「さんぼうちょう８ちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第１ガラス管２と、第２ガラス管３とは、第１ガラス管２の熱膨張係数と第２ガラス管の熱膨張係数３との間の熱膨張係数を有する段継ぎガラス管８を介して接続されている。例文帳に追加

The first glass tube 2 and the second glass tubes 3 are connected via stage joint glass tubes 8 having a thermal expansion coefficient between the thermal expansion coefficient of the first glass tube 2 and the thermal expansion coefficient of the second glass tube 3. - 特許庁

膨張状態のチューブ８が水道管３内に挿入されて、チューブ８が縮んで縮小される作用（力）を受ければ、内部の膨張エネルギーを持つ空気は、その力に反して膨張させようとする。例文帳に追加

When the tube 8 in the expansion condition is inserted into the water supply pipe 3, is shrunk, and receives shrinking action (force), the air having expansion energy in the inside attempts to expand it against its force. - 特許庁

また、膨張変形した際の膨張量を規制する膨張量規制部材としての本体ケース３内に弾性変形体８を配設し、本体ケース３によって膨張量が規制されることで洗浄水の流入量を一定にした構成である。例文帳に追加

The chemical feeder has a constitution in which the body 8 is disposed into a main-body case 3 as an expansion-quantity control member controlling the quantity of an expansion in the case of a deformation by the expansion and the quantity of wash water flowing in is made constant by the control of the quantity of the expansion by the case 3. - 特許庁

コントローラ１５は、膨張機３の入口冷媒温度に基づいて弁８の開度を制御する。例文帳に追加

A controller 15 controls the opening of the valve 8 based on the inlet refrigerant temperature of the expander 3. - 特許庁

コントローラ８０は、膨張機３の入口冷媒温度に基づいて弁８の開度を制御する。例文帳に追加

A controller 80 controls the opening of the valve 8 based on the inlet refrigerant temperature of the expander 3. - 特許庁

大佐として名古屋鎮台参謀長、東京鎮台参謀長、参謀本部第1局長等を経験し8月、陸軍少将に任ぜられ歩兵第11旅団長に補される。例文帳に追加

Having served as Colonel as Nagoya Chindai Army Chief of Staff, Tokyo Chindai Army Chief of Staff, Staff Headquarters First Corps Leader and so on, he, with the promotion to Army Major General in August, was appointed Hohei Eleventh Corps Chief.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二酸化炭素からなる冷媒８を圧縮するための圧縮機１１と，圧縮された冷媒８を冷却するための放熱器１２と，冷媒８を膨張させるための膨張機２と，膨張した冷媒８を蒸発させるための蒸発器１３と，これらの間に冷媒８を循環させる冷媒配管１４とを有する冷凍空調機１。例文帳に追加

The refrigerating air conditioner 1 comprises a compressor 11 for compressing refrigerant 8 of carbon dioxide, a radiator 12 for cooling compressed refrigerant 8, an expansion unit 2 for expanding the refrigerant 8, an evaporator 13 for evaporating expanded refrigerant 8, and piping 14 for circulating the refrigerant 8. - 特許庁

弁体８を揺動して開閉するバルブ機構６を、熱膨張体４６の温度変化に伴う膨張によりアクチュエータロッド５０を突き出すサーモアクチュエータ３６により弁体８を揺動するように配置する。例文帳に追加

A valve mechanism 6 opened/closed by swinging a valve element 8 is arranged to swing the valve element 8 by a thermo-actuator 36 projecting an actuator rod 50 by expansion associated with the temperature change of a thermal expansion body 46. - 特許庁

バイパス配管８が液配管３とアキュムレータ７とを連通し、電子式膨張弁９がバイパス配管８に配設されている。例文帳に追加

A bypass pipe 8 connects a liquid pipe 3 and an accumulator 7, and an electronic expansion valve 9 is disposed in the bypass pipe 8. - 特許庁

このガスは、導入室７から逆止弁１３を通って各小室８内に流入し、各小室８を膨張させる。例文帳に追加

This gas flows into each small chamber 8 from the introduction chamber 7 through a non-return valve 13 to inflate each small chamber 8. - 特許庁

