「ざぱーん 波の音」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

３６０度方向に超音波を放射する円柱状または円筒状の放射部を有する超音波振動子を用いて管材またはワーク穴の内面を均一に、かつ効率的に洗浄することができる超音波洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic cleaning apparatus capable of uniformly and efficiently cleaning the inner surface of a pipe or a workpiece hole using an ultrasonic vibrator that has a columnar or cylindrical radiating part for radiating ultrasonic waves in 360° directions. - 特許庁

超音波探触子１０の振動子１２の超音波放射面に接触する内部メンブレーン１８上に導電性シート２０を配置し、振動子１２周囲のシールド材１６と接続する。例文帳に追加

A conductive sheet 20 is disposed on an internal membrane 18 brought into contact with the ultrasonic radiating surface of the vibrator 12 of the ultrasonic probe 10, and connected to a shielding material 16 around the vibrator 12. - 特許庁

音声信号回路のミュート回路をオープンとした後に、帯域制限濾波器により音声帯域内の音声信号を抽出し、該抽出した音声信号を検波器によって検波した電圧を、予め基準電圧を設定した電圧比較器に入力することにより、音声有りの場合には電圧比較器の出力の論理が反転し、中央演算処理装置が音声ありと認識する。例文帳に追加

A band pass filter extracts a voice signal within a voice band after a mute circuit of a voice signal circuit is opened, a detector detects the extracted voice signal, and the detected voltage is input to a voltage comparator with a reference voltage set beforehand, whereby the output from the voltage comparator is logically inverted when voice is present and a central processing unit recognizes that voice is present. - 特許庁

超音波トランスデューサの２次元配列を、マザーボードのような信号発生及び受信ユニットに結合する、ケーブルレス結合を有する超音波画像化装置である。例文帳に追加

An ultrasound imaging device has a cableless coupling for coupling a two-dimensional array of ultrasound transducers to a signal generating and receiving unit such as a motherboard. - 特許庁

楽音発生指示を受け取り、受け取った楽音発生指示に基づいて演算処理手段で波形生成ソフトウェアを実行することにより、複数チャンネルで楽音波形データをそれぞれ生成し、該複数チャンネルで生成された楽音波形データをパート毎に累算し、幾つかのパートの楽音信号とし、それらの楽音信号をミキサに供給する。例文帳に追加

A musical sound generation indication is received, and based upon the received musical sound generation indication, an arithmetic processing means executes waveform generating software, to generate musical sound waveform data of a plurality of channels; and the musical sound waveform data, generated for the plurality of channels, are accumulated by parts to generate musical sound signals of several parts, and these are supplied to a mixer. - 特許庁

低音圧ハーモニックＢモードによって、被検体の内部を当該被検体に投与された造影剤を破壊しない音圧の超音波で走査し、心腔領域が心筋領域と比較して高輝度で映像化された第１の超音波画像データを得る。例文帳に追加

An inner part of a subject is scanned by ultrasonic waves of such a sound pressure that contrast medium injected to the subject is not damaged at a low sound pressure harmonic B mode, and first ultrasonic image data in which a heart cavity range is imaged at high luminance compared to a heart muscle range is obtained. - 特許庁

造影剤を被検体に投与して行われるコントラストエコー法による撮像によって、より良好なコントラスト比で超音波診断画像を得ることが可能な超音波診断装置および超音波診断装置の制御プログラムを提供することである。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and a control program of the ultrasonic diagnostic apparatus capable of providing ultrasonic diagnostic images of favorable contrast ratio by imaging by a contrast echo method executed by dosing a contrast medium to an object. - 特許庁

超音波洗浄槽１１内の液体に洗浄容器２０の一部が接触し得るように支持する容器支持部材としてのローラ部材１３，１４を超音波洗浄槽１１外に備えてなる。例文帳に追加

An ultrasonic cleaning apparatus includes, outside an ultrasonic cleaning tank 11, roller members 13, 14 as container support members for supporting a cleaning vessel 20 so that a part of the cleaning vessel 20 can come into contact with liquid in the ultrasonic cleaning tank 11. - 特許庁

