「しきゅうりゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

多光子励起波長に共鳴して表面プラズモン増強場を発生させる金属微粒子61aの表面に、多光子吸収可能な分子構造を持つ多光子吸収化合物63が連結基62を介して結合されている光増感型複合材料とする。例文帳に追加

The photosensitizing type composite material comprises the multiphoton absorption compound 63 having a molecular structure capable of absorbing multiple photons and bonded to surfaces of metal fine particles 61a resonating with a multiphoton excitation wavelength so as to generate the surface plasmon enhanced field via a linkage group 62. - 特許庁

励磁コイル２に通電された電流の向きに応じてヨーク１に発生する磁力の向きが切り替わり、移動子９に存在する磁力と影響し合うことで、固定子８と移動子９との間において発生する吸引・反発力の一方は増幅され、他方は減縮される。例文帳に追加

The direction of magnetic force generated at the yoke 1 is switched according to the direction of current passing through the excitation coil 2, and it exerts an influence on magnetic force existing at the mover 9 each other, so that one of attracting force and repulsion generated between the stator 8 and the mover 9 is amplified and the other is reduced. - 特許庁

イオン交換樹脂９と無機系イオン交換材料１０との配合によって、原水の流速に関係なくイオン交換樹脂９及び無機系イオン交換材料１０の双方の利用効率が高められ、処理水量を増大させることができ、小型化及び長寿命化を図ることができる。例文帳に追加

By compounding the ion exchange resin 9 and the inorganic ion exchange material 10, the use efficiency for the both of the ion exchange resin 9 and the inorganic ion exchange material 10 can be increased without depending on the flowing rate of raw water, and this results in an increase in the amount of the treated water, a smaller size and a longer life. - 特許庁

補正光学素子９の両端部に設けられたコイルに電流を流して、本体部に設けられたマグネット部材との間に磁力を発生させることによって、補正光学素子９の水平方向からの角度が調整可能である。例文帳に追加

An angle from a horizontal direction of the correction optical element 9 can be adjusted by making a current flow in a coil provided at both end parts of the correction optical element 9 and by generating magnetic force between the coil and a magnet member provided in a main body part. - 特許庁

金型入子の表面温度をプラスチック材料のガラス転移点に対し９２％〜９５％の温度範囲に制御し、且つ金型内の樹脂流路の温度をプラスチック材料のガラス転移点に対し９４％〜９６％の温度範囲に制御して成形する。例文帳に追加

The method further comprises the steps of controlling a surface temperature of an insert in the mold to a temperature range of 92 to 95% of a glass transition point of the plastic material, controlling a temperature of a resin channel in the mold to 94 to 96% of the glass transition point of the plastic material, and molding the material. - 特許庁

接触防止部材５９は、ディスク用トレイＴの手差し給送経路に干渉しない位置で、かつ排出方向Ｙの下流側から手差し給送されるディスク用トレイＴが「退避位置」にある第２排出従動ローラ５８に接触することを防止することが可能な位置に固設されている。例文帳に追加

In the recording device, a contact prevention member 59 is fixedly provided in the position where it does not hinder the manual feeding route of a disk tray T and the position where it can prevent the disk tray T manually fed from the downstream side of the discharge direction Y from contacting a second discharge driven roller 58 located in the "evacuation position." - 特許庁

転写領域Ｔの転写紙９の搬送方向上流に配置されたレジストローラ対６、７を真っ直ぐで表面が滑らかな金属ローラ６、７で構成し、転写紙９を８ｋｇｆ／ｃｍ^2以上の圧力に設定された金属ローラ６、７で狭持搬送する。例文帳に追加

This image forming device includes a pair of resist rollers 6, 7 formed of straight and smooth-surface metals and arranged upstream in the direction of carrying transfer sheets 9 in a transfer area T, wherein the transfer sheets 9 are carried being held between the metal rollers 6, 7 set at a pressure of 8 kgf/cm2 or more. - 特許庁

本発明は残液量が少なく精子懸濁液の全量を吸引でき、かつ吸引した懸濁液の全量を子宮腔内に注入でき、さらにより簡単な構造で懸濁液注入時に子宮口から該懸濁液の流出を防止しうる人工授精用カテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a catheter for artificial fertilization which is capable of sucking an entire sperm suspension leaving a small residual volume, injecting an entire volume of a sucked suspension into an uterine cavity and preventing the suspension from flowing out of the uterine cavity by a simple structure at the time of injecting the suspension. - 特許庁