第１のシール部８と軸部１２との間には、第１のシール部８よりも高い線膨張係数を有する第１の弾性体１３が設けられる。例文帳に追加

A first elastic body 13 higher in linear expansion coefficient than the first seal part 8 is disposed between the first seal part 8 and the shaft part 12. - 特許庁

分離スラブ導波路３ａの下側に高熱膨張係数部材７を設け、分離スラブ導波路３ｂの下側に低熱膨張板部材４０を設け、高熱膨張係数部材７の熱収縮で分離スラブ導波路３ａ側を分離面８に沿ってスライド移動させる。例文帳に追加

A high thermal expansion coefficient member 7 is provided in the under side of the separated slab waveguide 3a, a low thermal expansion plate member 40 is provided in the under side of the separated slab waveguide 3b, and the separated slab waveguide 3a side is moved so as to slide along the separating surface 8 by the thermal contraction of the high thermal expansion coefficient member 7. - 特許庁

液化天然ガス気化器で製造された高圧液体炭酸ガスｄを膨張タービンの排気ｅで加熱した後、膨張タービン前の加熱器８（１６）で加熱した高温高圧炭酸ガスｇを膨張タービン４に通気して発電する。例文帳に追加

After a high-pressure liquid carbon dioxide (d) produced in a liquefied natural gas carburetor is heated by the exhaust gas (e) from an expansion turbine, high temperature and high pressure gaseous carbon dioxide (g) heated in a heater 8 (16) on the upstream side of the expansion turbine is fed to the expansion turbine 4 for power generation. - 特許庁

マスター担体３は基板３１に形成したパターン上に磁性層３２を備え、基板31の熱膨張係数が、５〜２５×１０^-6／℃の範囲であり、異方向の熱膨張係数の差が８×１０^-6／℃以下である。例文帳に追加

The master substrate 3 has a magnetic layer 32 on a pattern of a master base plate 31, and thermal expansion coefficient of the base plate 31 is 5 to 25×10^-6/°C and 8×10^-6/°C in other directions. - 特許庁

空気調和機１は、圧縮機２，凝縮器３，電子式膨脹弁４及び蒸発器５からなる冷凍サイクル６を有し、冷媒流量演算回路７と膨張弁開度演算回路８とを備える。例文帳に追加

The air conditioner 1 has a refrigerating cycle 6 consisting of a compressor 2, a condenser 3, the electronic expansion valve 4 and an evaporator 5 and is equipped with a refrigerant flow rate calculation circuit 7 and an expansion valve opening calculation circuit 8. - 特許庁

樹脂軸受のローラ軸１１に接する内周部８の樹脂材の線膨張係数を、ピンチローラ１３の内周と接する外周部９を形成する樹脂材の線膨張係数に比べて大きくしたことを特徴とする。例文帳に追加

The linear expansion coefficient of the resin material on an inside periphery 8 of the resin bearing contacting with the roller shaft 11 is made larger compared with that of a resin material that forms an outside periphery 9 of the pinch roller 13. - 特許庁

車両用シート１は、座部３に、内部に膨張用ガスを流入させて膨張するエアバッグ１９を収納させ、エアバッグ１９を、シートクッション８を持ち上げるように膨張させることにより、着座している乗員Ｍのサブマリン現象を抑制する。例文帳に追加

The vehicle seat 1 suppresses the submarine phenomenon of the sitting occupant M by allowing the sitting section 3 to store the airbag 19 inflated by admitting inflation gas into the inside thereof, and by allowing the airbag 19 to be inflated so as to raise a seat cushion 8. - 特許庁

膨張タービン３の出口側は配管Ｌ５に接続しており、圧力調整弁８を介して分岐配管Ｌ２に合流するように構成されている。例文帳に追加

An outlet side of the expansion turbine 3 is connected to a pipe L5 and merges with a branch pipe L2 through a pressure regulating valve 8. - 特許庁

