「き電金具」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

ソ−ラ−パネル４に接続された充電式電池１より、三脚２０に回動自在に設けた自転車ホイル３をモータ付ギヤーボックス１０でバランス良く円滑に回転させて、自転車ホイルに干し吊り金具１４で吊した魚類や洗濯小物類を回転させて乾かす事を特徴とする干し具、干し回る君。例文帳に追加

In the hanger, that is the rotary hanger, a bicycle wheel 3 rotatably provided on a tripod 30 is more smoothly rotated in good balance by a gear box 10 with motor by using power from a chargeable battery 1 connected to a solar panel 4, thereby rotating and drying fish or small washing hung with a drying fitting 14 on the bicycle wheel 3. - 特許庁

電線端末の端子金具７が収容されるコネクタハウジング２と、このコネクタハウジング２の外周側を覆う外套フード３と、コネクタハウジング２の電線６の引き出し側に装着されるコネクタカバー５と、このコネクタカバー５をコネクタハウジング２に保持するロック手段２１、２３とを備えたコネクタ１である。例文帳に追加

The connector 1 is provided with a connector housing 2 in which terminal metal fittings 7 of wire terminals are housed, an overcoat hood 3 covering an outer periphery side of the connector housing 2, a connector cover 5 mounted on the connector housing at a draw-out side of wires 6, and locking means 21, 23 retaining the connector cover 5 to the connector housing 2. - 特許庁

碍子本体に金具を接合するためのセメント混練物硬化体の原料として、アルミナセメントモルタルの使用を可能にして、高い機械的強度（初期強度、長期強度）や電気的強度を長期間維持し得る碍子を提供し、かつ、硬化体を形成する際の養生時間の短縮を図って碍子の製造コストの低減を図る。例文帳に追加

To provide an insulator that can keep high mechanical strength (an initial strength, a long time strength) or an electrical strength for a long time by realizing the use of almina cement mortar as a raw material of a cement mixture hardened body for bonding a metal fixture to an insulator body, and to reduce manufacturing cost of the insulator by reducing the curing time for forming the hardened body. - 特許庁

風速センサ１９とする領域Ａの両側に切れ込みを設けて低抵抗金属線１２及び高抵抗金属線１３を切断し、接続金具１５等を使用して領域Ａの外側の低抵抗金属線１２と領域Ａの内側の高抵抗金属線１３とを電気的に接続する。例文帳に追加

The optical fiber cable is provided with notches on both sides of a region A regarded as the wind velocity sensor 19 to cut the low resistant metal wire 12 and the high resistant metal wire 13, and uses a splicing fitting 15 or the like to electrically connect the low resistant metal wire 12 of the outside of the region A and the high resistant metal wire 13 of the inside of the region A. - 特許庁

メッキ剥離用治具の反りや歪みを防止することで、各接地電極について所定範囲に形成されたメッキ層をより確実に除去することができる一方で、主体金具等の表面に形成されたメッキ層の剥離をより確実に防止することができ、ひいては着火性や耐食性の低下をより確実に防止することができる。例文帳に追加

To not only remove a plated layer formed in a given area of each grounded electrode with more certainty, but also prevent stripping of a plated layer formed on a front surface of a body fitting or the like, while leading to the prevention of deterioration in ignitability and corrosion resistance with more certainty, through prevention of warping or distortion of a jig for plating exfoliation. - 特許庁

端子金具Ｔａは、前方から相手側端子が挿入される角筒状の端子接続部１０と、オープンバレル状の電線接続部１１と、基板部２５の両側縁から一対の側板部２６を立ち上げ、端子接続部１０の後端部と電線接続部１１の前端部に連なる連結部１２とを備える。例文帳に追加

The terminal fittings Ta include square cylinder terminal connections 10 for a counterpart terminal to be inserted into from the front, an open-barrel like wire connections 11, and a coupling part 12 having a pair of side plates 26 erected from either side edge of a base plate 25 and communicated to a rear end of the terminal connections 10 and a front end of the wire connections 11. - 特許庁