機関吸気通路における吸気脈動の大きさを推定し、吸気脈動の大きさに基づいて機械圧縮比を変更することにより吸気脈動の下流側振動端の位置を変更し、吸気脈動の大きさを変化させる。例文帳に追加

The position on a downstream vibration edge of the intake pulsation is changed by estimating the magnitude of the intake pulsation in the engine intake passage and by changing the mechanical compression ratio based on the magnitude of the intake pulsation, and thereby the magnitude of the intake pulsation is changed. - 特許庁

コンデンサモジュール７２はケースに一体に取り付けられた電極を二対有し、一対は回路端子９０，９２にボルトで直接、結合され、また他の一対は直流電源モジュール７４の電力供給端子９４，９６にボルトで直接、結合される。例文帳に追加

A capacitor module 72 has two pairs of electrodes fixed integrally to the case wherein one pair is jointed directly to the circuit terminals 90 and 92 with bolts and the other pair is jointed directly to the power supply terminals 94 and 96 of a DC power supply module 74 with bolts. - 特許庁

そこでゲート抵抗３を十分小さくしておけば、スイッチング素子９のコレクタ電流は非常に急速に減少するので、スイッチング素子９のターンオフ損失は非常に小さくすることが可能になり、スナバ回路の作用によって電圧上昇率はある一定の値に抑えることができる。例文帳に追加

If gate resistance 3 is made sufficiently low in such a state, the collector current of the switching element 9 decreases very quickly, so that a turn-off loss of the switching element 9 is made very small, and a rate of voltage rise is suppressed to be a certain value by an operation of the snubber circuit. - 特許庁

表面が塗布加工されている塗工紙９の裏面に水溶液を塗布する塗工を行うバックコータ１の上流側に、塗工紙９の裏面へ向けて紙幅方向に均一に蒸気を吹き付けるためのノズル１０を設置する。例文帳に追加

Nozzles 10 for uniformly blowing out steam on the back side of coated paper 9 in the width direction of the paper are disposed on the upstream side of the back coater 1 for coating an aqueous solution on the back side of the coated paper 9 whose front side is coated. - 特許庁

電熱冷却素子９の伝熱板２０は吸熱板として冷却手段の機能を呈するが、電熱冷却素子９に給電される直流電源の極性が逆にされると、放熱板となって加熱手段の機能を呈する。例文帳に追加

The heat exchange plate 20 of the electrothermal cooling device 9 fulfills the function of a cooling means as a heat absorption plate, but when the polarity of DC electricity supplied to the electrothermal cooling device 9 is reversed, the heat exchange plate 20 becomes a radiator plate and fulfills the function of a heating means. - 特許庁

感光体ドラムの軸心方向に沿って感光体ドラムの表面に光を照射するための半導体発光素子９４を含む光照射部を配設し、この光照射部の半導体発光素子９４に所定期間だけパルス電圧を連続して供給し、このパルス電圧の立ち上り時に半導体発光素子９４に突入電流が流れるようにする。例文帳に追加

A photoirradiation section including a semiconductor light emitting element 94 for irradiating the surface of the photoreceptor drum with light is disposed along the axial center direction of the photoreceptor drum and pulse voltages are continuously supplied only for the prescribed period to the semiconductor light emitting element 94 of the photoirradiation section such that an inrush current flows to the semiconductor light emitting element 94 during rising of the pulse voltages. - 特許庁

放射性廃棄物処分場のモルタル又はコンクリートのひび割れに、超微粒子球状シリカと水を含有する注入材を注入し、前記ひび割れの表層から深部まで充填された前記注入材の超微粒子球状シリカを、前記モルタル又はコンクリートから溶脱するカルシウムとの反応により硬化させることを特徴とする。例文帳に追加

An injection material containing ultrafine particles of spherical silica and water is injected into a crack in mortar or concrete at a radioactive waste disposal plant, and the ultrafine particles of spherical silica of the injection material filled from a surface layer up to deep portions of the crack are hardened by reaction with calcium leaching from the mortar or concrete. - 特許庁

基板５上に形成された隔壁８によって区画され、内面に蛍光体層９０を有する複数の放電セルを備えたプラズマディスプレイパネルであって、蛍光体層９０は、少なくとも紫外線によって励起する蛍光体粒子９０ａと、ＴiＯ__２又はＢＮ微粒子９０ｂとを混合させたものとする。例文帳に追加

