「き電金具」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

電線端末の端子金具に取り付けるゴムキャップの挿通作業性と止水性能の両立を図る。例文帳に追加

To achieve consistency of insertion workability of a rubber cap attached to the terminal fitting of a wire terminal with water sealing performance thereof. - 特許庁

接続構造１は、端子金具６を介して電線２とプリント基板５とを接続する接続構造である。例文帳に追加

In the connection structure 1, an electric wire 2 and a printed circuit board 5 are connected through a terminal fitting 6. - 特許庁

ねじが緩んだり外れたりしても導電金具から離脱しない端子を具備した接続端子を提供すること。例文帳に追加

To provide a connection terminal equipped with a terminal piece having no risk of separation from a conductive metal fitting even if screw is loosened or disengaged. - 特許庁

電気コネクタ装置は、第１ハウジング２２を有する第１コネクタと、第２ハウジング４２を有する第２コネクタと、掛け止め金具５と、を備える。例文帳に追加

This electric connector device is equipped with a first housing 22 having a first connector, a second connector having a second housing 42, and a latch metal fitting 5. - 特許庁

携帯電話機等の無線送信部および無線受信太の接続は、接続金具２５乃至２７により行う。例文帳に追加

The radio transmitting part and the radio receiving part of the portable telephone set or the like are connected by connecting fittings 25-27. - 特許庁

ハウジング４の内部には、電線Ｗの端部に連結された端子金具２を収容可能なキャビティ３が設けられている。例文帳に追加

Inside a housing 4, a cavity 3 capable of containing a metal terminal fitting 2 coupled with an end part of a wire W is provided. - 特許庁

雌側端子金具３は電線８を貫通孔１６の内周面に密着させた状態でキャビティ２内に収容される。例文帳に追加

A female-side terminal fitting 3 is stored in a cavity 2 in the state that the wire 8 is adhered to the inner periphery of the through hole 16. - 特許庁

固定金具９によってベース８とコ字型ガイド枠７ｂを固定することで配電盤２を所定の固定位置に据え付ける。例文帳に追加

By fixing the base 8 and the U-shaped guide frame 7b with a fitting 9, the distribution board 2 is fixed to a prescribed fixing position. - 特許庁

共通金具42には、電源導入口24と固着具受け板部44とに対向する対向板部51を設ける。例文帳に追加

The common fitting 42 is provided with an opposed plate 51 opposed to the power supply inlet port 24 and the fixing tool receiving plate 44. - 特許庁

施工性及び変形に強く信頼性を著しく高めた太陽電池モジュールの固定金具を提供する。例文帳に追加

To provide a metal fitting for fixing a solar cell module high in workability and against deformation, and capable of enhancing remarkably reliability. - 特許庁

中空で先端が先細の端子金具43の電線圧着部43aにケーブル本体40の導体40aの端末部をかしめ止めする。例文帳に追加

The terminal part of the conductor 40a of the cable body 40 is caulked at the cable crimping part 43a of the terminal fitting 48 that is hollow and has a thinning top end. - 特許庁

各端子金具３０の下端部は、基板５０の導電路に対しリフロー半田付けによって接続される接続部３３として形成されている。例文帳に追加

The lower end part of each terminal fitting 30 is formed as a connecting part 33 connected to the conductive passage of a substrate 50 by flow soldering. - 特許庁

治具３０，４０にセットした端子金具１０とバスバー２０をダイス５０で押圧すると、導電路Ａ（金属接合体）が製造される。例文帳に追加

The terminal fitting 10 and the bus bar 20 that are set in the jigs 30, 40 are pressed by a die 50 to manufacture a conduction path A. - 特許庁

電気コネクタ１０は、ハウジング１１、及びその外側面に取り付けられる接地用端子金具５０を有する。例文帳に追加

This electric connector 10 has a housing 11 and a terminal fitting 50 for grounding attached to an outer face of the housing 11. - 特許庁