グロープラグ１において、主体金具３内で固定されたシーズヒータ２は、先端側が閉じたシーズチューブ１１と、そのシーズチューブ内に配置された発熱コイル２１と、その発熱コイル２１の後方側にこれと直列接続されるとともに、該発熱コイル２１からの発熱を受けることにより電気抵抗値を増大させ、発熱コイル２１に対する通電を制御する制御コイル２３とを有する。例文帳に追加

In a glow plug, a sheath heater 2 secured in a main metal comprises a sheath tube 11 closed on the forward end side, a heating coil 21 arranged in the sheath tube, and a control coil 23 connected in series with the heating coil 21 on the rear side thereof and controlling conduction of the heating coil 21 by increasing electric resistance upon receiving heat therefrom. - 特許庁

既設構造物５に太陽電池モジュール３を設置する場合に、並列させた複数のケーブル１の各々両端部に張力を持たせた状態で、固定具としてのケーブル止め金具２を使って固定し、その複数のケーブル１の間に取り付ける架台を膜材、トラス材、あるいはフレーム枠材等によって構成し、それに太陽電池モジュール３を装着する。例文帳に追加

When installing solar cell modules 3 to an existing structure 5, the modules are fixed by using a cable mounting fittings 2 as fixing pieces in a state of giving a tension to both the ends of a plurality of cables 1 arranged in parallel; frame bases attached between the plural cables 1 are constituted with membrane members, truss members, frame members or the like, and the solar cell modules 3 are installed by using them. - 特許庁

一つの加圧用アクチュエータから既存のガンアームをワンタッチで部品交換を可能とするクランプ機構と，大ストロークの場合でもガンアームのふところ内に大きな可動側シャントを必要としないコンタクト給電機構と，スポット溶接ガンを回転させることが可能な吊り金具の回転角度を任意の位置で停止できるブレーキ装置とを組み合わせた抵抗スポット溶接ガンを実現した。例文帳に追加

The resistance spot welding gun is realized by combining: a clamp mechanism for replacing an existing gun arm as a component from one pressurization actuator in one operation; a contact power supply mechanism which requires no large movable side shunt in a throat of the gun arm even for the large stroke; and a brake device capable of stopping the rotational angle of a hanging piece for rotating the spot welding gun at an optional position. - 特許庁

受信しようとする電波の向きに合わせてアンテナ本体を水平または鉛直のいずれかの方向に向けて取り付けることができ、しかもマスト等に取り付けた状態でボルトや止め金具などが突出せず、安全性に優れ、また外観上も体裁が良く、耐久性にも富み、風雨に晒されても長期間安定して使用できるアンテナの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna mounting structure which mounts an antenna main body in a horizontal or a vertical direction, restrains bolts or fastening pieces from protruding when the antenna main body is mounted on a mast etc., and is excellent in safety, good in external appearance, high in durability, and stably used for a long term even if it is exposed to weather. - 特許庁

本発明は、鉄筋コンクリート構造物の表面に電磁溶着金具で補強材及び合成樹脂板を張設・固定すると共に充填材を注入して、鉄筋コンクリート構造物の表面の補強や防食を実現する鉄筋コンクリート構造物の補強構造及び補強方法の技術を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure and a reinforcing method for reinforced concrete structure, which achieve reinforcement and anti-corrosion for the surface of the reinforced concrete structure by stretching and fixing a reinforcement material and a synthetic resin plate to the surface of the reinforced concrete structure by electromagnetic solvent welding hardware, and also by injecting a filler. - 特許庁

携帯端末は、携帯端末の筐体４と、その内部に主回路部を構成する回路基板３（主回路基板）と、パターンアンテナを含むアンテナ部を構成する回路基板１（アンテナ基板）と、主回路基板３とアンテナ基板１とを接続固定し、かつ電気的に接続する支持金具２より構成される。例文帳に追加