二酸化炭素からなる冷媒８を圧縮する圧縮機１１と，圧縮された冷媒８を冷却する放熱器１２と，冷媒８を膨張させる膨張機２と，膨張した冷媒８を蒸発させる蒸発器１３と，これらの間に冷媒８を循環させる冷媒配管１４とを有する冷凍空調機１。例文帳に追加

This is a refrigerating air conditioner 1 which has a compressor 11 for compressing a refrigerant consisting of carbon dioxide, a heat radiator 12 for cooling the compressed refrigerant 8, an expander 2 for expanding the refrigerant, an evaporator 13 for evaporating the expanded refrigerant 8, and a refrigerant pipe 14 for circulating the refrigerant 8 among these. - 特許庁

冷却処理ユニットＡはコンプレッサ３により圧縮された空気を膨張タービン５により膨張させてキャビン８内に導入される冷気を生成する。例文帳に追加

A cooling unit A generates cold air to be introduced into a cabin 8 by expanding air compressed by a compressor 3 by an expansion turbine 5. - 特許庁

そして、弁座２の外回りには熱膨張吸収用の逃げ溝６を形成し、かつ、弁座サポート３の外側側面に熱膨張吸収用の逃げ溝８を形成する。例文帳に追加

Then, an undercut 6 for absorption of thermal expansion is made around the valve seat 2, and besides an undercut 8 for absorption of thermal expansion is made at the outer flank of the valve seat support 3. - 特許庁

緊急時にエアバッグ２が膨張すると、取付側基布３側が布状片９から外側に離れて膨み、排気孔８を開放し、エアバッグ２は乗員側に向かう急激な膨張が緩和される。例文帳に追加

When the air bag is inflated in case of emergency, the side with the mounting side base cloth 3 is separated outward from the cloth piece 9 and inflated to cause the exhaust hole 8 to be opened, and an abrupt inflation of the air bag 2 directed toward the seat occupant is relieved. - 特許庁

圧縮機（６）と、室外熱交換器（８）と、室外膨張弁（９）と、室内膨張弁（１２）と、室内熱交換器（１３）とが冷媒配管によって冷媒の循環可能に接続されてなる冷媒回路（１ａ）を有する。例文帳に追加

The air conditioner comprises a refrigerant circuit (1a) where a compressor (6), an outdoor heat exchanger (8), an outdoor expansion valve (9), an indoor expansion valve (12), and an indoor heat exchanger (13) are coupled through refrigerant piping to circulate refrigerant. - 特許庁

乗員拘束装置１０は、シートパン８の上側に配置された、シートクッションの前部を下側から押圧するように膨張可能なバッグ１２と、該バッグ１２を膨張させるためのインフレータ（ガス発生器）１３とを有している。例文帳に追加

The occupant restraint device 10 has: the bag 12 arranged at an upper side of a seat pan 8 and inflatable to press a front part of the seat cushion from a lower side; and an inflator (gas producer) 13 for inflating the bag 12. - 特許庁

そして、当該貫通孔８にエレメント３を挿入し、当該エレメント３の一側開口部から、膨張管５を挿入する。例文帳に追加

An element 3 is inserted into the through-hole 8, and an expansion tube is inserted from an opening on one side of the element 3. - 特許庁

エネルギー回収システム２は、ＥＧＲ通路２０に設けられた高温冷却器３と、分離器４と、タービン型の膨張機である第１膨張機５と、ラジエータ６と、ポンプ７と、ＥＧＲ通路２０に設けられた低温冷却器８と、ピストン型の膨張機である第２膨張機と、再生器１０と、タンク１１と、ポンプ１２とから構成されている。例文帳に追加

The energy recovery system 2 comprises: a high-temperature cooler 3 installed in the EGR passage 20; a separator 4; a first expander 5 of a turbine type; a radiator 6; a pump 7; a low-temperature cooler 8 installed in the EGR passage 20; a second expander of a piston type; a regenerator 10; a tank 11; and a pump 12. - 特許庁

第１の駆動手段をバルーン８とし、第２の駆動手段を永久磁石９，９とし、制御部をバルーン８の膨張を制御する加圧手段とすることができ、バルーン８の膨張制御により把持鉗子３の開閉を、精度良く制御することができる。例文帳に追加