超音波溶着される下ケース２２の特定のポイントＰ，Ｑに対して、側面から制振機能を持つ部材２５を押し付けながら、上ケース２１と下ケース２２を超音波溶着することを特徴とする。例文帳に追加

Both an upper case 21 and a lower case 22 are joined together by ultrasonic welding while pressing a member 25 with damping function from the side to the specified points P and Q of the lower case 22 to be welded by ultrasonic wave. - 特許庁

フューエルデリバリパイプの連通管内において低周波側で生じる脈動音を吸収するとともに、高周波側で生じる放射騒音を低減可能とし、車両構成部材の振動及び騒音を、ともに低減可能とする。例文帳に追加

To absorb pulsation sounds generated on a low frequency side in the communicating tube of a fuel delivery pipe, to reduce radiative noises generated on a high frequency side, and reduce both the vibration and noises of vehicle component members. - 特許庁

体腔内診断用超音波プローブ２の先端２ａに配設された超音波トランスデューサアレイ１０は、支持体１１上に、フレキシブル回路基板３０、電気回路３１、バッキング材３２、圧電素子アレイ３３、音響整合層３４、および音響レンズ３５が順次積層された構造を有する。例文帳に追加

In an ultrasonic transducer array 10 disposed at the tip 2a of the ultrasonic probe 2 for the internal diagnosis of the body cavities, a flexible circuit board 30, an electric circuit 31, a packing material 32, a piezoelectric array 33, an acoustic matching layer 34 and an acoustic lens 35 are laminated sequentially on a support body 11. - 特許庁

表示座標系上において、超音波ビームの軸方向位置を半径ｒに対応させ、超音波ビームの回転角度を方位角度θに対応させ、これによりマッピングイメージを構成する。例文帳に追加

On a displaying coordinate system, the axial directional position of the ultrasonic beams is made to correspond to a radius (r) and the rotation angle of the ultrasonic beams is made to correspond to an azimuth θ to constitute a mapping image. - 特許庁

超音波伝達媒体３を介して皮膚表面１に超音波を作用させて皮膚真皮層の水分を増加させるためのスキンケア用の超音波発生器２と、超音波が作用される皮膚表面１から水分が蒸散しないように皮膚表面をカバーリングするためのカバーリング剤とよりなる。例文帳に追加

This article for ultrasonic skin care comprises an ultrasonic wave generator 2 for skin care which applies ultrasonic waves on a skin surface 1 through an ultrasonic wave transmitting medium 3 to increase the moisture of a true skin layer of the skin and a covering agent which covers the surface of the skin to prevent a moisture from being transpired from the surface 1, on which ultrasonic waves are applied. - 特許庁

画像形成用の出力の低い超音波の送受のための診断用送受信部３２に加え、薬剤活性化のための高いエネルギー密度の超音波を放射するための治療用送信部４０を設けた。例文帳に追加

In addition to a transmitting/receiving part 32 for diagnosis for transmitting/receiving the ultrasonic waves of low output for image formation, a transmitting part 40 for treatment is provided for radiating the ultrasonic waves of a high energy density for medicine activation. - 特許庁

オーディオ再生機器（プレーヤー）からの電気信号を音波（可聴音）に変換してユーザに提供すると共に、当該ユーザの耳朶に触覚提示して、情動を瞬間的に生起し得る電気音響変換器を提供する。例文帳に追加

To provide an electroacoustic transduction apparatus which transduces an electric signal from an audio reproduction device (player) to an acoustic wave (audible sound) to provide to a user and which presents a sense of touch to the ear lobe of the user to momentarily arise emotion. - 特許庁

このばね端子２０ａは、その材質、幅、厚み、長さなどを調整することによって、その共振周波数が超音波センサ１０から発生する信号の共振周波数すなわち超音波センサ１０の駆動周波数よりも高くなるように形成される。例文帳に追加

The spring terminal 20a is formed so that its resonant frequency becomes higher than a resonant frequency of a signal generated from the ultrasonic sensor 10, namely, than a driving frequency of the ultrasonic sensor 10 by adjusting its material, width, thickness, length and the like. - 特許庁