This portable terminal comprises a housing 4 for the portable terminal, a circuit board 3 (main circuit substrate) constituting a main circuit part inside the housing, a circuit board 1 (antenna substrate) constituting an antenna part including a pattern antenna, and a supporting metal fitting 2 for fixedly connecting the main circuit substrate 3 to the antenna substrate 1 and also for electrically connecting them. - 特許庁

液化ガス中で使用される端子箱１２を備えたサブマージドモータは、固定子コイル１に接続されたモータケーブル４にモールド端子５を接続し、前記モールド端子５を端子板１８にパッキン６と共に押え金具で固定した構成であるので、長期間のジメチルエーテルの使用に耐え得ることができ、端子箱内の裸充電部の絶縁性能を向上することができる。例文帳に追加

This submerged motor, equipped with a terminal box 12 used in liquefied gas, is constructed by connecting a molded terminal 5 to a motor cable 4 connected with a stator coil 1 and fixing the molded terminal 5 on the terminal box 18 along with a packing 6 by a retainer, thus ensuring long-term use in dimethyl ether and improving insulation performance of a bare charging part in the terminal box. - 特許庁

建築物の屋根の種類にかかわらずに任意の位置に太陽電池システムや雪止め金具等の外設部材を取り付けることができ、さらには屋根の改修にも適用できる持出部材の設置構造、その設置施工方法、及びそれを用いた外設部材の取付構造、改修構造を提供する。例文帳に追加

To provide an installation structure for an extended member, which can fit external installation members such as a solar battery system, a snow guard fitting or the like at an optional position irrespective of roof types of a building and also be applicable for repair of roofs, and to provide an installation construction method therefor, a fitting structure for an external installation member using the same, and a repairing structure. - 特許庁

ポータブルコンピュータ1のような電子機器は、キーボード装着口10が開口された筐体4と；キーボード装着口に設置されたキーボードユニット13と；筐体の内部に収容され、半導体パッケージ36に熱的に接続されるとともに、キーボードユニットの下方に位置されたヒートシンク40と；筐体にヒンジ金具31を介して回動可能に支持されたディスプレイユニット3と；を備えている。例文帳に追加

An electronic equipment such as a portable computer 1 comprises a case 4 with an opening of a keyboard attaching opening 10, a keyboard unit 13 provided to the keyboard attaching opening, a heat sink 40 housed inside the case, thermally connected to a semiconductor package 36, and positioned below the keyboard unit, and a display unit 3 supported by the case through a hinge fitting 31 for rotation. - 特許庁

この防水処理部材１７のダミー用端子金具１７ｂを空きキャビティ１３ａに挿入してランス１８ａによる係止手段１８によって係止すると共に、ダミー用防水ゴム栓１７ｃにより空きキャビティ１３ａを密閉する一方、線材１７ａを他のキャビティ１３に挿通された電線Ｗに対し、テープＴにより固定している。例文帳に追加

The dummy terminal fitting 17b of this waterproof part 17 is inserted into the blank cavity 13a and locked by a lacking means 18 of a lance 18a and the blank cavity 13a is closed by the dummy waterproof rubber plug 17c, and the wire 17a is fixed to the wire W, which is inserted into other cavity 13, with a tape T. - 特許庁

偏波の向きや電波の到来方向に合わせてアンテナ本体を簡単に取り付けまた変更でき、しかもマストに取り付けた状態でボルトや止め金具などがベランダ等の内側へは突出せず、構造が簡単で簡単に取り付けできる、外観上も良好なアンテナの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for mounting an antenna that can mount or change an antenna body easily according to the orientation of polarized waves and the arrival direction of radio waves, prevents a bolt, a binding metal, or the like from projecting to the inside of a veranda, or the like while being mounted to a mast, is simple and can be mounted easily, and has satisfactory appearance. - 特許庁

端子金具４１は、遮蔽領域３１の給電パターン３４上に重なって固着した内側端子片４１ａと、切り欠き部１８の縁とは非接触で遮蔽領域３１の下面に重なる外側端子片４１ｂと、内側端子片４１ａと外側端子片４１ｂとを連結する折り返し部４１ｃとを一体的に有する。例文帳に追加