For the plasma display panel having a plurality of discharge cells, separated by a separation wall 8 formed on a substrate 5, having a phosphor layer 90 at its inside, the phosphor layer 90 is made of a mixture of phosphor particles enabled to excite at least by ultraviolet ray, and fine particles of TiO_2 or BN. - 特許庁

各サブステータ３，４は、それぞれ磁界の変化によって振動を発生する磁歪素子９と、交流電流に基づいて交番磁界を発生する磁界コイル１０と、一方向のバイアス磁界を発生するバイアス磁界コイル１１と、該磁歪素子９にて発生される振動に基づいてそれぞれ振動する振動面７ｅとを有する。例文帳に追加

The respective sub- stators 3 and 4 have magnetostriction devices 9, which generate vibrations due to the changes in the magnetic fields, magnetic field coils 10 which generate alternating magnetic fields according to AC currents, bias magnetic field coils 11 which generate one-directional bias magnetic fields, and vibration planes 7e, which vibrate respectively according to vibrations generated by the magnetostriction devices 9. - 特許庁

パック電池は、電池９１と直列に接続している電流遮断素子９２と、電池９１の電気特性の変化から電池９１の交換を検出して改ざん信号を出力する改ざん検出部９６と、この改ざん検出部９６から出力される改ざん信号で電流遮断素子９２をオフにする制御部１０３とを備える。例文帳に追加

A battery pack is equipped with a current cut-off element 92 connected in series with a battery 91; a tamper detector 96 detecting the replacement of the battery 91 from the change of electric characteristics of the battery 91 and issuing a tamper signal; and a control part 103 turning the current cut-off element 92 off with the tamper signal issued from the tamper detector 96. - 特許庁

排熱回収ボイラの起動にあたり、給水ポンプ１で昇圧された給水を高圧第１節炭器２に供給し、給水の一部を再循環給水管１４を通して給水ポンプ１の入口側に還流させ、同時に、給水を中圧第１節炭器３に供給し、給水の一部を再循環給水管１６を通して給水ポンプ１の入口側に還流させる。例文帳に追加

At the same time, feedwater is supplied to the intermediate pressure first economizer 3 and a part of feedwater is passed through the recirculation feedwater pipe and circulated back to the inlet side of the feedwater pump 1. - 特許庁

灌流液を患者眼内に供給し、吸引孔を有するチップが先端に取り付けられたハンドピースによって眼内に供給された灌流液を廃物とともに吸引する灌流吸引装置において、吸引時の吸引圧を検出し、検出した吸引圧に応じて灌流液の供給量を変化させる。例文帳に追加

In a perfusion suction apparatus wherein the perfusate is supplied into a patient's eye and the perfusate supplied into the eye is sucked along with waste by a handpiece having a tip which has a suction hole attached to the leading end thereof, suction pressure at a time of suction is detected and the supply amount of the perfusate is changed corresponding to the detected suction pressure. - 特許庁

吸収塔内のガス流速を上げて、吸収塔をコンパクト化した場合に、吸収塔内を流れる排ガスの偏流を防止し、吸収塔塔壁周辺部を排ガスが吹き抜けることによる脱硫性能の低下を防止するとともに、噴霧スプレ液滴の整流効果により、必要以上に圧力損失が大きくなることを防止すること。例文帳に追加

To provide a wet-type gas desulfurization apparatus which prevents a drift of exhaust gas which flows in an absorption tower, prevents a decrease in desulfurization performance by exhaust-gas blowing of peripheral wall part of the absorption tower, and prevents an increase in pressure loss beyond need by flow straightening effect of spraying droplets when a gas velocity in the absorption tower is raised to miniaturize the absorption tower. - 特許庁

直流−交流変換回路３が交流変換用トランス７とスイッチング素子５Ｈ、５Ｌ、共振用コンデンサ８を有しており、制御手段６によってスイッチング素子を駆動して、共振用コンデンサ８と交流変換用トランス７の漏れインダクタンス成分若しくは該共振用コンデンサに接続されたインダクタンス素子９とを直列共振させる。例文帳に追加

The DC-AC conversion circuit 3 has an AC conversion transformer 7, switching elements 5H, 5L, and a resonance capacitor 8, and drives the switching elements by the control means 6 to resonate in series the resonance capacitor 8 and a leakage inductance component of the AC conversion transformer or an inductance element 9 connected to the resonance capacitor. - 特許庁

