「しきゅうりゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

箱桁橋１１の桁を構成する構成部材１に収納用部材５を取付けて形成した収納空間８内に、石炭灰などから成る粒子９を収納する。例文帳に追加

Grains 9 made of coal ash or the like are stored in a storage space 8 formed by fitting a storage member to a constituting member 1 forming the girder of a box girder bridge 11. - 特許庁

下部側油室２４Ｂのオイルは貫通流路３５及びこの隙間を介して上部側油室２４Ａに流れ込むため、フリーピストン２８の移動が停止し急激な衝撃に対してはその衝撃力を緩和できる。例文帳に追加

Since oil in a lower oil chamber 24B flows into the upper oil chamber 24A via a penetrating flow path 35 and the gap, the free piston stops moving to thereby permit the impact force generated by a rapid impulse to be mitigated. - 特許庁

そして、吸気用ロッカーシャフトの一方軸端から流出したオイルを、吸気用カムスプロケットとの噛み合い部の終了側部位でタイミングチェーンに対し給油させるようにしている。例文帳に追加

Oil flowing out of the one shaft end of the intake rocker shaft is supplied to the timing chain at a terminal side section of a meshing part with the intake cam sprocket. - 特許庁

電流供給回路において、インタフェース条件の規定値に対し、給電電圧に余裕を持たせて回路の歩留り向上を計ることを課題とする。例文帳に追加

To raise the yield of a circuit by providing a margin to power supply voltage to a specified value of interface conditions in a current supply circuit. - 特許庁

小さい構造寸法において気密性に関して高い信頼性を有し、吸収可能な支持力及び剛性を有する流体動圧軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid dynamic bearing having high reliability in air-tightness in a small structural dimension, and further having an absorbable supporting force and rigidity. - 特許庁

面発光レーザ３が、その端子６を配線基板２の端子５に対して、導電性粒子８を含有した光硬化性樹脂９によって接続されている。例文帳に追加

In the face emission laser 3, its terminal 6 is connected to a terminal 5 of the wiring substrate 2 by a photo-setting resin 9 containing a conductive particle 8. - 特許庁

プレス加工により一対の端面を対向させ、円筒状に形成されたローラー本体１６と、ローラー本体１６の表面に設けられ、無機粒子９５を含有した高摩擦層５０と、を備えた搬送ローラーである。例文帳に追加

This carrier roller includes a roller body 16 formed in a cylindrical shape by opposing a pair of end surfaces by press working, and a high friction layer 50 arranged on a surface of the roller body 16 and including an inorganic particle 95. - 特許庁

環状構造を持つポリオレフィン樹脂を含む結着樹脂、着色剤および荷電制御剤を主成分とし球形に近い不定形粒子である非磁性一成分現像剤。例文帳に追加

The nonmagnetic single component developer essentially comprises a binder resin containing a polyolefin resin having a cyclic structure, a coloring agent and a charge controlling agent and is composed of irregular particles which are approximately spheric. - 特許庁

下基板２と上基板３とで挟まれる二層多孔質膜４に多数の孔７を形成し、各孔７内に透光性液体８と微粒子９とを充填する。例文帳に追加

Numbers of holes 7 are formed in a two layer porous film 4 interposed between a lower substrate 2 and an upper substrate 3 and each pore 7 is filled with a transmissive liquid 8 and fine particles 9. - 特許庁

プレス加工により一対の端面を対向させ、円筒状に形成されたローラー本体１６と、ローラー本体１６の表面に設けられ、無機粒子９５を含有した高摩擦層５０と、を備えてなる搬送ローラーである。例文帳に追加

This carrier roller includes a roller body 16 formed in a cylindrical shape by opposing a pair of end surfaces by press working, and a high friction layer 50 arranged on a surface of the roller body 16 and including an inorganic particle 95. - 特許庁

性能データベース２０は、整圧器１３の機種と適正な配管容積との組合わせに対し、急変負荷量を含む流体供給条件をパラメータとして構築される。例文帳に追加

The performance database 20 is provided with a fluid supply condition including the amount of a sudden change load as a parameter regarding a combination of models of the pressure regulator 13 and an appropriate piping volume. - 特許庁

下流側からトレイ７０が手差し給送されると、トレイ７０にレリースローラ３４が接触し、排紙フレーム下３３を揺動させ、第１排紙従動ローラ３０が上方に変位する。例文帳に追加

When a tray 70 is hand fed from the downstream, the release roller 34 contacts the tray 70 to cause the frame lower 33 to swing, and the first follower roller 30 is displaced upward. - 特許庁