Possibly, the first driving means is defined as a balloon 8, the second driving means are defined as permanent magnets 9 and 9, and the control part is defined as a pressurizing means controlling the inflation of the balloon 8; and the opening/closing of the grip forceps 3 are highly precisely controlled by controlling the inflation of the balloon 8. - 特許庁

高圧冷媒噴射口８での冷媒気化膨張力でタービン３を回転させることにより、４の発電機を回すことができる。例文帳に追加

A generator of 4 can be rotated by rotating a turbine 3 by refrigerant vaporizing expansion force in a high pressure refrigerant injection port 8. - 特許庁

コンプレッサ３による圧縮空気をタービン５により膨張させてキャビン８内に導入される冷気を生成する。例文帳に追加

Cold air is generated by expanding compressed air produced by a compressor 3 in a turbine 5, and is introduced in the cabin 8. - 特許庁

表面層１０は、硬化樹脂に対する低密着性を有するＹ_２Ｏ_３から構成され、その熱膨張係数は本体部８よりも小さい。例文帳に追加

The surface layer 10 is composed of Y_2O_3 having low-adhesion for a cured resin, and the thermal expansion coefficient is smaller than that of the main body part 8. - 特許庁

また、前記膨張性カフ５が、ポリウレタンフィルムとし、前記空気管の基端部に設けた接続部８に逆流防止弁を１３備えてある。例文帳に追加

The inflation cuff 5 is formed of a polyurethane film and a check-valve 13 is provided in the connection section 8 provided at the proximal end of the air tube. - 特許庁

挿入先端を閉じたチューブ８を、空気を送り込んで膨張状態にして水道管３内に手でもって押し込み挿通する。例文帳に追加

The tube 8 closing an insertion tip is inserted by feeding air to achieve an expansion condition and pushing it into the water supply pipe 3 manually. - 特許庁

カバー３が長手方向に膨張展開しても、ベルトガイド８を越えてリトラクタ７側に展開することはない。例文帳に追加

The cover 3 never expands to the side of a retractor 7 over the belt guide 8 even when the cover 3 expands to the longitudinal direction. - 特許庁

これに伴い、受液器３から電磁弁６および第２膨張弁７を通して第２蒸発器８に流れ込む。例文帳に追加

As the valve is opened, a refrigerant flows from the liquid receiving device 3 through the solenoid valve 6 and the second expansion valve 7 into a second evaporator 8. - 特許庁

熱膨張係数が０．２５×１０^-6／℃以下、平均気孔径が３〜８μｍ、及び気孔率が２５％以上である。例文帳に追加

This structure has a coefficient of thermal expansion of 0.25×10^-6/°C or smaller, an average pore diameter of 3 to 8 μm, and porosity of 25% or larger. - 特許庁

ゴムチューブ１３は、流体２１を注入して膨張させることにより、雄型継手１０と雌型継手８との隙間を封じる。例文帳に追加

The rubber tube 13 is expanded by subjected to the injection of a fluid 21, so as to seal the gap between the male joint 10 and 8. - 特許庁

ステップモータは、ロータシャフト６を保持するベアリング８と、ベアリング８を保持するベアリングガイド１０と、ベアリングガイド１０の線膨張係数とは十分に異なる線膨張係数を有し、ベアリングガイド１０を保持する金属製ガイド保持カラー１３とを備える。例文帳に追加

The stepping motor has a bearing 8 holding a rotor shaft 6, a bearing guide 10 holding the bearing 8, a metal guide holding collar 13, having a linear expansion coefficient sufficiently different from that of the bearing guide 10 and holding the bearing guide 10. - 特許庁

被搬送物８を搬送するときは気室３ａ，３ｂを膨張させて、被搬送物８同士の接触および被搬送物８と枠体１との接触を防止する。例文帳に追加

When carrying the article 8 to be carried, contact of the articles 8 to be carried with each other and contact of the articles 8 to be carried and the frame body 1 are prevented by expanding the air chambers 3a and 3b. - 特許庁