台金具２２に導電性接着剤４２を塗布し、実装基板３０上の２次側ノード点ＰＮ2の位置にゴム性接着剤４４を塗布する。例文帳に追加

A conductive bond 42 is applied to the pedestal bracket 22, while a rubber bond is applied to the position of a secondary node point PN2 on the mounting substrate 30. - 特許庁

端子金具３０は、端子挿入口１２から電線延出方向と交差する方向にキャビティ１１内に挿入される。例文帳に追加

The terminal fittings 30 is inserted into a cavity 11 in the direction intersecting with an electric wire direction to extend from a terminal insertion port 12. - 特許庁

嵩上げ金具１を、上方に向って電柱Ｄから次第に離開するように傾斜させて装柱する。例文帳に追加

A raising metal fitting 1 is mounted to a utility pole D by inclining it so as to be gradually separated upwardly from the utility pole. - 特許庁

端子金具の誘導装置としてのサブハーネス組立装置１は電線収容棚とコネクタ保持治具２１と切り換えスイッチ２５を備えている。例文帳に追加

A sub-harness assembling device 1 as a guiding system of the terminal fitting is provided with a wire storage shelf, a connector holding jig 21, and a change-over switch 25. - 特許庁

電線と端子金具の接続部分や端子金具を係止する係止ランス等を損傷させることなく、カセットブロックの各係止部を確実に箱本体に係止させて、カセットブロックを箱本体に確実に取り付けることができる電気接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical junction box for unfailingly attaching a cassette block to a box body by unfailingly engaging each engaging part of the cassette block without damaging a connection part between an electric cable and a terminal metal fitting or an engaging lance for engaging the terminal metal fitting. - 特許庁

コネクタ１０は、電線１００の端末に接続された端子金具９０と、端子金具９０が収容されるハウジング２０と、ハウジング２０に装着されてハウジング２０から引き出された電線１００を被覆するカバー６０とを備える。例文帳に追加

This connector 10 includes terminal fittings 90 connected to the terminal of a wire 100, the housing 20 in which the terminal fittings 90 are housed, and the cover 60 mounted to the housing 20 to coat the wire 100 taken out from the housing 20. - 特許庁

機器の外板ケース１０の外側から電線２０を伝って雨水などが浸入した場合、端子金具２３の端子シール装着部２５上に装着したシール部材である筒状のパッキン２８に阻止され、電気コネクタのハウジング１２と端子金具２３との間の防水性を確保する。例文帳に追加

Rain water or the like creeping along the wire 20 from the outside of an outer plate case 10 of an equipment is trapped by a sealing member of a tubular packing 28 mounted on the terminal seal mounting section 25 for a terminal fitting 23 securing watertightness between an electric connector housing 12 and the terminal fitting 23. - 特許庁

電線側ハウジングの第１ハウジング２０に、電線側端子の第１端子金具３０の間に位置する仕切壁２６を設け、端子台１２に、第１端子金具３０と機器側端子１３が接続された状態において仕切壁２６との干渉を回避する逃がし部１５を設けた。例文帳に追加

Partitions 26 located between the first terminal fittings 30 of a cable side terminal are provided in the first housing 20 of a cable side housing, and relief parts 15 to avoid interference with the partitions 26 with the first terminal fittings 30 connected with the apparatus side terminals 13 are provided in the terminal block 12. - 特許庁

楔式カムアロングと称する電線の落下防止用具を使用しなくても、碍子装置側においてボルトの抜け落ちを原因とする電線の落下を確実に阻止しながら、碍子の引留金具に用いられている腐食したナットを簡単に交換できるボルトの落下防止金具を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt fall preventing metal fitting which enables the user to easily replace a corroded nut used for the anchoring metal fitting of an insulator while preventing the fall of a cable caused by the drop out of the bolt on the side of an insulator device, without using a tool for prevention of the drop of the cable called a wedge-type come-along. - 特許庁

センサ素子の各電極端子に接続された複数の端子金具を、先後に貫通する各端子用空孔内に配置させ、かつ包囲する絶縁材からなる端子包囲部材を有してなるセンサで、その包囲部材内で端子金具を先後のいずれにも移動させず、電気的接続の信頼性を高める。例文帳に追加