そして、補助タンク４から主タンク５へ水の戻り流路７を形成し、吸水体９にポンプ６を介して水を供給し、余分な水を補助タンク４から主タンク５に戻す。例文帳に追加

Then, a backwater flow passage 7 is formed from the auxiliary tank 4 to a main tank 5 to supply water to the water absorber 9 via a pump 6 and return excess water from the auxiliary tank 4 to the main tank 5. - 特許庁

プレクリーナ２６のベース筒２７には、内側筒部２７Ａと外側筒部２７Ｃとの間に位置し吸気ダクト２３に対して下向きに開口する流入口を設ける。例文帳に追加

A base cylinder 27 of the precleaner 26 is provided with an inflow port located between an inner cylinder part 27A and and outer cylinder part 27C and opened downward to the intake duct 23. - 特許庁

ＳＡＲＳウィルス、時期的に大流行するインフルエンザウィルスに対して良好な捕集効果を有し、吸気の浄化機能に優れると同時に、着用性に優れ、使用コストにも優れたマスクを提供する。例文帳に追加

To provided a mask having a favorable effect for catching SARS virus and influenza virus breaking out seasonally, having superior purification function of breathing air and superior wearing property and being superior in using cost. - 特許庁

水処理後、電磁石６をＯＮしてカラム５の内壁面との間に磁界を発生させて、磁性粉を吸着・積層させて濾過層１１を形成し、濾過層に触媒微粒子９を捕捉して分離する。例文帳に追加

After treating water, a magnetic field is generated between the inner surface wall of a column 5 and the water by turning on an electric magnet switch 6, a filtration layer 11 is formed by adsorbing and laminating the magnetic powders, and the catalyst particulates 9 are caught on the filtration layer and separated. - 特許庁

また、機関運転中には、低吸入空気量運転時にも偏流部分には比較的多くの吸気が通過し、吸着材殻の燃料蒸気脱離が充分に行なわれる。例文帳に追加

During an engine operation, even a small intake air quantity operation causes a relatively large quantity of intake air to pass through the drift portion, and activates sufficient fuel vapor desorption from the adsorbent. - 特許庁

本発明は、吸気系に関し、吸入ガスの流速を考慮して吸気系の異常を高精度に診断することが可能な吸気系異常診断装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an abnormality diagnostic device for an intake system, diagnosing the abnormality of the intake system with high accuracy in consideration of the suction gas flow speed in the intake system. - 特許庁

色素増感型太陽電池において、半導体多孔質膜の粒子表面に多くの増感色素を単分子吸着させることで、高い光電変換効率を達成した色素増感型太陽電池及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized solar battery having high photoelectric conversion efficiency achieved by monomolecular-adsorbing much sensitizing dye onto the particle surface of a semiconductor porous membrane in the dye-sensitized solar battery; and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

ポンプを駆動する水中モータとして可変速モータを適用し、給水管内の圧力及び流量に応じて可変速モータを速度制御して、アキュムレータを用いない水中ポンプを実現させる。例文帳に追加

To provide a submerged pump dispensing with an accumulator by adopting a variable speed motor as a submerged motor for driving the pump, and controlling the speed of the variable speed motor according to the pressure in a water supply pipe and the flow thereof. - 特許庁

本発明は、内燃機関の排気ガス還流装置に関し、吸気管負圧が小さい状態であっても多量のＥＧＲが可能であるとともに、機関の運転を安定させることを目的とする。例文帳に追加

To provide an exhaust gas recirculation device of an internal combustion engine in which, even if negative pressure of an intake pipe is low, a large amount of EGR can be performed and operations of the engine are stabilized. - 特許庁

駆動用ＩＣ１の出力端子９に、電圧クランプ用トランジスタ１２の主電流路（ドレイン−ソース又はコレクタ−エミッタ）を直列接続し、その制御電極（ゲート又はベース）に所定電圧を印加する。例文帳に追加

The main current path (drain-source or collector-emitter) of a transistor 12 for clamping voltage is connected in series with the output terminal 9 of the driving IC 1, and a specified voltage is applied to the control electrode (gate or base). - 特許庁

フェルール８と偏波保持ファイバ１０の間に、残留応力低減のために、接着樹脂９より弾性率の低い低弾性率部材７が装着される。例文帳に追加

A low elastic modulus member 7, whose modulus of elasticity is lower than that of the adhesive resin 9, is attached between the ferrule 8 and the fiber 10 for the purpose of reducing the residual stress. - 特許庁

