「ざぱーん 波の音」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

微小泡造影剤を使った心臓の超音波イメージングを行う際に超音波の照射によって微小泡造影剤が破壊される速度を低減させる。例文帳に追加

To reduce speed of breakage of a microbubble contrast agent due to radiation of ultrasonic waves in ultrasonic imaging to the heart using a microbubble contrast agent. - 特許庁

エンコーダなどの原点検出手段を設けることなく、かつウインドウの材料として超音波を透過するように柔らかなものを使用しても、超音波素子の揺動方向の原点、揺動角度を正確に検出する。例文帳に追加

To precisely detect the origin of the swinging direction and the swinging angle of an ultrasonic element even when using a soft matter for material of a window so as to transmit ultrasonic waves without providing an origin detection means such as an encoder. - 特許庁

レーザ受光部では、レーザ光が音波を通過した時に屈折して変化するレーザ光の受光位置を検出し、音声信号出力部は、検出した位置に対応した信号を音声信号として出力する。例文帳に追加

The laser beam receiving sections detect a received position of the laser beam that is changed due to refraction of the laser beam when the laser beam passes through the sound waves, and a sound signal output section outputs a signal corresponding to the detected position as a sound signal. - 特許庁

探傷結果の３次元表示において、雑エコーを除去し、欠陥エコーおよび評価に必要な形状エコーのみを表示できるようにした超音波探傷装置及び超音波探傷方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flaw detector and an ultrasonic flaw detection method for removing a noise echo in a three-dimensional display of a flaw detection result, and displaying noise echoes and a shape echo required for evaluation only. - 特許庁

同軸ケーブルを使用可能として、超音波トランスデューサの出力信号などにノイズが重畳しにくく、しかも、同軸接栓の着脱が可能な同軸接栓座を適切に有した超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flowmeter appropriately having a co-axial connector seat to and from which a co-axial connector can be attached and detached, in which a coaxial cable is made available, and a noise is hardly superimposed on the output signal of an ultrasonic transducer or the like. - 特許庁

カメラ用レンズ駆動装置において、レンズ鏡筒と超音波モータの間に介在するトルク伝達機構を改善して、超音波モータの動作の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize the operation of an ultrasonic motor by improving a torque transmission mechanism interposed between a lens barrel and the ultrasonic motor in a lens driving device for a camera. - 特許庁

超音波モード変換によるエコーの影響を除去し、被検査体内部に実在する反射源と等しい個数の映像を表示する超音波探傷結果の表示方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To display images of which the number is equal to that of the reflecting sources actually present in an object to be inspected by removing the influence of echoes caused by the conversion of an ultrasonic mode. - 特許庁

超音波式流量メータの超音波センサの端子ピン部分におけるショートの発生を防止することができるセンサ取付部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a sensor mounting member, capable of preventing the occurrence of short circuits at terminal pin parts of an ultrasonic sensor of an ultrasonic flow meter. - 特許庁

光ファイバーを接着材付き基板に、荷重と超音波振動とを印加しながら接着固定する方法であり、その荷重と超音波振動の振幅を、接着固定位置に応じて変える光ファイバーの接着固定方法。例文帳に追加

In this method, an optical fiber is adhesion-fixed to an adhesive- applied substrate under the application of load and ultrasonic vibration, provided that the load and the amplitude of the ultrasonic vibration are varied according to the adhesion-fixing position. - 特許庁

超音波ホーン５１が所定の設計位置まで移動したことを位置検出手段（図示せず）が検出したら、第３可動部材３４を上方へ移動させ、超音波ホーン５１を突起１ａから上方へ離間させる。例文帳に追加

When a position detection means (not shown) detects that the ultrasonic horn 51 moves to a predetermined design situation, a third moving member 34 moves upward to make the ultrasonic horn 51 apart from the protrusion 1a upward. - 特許庁

超音波センサにおいて、有底筒状ケース内部の吸音材を二重構造とし、一段目に残響を押さえる効果の高い吸音材、二段目にパッキンと仕切りの役目をはたす別の吸音材を配置することにより、残響時間を短く安定させることができ、検知エリアも狭くすることができる。例文帳に追加

By arranging a sound absorber material having a large effect of suppressing reverberation as the first tier and another sound absorber material functioning as packing and a partition as the second tier, the reverberation period can be stabilized at a low level and the detection area can be reduced. - 特許庁