本発明に係る超音波診断装置は、複数の異なるラスタにおいて送信される超音波に基づいて得られる、同一ラスタにおける複数の受信信号を、前記カラードプラ法の演算に用いるアンサンブルデータ列とする。例文帳に追加

In the ultrasonic diagnostic instrument, a plurality of receiving signals in the same raster obtained on the basis of ultrasonic waves transmitted in a plurality of rasters are set to an ensemble data row used in the operation of the color Doppler method. - 特許庁

まず、超音波モータ３の駆動力を伝達する機構に存在するガタを取るため、オープンループ制御によるガタ取り用駆動信号で超音波モータ３を駆動する。例文帳に追加

In order to first remove the looseness existing in the mechanism to transmit the driving force of the ultrasonic motor 3, the ultrasonic motor 3 is driven by a driving signal for removing the looseness through open loop control. - 特許庁

この後ロール２と中ロール３により形成されるバンク５内には、このバンク５内の処理材料に超音波を照射する超音波ホーン７が設けられている。例文帳に追加

An ultrasonic horn 7 for irradiating the material to be treated in a bank 5 with ultrasonic is provided in the bank 5 formed of the rear roll 2 and middle roll 3. - 特許庁

雑音に基づいて可変電力閾値を決め、一つ以上のトランスデューサから超音波信号を該オブジェクトに向けて送信し、その送信した超音波信号が該オブジェクトから反射される反射信号及び雑音よりなる第１信号を受け取り、この第１信号の電力が可変電力閾値より大きいと、第１信号に対応するオブジェクトの超音波映像を形成する。例文帳に追加

Variable power thresholds are determined depending on the noise, and ultrasonic signals are transmitted to an object by more than one transducer, whereas the first signals whose transmitted ultrasonic signals consists of the signals projected from the object and noise are received, while the ultrasonic images of the object corresponding to the first signals are formed when the electric power of the first signals is larger than the variable power thresholds. - 特許庁

ウレタン系の発泡樹脂等からなる基材であっても樹脂ブラケットを超音波加工により簡単かつ安価に固定することができる超音波溶着による樹脂ブラケットの取付方法およびそれに用いる超音波ホーンを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for fitting a resin bracket by ultrasonic welding by which the resin bracket can be fixed simply and inexpensively by ultrasonic welding even to a base material formed of a urethane foaming resin and the like, and to provide an ultrasonic horn used for the method. - 特許庁

ユーザーはいずれかの超音波画像１２〜１８を選択することにより、項目要素すなわちパラメータの選択を行える。例文帳に追加

By selecting any one of the ultrasonic images 12-18, the user can select the item element, namely, the parameter. - 特許庁

コントラスト剤を超音波によって特徴付ける方法およびコントラスト剤を超音波によって特徴付けるためにプログラムされたプロセッサによって実行可能な命令を表すデータが記憶されたコンピュータ読み出し可能記憶媒体例文帳に追加

METHOD OF CHARACTERIZING CONTRAST AGENT WITH ULTRASOUND AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING DATA INDICATING EXECUTABLE COMMAND BY PROCESSOR PROGRAMMED FOR CHARACTERIZING CONTRAST AGENT WITH ULTRASOUND - 特許庁

本発明では、短パルスレーザーを用いた誘導光散乱法の原理にて物質の表面または内部に音波を生成し、その場所にプローブ光を入射した際の反射光または回折光の時間応答から生成した音波の音速と熱伝導率の同時測定を行う方法である。例文帳に追加

A sonic wave is generated along the surface or inside of a substance by a theory of an induction light scattering method using a short pulse laser and the sonic speed of the sound wave, which is formed from the time response of reflected or diffracted light when probe light is applied to the sound wave formed place, and heat conductivity are measured at the same time. - 特許庁

超音波システムを制御するためのこのユーザ・インタフェースは、超音波システムの動作を制御するための複数の選択可能要素（１６０、１９０）と、複数の識別子（２１２）と、を含む。例文帳に追加

This user interface for controlling the ultrasonic system includes two or more selectable elements (160, 190) for controlling the operation of the ultrasonic system and two or more identifiers (212). - 特許庁

