「げむふぃぶろじる」に関連した英語例文の一覧と使い方

本発明に係る絹フィブロイン粉末の製造方法は、絹原料を溶解して絹フィブロイン溶液とする工程と、この絹フィブロイン溶液を限外濾過膜により濾過し、不溶性成分を除去する工程と、絹フィブロイン溶液を脱塩する脱塩工程と、不溶性成分を除去し、脱塩した絹フィブロイン溶液を乾燥し粉末化する工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

Provided is the method for producing the silk fibroin powder, which comprises a process of dissolving a silk raw material to obtain a silk fibroin solution, a process of filtering the silk fibroin solution through an ultrafiltration membrane to remove insoluble components, a desalting process of desalting the silk fibroin solution, and a process of drying and pulverizing the insoluble components-removed and desalted silk fibroin solution. - 特許庁

長尺部６２ａ，６３ａは、繋ぎ部６２ｂ，６３ｂがインクジェットヘッド２から離れるように、保護フィルム６４とともに折り曲げられている。例文帳に追加

The longitudinal parts 62a and 63a are bent with the protective film 64 so as to separate the connecting parts 62b and 63b from the inkjet head 2. - 特許庁

複数システム間のファイル複製におけるネットワーク転送、ディスクＩ／Ｏ、更新ブロック検出を最小限のブロックに限定することで、高速かつ柔軟なファイル複製を実現するファイル複製システムを得る。例文帳に追加

To provide a file copying system for achieving high speed and flexible file copying by limiting network transfer, disk I/O and update block detection in file copying among a plurality of systems to the minimum block. - 特許庁

回路ブロックＣＢ１〜ＣＢＮは、ロジック回路ブロックＬＢと階調電圧生成回路ブロックＧＢとデータドライバブロックＤＢ１〜ＤＢ４と電源回路ブロックＰＢを含む。例文帳に追加

The circuit blocks CB1 to CBN include a logic circuit block LB, a grayscale voltage generation circuit block GB, data driver blocks DB1 to DB4, and a power supply circuit block PB. - 特許庁

例文

脱着可能なフィルムキャリア１は、ブローニフィルムを保持するフィルムホルダ１１と、ブローニフィルムに対して光を線状に照射する線光源２と、フィルムホルダ１１を所定の走査方向にスライドさせる搬送機構とを備える。例文帳に追加

An attachable and detachable film carrier 1 has a film holder 11 for holding Brownie film, a linear light source 2 for linearly irradiating the Brownie film with light and a transporting mechanism for sliding the film holder 11 in a prescribed scanning direction. - 特許庁

例文

ゲートバルブ６は支持アーム７及びフィラメント３が通過可能な開口部１４を有している。例文帳に追加

The gate valve 6 includes an opening part 14 for the support arms 7 and the filaments 3 to freely pass through. - 特許庁

フィルムの耐ブロッキング性、透明性、柔軟性及び耐衝撃性を向上させたポリプロピレン系樹脂フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a polypropylene resin film having enhanced blocking resistance, transparency, flexibility and impact resistance. - 特許庁

ＦＧＴブロックは、ＦＧＴ（フローティングゲートトランジスタ）５０と、ＳＲＡＭセルを構成するＭＯＳトランジスタのしきい値電圧のばらつきに応じて、ＦＧＴ５０のしきい値電圧をチューニングするためのプログラム回路とを有する。例文帳に追加

The FGT block has an FGT50 (floating gate transistor) and a program circuit for tuning the threshold voltage of the FGT50 in accordance with threshold voltage changes in the MOS transistor constituting the SRAM cell. - 特許庁

現ブロックの符号化実施の有無、動きベクトル、フレーム間／フレーム内予測の情報、変換係数の状態に基づいて、復号画像のブロック境界のフィルタリング及びフィルタリングの強度を選択する。例文帳に追加

To select filtering a block boundary of a decoding image and its filtering intensity, based on presence or absence of coding of the present block, moving vectors, information on inter-frame/in-frame prediction, and state of transformation factors. - 特許庁

ブロードキャストフレームやマルチキャストフレームをＡＴＭ−ＰＯＮ伝送システムの帯域を圧迫することなく転送することを実現する。例文帳に追加

To transfer a broadcast frame or a multicast frame without pressing bands of an ATM-PON transmission system. - 特許庁

集積回路装置は回路ブロックＣＢ１〜ＣＢＮを含み、回路ブロックＣＢＭは、共用電源ＶＳＳＡの電源線と保護回路ＰＴＪ、ＰＴＫ、ＰＴＬを含む。例文帳に追加

The integrated circuit device comprises: circuit blocks CB1-CBN wherein the circuit block CBM includes the power supply line of a common power supply VSSA and protection circuits PTJ, PTK and PTL. - 特許庁