比較的低温で超音波溶着が可能であることにより製造作業性が高く、しかも製品の実使用時に堅牢かつ柔軟でデザイン性に優れた、特にスポーツ用やスポーティな衣服などの超音波溶着製品を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic welded product enhanced in manufacturing workability because of ultrasonic weldability at a relatively low temperature, good in fastness, flexibility and design property, and particularly suitable for sports, sporty clothing, etc. - 特許庁

アンテナ形成済シート２５とインターポーザー２０ａを受ローラ４０と超音波ローラ３３との間で押圧して挟持する。例文帳に追加

The antenna-formed sheet 25 and the interposer 20a are pressed and sandwiched between a reception roller 40 and an ultrasonic roller 33. - 特許庁

超音波内視鏡１は、先端部本体１０に配設されて挿入部前方の観察を行う観察光学系１２と、管状で、少なくとも超音波振動子２４及びこの超音波振動子２４をラジアル走査する円環状のモータ２７を一体に構成し、先端部６に対して着脱自在に配置される超音波ユニット２０とを具備している。例文帳に追加

This ultrasonic endoscope 1 has: an observation optical system 12 disposed in a distal end body 10, executing observation in front of an insertion tube/working length; and a tube-like ultrasonic unit 20 integrally composed of at least the ultrasonic vibrator 24 and a circular motor 27 executing a radial scan of the ultrasonic vibrator 24 and disposed attachably/detachably to/from a distal end 6. - 特許庁

別の態様では、残渣またはパーティクルなどの物質を、音波エネルギーが与えられたリンス流体を含むトラフによって取り除くことができる。例文帳に追加

In another embodiment, substances such as residues or particles are removed using a trough containing a rinsing fluid to which sound energy is applied. - 特許庁

そして、演算部９４が超音波流量計９１内を流れる処理液に対応するパラメータ値と、超音波流量計９１からの出力信号とに基づき流量を求める。例文帳に追加

Then, the arithmetic part 94 obtains a flow rate based on the parameter value corresponding to the treating liquid flowing in the ultrasonic flow meter 91 and an output signal from the ultrasonic flow meter 91. - 特許庁

超音波プローブ等に設けられたスイッチやフットスイッチ等の機能をユーザが自分の好みに応じて選択できる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonograph in which functions of a switch, a foot switch, etc., provided on an ultrasonic probe or the like can be selected to the liking of a user. - 特許庁

テープに混入している異物の除去は、超音波発信装置を備えた液槽内にテープを浸漬させ、純水又は溶剤を用いて、超音波によりテープを振動させて洗浄を行う。例文帳に追加

The removal of the foreign substances included in the tape is performed by immersing the tape into a fluid vessel provided with an ultrasonic transmitter and cleaning the tape using pure water or a solvent while the tape is kept vibrated by ultrasonic waves is performed. - 特許庁

超音波プローブ及び患者の空間座標位置を特定して、プローブと患者の相対関係を容易に再現することができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus easily reproducing the correlations between a probe and a patient by specifying the space coordinate positions of the ultrasonic probe and the patient. - 特許庁

シート材搬送装置１０では、超音波センサ６０の搬送方向上流側に、光センサ６６が配設されており、超音波センサ６０のサーチ範囲を通過する穴Ｈが検出される。例文帳に追加

The sheet material conveying device 10 is provided with an optical sensor 66 arranged on an upstream side of an ultrasonic sensor 60 in a conveying direction, which detects a hole H passing a search range of the ultrasonic sensor 60. - 特許庁

この多孔質材は、周波数が２０ｋＨｚ以上の音波は通すが、水は通さないように形成されている。例文帳に追加

The porous material is formed in such a manner as to allow a sound wave of a frequency of 20 kHz and higher, but not water, to pass therethrough. - 特許庁

複雑な海底地形が存在する海域の、海底地形に依存した音波の反射による、不要なエコー信号を残響として除去する。例文帳に追加

To remove, as reverberations, unneeded echo signals because of the reflection of sound waves that depend on submarine topography at a sea area where complex submarine topography is present. - 特許庁

超音波断層像の画素データの原データ分布４０からレイリー分布に従う成分４２を減じて残差データ分布４４を求める。例文帳に追加

Original data distribution 40 of pixel data of the ultrasonic tomogram are subtracted by a component 42 following a Rayleigh distribution to obtain a residual data distribution 44. - 特許庁

超音波穿孔装置１は、超音波により工具９を振動させ、この振動をワーク１３との間に介在する砥粒に伝達することにより、ワーク１３に工具形状に倣った形状を形成する。例文帳に追加

