「き電金具」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

伸縮可能なアンテナによって切り替え操作される電気接続切替金具の回路基板上に占める面積を可及的に減らす手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for possibly reducing the occupied area of a circuit board by an electric connection switching metal fitting operated to switch over by an expandable antenna. - 特許庁

治具１７の後端部から内部に雄型端子金具１４を挿通して、キャビティ５内に装着後、治具１７を引き抜き、スリット１８を拡開させ電線１３を抜き出す。例文帳に追加

After inserting the male metal fitting 14 from the rear part of the jig 17 to the inner part, and installing it inside the cavity 5, the jig 17 is pulled out and the electric cable 13 is taken out by widening the slit 18. - 特許庁

防水シートの接着強度が高く、この接着強度を長期間にわたって持続させることができ、電磁誘導加熱を用いることができる防水シート用固定金具を得る。例文帳に追加

To obtain a waterproofing sheet-fixing metal fitting capable of having high adhesive strength of the waterproofing sheet, capable of maintaining the adhesive strength for a long period of time and using electromagnetic induction heating. - 特許庁

従って、排気ガス中の煤やカーボンが鍔部９の近傍の間隙４７に付着した場合でも、ガス検出素子１の内側電極１４と主体金具２５と間の導通を防止できる。例文帳に追加

Accordingly, continuity between an inside electrode 14 of the detection element 1 and a main metallic section 25 can be prevented, even when soot or carbon in exhaust gas is deposited in a gap 47 in the vicinity of the collar 9. - 特許庁

ガスセンサ素子と端子金具との電気的接続状態が損なわれることを抑制することができ、従来に比べて信頼性の向上を図ることのできるガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a gas sensor capable of suppressing the damage of the electrical connection state of a gas sensor element and a terminal metal fitting and capable of being more enhanced in reliability than conventionally. - 特許庁

三相４線式回路遮断器において、中性極電路のための端子金具の配置が国内向と海外向では異なるが、これを一種類の多極形回路遮断器で対応できるようにする。例文帳に追加

To provide a multipole type circuit breaker unit that copes with only one type although arrangement of terminal fittings for neutral pole electric path is different depending on the domestic market type and overseas market type in a three-phase four wire circuit breaker unit. - 特許庁

簡単な構造で鉄心締付金具の水平部材部分の温度上昇を効果的に抑制でき、損失を低減できる静止誘導電器を提供する。例文帳に追加

To provide a stationary induction apparatus which can effectively suppress rise in the temperature of a horizontal member portion of iron core tightening hardware, using a simple structure, and which can reduce the loss. - 特許庁

給電用フレキシブル基板３０のうち切り欠き部１８を覆う遮蔽領域３１において、その外周縁から径方向内方へ差し込まれた断面Ｊ字状の端子金具４１を有する。例文帳に追加

In a shielded region 31 of the flexible substrate 30 for power supply covering the notch 18, a terminal metal 41, having a J-shaped cross section inserted radially inward from the outer circumferential edge thereof, is provided. - 特許庁

絞り用治具１９の挟み付けを解除すると、治具１７は拡開復帰して電線挿通孔１０を拡開させるため、雄型端子金具１４を治具１７の内部を通してキャビティ５内に挿入することができる。例文帳に追加

When the nipping of the clamping jig 19 is released, as an electric cable insertion hole 10 is widened according to the widening of the jig 17, the male metal fitting 14 can be inserted into a cavity 5 through the inner part of the jig 17. - 特許庁

本発明の超電導ケーブルの端末接続構造J1は、複数の超電導線材を巻回させて形成したn層(4層)の超電導導体層102を有するケーブルコアと、超電導導体層102と常電導電力機器とを接続するための常電導端末金具F1とを備える。例文帳に追加

The terminal connection structure J1 of a superconductive cable includes a cable core having n layers (four layers) superconductor layers 102 formed by winding multiple superconducting wires, and usual conductive terminal hardware F1 for connecting the superconductor layers 102 and usual conductive power equipment. - 特許庁

チップ型積層コンデンサ１は、２つのコンデンサ素子２と、各コンデンサ素子２を収容する絶縁ケース６と、各コンデンサ素子２を絶縁ケース６に固定する固定金具７と、コンデンサ素子２の端子電極５と接続される端子接続部１５を有する２つの端子金具８とを備えている。例文帳に追加

A chip type laminated capacitor 1 includes two capacitor elements 2, an insulating case 6 storing the respective capacitor elements 2, a fixing metal fitting 7 for fixing each capacitor element 2 to the insulating case 6, and two terminal metal fittings 8 having a terminal connection portion 15 to be connected to the terminal electrode 5 of the capacitor element 2. - 特許庁