The terminal metal 41 is integrally provided with an inner terminal piece 41a, bonded to a power supply pattern 34 in the shielded region 31; an outer terminal piece 41b overlaps the lower surface of the shielded region 31, without touching the edge of the notch 18; and a turn-up portion 41c coupling the inner terminal piece 41a and the outer terminal piece 41b. - 特許庁

以上から、（＋）側と（−）側に対応する２本のバッテリケーブル１，２の端子金具１ａ，２ａを組み込んだ１つのコネクタ１０をバッテリ本体２０側の接続凹部２１に係合させると同時に電気的導通が図られるので、バッテリ本体２０側の（＋）極と（−）極の両端子に対してバッテリケーブル１，２の誤接続が防止できる。例文帳に追加

From the above, the connector 10, in which terminal pieces 1a, 2a of battery cables 1, 2 each corresponding to the (+) and (-) electrodes are built, is held and electrically conducted to the connecting recess 21 to prevent the battery cables 1, 2 from misconnection to the (+) and (-) electrodes of battery body 20. - 特許庁

本発明は、衣服３に装着される計算機本体１およびバッテリ２と、前記衣服３に装着され前記計算機本体１とバッテリ２を接続する接続ケーブル４と、前記衣服３の上部に装着され前記バッテリ２に接続された衣服側充電用接触金具５とを具備することを特徴とするものである。例文帳に追加

This piece of clothing is characterized by being provided with a calculator 1 and a battery 2 each attached to a piece of clothing 3, a connecting cable 4 attached to the piece of clothing 3 to connect the calculator 1 with the battery 2, and contact metal fittings 5 for charging on the clothing side attached to the upper side of the piece of clothing 3 and connected with the battery 2. - 特許庁

このように構成することにより、電子デバイス２の発熱は熱伝導性両面テープ１０、アルミ板１１、ヒートパイプ４、シリコン１５を介して基板１に内層された金属箔層に伝導され、金属箔層である接地パターンを通して、例えば基板取り付け金具や筐体に熱を逃がすことができる。例文帳に追加

With this constitution, heat at the electronic device 2 is transferred into a metallic foil layer laminated in the substrate 1 through the heat-conductive both-sided tape 10, the aluminum plate 1, the heat pipe 4, and the silicon 15, thus releasing the heat to, for example, a substrate-fitting bracket or a case through a ground pattern a metal foil layer. - 特許庁

ロータとステータと駆動コイルとを備えたモータ部と前記モータを駆動する回路部とを電気的かつ機械的に接続したブラシレスモータにおいて、前記ブラシレスモータ本体の底面複数箇所に窪み３を設け、その窪み３にブラシレスモータを搭載するシステムに固定するための取付金具４を装着する構成とする。例文帳に追加

In the brushless motor in which a motor part equipped with a rotor, a stator and a drive coil, and a circuit that drives the motor are electrically and mechanically connected to each other, recesses 3 are formed at a plurality of places on the bottom face of a brushless motor body, and metal fittings 4 for fixing the brushless motor to the system mounted with the motor are attached to the recesses 3. - 特許庁

アルミニウム又はアルミニウム合金からなるアルミニウム材を用いたアルミ製ケーブルには、このアルミ製ケーブルを支持する支持点間に、アルミ製ケーブルを形成するアルミニウム材より電気化学的に卑な金属からなる防食金具を犠牲陽極として取り付ける、アルミ製ケーブルの防食方法である。例文帳に追加

In the method of preventing corrosion of the aluminum cable, corrosion-preventive metal fittings comprising a metal electrochemically baser than an aluminum material forming the aluminum cable are installed between support points to support this aluminum cable as sacrificial anodes, in the aluminum cable using the aluminum material comprising an aluminum or aluminum alloy. - 特許庁

ケースホルダ１３内でコンジットケーブル２１の挿入口側の内周に突起部２２が設けられ、電力供給用金具１４と突起部２２との間に割りクランプ２３が設けられて、絶縁外皮１２の外周に固定され、割りクランプ２３の外周にテーパ部２４が形成されている。例文帳に追加