To provide a sensor that disposes a plurality of terminal metal fittings connected to each electrode terminal of a sensor element in each terminal hole penetrating the front and behind, has a terminal surrounding member made of a surrounding insulating material, moves the terminal metal fittings to neither the front nor the rear within the surrounding member, and improves reliability in electrical connection. - 特許庁

防水コネクタ１０は、電線９０の端末に接続される端子金具６０と、電線９０の外周面に嵌着されるゴム栓８０と、後方から端子金具６０とゴム栓８０とが挿入されるキャビティ２１を有するハウジング本体２２とを備える。例文帳に追加

This waterproof connector 10 is provided with a housing body 22 having a terminal metal fitting 60 to be connected to the terminal of a wire 90, a rubber plug 80 fitted to the peripheral surface of the wire 90, and a cavity 21 in which the terminal metal fitting 60 and the rubber plug 80 are inserted from the rear. - 特許庁

バッテリの電極ポストに端子金具を介してケーブルを接続する作業時、電極ポストにロックするための操作力で仮決め状態の端子金具自身がぶれたり共回りして不安定姿勢になるのを防止して、接続作業の効率を高めるようにする。例文帳に追加

To improve the efficiency of connection work by preventing the terminal fitting in a temporary positioning state from becoming unstable by being moved or rotated together by the action force for locking with the electrode post in the connection work of the cable with the electrode post of the battery through the terminal fitting. - 特許庁

その後、この取行け孔６ｃ内に電極取り出し金具１２の先端１２ａを挿入し、セラミックスヒータ６と金属製外筒８との間、およびセラミックスヒータ６の取付け孔６ｃと電極取り出し金具１２の間を同時に銀ロウ付けする。例文帳に追加

Then, the tip 12a of the electrode takeout metal fitting 12 is inserted into this mounting hole 6c, and the ceramics heater 6 and the metallic outer casing 8, and the mounting hole 6c of the ceramic heater 6 and the electrode takeout metal fitting 12 are brazed with each other at the same time by silver. - 特許庁

シールドコネクタ１は複数の端子金具９とこれら複数の端子金具９を保持するハウジング２と前記ハウジング２を収容した導電性のインナシールドシェル４と当該インナシールドシェル４を収容した導電性のアウタシールドシェル５とを備えている。例文帳に追加

This shield connector 1 includes: the plurality of terminal fittings 9; the housing 2 holding the plurality of terminal fittings 9; a conductive inner shield shell 4 with the housing 2 stored therein; and a conductive outer shield shell 5 with the inner shield shell 4 stored therein. - 特許庁

外部接続端子３８に印加される締め付けトルクを電極取り出し金具１４で受けずに、回り止め手段５２を介してハウジング２で受けることにより、電極取り出し金具１４を細くすることを可能にし、シース３０の小径化、ハウジング２の小径化を可能にする。例文帳に追加

To make an electrode-removal tool 14 thin, reduce the diameter of a sheath 30 and reduce the diameter of the housing 2 by receiving fastening torque applied to an external connection terminal 38 on the housing 2 via a lock means 52 instead of receiving the torque on the electrode removal tool 14. - 特許庁

端子金具４０がキャビティ１１に挿入された状態では、端子金具４０の後端に接続された電線４３が貫通孔２１を貫通し、貫通孔２１の内周が電線４３の外周に対して液密状に密着する。例文帳に追加

With the terminal fitting 40, in a state of being inserted in the cavity 11, a wire 43 connected to a rear end of the terminal fitting 40 penetrates the through-hole 21, so that an inner periphery of the through-hole 21 is adhered liquid-tight to an outer periphery of the wire 43. - 特許庁

係止突起１０を有する屋根瓦１に、連結金具２０を介して、太陽電池モジュール６０を固定する際に、予め、太陽電池モジュール６０の出力ケーブル６３を連結金具２０に把持させて、作業員の作業環境を良くしておく。例文帳に追加

When the solar cell module 60 is fixed to the roof tile 1 having a locking projection 10 through the intermediary of the connecting metal piece 20, an output cable 63 of the solar cell module 60 is made to be gripped by the connecting metal piece 20 preliminarily to improve work environment for the workers. - 特許庁