このモノヒラメントの性状を変えないで電気抵抗値の異なったモノヒラメントを製造するにはその比率に併せて押し出し口金具の太い口金具を使用する事で、モノヒラメントの太さのを均一にし、炭素の含有量を多くし発熱効率の高い、折り曲げ時に所定の抵抗値を保った炭素抵抗発熱ポリエチレンモノヒラメントの製造をする。例文帳に追加

In the manufacturing of mono filament having different electric resistance without changing property and shape of the mono filament, by using a thick mouthpiece for an extrusion in addition to the ratio, the carbon resistance heat emission polyethylene filament can be manufactured which has uniform thickness of mono filament and large content of carbon and a determined resistance on bending. - 特許庁

コネクタは、前後方向に沿ってキャビティ１１が貫通して形成されたハウジング本体１０と、キャビティ１１内へ挿入可能で電線５０の端末部に接続された端子金具４０と、この端子金具４０を保持しハウジング本体１０の後面側に装着可能なホルダー２０とを備えている。例文帳に追加

The connector includes a housing body 10, formed with the cavity 11 passing therethrough along the longitudinal direction, the terminal fitting 40 insertable into the cavity 11 and connected to a terminal portion of a wire 50, and a holder 20 mountable on the rear face side of the housing body 10 for holding the terminal fitting 40. - 特許庁

また、ガスボリューム幅Ｅの値を適切に設定することで、中心電極３と主体金具１との間の横飛び発生を極めて効果的に防止することができる。例文帳に追加

And also, by appropriately setting a value of a gas volume width E, generation of horizontal jump between a center electrode 3 and a main fitting 1 can be prevented very effectively. - 特許庁

地震時の過大な振動に耐えうる強度を備えると共に、パンタグラフの集電性能に影響を与えない重量を維持する曲線引き金具を提供する。例文帳に追加

To provide a pull-off which is provided with strength endurable to an excessive vibration upon an earthquake, and also maintains a weight unaffecting the collecting performance of a pantograph. - 特許庁

したがって、従来の如くマウント金具を設置する必要がなく、部品点数を削減することができ、ラック本体内の電子機器を収納可能なスペースを広く確保することができる。例文帳に追加

Since conventionally required mount metal fittings are not required, the number of components can be decreased and a wide space for housing an electronic apparatus can be secured in the rack body. - 特許庁

鉄筋の径の、多少の相違も吸収して鉄筋に組付けることができ、従って、汎用性が有り、使用勝手の良好な等電位ボンディング金具を提供する。例文帳に追加

To provide an equipotential bonding metal fitting which can be assembled to a reinforcing rod by absorbing a little difference in a diameter of the reinforcing rod thereby having versatility and being easy to use. - 特許庁

いずれか一方の絶縁シートが除去されたフラット回路体の導体を端子金具などの他の導体と確実に電気的に接続できるホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a holder capable of positively and electrically connecting a conductor of a flat circuit body, from which either of insulation sheets is removed to another conductor of a terminal fitting or the like. - 特許庁

組立にかかる手間及び工数を抑制することができ、ヒューズの電極と端子金具とを接続する接続部同士が短絡することを防止できるヒューズホルダ及びヒューズユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a fuse holder and a fuse unit that can reduce the labor and man-hours needed for assembly, while preventing connections that interconnect fuse electrodes and terminal fittings from being short-circuited. - 特許庁

直径寸法の異なる複数種類の接続用導体を挿入する際に、作業者が挿入力に大きな差を感じることなく、接続用導体を挿入できる端子金具を備えた電気部品ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an electrical parts unit provided with a terminal fitting, into which a worker can insert a plurality of kinds of connecting conductors having different diameters without sensing large difference among the inserting forces of the conductors. - 特許庁

反射器２１を俯伏状態にすると、後側ピン受けホルダー１２ｂ及び後側ピン受け金具１３ｂを後方へ移動することができ、両ピン受けホルダー１２ａ，１２ｂの間が開くので、電球Ｌを交換できる。例文帳に追加

When the reflector 21 is brought into a turned-down state, a rear-side pin reception holder 12b and a rear-side pin reception fitting 13b can be moved rearward, and an area between both the pin reception holders 12a and 12b is expanded, whereby an electric bulb L can be replaced. - 特許庁

端子金具の小型化及び多極化とコネクタの低挿入力化が図られても、相手側の導体と確実に電気的に接続できるコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector which is securely and electrically connected to a counterpart conductor even if a terminal fitting is miniaturized and multipolarized, and the connector is designed so that it can be inserted with low inserting force. - 特許庁