電解質膜１と、該電解質膜の表面に設けられ、少なくとも白金微粒子を含有する触媒層と、を備える膜・電極接合体であって、前記電解質膜が、金微粒子９を含有させることによって、電解質膜で無秩序に白金原子１０が生成し、白金粒子１１が成長する場合と比較して、白金粒子の成長過程における白金の露出表面積が小さくなる。例文帳に追加

In the membrane-electrode assembly having the electrolyte membrane 1 and a catalyst layer arranged on the surface of the electrolyte membrane and containing at least platinum fine particles, a platinum atom 10 is created at random on the electrolyte membrane by making the electrolyte membrane contain gold fine particles 9, and an exposed surface area of the platinum is lessened in a growing process of a platinum particle in comparison with the case that the platinum particle 11 grows. - 特許庁

交流電源１に接続した整流回路３の直流電力を交流電力に変換するインバータ回路４により撹拌翼または洗濯槽を駆動する洗濯モータ５を駆動し、給水弁７により洗濯槽に給水するとともに、ポンプモータ１１により駆動されるポンプにより給水する。例文帳に追加

A washing motor 5 for driving an agitation blade or a washing drum is driven by an inverter circuit 4 for converting the DC power of a rectifier circuit 3 connected to a AC power source 1 to AC power, water is supplied to the washing drum by a water supply valve 7 and the water is supplied by a pump driven by a pump motor 11. - 特許庁

エンジンの排気ガス還流装置において、排気ガス還流通路を流れる排気ガスのエンジンの冷却水との熱交換を促進し、吸入空気の充填効率を高める一方、排気ガス還流通路内に滞留する凝縮水を気化して外部に排出し易くし、また、適温に調整した排気ガスを各気筒の吸気通路に均等に分配する。例文帳に追加

To provide an engine exhaust gas recirculation device wherein heat exchange between exhaust gas flowing through an exhaust gas recirculation passage and cooling water of an engine is promoted, filling efficiency of suction air is enhanced, condensate remaining in the exhaust gas recirculation passage is vaporized and is easily delivered to the outside, and the exhaust gas adjusted in a suitable temperature is equally distributed to suction passages of respective cylinders. - 特許庁

頂面にタンブル流維持のための凹部が形成されたピストンに対し、吸気に与えられた流体エネルギの大部分をタンブル流軸線に直交する方向に流れるタンブル流を生成するためのエネルギとして利用可能とすると共に、気筒内全体に亘って燃料の気化霧化を促進することが可能な形状とされた凹部を有するピストンを提供する。例文帳に追加

To provide a piston having a recessed part for maintaining a tumble stream on a top face and a recessed part having such a shape that enables the utilization of the most of fluid energy given to intake air as the energy for generating the tumble stream flowing in the direction crossing an axial line of the tumble stream orthogonally and the promotion of vaporization and atomization of fuel in the whole inside of a cylinder. - 特許庁

水性剤２０の付着により溶解または膨潤可能で、粘着性が増加する特性を有する粉体粒子９を感光体１上の静電荷像に供給する粒子付着ユニット４と、静電荷像に供給された粉体粒子に水性剤を付着させる水性剤付着ユニット５とを有し、画像を形成する粉体粒子に水性剤を付着することで、粉体粒子を粒子状から粘着性を持った非粒子状の固まりに変化させ、その粘着性により記録体に付着させる。例文帳に追加

Then, by making the water base agent stick to the powder particles for forming the image, the powder particles are changed from a state of particles to the state of a lump provided with adhesive property, and the water base agent is stuck to the recording body by adhesive property thereof. - 特許庁

本発明に係るオキシ水酸化コバルト粒子は、２価のＣｏ塩水溶液にアルカリ水溶液を加えて攪拌し、酸化触媒の存在下、空気と接触させることにより酸化し、球状粒子として沈殿生成させることにより得られる。例文帳に追加

The cobalt oxyhydroxide particles can be obtained by adding an aqueous alkali solution to an aqueous cobalt (II) salt solution under agitation and oxidizing the cobalt salt by bringing it into contact with air, and precipitating the product as spherical particles. - 特許庁

本発明に係るオキシ水酸化コバルト粒子は、アンモニウムイオンの存在下、２価のＣｏ塩水溶液にアルカリ水溶液を加えて攪拌し、酸化触媒の存在下、空気と接触させることにより酸化し、球状粒子として沈殿生成させることにより得られる。例文帳に追加

The cobalt oxyhydroxide particles can be obtained by adding an aqueous alkali solution to a divalent Co salt aqueous solution in the presence of ammonium ion and agitating it, and oxidizing the Co salt by bringing it into contact with air in the presence of an oxidation catalyst and precipitating the product as spherical particles. - 特許庁