カテーテル本体の遠位端は遠位ヘッドに重なり合うが、超音波エネルギーが超音波伝達部材を通して印加される場合、遠位ヘッドはカテーテル本体の遠位端に直接的には固着されない。例文帳に追加

Although the distal end of the catheter body overlaps the distal head, the distal head is not directly fixed to the distal end of the catheter body when ultrasound energy is applied through the ultrasound transmission member. - 特許庁

音域の異なる第１のスピーカ及び第２のスピーカを同軸上に配置したスピーカ装置において、前記第１スピーカからの音波を拡散させるディフューザの一部を着脱可能にし、第１のスピーカからの音波の拡散態様を調整することが出来るスピーカ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speaker apparatus capable of adjusting the diffusion mode of a sound wave from a first speaker by making a portion of a diffuser for diffusing the sound wave from the first speaker detachable in the speaker system in which the first speaker and a second speaker which have different sound ranges are arranged coaxially. - 特許庁

ポリアセタール樹脂と他樹脂との超音波接合方法であり、他樹脂からなる部品や部材とポリアセタール樹脂の接合面の間にバインダーを使用して両樹脂を接合する超音波による接着方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic joining method of a polyacetal resin and other resins which is a bonding method which joins both resins using a binder between joint surfaces of a part or member consisting of other resins and a polyacetal resin. - 特許庁

シース部材と測定対象との接触状態を安定に維持し、確実に測定対象に光波あるいは超音波を照射する。例文帳に追加

To stably retain a contact state between a sheath member and a measuring object and reliably irradiate a light wave or ultrasonic wave onto the measuring object. - 特許庁

超音波溶着方法では、被溶着物とホーン１５ａとの間および被溶着物とアンビル１５ｂとの間の少なくとも一方の間に緩衝材Ｃが挟まれながら被溶着物が超音波溶着される。例文帳に追加

In the ultrasonic welding method, an object to be welded is ultrasonic-welded while a cushioning material C is sandwiched at least between the object to be welded and the horn 15a or between the object to be welded and the anvil 15b. - 特許庁

音響バッキング材に本来必要な、熱伝導特性を充分満足しつつ、強度が向上し、圧電素子との接着強度を向上させ、かつ小型化、軽量化が実現できる音響バッキング材、ないしそれを用いた超音波プローブ、及び超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic backing material in which a strength is improved, a strength of adhesion with a piezoelectric element is improved and miniaturization and weight reduction can be realized while sufficiently satisfying heat conduction characteristics originally required for a acoustic backing material, and ultrasonic probe and ultrasonic diagnostic apparatus using the same. - 特許庁

一又は複数のリブ３４、６４が棒状又は板状の基材３２、６２に接続された構造物３０、６０の超音波探傷に際して、Ｓ１モード以上の高次の振動モードを利用する板波法で、超音波の周波数を２ＭＨｚ以下として検査する。例文帳に追加

In the ultrasonic inspection of the structures 30 and 60 where one or a plurality of ribs 34 and 64 are connected to the bar-like or plate-like substrates 32 and 62, the inspection is performed with a plate wave method using high-order vibration mode higher than S1 mode while setting the frequency of ultrasonic wave at ≤2 MHz. - 特許庁

超音波トランスデューサ１を設けた超音波プローブ７を角度調整手段２０における位置決めアーム２６に装着し、ターゲット部材としてのハイドロフォン１１に受信させる。例文帳に追加

An ultrasonic wave prove 7 provided with an ultrasonic wave transducer is mounted on a positioning arm 26 of an angle adjustment means 20 and a hydrophone 11 as a target member receives a ultrasonic wave. - 特許庁

残存容量センサ２０は、互いに対向する一対の超音波トランスデューサ３６，３８と、超音波トランスデューサ３６，３８を制御するための回路基板４０とを含む。例文帳に追加

The remaining capacity sensor 20 includes a pair of mutually opposite ultrasonic transducers 36 and 38, and a circuit board 40 for controlling the ultrasonic transducers 36 and 38. - 特許庁