そして電極部１１、１２は、導電性セラミック１０に埋設されたその先端１１ｂ、１２ｂが、主体金具４の端面４ａよりも該主体金具４側に入り込むように配置され、かつ該先端１１ｂ、１２ｂから端面４ａまでの距離ｌが先端側を正として１mm≧lに設定される。例文帳に追加

The electrodes 11, 12 are disposed such that the tip ends 11b, 12b of the conductive ceramic 10 buried in the ceramic enter a main metal fitment side from an end surface 41a of the main metal fitment with a distance from the tip ends 11b, 12b to the end surface 41a set 1 mm≥1 taking the tip end side as being positive. - 特許庁

筐体１の表面に商用電源に接続する一対のプラグ金具２ａ及び２ｂを設けた電子機器において、この一対のプラグ金具２ａ及び２ｂの間のこの筐体１の表面１ａに連なる段差４ａにより囲まれた凹部４を設けたものである。例文帳に追加

In electronic equipment equipped with a pair of plug fittings 2a, 2b to be connected to a commercial power source on the surface of a chassis 1, a concave part surrounded by a step 4a continuous to a surface 1a of the chassis 1, located between the pair of plug fittings 2a, 2b, is provided. - 特許庁

シール部材４は、電線６の端部６ａのコネクタハウジング３内に埋設される部分と端子金具２のコネクタハウジング３内に埋設される部分とに巻き付けられて、電線６の端部６ａと端子金具２とに密着する。例文帳に追加

The sealing member 4 is wound around both a part, embedded in the connector housing 3, of the end portion 6a of the wire 6, and a part, embedded in the connector housing 3, of the terminal fitting 2 to be in close contact with the end portion 6a of the wire 6 and the terminal fitting 2. - 特許庁

イジェクタ本体７に設けられ、前面パネル６と電気的に接続され、パッケージ１がシェルフに挿入された状態で、シェルフに当接可能な導電性を有する金具１７と、金具１７がシェルフに当接する方向に付勢する第１の付勢手段とを有する。例文帳に追加

The ejector main body 7 has a conductive metal fitting 17 which is connected to the front panel 6 electrically, and capable of coming into contact with the shelf, in the state that the package 1 is inserted into the shelf, and a first energizing means which energizes the metal fitting 17 in the direction to be brought into contact with the shelf. - 特許庁

コンクリート柱１に鉄骨製のレール３を組み、レール３内に洗浄後のホースを掛ける吊金具７を入れ、コンクリート柱１上部に設置した電動ウインチ９にて吊金具７を上昇させ、ホース乾燥作業をする電動式ホース乾燥具を特徴とする。例文帳に追加

The electric hose drying implement is formed by assembling steel frame rails 3 on a concrete column 1, inserting a hanger 7 for hocking a washed hose in the rails 3, and lifting the hanger 7 with an electric winch 9 arranged on the upper part of the concrete column 1, to dry the hose. - 特許庁

端子ホルダ８は、複数の端子金具７の電線接続部２５が重ねられる平板部３０と、複数の端子金具７の電気接触部２４をそれぞれ収容する複数の端子収容部３３を有する収容部３２と、平板部３０と収容部３２とを連結する連結部３４とを備えている。例文帳に追加

The terminal holder 8 includes a planer portion 30 to which electric contact portions 25 of the plurality of terminal fittings 7 are laid, a housing portion 32 having a plurality of terminal housing portions 33 for housing the electric contact portions 24 of the plurality of terminal fittings 7, respectively, and a connection portion 34 for connecting the planar portion 30 and the housing portion 32. - 特許庁

棟側に位置する支持金具５の縦片９に太陽電池パネル２の棟側端面を当接し且つ上横片１０を太陽電池パネル２の棟側端部上面に当接した状態で該支持金具５を被取付け部７に固定する。例文帳に追加