そして、カーボン汚損の回復性が向上することから、中心電極２０から絶縁碍子１０を介して主体金具５０へ飛火する横飛火の発生を抑制できるので、混合気への正常な着火を安定して確保できる。例文帳に追加

Since recovery performance on carbon contamination is improved, the occurrence of lateral spark leap to a main bracket 50 from the central electrode 20 through the insulator 10 is suppressed, thereby stably assuring normal ignition of a mixture gas. - 特許庁

第１の供給装置１Ａ及び第２の供給装置１Ｂでのアプリケータ１０及び端子金具１３のそれぞれの切替動作と、切断圧着機２による電線４の切断圧着動作とを併行して動作させる。例文帳に追加

Respective change-over actions of an applicator 10 and a terminal fitting 13 in a first feeder 1A and a second feeder 1B, and a cutting and crimping action of the electric wire 4 by the cutting crimper 2 are operated in parallel. - 特許庁

簡単な作業で組み立てることができ、良好な機械的及び電気的接続状態を実現することが可能な導体板と端子金具の接続構造、及びその接続構造を有したコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of a conductor plate and a terminal fitting, in which assembly can be made with a simple work and an excellent mechanical and electrical connection state can be achieved; and to provide a connector having the connection structure. - 特許庁

ロックカム面３４ａで押圧される端子金具側の鉢巻き形状のポスト巻き付け部２３が電極ポスト１１を締め付ける部分が梃子力点となる。例文帳に追加

The tightening portion of the post winding portion 23 of a headband shape of the terminal fitting side, which is pressed by the lock cam face 34a and which tightens the electrode post 11, becomes a force point of a lever. - 特許庁

接合片81a,81bがつくる空間に巻線の端部2wが介在されることで、別途治具を用いることなく、巻線2wと端子金具8とを電気的に接続できる。例文帳に追加

The end portion 2w of the winding is interposed in a space between the joint pieces 81a and 81b, so that the winding and the terminal fitting 8 can be electrically connected without using other jigs. - 特許庁

四　巻上げ装置にあつては、電動機、動力伝達装置、巻胴、ブレーキ、ワイヤロープ、ワイヤロープ取付金具、安全装置及び各種計器の異常の有無例文帳に追加

(iv) Abnormalities in a motor, a power transmission mechanisms, a drum, a brake, a wire rope, a wire rope fittings, a safety device and various meters for a winching system.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

圧着部での接触抵抗を抑え、電線のアルミニウム（Ａｌ）又はＡｌ合金から成る芯線を確実に取り付けることができる端子金具及び当該取付方法を提供するを提供する。例文帳に追加

To control the contact resistance at a crimp portion, and to provide a terminal metal fitting to which core wires made of aluminum (Al) of electric wires or aluminum alloys can be surely mounted and a mounting method thereof. - 特許庁

フォークリフトを用いて、安全に電線・ケーブルドラムの運搬作業を行なうことに適し、フォークリフトの車種、運搬先の受け棚の形状に対応することができるフォークリフト用軸受金具を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing fitting for a forklift suitable for safely performing transportation work of an electric wire-cable drum using the forklift and applicable regardless of the kind of the forklift and shape of a reception shelf on the destination side. - 特許庁

端子金具の先端に対する巻線の端末部の接続を、空間的な制約をなくして行える構造のコンデンサ補償式同期発電機を得る。例文帳に追加

To obtain a synchronous generator compensated by capacitor of such structure that the connection of the terminal of winding to the tip of terminal fittings can be performed without spatial restriction. - 特許庁

また、上記Ｎｉ基合金を用いた場合、接地電極４と主体金具１との溶接を大気中で行うと、溶接の際に溶接界面に酸化被膜が形成されてしまうため溶接強度が従来よりも低下してしまう。例文帳に追加

When the above Ni group alloy is used, in case welding of the earth electrode 4 and the main fitting is carried out in the atmosphere, oxidation film is formed at the welding interface during welding, thereby, the welding strength is decreased than before. - 特許庁

アンテナエレメント（２）を取り付け金具（３）とともに容易に形成でき、しかも一体成形の際の成形圧力によってアンテナエレメント（２）の電気特性が変化しないアンテナユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an antenna unit, with which an antenna element 2 can be easily formed together with an attachment 3 and further, the electric characteristics of the antenna element 2 are not changed by molding pressure in the case of integral molding. - 特許庁

電気スクリュードライバーの駆動力をスライド板３４の押し込み力に変換して、新設の取付金具８、９を既設スレート葺き屋根１に装着するものである。例文帳に追加

A driving force of an electric screwdriver is converted into a pressing force of a sliding plate 34 for mounting a newly constructed mounting metal fittings 8 and 9 to the existing slated roof 2. - 特許庁