また、袋部は、流動物質を内部に保持する第一の袋部と、第一の袋部を覆うとともに容器の汚れを摩擦し吸着する第二の袋部と、を有する。例文帳に追加

Alternatively, the bag part have a first bag part for holding the fluidizing substance in the inside and a second bag part for covering the first bag part and abrasing and adsorbing the stains of the container 4. - 特許庁

また絶縁油１０として、半導体チップ１，２の駆動時の発熱温度より高い高耐熱性を有し、吸湿剤及び、絶縁油１０より熱伝導率が高い伝熱粒子が混入されたものを使用する。例文帳に追加

The insulating oil 10 has higher heat resistance than a heat generation temperature in driving the semiconductor chips 1 and 2 and is used to mix a moisture absorbent and heat conductive particles having heat conductivity larger than the insulating oil 10. - 特許庁

用紙給送方向に対し各リブ４３の下流側には、リブ４３の突出量よりも厚みが小さい粘着剤補集シート４５がリブ４３に隣接して貼り付けられている。例文帳に追加

On the downstream of the ribs 43 with respect to the sheet feeding direction, an adhesive capturing sheet 45 thinner than the amount of protrusion of the rib 43 is pasted adjacent to the rib 43. - 特許庁

しかも、電磁ソレノイド１３をオンしてダンパー１１の開度を大きくし、吸引空気流量がＤＭＥの場合と等しく、適切な空燃比で正常に燃焼する。例文帳に追加

Besides, this enlarges the opening of the damper 11 by turning on the electromagnetic solenoid 13, and the flow rate of sucked air becomes equal to that in the case of DME, and this burns normally at an appropriate air-fuel ratio. - 特許庁

本発明は、貯留容器から給送物をロータリーフィーダーを介して給送するに際し、給送物の噛込みを防止するロータリーフイーダーを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary feeder capable of preventing biting of a feeding object when feeding the feeding object from a storage vessel through the rotary feeder. - 特許庁

溶液製膜設備１００は、冷却して、流延膜１０２に自己支持性を発現させる流延ドラム１０１を有し、吸着設備１１０と回収設備１２０とを接続する。例文帳に追加

The apparatus 100 for making a film from a solution has a casting drum 101 making a cast film 102 develop self-supporting properties by cooling and connects an adsorption apparatus 110 and a recovery apparatus 120. - 特許庁

金属酸化物粒子９２は、Ｖ、Ｍｎ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｕ、ＭｏおよびＷからなる群より選ばれた少なくとも一種の元素とＣａとＯとの化合物である。例文帳に追加

The metal oxide particles 92 are a compound comprising: at least one element selected from the group consisting of V, Mn, Co, Ni, Cu, Mo and W; Ca; and O. - 特許庁

端子７、８間と、端子７、９間と、端子９、１０間と、端子１０、８間とにはそれぞれ、ダイオードＤ１〜Ｄ４が接続されており、全波整流回路が構成されている。例文帳に追加

Diodes D_1-D_4 are connected between terminals 7 and 8, between terminals 7 and 9, between terminals 9 and 10, and between terminals 10 and 8, respectively, to constitute a full-wave rectifier circuit. - 特許庁

また、保持電流以下になるとオフ動作するスイッチング素子９を適用していることから、動作タイミングの制約や部品のばらつきが小さくなり、従来と同様に設計の自由度を維持することができる。例文帳に追加

Since the switching element 9 of performing OFF operation when becoming a holding current or less is applied, restriction of the operation timing and a variation in a part are reduced, and the degree of freedom of design is maintained similarly as a conventional degree of freedom. - 特許庁

耐摩耗性木質材１の製造方法は、凹溝１１を有する被加工材１３の表面１３Ａ上に、減摩粒子９を帯電させて散布する静電散布工程を備える。例文帳に追加

The method for manufacturing the wear resistant woody material comprises an electrostatically spraying step of charging the anti-frictional particles 9 and spraying the particles on a surface 13 of a material 13 to be worked having grooves 11. - 特許庁

連続式帯電循環気流を発生し、吸着部品上の水分を着脱し、公知の電熱着脱方式の除湿装置に取って代わることができる。例文帳に追加

A continuous charged circulation air flow is generated, moisture on an adsorption part is desorbed to replace a humidifying apparatus of a known electric heat desorption type. - 特許庁