ＩＤＥインターフェースを使ったハードディスク等のブロックデバイスのＤＭＡ転送の高速化を実現できるようにする。例文帳に追加

To achieve speeding up of DMA transfer of a block device such as a hard disk using an IDE interface. - 特許庁

フィードブロック方式で３層以上の多層成形を行って、積層樹脂フィルム又はシートを成形する場合に、不安定な現象の発生を防止し、様々な種類の樹脂に対応できるフィードブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a feed block capable of dealing with various kinds of resins by preventing the generation of an unstable phenomenon in the case multilayer molding of three or more layers is performed by a feed block system, so as to mold a stacked resin film or sheet. - 特許庁

この場合において、予測タップは、注目画素を含む注目ブロックの２次元ＤＣＴ係数と、その注目ブロックに隣接する他のブロックの２次元ＤＣＴ係数をＭＰＥＧデコード等して得られる画素の画素値から構成される。例文帳に追加

In this case, the predicted tap comprises the two-dimensional DCT coefficient of a target block including the target pixel and a pixel value of a pixel obtained by applying MPEG decoding or the like to the two-dimensional DCT coefficient of other block adjacent to the target block. - 特許庁

該コレステロール低下薬としては、スタチン、レジン、ニコチン酸、ゲムフィブロジル、またはクロフィブレートであることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that statin, resin, nicotinic acid, gemfibrozil, or clofibrate is as the cholesterol lowering drug. - 特許庁

プラスチック成形品として、例えば、二軸延伸ポリエステルフィルム、未延伸ポリスチレンフィルム、二紬延伸ポリスチレンフィルム、ブローボトルなどが挙げられる。例文帳に追加

For example, a biaxially oriented polyester film, an undrawn polystyrene film, a biaxially oriented polystyrene film, a blown bottle, etc., may be cited as the plastic molding product. - 特許庁

フィルタ制御部１１１では、ブロック毎の分類結果とそのブロックが属する画像フレームの所定の処理単位における量子化パラメータの状態に従い、雑音低減フィルタ部１１２によるフィルタリングを制御する。例文帳に追加

A filter control unit 111 controls filtering by the noise reducing filter unit 112 in conformity with a classification result for each block and the state of the quantization parameter in each predetermined process unit of the image frame to which the block belongs to. - 特許庁

デブロッキングフィルタ処理の効果を維持しながら、システム全体への負荷を軽減してリアルタイムでの復号処理を良好に行えるようにする。例文帳に追加

To excellently execute decoding processing in real time by relieving a load imposed on a whole system while maintaining effects of deblocking filter processing. - 特許庁

ＡＲＰのブロードキャスト送信による無線端末の電池消耗の軽減と無線フィールドの混雑の緩和とを実現する。例文帳に追加

To reduce the battery consumption of a radio terminal for broadcast transmission of ARP and to relieve congestion of a radio field. - 特許庁

既存のＦＦフェースプレートブロックに対応していない標準ファンクションブロック及び機器ベンダが任意に作成するカスタムブロックを、新たなＦＦフェースプレートブロックを逐一実装することなく、制御ループに適用できるフィールドバスシステムを実現する。例文帳に追加

To provide a field bus system capable of applying a standard function block not coping with an existing FF face plate block and a custom block arbitrarily prepared by an equipment vender to a control loop without mounting a new FF face plate block every time. - 特許庁

画像信号処理装置１０は、ＬＵＴ１８及び２０と、二次元フィルタのサイズに応じたＮ×Ｍ個のメモリブロックＢとを備える。例文帳に追加

The image signal processing apparatus 10 is provided with LUTs 18, 20 and N×M memory blocks B in response to the size of the two-dimensional filter. - 特許庁

トナー容器１０は、複数枚のフィルム材を溶着部６において溶着する構造を有し、側面部４を一対のフィルム材４ａ、４ｂで形成し、Ｖ字のジャバラ状に折り曲げた形状とするためフィルム材４ａ、４ｂの端縁を溶着して折り曲げ部１１を形成する。例文帳に追加

The toner container 10 has a structure that a plurality of film materials are welded at a welding part 6, and a side surface part 4 is formed of a pair of film materials 4a and 4b, whose edges are welded to form a folded part 11 in order to be set in shape folded like a V-shaped bellows. - 特許庁

１枚のプラスチックフィルム１１に２次元的に回路ブロック（１３ａ、１３ｂ、１３ｃ、１３ｄ）をアレイ状に配置する。例文帳に追加

In the semiconductor device, circuit blocks (13a, 13b, 13c and 13d) are two-dimensionally arranged on one plastic film 11 in the form of an array. - 特許庁

