 17 to an external connection terminal 21. - 特許庁

溜水用、灌漑用、排水路用等、各種の水路において、水位の異常上昇に基づく溢水を阻止するための溢水防止機能を具えた新規の水路の提供を図ったものである。例文帳に追加

To provide a new water channel provided with an overflow preventing function for preventing an overflow caused by abnormal elevation of a water level in various kinds of channels for water-reservation, irrigation, a drainage channel and the like. - 特許庁

複数のＤＭＡＣと複数の機能処理ブロック間をスイッチ回路で接続し、各ＤＭＡＣと各機能処理ブロック間の接続をスイッチにて切り替え可能とする構成。例文帳に追加

A plurality of DMACs are connected to a plurality of function-processing blocks through a switching circuit, and the connection between each DMAC and each function-processing block can be changed with a switch. - 特許庁

微細孔の大きさにバラツキが小さく、低水道圧でも濾過機能を十分発揮できるようにすると共に、中空糸濾過体の濾過機能を長期間に亙って良好に維持でき、耐久性を有する浄水器を提供する。例文帳に追加

To provide a water purifier wherein the dispersion of the sizes of micropores is small, the filtration function can be fully exhibited even at a low tap water pressure, the filtration function of a hollow fiber filter medium can be well kept for a long term, and the durability is high. - 特許庁

複写機３０の状態に基づいてオペレータの所望する使用状況を推定し、推定した使用状況に応じた機能を表示装置６に表示して、複写機３０が有する機能が有効に活用されるようにする。例文帳に追加

Then, the desired use condition of the operator is estimated based on the condition of a copying machine 30, and the functions corresponding to the estimated use condition are displayed on the display device 6 so that the functions of the copying machine 30 can effectively be applied. - 特許庁

モジュールを構成するケース１０内に光スイッチと光減衰器及び光パワーモニタの機能を一体化する。例文帳に追加

The functions of an optical switch, an optical attenuator and an optical power monitor are united in a case 10 constituting the module. - 特許庁

タイマー機能と心理効果をもつライト機能を有するハーブティー・アロマオイル・薬草を溶かした水を噴水し心理・身体状態をコントロールする室内用ミニ噴水例文帳に追加

INDOOR MINI-FOUNTAIN CONTROLLING MENTAL/PHYSICAL CONDITION BY SPOUTING WATER WITH HERB TEA, AROMA OIL AND MEDICINAL HERB DISSOLVED, WITH TIMER FUNCTION AND LIGHT FUNCTION OF PSYCHOLOGICAL EFFECT - 特許庁

簡単な構成でフィルタ回路にスイッチ機能を付加でき、部品点数の削減と小型化ができるスイッチ機能付フィルタ回路および高周波通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filter circuit with a switch function in which a switch function can be attached to a filter circuit with a simple configuration and which can be made small while the number of components can be reduced and to provide high frequency communication equipment. - 特許庁

本発明が適用されたスイッチング電源装置１０によれば、交流電源電圧としての商用交流電圧Ｖｉが１００Ｖ系であるときダイオードブリッジ整流回路２０は倍電圧整流回路として機能し、２００Ｖ系であるとき全波整流回路として機能する。例文帳に追加

In a switching power supply 10, a diode bridge rectification circuit 20 functions as a voltage-doubler rectification circuit when commercial alternating-current voltage Vi as alternating-current supply voltage is 100 V and as a full-wave rectification circuit when it is 200 V. - 特許庁

力率改善機能を有し、電力変換効率の向上、回路構成部品の削減を図るスイッチング電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply circuit having a power factor for improving function and improving the power conversion efficiency, while reducing circuit components. - 特許庁

力率改善機能を有し、電力変換効率の向上、回路構成部品の削減を図るスイッチング電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply circuit that has a power factor improving function, enhances power conversion efficiency, and reduces the number of circuit components. - 特許庁

力率改善機能を有し、電力変換効率の向上、回路構成部品の削減を図るスイッチング電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply circuit, having a power factor improving function in which power conversion efficiency is enhanced, while reducing the circuit components. - 特許庁

負荷電力３５０Ｗ以上に対応する力率改善機能を備えるスイッチング電源回路において電力損失の低減を図る。例文帳に追加

To reduce a power loss in a switching power source circuit having a power factor improving function corresponding to a lower power of 350 W or more. - 特許庁

力率改善機能を有し、電力変換効率の向上、回路構成部品の削減を図るスイッチング電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply circuit having a power factor improving function, improving power conversion efficiency and reducing the number of circuit constituent components. - 特許庁

力率改善機能を有し、電力変換効率の向上、回路構成部品の削減を図るスイッチング電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply circuit having a power factor improving function in which power conversion efficiency is enhanced while reducing the number of circuit components. - 特許庁

力率改善機能を有し、電力変換効率の向上、回路構成部品の削減を図るスイッチング電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power circuit which has a power factor improving function, improves power conversion efficiency and reduces circuit structure components. - 特許庁