交流変換用トランス７、スイッチング素子５Ｈ、５Ｌ及び共振用コンデンサ８を有し、該スイッチング素子の駆動により共振用コンデンサＣと交流変換用トランス７のインダクタンス成分若しくはインダクタンス素子９とを直列共振させる構成を有する。例文帳に追加

It further has an AC conversion transformer 7, switching elements 5H, 5L, and a resonance capacitor 8, and by driving the switching elements, the resonance capacitor C and the inductance component or inductance element 9 of the AC conversion transformer 7 are resonated in series. - 特許庁

ブラシレス車両用発電機１は、固定子巻線を有する固定子と、固定子巻線の出力電圧を整流して外部に出力する整流装置６と、固定子巻線の１相の出力電圧を外部に直接出力する外部端子としてのＲ端子９を備える。例文帳に追加

The brushless alternator 1 for vehicle comprises a stator having a stator winding, a rectifier 6 for delivering the output voltage of a stator winding while rectifying, and an R terminal 9 as an external terminal for delivering the output voltage of one phase of the stator winding directly to the outside. - 特許庁

その際、磁場発生装置１０の駆動軸１０ａを駆動してＮＳ磁石１０ｂを回転することによって回転子９を回転させ、水１２中に対流Ｂを生じさせることによって水１２の界面１２ａ近傍における水の滞留を防止する。例文帳に追加

Here, the stagnation of water at the vicinity of the interface 12a of water 12 is prevented by causing convection B in water 12 by rotating a rotor 9 by rotating an NS magnet 10b by driving the driving shaft 10a of a magnetic field generator 10. - 特許庁

金属表面に発生する表面プラズモン増強場を発生させる金属の微粒子、若しくは金属で少なくとも一部を被覆された微粒子と、多光子吸収材料とが、混合されていることを特徴とする色素材料を提供する。例文帳に追加

A dye material, in which metal fine particles which generates an enhanced surface plasmon field on metal surfaces, or fine particles at least partially coated with metal and the multiphoton absorbing material are mixed with each other, is provided. - 特許庁

表示電極１の表面に形成されたカラーフィルタ層としての着色層８は、平均直径２０ｎｍのＡｕ微粒子（９）を核として周囲に厚さ５０ｎｍのＳｉＯ_２層（１０）を形成した青色の透過波長選択粒子を積層した構造である。例文帳に追加

A colored layer 8 being as the color filter layer formed on the surface of the display electrode 1 is constituted by laminating blue transmission wavelength selection particles forming an SiO_2 layer (10) of a thickness 50 nm around Au particulates (9) of an average diameter 20 nm. - 特許庁

三元触媒の上流側にHC吸着材とNO吸着材の両方を配置し、HC吸着材から脱離するHCとNO吸着材から脱離するNOにより、三元触媒に流入する排ガス雰囲気をストイキ雰囲気とした。例文帳に追加

Both of an HC adsorption material and an NO adsorption material are disposed on the upstream side of a three way catalyst 1, and exhaust gas atmosphere flowed into the three way catalyst 1 is formed into stoichiometric atmosphere by the effect of HC eliminated from the HC adsorption material and NO eliminated from the NO adsorption material. - 特許庁

タービンブラシ９の回転に伴ってフェライト磁石１０が回転すると、電磁誘導作用により、発電用コイル１１に電流が発生し、その発生した電流が磁力発生用コイル１３に流れて、磁力発生用コイル１３の周囲に磁力が発生する。例文帳に追加

When the ferrite magnet 10 is rotated with the rotation of the turbine brush 9, a current is generated in a power generation coil 11 by the working of an electromagnetic induction, the generated current flows to a magnetic force generation coil 13 to generate a magnetic force around the magnetic generation coil 13. - 特許庁

ガラス転移温度が４０℃ないし９０℃の範囲の比較的低い熱可塑性樹脂からなる発泡性熱可塑性樹脂粒子を予備発泡させるに際して、ブロッキングを有効に防ぎ、かつ均一性の高い予備発泡粒子の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for producing prefoamed particles, in which blocking is effectively prevented in prefoaming foamable thermoplastic resin particles comprising a thermoplastic resin having a relatively low glass transition temperature, from 40°C to 90°C, and which gives prefoamed particles of high uniformity. - 特許庁