運転席５と助手席６との間の床面に配置されるコンソールボックス８内にエアバッグ１３と立ち上げ機構３３を折り畳んだ状態で収納するとともに膨張装置１４を収納し、使用時に膨張装置１４からの圧縮気体の供給によってエアバッグ１３を膨張させる。例文帳に追加

In the folded-up condition, an airbag 13 and a raising mechanism 33 are stored in a console box 8 arranged on the floor surface between the driver seat 5 and the front passenger seat 6, where also an inflating device 14 is stored, and the airbag 13 is inflated by a compressed gas supplied at the time of service from the inflating device 14. - 特許庁

室内側膨張弁６と室外側膨張弁７との間を配管接続する冷媒配管１３は、途中で室外熱交換器８の一部を経由するホットライン配管（第一配管）１３Ａと、経由しないバイパス配管（第二配管）１３Ｂとに分岐して形成されている。例文帳に追加

A refrigerant pipe 13 connected between an indoor expansion valve 6 and an outdoor expansion valve 7 is formed branchedly into a hot line pipe (the first pipe) 13a passed through one portion of the outdoor heat exchanger 8, and a bypass pipe (the second pipe) 13B not passed therethrough. - 特許庁

エアバッグ２２は、インフレーター４３からの膨張用ガスにより、上昇したフードパネルの後端１３とフードパネルの下方のカウル８との間の開口２０から突出しつつ展開膨張して、フードパネル１０の後端１３付近の上面１１側の領域を覆うように配設される。例文帳に追加

The airbag 22 is arranged so as to deploy/expand by the inflation gas from the inflator 43 while projecting out from an opening 20 between a rear end 13 of the ascending hood panel and a cowl 8 under the hood panel, and to over an area on an upper surface 11 side near an rear end 13 of the hood panel 10. - 特許庁

冷凍サイクル装置１００は、第１膨張弁３及び第２膨張弁５を閉止し、バイパス膨張弁８の開度を圧縮機１に吸入される冷媒の過熱度（ＳＨ）又は圧縮機１を吐出した冷媒の過熱度（ＳＨ）に応じて制御することでデフロスト運転を実行する制御装置２０と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The refrigerating cycle device 100 includes a control device 20 for executing defrosting operation by closing a first expansion valve 3 and a second expansion valve 5 and controlling an opening of a bypass expansion valve 8 in accordance with superheating degree (SH) of a refrigerant sucked to a compressor 1 or a superheating degree (SH) of a refrigerant discharged from the compressor 1. - 特許庁

容積形流体機械１は、固定スクロール６と旋回スクロール７とを互いに噛み合わせて作動室３１を形成する膨張部３０と、旋回スクロール７に嵌合するクランク軸４と、フレーム８とを備える膨張機２を密閉容器５内に設置している。例文帳に追加

In this displacement fluid machine 1, the expander 2 provided with an expansion part 30 for forming an operation chamber 31 by meshing a fixed scroll 6 and a turning scroll 7 mutually, a crank shaft 4 fitting into the turning scroll 7, and a frame 8 is provided in a sealed vessel 5. - 特許庁

経鼻型の気道確保器具１は、鼻孔挿入管２の先端部３に、該先端部３の開口を囲むように環状に膨らむ膨張性カフ５を設け、該膨張性カフ５に連繋した空気管の基端部に、空気注入具７との接続部８を設けた。例文帳に追加

This nasal airway device 1 is provided with an inflation cuff 5 inflating annularly surrounding an opening at a distal end 3 of a nasal insertion tube 2, at the same distal end 3, and a connection section 8 for the connection to an air injection tool 7, at the proximal end of an air tube linked with the inflation cuff 5. - 特許庁

自動車のための設備のセット（１）は膨張可能な構造体（２）と、膨張可能な構造体のための支持体として作用する素子（４）と、負荷拡散板を形成する素子（８）と、負荷拡散板を支持体に固定するための少なくとも１つの脆性の部材（１０）とを有する。例文帳に追加

The equipment set 1 for the automobile has an expandable structure 2, an element 4 acting as a supporting element for the expandable structure, an element 8 forming a load diffusing plate, and at least one brittle member 10 for fixing the load diffusing plate to the supporting element. - 特許庁