The ultrasonic perforating apparatus 1 creates the shape corresponding to the shape of a tool, on the work 13 by vibrating the tool 9 by ultrasonic wave, and transmitting the abrasive grains existing between the tool and the work 13 by the vibration. - 特許庁

アンビルあるいはホーンと被接合部材との溶着を防止するとともに、超音波振動によるアンビルあるいはホーンの破損を防止できる超音波溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic welding machine that prevents melt-sticking of an anvil or a horn to members to be welded and that also prevents the anvil or the horn from being damaged by ultrasonic vibration. - 特許庁

様々な曲率の被測定物に対して超音波トランスデューサの先端全面を当接させることができる超音波トランスデューサを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic transducer capable of bringing the overall end face of the transducer into contact with a material to be measured having various curvatures. - 特許庁

プローブ１１は、レーザユニット１３から導光されたレーザ光の照射及び少なくとも超音波の受信を行う。例文帳に追加

A probe 11 performs the irradiation of a laser beam guided from a laser unit 13 and the reception of at least an ultrasonic wave. - 特許庁

接合界面にＡｌ—Ｆｅ系の金属間化合物が生成せず、安定した接合強度が得られるアルミニウム又はアルミニウム合金材と鋼材との超音波接合方法及び超音波接合体を提供する。例文帳に追加

To provide a method of ultrasonically joining aluminum or aluminum alloy with steel for obtaining stable joining strength without generating any Al-Fe intermetallic compounds on a joining interface and to obtain an ultrasonically joined body. - 特許庁

超音波及びＡＥ検出を利用した検出感度のすぐれたファイバを超音波伝搬路として利用する材料健全性評価装置を実現する。例文帳に追加

To provide a material soundness evaluation device using a fiber excellent in detection sensitivity using an ultrasonic wave and AE detection as an ultrasonic propagation path. - 特許庁

本発明の目的は、ＦＭ変調波を利用したパルスレーダ装置において、ＦＭ−ＡＭ変換雑音を削減したパルスレーダ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a pulse radar system using an FM-modulated wave which reduces FM-AM conversion noise. - 特許庁

ＯＦＤＭパケット通信用受信装置において送信側と受信側の波周波数にずれが存在する場合又は受信信号に位相雑音や熱雑音が付加される場合に復調される信号の劣化を抑制する。例文帳に追加

To suppress the deterioration of a signal to be demodulated in the case deviation exists between the wave frequencies of a transmitting side and a receiving side in a receiver for an OFDM packet communication or in the case phase noise and thermal noise are attached to a received signal. - 特許庁

軸端から遠方に超音波ビームを集束させると共に、軸周面走査時の走査ピッチを小さくすることにより、中実軸部材に存在するきずを精度良く検出し得る超音波探傷方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flaw detection method capable of precisely detecting a flaw present in a solid shaft member by converging ultrasonic beams in a far position from the shaft end and minimizing the scanning pitch in the scanning of the shaft circumferential surface. - 特許庁

レーザー誘起ブレークダウンの衝撃によって発生するパルス状音波を、音響導波管を用いて液体表面方向に向けることにより、効果的な消泡効果が得ること。例文帳に追加

To obtain an effective defoaming effect by directing a pulsed sound wave generated by impact caused by laser-induced breakdown to a liquid surface using an acoustic waveguide. - 特許庁

駆動力の伝達機構などに存在するガタなどの影響を適切に除去して超音波モータの駆動を制御する超音波モータ制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic motor control unit which removes appropriately an impact of looseness or the like existing in a transmission mechanism or the like of driving force, and controls drive of an ultrasonic motor. - 特許庁

材料に超音波を液体を介して入射し、材料から反射する超音波の後方散乱波をウェーブレット解析することにより材料中の欠陥直径ｄと欠陥密度Ｎおよび位置を把握することを特徴とする材料損傷検出方法。例文帳に追加

In this method of detecting damaged material, the diameters (d), density N, and positions of defects in the material are grasped by making an ultrasonic wave incident to the material through a liquid and analyzing the wavelet of the backscattered wave of the reflected ultrasonic wave from the material. - 特許庁

フリーランニング条件下でのパルス光出力の周波数雑音を低減し、クロック再生感度が高い半導体レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser high in clock reproduction sensitivity and capable of reducing frequency noise of pulse light output under free-running conditions. - 特許庁

このようにして、雪等の付着により超音波スピーカ３の超音波放射能力が低下しても、車両の周囲へ放出する通報音の音圧低下を回避することができ、車両の存在を周囲へ知らせることができる。例文帳に追加