本発明に係るＭｇが固溶状態で含まれるオキシ水酸化コバルト粒子は、Ｍｇ塩を含む２価のＣｏ塩水溶液にアルカリ水溶液を加えて攪拌し、酸化触媒の存在下、空気と接触させることにより酸化し、球状粒子として沈殿生成させることにより得られる。例文帳に追加

The cobalt oxyhydroxide particle where Mg is contained in the solid solution state is obtained by adding an alkali aqueous solution to a divalent Co salt aqueous solution containing an Mg salt with agitation, by oxidizing it through contact with air under the existence of an oxidation catalyst and by precipitating the product as a spherical particle. - 特許庁

本発明に係るオキシ水酸化コバルト粒子は、２価のＣｏ塩水溶液にアルカリ水溶液を加えて攪拌し、酸化触媒の存在下、空気と接触させることにより酸化し、球状粒子として沈殿生成させることにより得られる。例文帳に追加

The cobalt oxyhydroxide particle is obtained by adding an alkali aqueous solution to a bivalent Co salt aqueous solution, performing stirring, bringing the same into contact with the air in the presence of an oxidation catalyst so as to be oxidized, thus being precipitatively formed as spherical particles. - 特許庁

オシレータ２０２は、スイッチングトランジスタＱ_１とスイッチングトランジスタＱ_２を交互にオン・オフさせることにより、給電コイルＬ_２に交流電力を供給し、給電コイルＬ_２から受電コイルＬ_３に交流電力が供給される。例文帳に追加

An oscillator 202 turns on/off switching transistors Q_1 and Q_2 alternately to feed AC power to a feeding coil L_2, whereby the AC power is fed from the feeding coil L_2 to the receiving coil L_3. - 特許庁

ＶＣＯ２０２は、スイッチングトランジスタＱ_１とスイッチングトランジスタＱ_２を交互にオン・オフさせることにより、給電コイルＬ_２に交流電力を供給し、給電コイルＬ_２から受電コイルＬ_３に交流電力が供給される。例文帳に追加

A VCO 202 alternately turns ON/OFF switching transistors Q_1 and Q_2 to feed AC current to the feeding coil L_2, whereby the AC power is fed from the feeding coil L_2 to the receiving coil L_3. - 特許庁

ＶＣＯ２０２は、スイッチングトランジスタＱ_１とスイッチングトランジスタＱ_２を駆動周波数ｆｏにて交互にオン・オフさせ、給電コイルＬ２に交流電力を供給し、給電コイルＬ２から受電コイルＬ３に交流電力を供給する。例文帳に追加

A VCO 202 alternately turns on/off switching transistors Q_1 and Q_2 at a drive frequency fo, whereby an AC power is supplied to the power feeding coil L2, and then the AC power is supplied from the power feeding coil L2 to the power receiving coil L3. - 特許庁

内部に気体を含有し、金属酸化物微粒子を内包乃至吸着させたリポソームであって、前記気体の含有容量（μＬ）（Ａ）と、前記金属酸化物微粒子の質量（ｍｇ）（Ｂ）との比（Ｂ／Ａ）が、０．０１〜５であるリポソームである。例文帳に追加

The liposome includes a gas inside and metal oxide fine particles encapsulated in or adsorbed on the liposome and has a content volume (μL) (A) of the gas and mass (mg) (B) of the metal oxide fine particles in a ratio (B/A) of 0.01-5. - 特許庁

ＶＣＯ２０２は、スイッチングトランジスタＱ_１とスイッチングトランジスタＱ_２を駆動周波数ｆｏにて交互にオン・オフさせ、給電コイルＬ_２に交流電力を供給し、給電コイルＬ_２から受電コイルＬ_３に交流電力を供給する。例文帳に追加

A VCO 202 alternately turns ON/OFF switching transistors Q_1 and Q_2 at a drive frequency fo, thereby AC power is fed to the feeding coil L_2, and then the AC power is fed from the feeding coil L_2 to the receiving coil L_3. - 特許庁

ロータブレードは、吸引面へと開放され、ブレード内を延長し、吸引面あるいは後縁面の少なくとも一つへと出るブリード路を含み、作動流体はこの中をブレードが回転する際の遠心ポンピング力の下で流れ、これによって吸引面からの作業流が受動的に排出される。例文帳に追加

A rotor blade includes a bleed path opening to a suction surface, extending through the blade, and exiting to at least one of the suction surface or a trailing surface, and through which working fluid flows under centrifugal pumping forces when the blade rotates, to passively bleed working fluid from the suction surface. - 特許庁