樹脂フィルム原料に配合することで優れたアンチブロッキング効果等の改質効果を発揮し、かつ、高透明性で欠陥のない樹脂フィルムを製造することができる樹脂フィルム用改質剤を提供する。例文帳に追加

To provide a modifier for a resin film, exhibiting modifying effects such as excellent antiblocking effects by being compounded with a raw material of the resin film, and enabling the resin film having high transparency and no defect to be produced. - 特許庁

ＡＴＭ−ＰＯＮ帯域を圧迫することなくブロードキャストまたはマルチキャストを実現できるデータフレーム転送システムの提供。例文帳に追加

To provide a data frame transfer system capable of realizing broadcast or multicast without compressing an ATM-PON band. - 特許庁

定着装置の本体部６０は、上方から下方に移動するフィルム９の部位を間隙を空けて挟む板状部材６１，６２を備える。例文帳に追加

A body part 60 of the fixing device includes plate members 61, 62 which sandwich a portion of the film 9 moving from upward to downward at a gap. - 特許庁

フィルム２、２０の走行経路の一方の側に、フィルム２、２０を吸着して支持する上下のバキュームブロック３８、４０を、吸着位置と非吸着位置とに移動可能に配置するとともに、これらバキュームブロック３８、４０の中間に、水平方向に移動してフィルム２、２０を切断するカッター４０を設ける。例文帳に追加

A cutter 40 for cutting the films 2 and 20 by moving in the horizontal direction, is arranged in the middle of these vacuum blocks 38 and 40. - 特許庁

フィルタ制御器１０５は、この除去フラグにより特定されるブロックに対して、現フレームに対する水平及び垂直エッジ強度データと、直前フレームの水平及び垂直エッジ強度データとに基づいて、画像の現フレームの対応する色差信号ブロックに水平フィルタ１０６或は２Ｄフィルタ１０７によるフィルタリング処理を行って出力するか否かを制御する。例文帳に追加

For the block specified with the removal flag, a filter controller 105 controls whether to filter and output a color difference signal block corresponding to a current frame of the image by a horizontal filter 106 or 2D filter 107 based upon horizontal and vertical edge intensity data of the current frame and horizontal and vertical edge intensity data of the previous frame. - 特許庁

内部電源回路（１０）は、複数のＲＡＭ回路ブロック（ＲＡＭ１〜ＲＡＭｎ）のうちの選択ＲＡＭ回路ブロックが選択されたとき、選択ＲＡＭ回路ブロックの配置場所に応じた電圧を出力電圧（ＶＩＮＴ１’）として選択ＲＡＭ回路ブロックに供給する。例文帳に追加

When a selection RAM circuit block is selected from among the plurality of RAM circuit blocks (RAM1-RAMn), the internal power supply circuit (10) supplies a voltage corresponding to an arrangement place of the selection RAM circuit block to the selection RAM circuit block as an output voltage (VINT1'). - 特許庁

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）通信システムにおいてブロック空間時間送信ダイバーシティ（ＢＳＴＴＤ）を用いて送信されてきたデータを受信する受信機を単純化する。例文帳に追加

To simplify a receiver for receiving data transmitted using block space time transmit diversity (BSTTD) in a code division multiple access (CDMA) communication system. - 特許庁

また、本発明の製造方法は、中空ブロック体１ａの凹部１ｄに透光性断熱ゲル２を充填する充填工程と、凹部１ｄを樹脂フィルム３で覆うフィルム被覆工程とを有し、中空ブロック体１ａの透光部１ｂの外面に断熱層４を形成するものである。例文帳に追加

This manufacturing method comprises a filling process of filling the light transmissive thermal insulation gel 2 in the recessed part 1d of the hollow block body 1a and a film covering process of covering the recessed part 1d with the resin film 3, and forms the thermal insulation layer 4 on the outside surface of the light transmissive part 1b of the hollow block body 1a. - 特許庁

分散器２；２Ｕ，２Ｄは、原材料Ｍｔの流れを原材料供給路５の側部６Ｒ，６Ｌの方向（ｘ軸方向）に分散し、磁性物吸着体１の根元付近にも十分な原材料Ｍｔを供給する。例文帳に追加

A diffuser 2;2U, 2D disperses the flow of the raw material Mt in the direction of side parts 6R, 6L (x-axis direction) of the raw material supply path 5 and supplies the sufficient raw material Mt even to the vicinity of the base of the magnetic material-adsorbing body 1. - 特許庁

上向きに突出する消波脚Ｔ１に上方から外嵌する保持枠５と、護岸ブロックＴの基部底面を捕捉するグラブアーム３と、グラブアーム３を吊り下げ支持する吊持フレーム１とを備えている。例文帳に追加