雌側端子金具１６をキャビティ内に挿入したのち、共用入口２３から引き出された電線１５を挿通孔２９に嵌めつつ上下のゴム栓２５Ａ，２５Ｂを閉じる。例文帳に追加

After a female side terminal metal fitting 16 is inserted in the cavity, the upper and lower rubber plugs 25A, 25B are closed while fitting the electric wire 15 extended out from the common inlet 23 in the insertion hole 29. - 特許庁

更に、先端側金具の係合部８Ａには、キー突起８ｇを有し、外側電極延出部の周方向角度と、キー突起との関係が、同一品番の点火プラグ２０について、何れの点火プラグも略同一としている。例文帳に追加

In addition, an engagement portion 8A of the tip side fitting has a key projection 8g, and the relation between a circumferential angle of the outside electrode extending portion and the key projection is substantially the same for any ignition plug 20 with the same stock number. - 特許庁

碍管の上部金具の上に気体溜箱を設置することなく、碍管内の上部空間を小さくできる電力ケーブル気中終端接続部を提供する。例文帳に追加

To provide an electric cable aerial terminating joint which can reduce an upper space inside a porcelain tube, without having to arrange a gas-retaining box above the upper fitting of the porcelain tube. - 特許庁

マストへの取付容易性を損なうことなく、ケース本体をコンパクトにすることができる電子機器ケースにおけるマスト取付金具の保持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a holding mechanism of a mast fixing metal in an electronic apparatus case capable of making the case body compact without sacrifice of easy fixing to a mast. - 特許庁

距離εと接地電極３０の中心軸Ａと主体金具５０の中心軸Ｏの間の予め規定されている距離βとを用いて、第１の直線Ｌ１と基準直線ＬＳとの間の角度αを算出する。例文帳に追加

An angle α between a first straight line L1 and the reference straight line LS is calculated by using the distance ε and a preregulated distance β between the axis A of the earth electrode 30 and the axis O of the subject metal fitting 50. - 特許庁

隣り合うパネル材を所定の間隔に容易に配置でき、ねじ棒を共回りさせずに、電動工具を使用して固定用のナットを円滑に締め付けることができるパネル材の固定金具を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing metal fitting of a panel material capable of smoothly fastening a fixing nut by using a power tool, without co-rotating a screw bar, by easily arranging the adjacent panel materials at a predetermined interval. - 特許庁

その結果、その挟圧保持力に基づき、加熱・冷却のサイクルが繰り返された場合でも、外部電極接続金具３３ｃと外部側出力取出部２ｆとの接続が弛みにくく、接続不良等のトラブルが生じにくくなる。例文帳に追加

Connection between the electrode connecting metal 33c and the output uptake part (2f)is hardly loosened resultingly based on nipping holding force thereof to prevent connection failure or the like from being generated, even when heating.cooling cycles are repeated. - 特許庁

電子機器は、側壁(4c)に挿入部品(23)が取り出し可能に挿入される開口部(30)が形成された筐体(4)と、筐体(4)の側壁(4c)に沿うように筐体(4)の内部に設けられた補強金具(41)とを備えている。例文帳に追加

The electronic apparatus includes the case 4 having in a sidewall 4c the opening 30, into which the insert 23 is removably inserted, and a reinforcement 41 disposed in the case 4 along the sidewall 4c of the case 4. - 特許庁

隣り合うパネル材を所定の間隔に容易に配置でき、ねじ棒を共回りさせずに、電動工具を使用して固定用のナットを円滑に締め付けることができるパネル材の固定金具を提供する。例文帳に追加

To provide a metal fitting for a panel material which enables adjoining panel materials to be easily arranged at a predetermined interval and in which a fixing nut can be smoothly fastened by using an electric tool without co-rotating a screw rod. - 特許庁

振動等の外力で容易に締め付けが緩まず、長期にわたって確実な接地をとることができ、堅牢で長期使用に耐える電車線路用接地金具を提供する。例文帳に追加

To provide a grounding fixture for train railway whose fastening will not loose easily by an external force such as vibration and which can be securely grounded for a long time, is strong and can stand a use for a long time. - 特許庁

複数毎の板スペーサ７によって接続アダプタ４と取付金具６との間の取付間隔長を調整することができるので、電動サムターン５を錠前３に強固に、かつ、容易に取り付けることができる。例文帳に追加

Since the length of the mounting interval of the connection adapter 4 and the mounting fixture 6 can be adjusted by the sheet spacers 7, the electric thumb turn 5 can be firmly and easily mounted on the lock 3. - 特許庁