A projected part 22 is provided to the inner periphery on the inserting port side of the conduit cable 21 inside the case holder 13, and a split clamp 23 is provided between the metal fitting 14 for supplying the electric power and the projected part 22 and fixed to the outer periphery of the insulation jacket 12, and a tapered part 24 is formed on the outer periphery of the split clamp 23. - 特許庁

第１コネクタ１１においては、複数の導体３１を間隔をあけて並列してなる導体列３２の外周を、絶縁樹脂３３でフラット形状に被覆してなるフレキシブルフラットケーブル３０の、絶縁樹脂３３を導体３１ごとに剥離除去することで、第２コネクタ４０の端子金具４６と電気的に接続される露出導体部３４が形成されている。例文帳に追加

Exposed conductor parts 34 electrically connected to the terminal fitting 46 of the second connector 40 are formed on the first connector 11 by exfoliating and removing insulation resin 33 of a flexible flat cable 30 obtained by coating an outer periphery of a conductor row 32, in which plural conductors 31 are aligned at intervals, with the insulation resin 33 into a flat shape, together with the conductors 31. - 特許庁

長さ方向に切れ目のある円管状の樹脂体又は、螺旋帯状の樹脂体又は帯状又はリング状樹脂体であり、電気端子金具からの発熱による温度を感知して変色する感温変色体を有するか又は前記感温変色体を前記樹脂体の表面に保持可能とした。例文帳に追加

The implement is a cylindrical resin body having a notch in its longitudinal direction, a helical-band-shaped resin body, or a band-like or ring-like resin body and has the thermosensitive discoloring body which senses temperature due to generated heat from an electrical terminal metal fixture to change its color or can hold the thermosensitive discoloring body in the surface of the resin body. - 特許庁

携帯用の無線機に使用されるアンテナに関し、伸長した状態で使用される第一アンテナエレメントに固着されたジョイントと、収納した状態で使用される第二アンテナエレメントに接続した給電金具を結合するための個片加工及び組み立て作業が容易で安価なものを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an antenna, used for a portable radio device, which is inexpensive and facilitates individual piece machining and assembling work for connecting a joint fixed to a 1st antenna element used in an extended state and a hardware for feeding connected to a 2nd antenna element used in a stored state. - 特許庁

ＵＨＦ帯テレビジョン放送の全周波数帯用の放射器２、４の給電点と、同軸ケーブルの外部導体及び中心導体に接続される固定金具１６との間に、整合器１８が設けられ、放射器２、４及び同軸ケーブルのインピーダンス変換と、平衡及び不平衡の変換とを、行う。例文帳に追加

A matching device 18 is provided between a feeding point for radiators 2, 4 for all frequency bands of UHF band television broadcast and a fixing metallic fixture 16 connected to an outer conductor and a center conductor of a coaxial cable, converts the impedance of the radiators 2, 4 and the coaxial cable and converts balancing / unbalancing. - 特許庁

大気側絶縁碍子１４の内壁面１４０とセンサ素子１０の基端部１００との間には、センサ素子１０又はヒータ１１の基端部１２を挟圧するようにセンサ素子１０又はヒータ１１に配された一対の電極１２０にそれぞれ接触する一対の接点金具２が対向配置されている。例文帳に追加

Between an inner wall surface 140 of the atmosphere-side insulator 14 and a base-end part 100 of the sensor element 10, a pair of contact metal fittings 2 respectively, in contact with the sensor element 10 or a pair of electrodes 120 arranged in the heater 11 are disposed facing so as to constrict the sensor element 10 or an end part 12 of the heater 11. - 特許庁

グロープラグは、絶縁性セラミックからなるセラミック基体中１３に導電性セラミックからなるセラミック抵抗体１０が埋設された棒状のセラミックヒータ１を備えて構成され、セラミックヒータ１の先端部を突出させる形にて配置される金属外筒３と、内燃機関への取付部が形成された主体金具４が設けられる。例文帳に追加