充電状態０％〜１００％又は１００％〜０％までの電位変化に８時間以上を要する電流値で、充電状態０％乃至９０％の範囲で充放電を行う。例文帳に追加

Charging and discharging are made within the range of charged state of 0% to 90% with the current value with which 8 or more hours is needed to have a potential change from 0% to 100% or from 100% to 0% charged state. - 特許庁

そして、吸引回復の吸引量を、吐出口群の開口面積が小さいインクＣ、Ｍ、ＬＣ、ＬＭそれぞれの流路のインクを少なくとも総て排出できる吸引力ないし吸引量に設定する。例文帳に追加

The amount of suction of the suction recovery is set to a suction force or an amount of suction enabling ejection of all the ink in the passages C, M, LC, LM having small opening areas among the discharge port group. - 特許庁

評価装置３０は、電子冷却素子（ペルチェ素子９）と放熱部材（放熱器１１、冷媒流路１３、熱交換器１５、ポンプ１４、冷媒１７）と制御部（制御装置２９）とを備える。例文帳に追加

The evaluation system 30 comprises an electronic cooling element (a Peltier element 9), a heat radiation member (a radiator 11), a coolant channel 13, a heat exchanger 15, a pump 14, a coolant 17, and a control section (a controller 29). - 特許庁

これによれば、内視鏡使用後に、上記流路切替弁Ｖ7 を切り替えて上記洗浄液タンク４０から洗浄液を吸引し、吸引管２４Ｃの洗浄を行うことができる。例文帳に追加

According to this, after using the endoscope, the passage directional control valve V7 is switched to suck a cleaning liquid from the cleaning liquid tank 40 to clean the suction pipe 24C. - 特許庁

パイプ内の流体のコンダクタンスの低下を抑制し、吸引可能な嗜好物の範囲を拡大することが可能な高機能質感パイプ及びパイプカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a pipe having highly functional texture, suppressing lowering of conductance of a fluid in a pipe and expanding a range of favorite material which is smokable and to provide a pipe cartridge. - 特許庁

良好な流動性、作業性を示し、旧モルタル面や樹脂塗面等に対する密着性に優れ、そして物性ばらつきの少ない、加えて接着強度が向上するセメントモルタル混和剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cement mortar admixture exhibiting satisfactory fluidity and workability and having excellent adhesion to a former mortar surface or a resin coated surface and small variation of physical properties and capable of improving adhesive strength. - 特許庁

このスライドガラス・流体チップ１０は、顕微鏡の観察対象物を保持し、顕微鏡のステージ平面に対し吸着可能な吸着部１３，１４を設けることでステージＳに固定可能である。例文帳に追加

This slide glass-fluid chip 10 holds an observation object in the microscope, and fixes it onto the stage S, by providing sucking parts 13, 14 allowing suction onto a stage plane of the microscope. - 特許庁

このイオン輸送装置３０においては、多重極磁石３２よりもイオンビームの流れにおける上流側のビームライン３１の周囲に、電子吸収体３３が設置される。例文帳に追加

In the ion transporter 30, an electron absorber 33 is placed around a beam line 31 upstream from multipolar magnets 32 in the flow of the ion beams. - 特許庁

本発明のＭＥＡ１のカソード触媒層１０は、カーボン担体９１に触媒微粒子９２を担持してなる無数の触媒９０と、高分子電解質９３とを含有し、電解質層１１の一面に接合されている。例文帳に追加

A cathode catalyst layer 10 in a MEA (Membrane Electrode Assembly) 1 contains countless catalysts 90 each formed by carrying catalyst fine particles 92 on a carbon carrier 91, and a polymer electrolyte 93, and is bonded to one surface of an electrolyte layer 11. - 特許庁

燃料噴射用電磁弁を駆動する複数の電磁コイルに対し、急速給電を行うための昇圧回路に於いて、車載バッテリの過電流抑制と昇圧回路の発熱分散を行う。例文帳に追加

To perform the overcurrent suppression of an in-vehicle battery and the thermal dispersion of a boosting circuit, in a boosting circuit for rapidly feeding power to a plurality of electromagnetic coils for driving an electromagnetic valve for fuel injection. - 特許庁

ボラジン系ポリマー又はボラジン珪素系ポリマーを母材とし、粒子径が５０ｎｍ以下のフッ化マグネシウムが１乃至９０重量％含まれる事により上記課題を解決した低屈折率組成物が提供可能となる。例文帳に追加

The low refractive index composition satisfying the problem can be provided by using a borazine-based polymer or a borazine-silicon based polymer as a matrix and including 1-90 wt.% of magnesium fluoride having a particle diameter of ≤50 nm. - 特許庁