Thus, even if ultrasonic wave radiation capacity of the ultrasonic loudspeaker 3 is reduced by sticking of the snow or the like, the sound pressure reduction in the notification sound radiated to the surroundings of a vehicle can be avoided, and the presence of the vehicle can be informed to the surroundings. - 特許庁

その後、ウェハはＲＣＡ液により未反応の金属を除去するが、このウェットエッチ工程では終了直前からの所定時間超音波が与えられ、除去すべき残留物を超音波除去する工程を有する。例文帳に追加

Afterwards, a non-reacting metal on the wafer is removed by an RCA solution, while this wet etching process has the process of ultrasonically removing the residue to be removed by applying ultrasonic waves during a prescribed time from right before the end. - 特許庁

トランスデューサ２０は超音波周波数帯域の搬送波を可聴周波数帯域の音響信号によって変調した信号により駆動され、トランスデューサ２０から発生する波動は伝達部材２１を通して振動板１０に伝達される。例文帳に追加

A transducer 20 is driven by a signal resulting from modulating a carrier having an ultrasonic frequency band with an acoustic signal having an audible frequency band, and the wave generated from the transducer 20 is delivered to a diaphragm 10 via the transmission member 21. - 特許庁

窓関数を乗算器１０で乗算してフレーム毎に切り出された音波形は、ＦＦＴ１１で周波数領域の音信号とされ、ピーク検出部１２によりピークが検出される。例文帳に追加

Sound waveforms cut, frame by frame, by multiplying a window function by a multiplier 10 are processed by an FFT 11 into a sound signal in a frequency range and a peak detection part 12 detects a peak. - 特許庁

そして、探触子駆動装置８により超音波探触子２から金属シュー２１を介在して蒸気弁１の内部に超音波を発信して、蒸気弁１内部の亀裂などの欠陥の有無を検査する。例文帳に追加

Then, ultrasonic waves are transmitted by a probe drive device 8 from the ultrasonic probe 2 into the inside of the steam valve 1 through the metal shoe 21, thereby testing the presence or absence of defects such as cracks or the like in the steam valve 1. - 特許庁

固定部材２に固定されたネット材８と超音波センサ面４ａとの間にシート材を挟持するようにしてもよい。例文帳に追加

The sheet material may be held between a net material 8 fixed to the fixing member 2 and the ultrasonic sensor surface 4a. - 特許庁

超音波振動子１は、矩形状の入力面１１と出力面１２とを含む超音波ホーンと、矩形状の駆動主面２０Ｄ及び背面２０Ｕを有する矩形板状で、入力面に駆動主面２０Ｄが固着された駆動部材２０と、を備え、所定周波数Ｆｒで、縦方向Ｚに半波長共振すると共に、超音波ホーン１０が長手方向Ｘに共振する形態に構成されてなる。例文帳に追加

The ultrasonic transducer 1 includes: the ultrasonic horn including a rectangular input surface 11 and an output to surface 12; and a driving member 20 that having a rectangular plate shape and has a rectangular driving main surface 20D and a back surface 20U, and in which a driving main surface 20D is fixed to the input surface. - 特許庁

ガス通路３内に適宜の距離で設置した少なくとも一対の超音波センサ２で超音波の伝搬時間を測定し、この伝搬時間測定データを元にガス濃度演算を行い、最後にこのガス濃度データによってエアパージ終了判定を行う。例文帳に追加

An ultrasonic wave propagation time is measured by at least a pair of ultrasonic sensors 2 mounted in a gas passage 3 at a proper distance, the concentration of the gas is operated on the basis of the measured data of the propagation time, and the termination of the air purge is determined on the basis of the data on the gas concentration at the last. - 特許庁

超音波振動を発生させる超音波素子と、前記超音波素子と一体の隔膜と、前記隔膜を底とする孔が形成された第一基板と、前記第一基板の前記孔の開口が形成された面に接合され、前記孔の開口を閉塞する領域に凹部または凸部が形成された閉塞部材と、を備え、ＭＥＭＳとして構成された超音波変換装置。例文帳に追加

An ultrasonic conversion device configured of an MEMS is provided with an ultrasonic element for generating ultrasonic vibration, a barrier formed integrally with the ultrasonic element, a first substrate formed with holes with the barrier as a bottom, and a closing member jointed to the face with the openings of the holes of the first substrate and formed, with recessed parts or projecting parts in a region where the openings of the holes are closed. - 特許庁