The glow plug is equipped with a bar-shaped ceramic heater 1 where a ceramic resistor 10 consisting of conductive ceramic is buried in a ceramic substrate 13 consisting of insulating ceramic, and it is provided with a metallic outer tube 3 which is arranged with the tip of the ceramic heater 1 projected, and a main metal fitting 4 where a mounting part to an internal combustion engine is made. - 特許庁

グロープラグ１は、発熱体２７を自身の先端側に備えるセラミックヒータ２０と、外部から電力が供給される金属製の中軸３０と、中軸３０の先端部３１とレーザ溶接によって溶接ビード部２００を形成して溶接される筒状のリング部材７０と、主体金具４０とを備える。例文帳に追加

This glow plug 1 includes a ceramic heater 20 including the heating element 27 at its tip side, the metallic shaft 30 to which electric power is supplied from the external, the cylindrical ring member 70 welded to a tip section 31 of the shaft 30 by forming a weld bead section 200 by laser welding, and a main fitting 40. - 特許庁

一括ゴム栓２０は、ハウジング１０の収容空間１６に対し、キャビティ１１に対する端子金具４０の挿入方向と交差する方向に組み付けられるようになっているので、電線４３に後方への引張力が作用しても、一括ゴム栓２０は、ハウジング１０に対して後方へ相対変位することなく、正規の組付状態に保持される。例文帳に追加

Since the collective rubber stopper 20 is assembled to the storage space 16 of the housing 10 perpendicularly to the inserting direction of the terminal fittings 40 inserted into the cavity 11, the collective rubber stopper 20 is not relatively displaced toward the rear of the housing 10 even if rearward tension force is applied to the cable 43, and is retained in a normal assembled condition. - 特許庁

シールド電線のアース接続構造において、環状金具の鍔部の一側面を金属製ケースの外面に当接させるとともに、鍔部の他側面には環状の弾性体を当接させ、固定部材により弾性体を介して鍔部を金属製ケースに弾圧し、アース接続構造の簡素化を図るとともに、アース接続部の安定した保持力が得ることにある。例文帳に追加

To simplify a ground connection structure and obtain stable holding force of the ground connection part by bringing one side surface of the brim of an annular metallic part into contact with the outer surface of a metallic case, bringing an annular elastic body to the other side surface of the brim, and elastically holding down the brim to the metallic case via the elastic body by a fixing member. - 特許庁

シール孔２１の内周には、リブ状に突出するとともに全周に亘って連続して連なった形態の内部リップ部２３が形成され、端子金具３０が、シール孔２１を貫通してキャビティ１１内に挿入された状態では、内部リップ部２３が電線３５の外周面に密着する。例文帳に追加

In an inner periphery of the seal hole 21, an inside lip part 23 is formed such that it takes a form projecting like a rib and continuously ranging over a whole circumference, and under the condition that the terminal fixture 30 is inserted in the cavity 11 with the fixture penetrating the seal hole 21, the inside lip part 23 is closely attached to an outer peripheral surface of the electrical wire 35. - 特許庁

アース用端子金具１０は、所定形状に打ち抜いた金属板材からなり、略平板状の端子本体１３と、この端子本体１３の外周縁から延出する略平板状の連結部１６と、この連結部１６の延出端から更に延出する電線圧着部１７とを備えて構成されている。例文帳に追加

The terminal fitting 10 for ground made of a metal plate formed into a prescribed shape comprises the nearly flat-shaped terminal fitting main body 13, the connection part 16 extending from the external peripheral edge of terminal fitting main body 13, and the wire crimping part 17 further extended from the end part for draw-out of the connection part 16. - 特許庁

真空バルブの固定側及び可動側に各々の相が円筒状で且つ三相一括で形成された絶縁バリア４０、４１を配置し、この固定側及び可動側の絶縁バリア４０、４１には真空バルブの封着金具を包囲し且つ固定軸及び可動軸のそれぞれと同電位となるような埋め込み金属が埋め込まれている。例文帳に追加