画像検索回路は、超音波画像データを画像解析し、今現在診断している被検体の超音波画像データに付与されているアノテーション等を抽出する（Ｓ０６）。例文帳に追加

An image search circuit executes an image analysis of the ultrasonic image data and extracts annotations and the like provided to the ultrasonic image data of a subject who is being diagnosed (S06). - 特許庁

フォーク装置１に、保管棚の任意の棚に超音波を照射するとともに、該棚に在荷するカセット３からの反射を検出する超音波センサー４を設ける。例文帳に追加

A fork device 1 is provided with an ultrasonic sensor 4 for irradiating to an optional shelf of a storage shelf with an ultrasonic wave and detecting reflection from a cassette 3 stocked in the shelf. - 特許庁

造影剤１０１が行き渡った関心領域を含めた被検体１００の部位に、超音波プローブ２により超音波がスキャンされ、スキャンした被検体の部位からのエコーが受信される。例文帳に追加

An ultrasound wave is scanned by an ultrasonic probe 2 at a site of the subject 100 including an area of interest, where the contrast agent 101 spreads, and the echo from the site of the scanned subject is received. - 特許庁

体内局所における薬剤投与と、集束超音波照射による薬剤効果発現に適した、超音波プローブ及びそれを用いたカテーテル並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe suitable for the medicament dosage in the internal local region and the development of a medicament effect by a focused ultrasonic exposure, and to provide a catheter using the ultrasonic probesame and its manufacturing method. - 特許庁

この構成によれば、超音波を受信部材３０及び支持部材１１ａを介して固体の振動として伝達することができるので、超音波を効率よく振動部１５に伝達することができる。例文帳に追加

By this constitution, the ultrasonic wave is transferred to the oscillation portion 15 efficiently as the ultrasonic wave can be transferred as an oscillation of a solid through the receiving member 30 and the supporting member 11a. - 特許庁

被測定物と同種の金属の超音波共鳴特性と水素濃度との関係を集積したデータベースに、求めた超音波共鳴特性を照合して水素濃度を演算する（符号15）。例文帳に追加

The found ultrasonic resonance characteristic is collated with a database in which the relationship between the ultrasonic resonance characteristic of a metal of the same kinds as the specimen and the hydrogen concentration is integrated, and the hydrogen concentration is computed (Sign 15). - 特許庁

様々な態様のＰＣ構造物であっても、シース内のグラウト充填の有無を正確に探査することのできる超音波探査装置及び超音波探査方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ultrasound probing device and ultrasound probing method capable of correctly probing presence/absence of grout filling inside a sheath even in various aspects of PC structures. - 特許庁

超音波溶着用のホーンＨをフェルト１０の上面から基材２の所定の深さまで押し込むとともに、ホーンＨを上下方向に超音波振動させる。例文帳に追加

In addition, a horn H for ultrasonic welding is pushed way into the base material 2 to a specified depth from the upper surface of the felt 10, and the horn H is vertically vibrated with an ultrasonic wave. - 特許庁

超音波の受発振手段と気体との音響インピーダンスの整合をとる音響整合部材の密度バラツキと音の出力バラツキを低減すること。例文帳に追加

To reduce the density dispersion and sound output dispersion of an acoustic matching member matching acoustic impedance of an ultrasonic wave receiving/oscillating means with that of gas. - 特許庁

超音波画像からエコーデータ群が抽出され（Ｓ１０１）、注目データの値とその周囲の各参照データの値の差分が演算される。例文帳に追加

A group of echo data is extracted from an ultrasonic image (S101) to compute a difference between a value of a noted data and a value of each reference data surrounding it (S102). - 特許庁

定在波は、振動板７からの入射波と、外槽５内の伝達媒体を伝搬し、内槽３の底板３ａに当たり反射した反射波とが、重なりあって形成される音波である。例文帳に追加

The standing wave is an acoustic wave formed by overlapping an incident wave from the diaphragm 7 with a reflected wave which propagates the transmission medium in an outer tank 5 and is obtained by hitting and reflecting the base plate 3a of the inner tank 3. - 特許庁