力率改善機能を有し、電力変換効率の向上、回路構成部品の削減を図るスイッチング電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply circuit which has a power factor improving function and improves its power conversion efficiency and reduces its circuit components. - 特許庁

フレキシブル回路基板３０はスイッチパターン３３を設けた円弧状の機能部３１と、機能部３１の両端から引き出され上面に配線パターン４１を形成した平面状の配線部４３Ａ，４３Ｂとを有する。例文帳に追加

The flexible circuit board 30 includes an arc function section 31 having the switch patterns 33, and planar wiring sections 43A, 43B wherein a wiring pattern 41 is formed on an upper surface pulled out from both ends of the function section 31. - 特許庁

タービン入口温度推定機能部３０は、燃焼器の熱効率等を物理モデル式に適用することにより、タービン入口温度を推定する。例文帳に追加

A turbine inlet temperature estimating function part 30 applies the heat efficiency of a combustor to a physical model expression for estimating the temperature of the inlet of the turbine. - 特許庁

基準電流制御回路、温度補償機能付き水晶発振器制御ＩＣ、水晶発振器、ＴＣＸＯモジュールおよび携帯電話機例文帳に追加

REFERENCE CURRENT CONTROL CIRCUIT, CRYSTAL OSCILLATOR CONTROL IC WITH TEMPERATURE COMPENSATION FUNCTION, CRYSTAL OSCILLATOR, TCXO MODULE, AND PORTABLE TELEPHONE SET - 特許庁

水分、水蒸気等の環境下で機能、性能の劣化しないエレクトレットコンデンサマイクロホンの実現例文帳に追加

To accomplish an electret capacitor microphone without deteriorating its function and performance under the environment containing moisture, steam and the like. - 特許庁

そして、プリンタに機能制限がかかっている場合は（Ｓ１３５：ＹＥＳ）、制限中のステータスをアイコン表示する（Ｓ１４０）。例文帳に追加

Then, if the function limitations are imposed on the printer (S135:YES), the status monitor displays, by an icon, the status under limitation (S140). - 特許庁

濃度変化率推定部２１０は、二次電池の使用時において、充放電電流Ｉｂに基づいて電解液濃度の変化率ΔＢを推定する。例文帳に追加

A concentration change rate estimator 210 estimates the change rate ΔB of the concentration of an electrolyte, based on a charge/discharge current Ib, in use of a secondary battery. - 特許庁

操作スイッチはＺ軸の正方向のスイッチ（２１１０Ｆ）、Ｚ軸の負方向のスイッチ（２１１０Ｂ）、Ｘ軸の正方向のスイッチ（２１１０Ｒ）、Ｘ軸の負方向のスイッチ（２１１０）として機能する。例文帳に追加

The operation switches function as the switch (2110F) of the positive direction of a Z axis, the switch (2110B) of the negative direction of the Z axis, the switch (2110R) of the positive direction of an X axis, and the switch (2110) of the negative direction of the X axis. - 特許庁

半導体装置１は、機能ブロック２と、機能ブロック２に電源供給するための複数の電源端子４ａ〜４ｄと、機能ブロック２と各電源端子４ａ〜４ｄとの電気的接続を制御する複数のスイッチ３ａ〜３ｄと、を備える。例文帳に追加

The semiconductor device 1 comprises a functional block 2, a plurality of power source terminals 4a-4d for supplying power to the functional block 2, and a plurality of switches 3a-3d for controlling electrical connections between the functional block 2 and respective power source terminals 4a-4d. - 特許庁

そのとき、ケース１０に取付けられたノーズパッド３０は眼鏡１００のノーズパッドとして機能する。例文帳に追加

At this time, the nose pad 30 attached to the case 10 functions as a nose pad of spectacles 100. - 特許庁

回路形成工程Ｓ１は、複数の機能を空気調和装置１００に実行させることが可能な回路３１を形成する。例文帳に追加

In the formation process S1, a circuit 31 for making the air conditioner 100 carry out a plurality functions is formed. - 特許庁

また、マイナスイオン発生器におけるオゾン発生機能の有無を一対のオゾン発生電極の有無に対応させることができて、オゾン発生機能を有するマイナスイオン発生器とオゾン発生機能を有しないマイナスイオン発生器とを簡易に品揃えすることができる。例文帳に追加

Provision or none of the ozone generating function in the negative ion generator is put in correspondence to provision or none of two ozone generating electrodes, and two types of negative ion generators can be put in line-up simply, one equipped with the ozone generating function and the other without such function. - 特許庁

これにより、排ガス中の水蒸気は排気通路にて結露水となるから、空燃比センサに到達する排ガスの水蒸気濃度が低下する。例文帳に追加

Consequently, since steam in exhaust gas becomes dew condensation water in an exhaust gas passage, steam concentration of the exhaust gas reaching the air-fuel ratio sensor drops. - 特許庁

また、照合ＥＣＵ１０は、ステップＳ１０９〜Ｓ１１２の処理により、エントリー機能のみを無効化又は有効化する。例文帳に追加

The collating ECU 10 disables or enables only the entry function by the processing of steps S109-S112. - 特許庁