Insulation barriers 40 and 41 cylindrical for respective phases and collectively formed for three phases are arranged on the fixed side and on the movable side of a vacuum valve; and metals to be embedded are embedded in the insulation barriers 40 and 41 so as to surround a sealing fitting of the vacuum valve and to be set at potential equal to those of a fixed shaft and a movable shaft. - 特許庁

内部に中心電極３０を絶縁保持する取付金具１０の外周面には、一端部１１側から他端部１２側へ向かって順に、エンジンヘッド２００のネジ穴２０１に固定するためのネジ部１３、ネジ穴２０１内の座面２０２に密着してシールを行うためのテーパ部１４が軸回りに形成されている。例文帳に追加

On the outer circumference of a metal fitting 10 which holds in insulation the center electrode 30 inside, a screw part 13 for fixing onto a screw hole 201 of an engine head 200 and a taper part 14 for sealing tightly onto a flange 202 in the screw hole 201, in order of one end 11 to the other end 12 around the shaft. - 特許庁

端子金具３はハウジング２の一方の表面２ａに設けられて第１の電線６と接続する第１接続部１７とハウジング２の他方の表面２ｂに設けられてＦＦＣ７と接続する第２接続部１８と第１接続部１７と第２接続部１８とを連結した連結部１９とを備えている。例文帳に追加

The terminal fitting 3 has a first connecting part 17 arranged at one of the surfaces 2a of the housing 2 and connected with the first electric wire 6, a second connecting part 18 arranged at the other surface 2b of the housing 2 and connected with the FFC 7, and a coupling part 19 coupling the first connecting part 17 and the second connecting part 18. - 特許庁

メッセンジャーワイヤを構成する高抗張力線と、光ファイバを収納した鋼パイプとが同径であって、少なくとも光ファイバを収納した鋼パイプの１条ないし３条を隣接することなく周囲の撚り構成中に存在させたことを特徴とする配電柱間架設用ケーブル及び上記配電柱間架設用ケーブルを配電電柱間に架設し、該ケーブルの高張力線を纏めて引留め金具で引き留めるようにした引留め方法。例文帳に追加

The distribution line cable disposed between columns is characterized in that a high tensile strength wire composing the messenger wire and a steel pipe containing the optical fiber have the same diameter, and at least one or two steel pipes containing the optical fiber stay in surrounding twisted structure without neighboring other steel wires. - 特許庁

本発明は端子金具が接続された被覆電線をインサートとしてインサート成形を行って防水コネクタ部を形成する一体型の防水コネクタの製造方法において、生産性・作業性が良好で、手間がかからず、コストが安く、かつ、燃焼時にもダイオキシン類などの有害ガスを生じるおそれのないオレフィン系樹脂からなる被覆層を有する電線を用いた場合であっても、防水性の極めて高い防水コネクタの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing process of a waterproof connector exhibiting a very high waterproofness, even when a wire is used having a cover layer made of an olefinic resin which is produced in an productive, easy and trouble-free manner at a low cost and involves no fear of emission of toxic gases such as dioxins on ignition. - 特許庁

圧縮ピストンを駆動するための可動コイル３６とハーメチックコネクタ４１に設けられた電流導入端子４３とを接続するためのリード線３９に、リード線３９よりも剛性が高い高剛性部材６１、６３で覆われた部分を設けるとともに、リード線３９の当該部分の中央部を、それぞれ、圧縮ピストン部の構成部材３５、ハーメチックコネクタ４１に対して押さえ金具６２、６４によって固定する。例文帳に追加

A portion covered with high rigidity members 61, 63 having higher rigidity than that of a lead wire 39 is provided at the wire 39 for connecting a movable coil 36 for driving a compression piston to a current input terminal 43 provided at a hermetic connector 41, and centers of corresponding parts of the wire 39 are fixed by retaining fitments 62, 64 to a constituting member 35 of the piston and the connector 41. - 特許庁