This conveyance device comprises a holding frame 5 fitted, from the upper side, onto a water breaking leg T1 projected upward, a grab arm 3 catching the base bottom face of the shore embankment block T, and a suspending frame 1 supportedly suspending the grab arm 3. - 特許庁

ブロック化された動画像はフレームメモリ３から直交変換部５に送られ、直交変換（例えば、２次元ＤＣＴ）される。例文帳に追加

A moving image made into block is sent to an orthogonal transformation part 5 from a frame memory 3 to be subjected to orthogonal transformation (for example, two-dimensional DCT). - 特許庁

２次元フィルタ処理部６は、第１のケプストラム系列５中に分布するケプストラム成分を所望の座標点に統合するための係数を有する２次元フィルタを用いて、第２のケプストラム系列７を求める。例文帳に追加

A two-dimensional filter processing unit 6 determines a second cepstrum series 7 using a two-dimensional filter having a coefficient for unifying cepstrum components distributed in the first cepstrum series 5 at a desired coordinate point. - 特許庁

従来の装置よりも再生時間の遅延およびフレーム落ちを軽減することのできるデブロッキングフィルタ処理を行うデブロッキングフィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide a deblocking filter for carrying out deblocking filter processing whereby a delay of a reproduction time and a frame drop can be reduced more than those in a conventional filter. - 特許庁

フレームデータを取得する毎に、このフレームデータと、１フレーム前のフレームデータとを差分したフレーム差分画像データ（Ｓ４０）を、ブロック画素を単位として分割し、ブロック画素毎に離散コサイン変換（ＤＣＴ）を行うことにより、二次元ＤＣＴ係数を算出し（Ｓ６０，Ｓ７０）、二次元ＤＣＴ係数を蓄積して記憶する（Ｓ１００）。例文帳に追加

Whenever frame data is acquired, frame differential image data (S40) obtained by differentiating the frame data and frame data one frame before the frame data is divided by using a block pixel as a unit, a two-dimensional discrete cosine transform (DCT) coefficient is calculated by performing DCT for every block pixel (S60, S70), and the two-dimensional DCT coefficient is accumulated to be stored (S100). - 特許庁

第１のＤＭＤカバ−６１の後方（投影レンズ２６側）に第２のＤＭＤカバ−６２が設けられており、第１のＤＭＤカバ−６１の切欠部６１ａのエッジ部分で反射した光や、第１のＤＭＤカバ−６１の表面または曲げ部６１ｂにより反射した光等の不要光が、この第２のＤＭＤカバ−６２により遮蔽される。例文帳に追加

A second DMD cover 62 is provided behind (the projection lens 26 side of) a first DMD cover 61 and intercepts unnecessary light such as light reflected by the edge portion of a notch 61a of the first DMD cover 61 and light reflected by the surface or the bend part 61b of the first DMD cover 61. - 特許庁

オブジェクト消去制御部１１３によって小ブロックが消去されると、消去された小ブロックの数に応じて、フィールド移動制御部１１４は、表示画面上でゲームフィールドの位置を移動させる。例文帳に追加

When small blocks are cleared by an object clearance controller 113, a field movement controller 114 causes the game fields to move on a display screen in accordance with the number of the cleared small blocks. - 特許庁

原料粉末Ｍを貯蔵する原料容器12と、成形金型１上で移動して該成形金型１の成形部６に原料粉末Ｍを充填するフィーダー13と、原料容器12からフィーダー13に原料粉末Ｍを供給する供給管14とを備える。例文帳に追加

The powder feeding apparatus is provided with: a raw material vessel 12 of storing raw material powder M; a feeder 13 moving on a compacting die 1 and packing the raw material powder M into a compacting part 6 in the compacting die 1; and a feed tube 14 of feeding the raw material powder M from the raw material vessel 12 to the feeder 13. - 特許庁

耐ブロッキング性に優れ、しかも熱収縮後にも高い復元性を保持するストレッチシュリンクラベル用のフィルムを得る。例文帳に追加

To obtain a laminated film for a stretch-shrink label excellent in blocking resistance and holding high restoring properties after heat shrinkage. - 特許庁

次に、前記有効画素期間以外の無効画素期間においてフィールドプログラマブルゲートアレイ１０６の前記第１の内部論理記述を第２の内部論理記述に書き換えた状態でディジタル制御処理を行った後に、再びフィールドプログラマブルゲートアレイ１０６の前記第２の内部論理記述を前記第１の内部論理記述に書き変えた状態でディジタル画像処理を行う。例文帳に追加

Next, digital control processing is performed while the 1st internal logic description in the array 106 is rewritten into 2nd internal logic description in an ineffective pixel period other than the effective pixel period and subsequently, digital image processing is performed while the 2nd internal logic description in the array 106 is rewritten into the 1st internal logic description again. - 特許庁