The ridge-side end surface of the solar battery panel 2 abuts on the vertical piece 9 of the supporting fitting 5 which is positioned on the ridge side; and the supporting fitting 5 is fixed to the portion 7 to be attached, in the state in which the upper horizontal piece 10 abuts on the top surface of the eaves-side end of the solar battery panel 2. - 特許庁

端子収容室１４が端子金具２の電線接続部１０を収容する接続部収容部１５とこの接続部収容部１５に連なりかつ端子金具２の電気接触部１１を収容するとともに接続部収容部１５よりも小さな接触部収容部１６と段差面１７とを有している。例文帳に追加

The terminal accommodation chamber 14 includes a connection portion accommodation portion 15 accommodating a wire connection portion 10 of the terminal metal fitting 2, a contact portion accommodation portion 16 connecting to the connection portion accommodation portion 15, accommodating an electrical connection portion 11 of the terminal metal fitting 2, and smaller than the connection portion accommodation portion 15, and a step plane 17. - 特許庁

取付金具１２の上端開口縁部を加圧し、包みかしめ部１２ａを形成した後、加圧力を変更し、取付金具１２の側面に横電極４を密接させて下型２との間に電流を印加し、熱かしめ部１２ｂを形成する。例文帳に追加

After forming a package caulking part 12a by compressing the edge of opening at the upper end of the metal fitting 12, the compression force is changed, and a thermal caulking part 12b is formed by applying a current between the lower die 2 in a state where a side electrode 4 is brought into tight contact with the side surface of the metal fitting 12. - 特許庁

上記各ピン挿入孔３２の内部には、半導体デバイス２０が装着されたときに、上記コンタクトピン２１との電気的接続を得るための接触金具３３と、上記コンタクトピン２１と上記接触金具３３との接触を補助する補助ピン３４とを備える。例文帳に追加

Inside the respective pin insertion holes 32, the socket is provided with: the contact fixture 33 so as to obtain electrical connection to the contact pin 21 when the semiconductor device 20 is attached; and an auxiliary pin 34 to assist contact of the contact pin 21 and the contact fixture 33. - 特許庁

これにより、キャビティ３１のうちバレル部２２の下方に大きな隙間が空いていても端子金具２０が傾くことはなく、もって径の小さい電線１０に圧着された場合でも、その端子金具２０のキャビティ３１への挿入を円滑に行うことができる。例文帳に追加

By this, even if a large gap is opened downward the barrel part 22 in the cavity 31, the terminal fitting 20 is never tilted, and even in the case it is pressure bonded with the electric wire 10 of small diameter, insertion of the terminal fitting 20 into the cavity 31 can be carried out smoothly. - 特許庁

多種多様な車種の自動車に大型のスピーカなどの大型の電子機器を簡単に取り付けることを可能とする取付金具において、リアゲートなどの車体に係止する部分から水などの液体の浸入を防止できる取付金具を提供する。例文帳に追加

To provide a bracket capable of easily mounting large electronic equipment such as a large speaker, etc. on an automobile of a variety of models and capable of preventing entering of liquid such as water from a part engaged with a car body such as a rear gate. - 特許庁

端子金具にツララ状にはんだが付着することを防止でき、溶融はんだ槽へのフラックスの拡散を防止することができ、意図せぬ部分に溶融はんだの液面が接触することを防止する電子部品の端子金具へのはんだ付け方法の提供。例文帳に追加

To provide a soldering method of an electronic component to a terminal fitting, capable of preventing solder from adhering to the terminal fitting in an icicle-like form, preventing diffusion of flux into a molten solder bath, and preventing a liquid surface of molten solder from contacting an unintended part. - 特許庁

各絶縁ハウジング２０にはコネクタ端子１０とともに配線材固定用金具１８を配列しておき、フレキシブル配線材３０の導体３２をコネクタ端子１０に電気的に接続するとともに配線材固定用金具１８に固定して前記接続箇所を外力から保護する。例文帳に追加

Wiring material fixing fixtures 18 are arranged together with the connector contacts 10 at the respective insulation housings 20, and conductors 32 of the flexible wiring material 30 are electrically connected with the connector contacts 10 and fixed at the wiring material fixing fixtures 18 to protect connection portions from an external force. - 特許庁